EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0912R(01)
Nõukogu 25. aprilli 2023. aasta otsuse (EL) 2023/912 (Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) kohase lepingu, milles käsitletakse kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 119, 5. mai 2023)
Nõukogu 25. aprilli 2023. aasta otsuse (EL) 2023/912 (Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) kohase lepingu, milles käsitletakse kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 119, 5. mai 2023)
ST/9452/2023/INIT
OJ L 148, 8.6.2023, p. 130–130
(ET)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/912/corrigendum/2023-06-08/oj
8.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 148/130 |
Nõukogu 25. aprilli 2023. aasta otsuse (EL) 2023/912 (Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) kohase lepingu, milles käsitletakse kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 119, 5. mai 2023 )
Sisukorras ja leheküljel 1 pealkirjas
asendatakse
„Nõukogu otsus (EL) 2023/912, 25. aprill 2023, Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) kohase lepingu, milles käsitletakse kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta“
järgmisega:
„Nõukogu otsus (EL) 2023/912, 25. aprill 2023, Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli kohase lepingu, milles käsitletakse kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta“.