Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62005TJ0099

    Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007.
    Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.
    Fisheries - Regulation (EC) No 494/2002 - Conservation of the resources of the sea - Legal basis - Principle of non-discrimination - Obligation to state reasons.
    Case T-99/05.

    European Court Reports 2007 II-00040*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:130





    Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007 – Spain v Commission

    (Case T-99/05)

    Fisheries – Regulation (EC) No 494/2002 – Conservation of the resources of the sea – Legal basis – Principle of non-discrimination – Obligation to state reasons

    1.                     Acts of the institutions – Choice of legal basis – Criteria – Commission regulation for the recovery of the stock of hake (Council Regulation No 3760/92, Art. 15(1), and No 850/98, Art. 45(1); Commission Regulation No 494/2002) (see paras 21-26)

    2.                     Fisheries – Conservation of the resources of the sea – Regulation No 850/98 (Council Regulation No 850/98, Art. 45(1)) (see para. 27)

    3.                     Fisheries – Conservation of the resources of the sea – Commission regulation for the recovery of the stock of hake (Council Regulation No 850/98; Commission Regulation No 494/2002) (see paras 28-31)

    4.                     Fisheries – Conservation of the resources of the sea – Commission regulation for the recovery of the stock of hake (Commission Regulation No 494/2002 Art. 2(2)) (see paras 43-45)

    5.                     Acts of the institutions – Statement of reasons – Obligation – Scope (Art. 253 EC) (see paras 59-61)

    Re:

    ACTION for annulment of Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e (OJ 2002 L 77, p. 8)

    Operative part

    The Court:

     

    Dismisses the action;

     

    Orders the Kingdom of Spain to bear its own costs and to pay those of the Commission.

    Top