Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993L0056

    Commission Directive 93/56/EEC of 29 June 1993 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition

    OJ L 206, 18.8.1993, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; Implicitly repealed by 32009R0767

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/56/oj

    31993L0056

    Commission Directive 93/56/EEC of 29 June 1993 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition

    Official Journal L 206 , 18/08/1993 P. 0013 - 0014
    Finnish special edition: Chapter 3 Volume 51 P. 0192
    Swedish special edition: Chapter 3 Volume 51 P. 0192


    COMMISSION DIRECTIVE 93/56/EEC of 29 June 1993 amending Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), as last amended by Commission Directive 93/26/EEC (2), and in particular Article 6 thereof,

    Whereas Directive 82/471/EEC provides for the content of the Annexes to be regularly adapted to take account of advances in scientific and technical knowledge;

    Whereas the study of the non-protein nitrogenous compound 'ammonium sulfate' and of hydroxyanalogue of methionine and its calcium salt has permitted a beneficial effect in ruminants to be established; whereas authorization for the use of the products in question should therefore be extended to this category of animal;

    Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the Standing Committee on Feedingstuffs,

    HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

    Article 1

    The Annex to Directive 82/471/EEC is hereby amended as set out in the Annex to this Directive.

    Article 2

    Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with Article 1 by 30 June 1994 at the latest. They shall immediately inform the Commission thereof.

    When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

    Article 3

    This Directive is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 29 June 1993.

    For the Commission

    René STEICHEN

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 213, 21. 7. 1982, p. 8.

    (2) OJ No L 179, 22. 7. 1993, p. 2.

    ANNEX

    1. In group 2, 'Non-protein nitrogenous compounds', under point 2.2, 'Ammonium salts', the following product is added:

    /* Tables: see OJ */

    'Hydroxy analogue of methionine' and 4.1.2, 'Calcium salt of hydroxyanalogue of methionine'.

    Top