EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R1167R(01)

Rectificatif au règlement (CE) n o  1167/2008 du Conseil du 24 octobre 2008 portant modification et mise à jour du règlement (CE) n o  1334/2000 instituant un régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage ( JO L 325 du 3.12.2008 )

OJ L 6, 10.1.2009, p. 117–117 (DE, FR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1167/corrigendum/2009-01-10/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

10.1.2009   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 6/117


Rectificatif au règlement (CE) no 1167/2008 du Conseil du 24 octobre 2008 portant modification et mise à jour du règlement (CE) no 1334/2000 instituant un régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 325 du 3 décembre 2008 )

Page 223, annexe I, alinéa 9A001.a., point b de la note:

au lieu de:

«b.

destinés à la propulsion d'un aéronef avec équipage non militaire, pour lequel l'un des documents ci-après a été délivré par un “État participant” pour l'aéronef, avec ce type de moteur spécifique: (…)»

lire:

«b.

destinés à la propulsion d'un aéronef piloté non militaire, pour lequel l'un des documents ci-après a été délivré par un “État participant” pour l'aéronef, avec ce type de moteur spécifique: (…)»


Top