Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0006R(19)

Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 6/2002 tat-12 ta’ Diċembru 2001 dwar id-disinji Komunitarji (ĠU L 3, 5.1.2002) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 13, Volum 27, p. 142)

ST/5660/2026/INIT

OJ L, 2026/90112, 12.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/corrigendum/2026-02-12/oj (MT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/corrigendum/2026-02-12/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2026/90112

12.2.2026

Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 6/2002 tat-12 ta’ Diċembru 2001 dwar id-disinji Komunitarji

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej L 3 tal-5 ta’ Jannar 2002 )

(Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 13, Volum 27, p. 142)

Fil-paġna 144, il-premessa (28),

minflok:

“(28)

Huwa għalhekk meħtieġ illi jiġu pprovduti s-salvagwardji li jinkludu dritt għall-appell quddiem Bord ta’ l-Appell, u fl-aħħarnett quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. Din il-proċedura għandha tassisti l-iżvilupp ta’ interpretazzjoni uniformi tal-ħtiġiet li jirregolaw il-validità tad-disinji Komunitarji.”,

aqra:

“(28)

Huwa għalhekk meħtieġ illi jiġu pprovduti s-salvagwardji li jinkludu dritt għall-appell quddiem Bord ta’ l-Appell, u fl-aħħarnett quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. Tali proċedura tassisti l-iżvilupp ta’ interpretazzjoni uniformi tal-ħtiġiet li jirregolaw il-validità tad-disinji Komunitarji.”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/corrigendum/2026-02-12/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)


Top