Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 009 P. 272 - 272
Português
Select your language
Official EU languages:
Acesso ao direito da União Europeia
Eur-Lex
Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Utilize aspas para pesquisar uma "expressão exata". Acrescente um asterisco (*) a um termo de pesquisa para encontrar variantes (transp*, 32019R*). Use um ponto de interrogação (?) em vez de um caráter no seu termo de pesquisa para encontrar diferentes termos em que só esse caráter varia (ca?a permite encontrar casa, caça, cana, capa).
Necessita de mais opções de pesquisa? Utilize a
Pesquisa avançada
Documento 32012D0332
Council Decision 2012/332/CFSP of 25 June 2012 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
Council Decision 2012/332/CFSP of 25 June 2012 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
Council Decision 2012/332/CFSP of 25 June 2012 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
OJ L 165, 26.6.2012, p. 71—71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(HR)
Em vigor
Língua
HTML
PDF
Jornal Oficial
|
26.6.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 165/71 |
COUNCIL DECISION 2012/332/CFSP
of 25 June 2012
amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
|
(1) |
On 25 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP (1). |
|
(2) |
On 19 December 2011, the Council adopted Decision 2011/857/CFSP (2) amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2012. |
|
(3) |
On 4 May 2012, the Political and Security Committee recommended an extension of EU BAM Rafah for 12 months. |
|
(4) |
EU BAM Rafah should be further extended from 1 July 2012 until 30 June 2013 on the basis of its current mandate. |
|
(5) |
It is also necessary to lay down the financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013. |
|
(6) |
EU BAM Rafah will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty on European Union, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Joint Action 2005/889/CFSP is hereby amended as follows:
|
(1) |
the following subparagraph is added to Article 13(1): ‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 shall be EUR 980 000.’; |
|
(2) |
in Article 16, the second paragraph is replaced by the following: ‘It shall expire on 30 June 2013.’. |
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
It shall apply from 1 July 2012.
Done at Luxembourg, 25 June 2012.
For the Council
The President
C. ASHTON