This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0553
Case T-553/15: Action brought on 25 September 2015 — Export Development Bank of Iran v Council
Case T-553/15: Action brought on 25 September 2015 — Export Development Bank of Iran v Council
Case T-553/15: Action brought on 25 September 2015 — Export Development Bank of Iran v Council
OJ C 398, 30.11.2015, p. 60–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 398/60 |
Action brought on 25 September 2015 — Export Development Bank of Iran v Council
(Case T-553/15)
(2015/C 398/75)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Export Development Bank of Iran (Tehran, Iran) (represented by: J.-M. Thouvenin, lawyer)
Defendant: Council of the European Union
Form of order sought
The applicant claims that the Court should hold:
— |
that by adopting and maintaining in force the restrictive measure adopted by the Council of the European Union against EDBI, annulled by judgment of the General Court of 6 September 2013 (Cases T-4/11 and T-5/11), the Council of the European Union has incurred non-contractual liability on behalf of the European Union; |
— |
that in consequence, the European Union is required to make good the resulting harm suffered by the applicant; |
— |
that the material harm amounts to USD 5 6 4 70 860, that is to say EUR 5 0 5 08 718 at the current rate, to which sum must be added legal interest and any other sum justified; |
— |
that the non-material harm amounts to USD 7 4 1 32 366, that is to say EUR 6 6 20 613[sic] at the current rate, to which sum must be added legal interest and any other sum justified; |
— |
in the alternative, that all or part of the sums claimed in respect of non-material harm are to be regarded as falling within material harm and are to be recorded as such; and |
— |
that the Council must be ordered to pay the costs. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on six pleas in law, of which two concern the incurring of non-contractual liability on behalf of the European Union and four the harm resulting from the unlawful conduct of the Council of the European Union.
— |
The incurring of non-contractual liability on behalf of the European Union
|
— |
The harm resulting from the unlawful conduct of the Council of the European Union
|