Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 064 P. 60 - 60
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 064 P. 60 - 60
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R3097
Council Regulation (EC) No 3097/94 of 12 December 1994 setting for the 1994/95 marketing year the percentages referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
Council Regulation (EC) No 3097/94 of 12 December 1994 setting for the 1994/95 marketing year the percentages referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
Council Regulation (EC) No 3097/94 of 12 December 1994 setting for the 1994/95 marketing year the percentages referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
OJ L 328, 20.12.1994, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) This document has been published in a special edition(s)
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3097
Council Regulation (EC) No 3097/94 of 12 December 1994 setting for the 1994/95 marketing year the percentages referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
Official Journal L 328 , 20/12/1994 P. 0011 - 0011
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0060
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0060
COUNCIL REGULATION (EC) No 3097/94 of 12 December 1994 setting for the 1994/95 marketing year the percentages referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), and in particular Article 3 (3) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, in order to encourage the conclusion of contracts between groups of tomato producers on the one hand and associations of processors or processors on the other, Regulation (EEC) No 426/86 provides for the grant on certain terms of an additional premium; Whereas the 'significant specific percentage' for the total quantity of processed tomatoes covered by contracts concluded with producers' groups must be set for the 1994/95 marketing year; Whereas, in view of the important role played by tomato producers' groups in the producer Member States, it is desirable to maintain at the same level as for the 1993/94 marketing year the percentage of the quantities of tomatoes covered by contracts concluded with producers' associations in relation to the total quantity of processed tomatoes; whereas, however, the question of the expediency of the measure and whether or not to pursue it will need to be examined in the context of the reform of the common organization of the market in fruit and vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 For the 1994/95 marketing year, the percentage mentioned in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 shall be 80 %. Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 December 1994. For the Council The President J. BORCHERT (1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 549/94 (OJ No L 69, 12. 3. 1994, p. 5).