This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0604
2004/604/EC: Commission Decision of 7 July 2004 on the authorisation of the Turkish Cypriot Chamber of Commerce according to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 866/2004 (notified under document number C(2004) 2583)
2004/604/EC: Commission Decision of 7 July 2004 on the authorisation of the Turkish Cypriot Chamber of Commerce according to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 866/2004 (notified under document number C(2004) 2583)
2004/604/EC: Commission Decision of 7 July 2004 on the authorisation of the Turkish Cypriot Chamber of Commerce according to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 866/2004 (notified under document number C(2004) 2583)
OJ L 272, 20.8.2004, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 267M, 12.10.2005, p. 84–84
(MT)
In force
20.8.2004 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 272/12 |
COMMISSION DECISION
of 7 July 2004
on the authorisation of the Turkish Cypriot Chamber of Commerce according to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 866/2004
(notified under document number C(2004) 2583)
(Only the Greek text is authentic)
(2004/604/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 866/2004 (1), and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
(1) |
According to Article 4(5) of Regulation (EC) No 866/2004, goods arriving from the areas not under the effective control of the Government of the Republic of Cyprus in the areas under such control shall be accompanied by a document issued by the Turkish Cypriot Chamber of Commerce, duly authorised by the Commission in agreement with the Government of the Republic of Cyprus. |
(2) |
It is therefore necessary to duly authorise the Turkish Cypriot Chamber of Commerce for that purpose. |
(3) |
The Government of the Republic of Cyprus gave its agreement to this authorisation, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Turkish Cypriot Chamber of Commerce is authorised to issue accompanying documents as provided for in Article 4(5) of Regulation (EC) No 866/2004.
A specimen of the accompanying document is given in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1480/2004 (2).
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Cyprus.
Done at Brussels, 7 July 2004.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Member of the Commission
(1) OJ L 161, 30.4.2004, p. 128; corrigendum in OJ L 206, 9.6.2004, p. 51.
(2) See page 3 of this Official Journal.