This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02021R0404-20240224
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
02021R0404 — EN — 24.02.2024 — 024.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
|
►M6 COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council ◄ (OJ L 114 31.3.2021, p. 1) |
Amended by:
Corrected by:
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/404
of 24 March 2021
laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council
(Text with EEA relevance)
Article 1
Subject matter and scope
This Regulation lays down the lists of third countries, territories or zones thereof, or compartments thereof in the case of aquaculture animals, from which the entry into the Union of consignments of the species and categories of animals, germinal products and products of animal origin falling within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/692 is to be permitted. The lists and certain general rules concerning the lists are set out in Annexes I to XXII to this Regulation.
It also lays down specific conditions and animal health guarantees for the entry into the Union of certain consignments and specifies the model animal health certificates to be used by the third country or territory of origin of the consignments.
Article 2
Definitions
For the purpose of this Regulation, the definitions laid down in Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 apply.
Article 3
Lists of third countries, territories or zones or compartments thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin shall be permitted
The competent authority shall only permit the entry into the Union of consignments of the species and categories of animals, germinal products and products of animal origin falling within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/692 only if the third country or territory of origin of the consignment, or zone or compartment thereof, is listed for the specific species and category of animals, germinal products or products of animal origin and the consignment is accompanied by the animal health certificate required to accompany consignments of such species and categories in the table set up in Part 1 of:
Annex II for ungulates other than:
equine animals;
ungulates intended for confined establishments;
Annex III for ungulates intended for confined establishments;
Annex IV for equine animals;
Annex V for poultry and germinal products of poultry;
Annex VI for captive birds and germinal products of captive birds as follows:
Part 1, Section A, for captive birds and germinal products of captive birds, other than captive birds referred to in Article 62 of Delegated Regulation (EU) 2020/692;
Part 1, Section B, for captive birds and germinal products of captive birds based on equivalent guarantees in accordance with Article 62(1) of Delegated Regulation (EU) 2020/692;
Annex VII for queen honeybees and bumble bees;
Annex VIII for dogs, cats and ferrets;
Annex IX for germinal products of bovine animals;
Annex X for germinal products of ovine and caprine animals;
Annex XI for germinal products of porcine animals;
Annex XII for germinal products of equine animals
Annex XIII for fresh meat of ungulates;
Annex XIV for fresh meat of poultry and game birds;
Annex XV for meat products from ungulates, poultry and game birds as follows:
Section A of Part 1 for meat products which have undergone the non-specific risk mitigating treatment A or treatments B, C or D for meat products, (in accordance with Annex XXVI to Delegated Regulation (EU) 2020/692);
Section B of Part 1 for biltong/jerky type products from ungulates, poultry and game birds;
Annex XVI for casings;
Annex XVII for milk, colostrum and colostrum-based products and dairy products derived from raw milk and dairy products not required to undergo specific risk-mitigating treatment against foot and mouth;
Annex XVIII for dairy products required to undergo a specific risk-mitigating treatment against foot and mouth;
Annex XIX for eggs and egg products;
Annex XX for products of animal origin intended for personal use;
Annex XXI for aquatic animals of listed species, as follows:
Part 1, Section A, for aquatic animals of listed species intended for certain aquaculture establishments, release into the wild or other purposes, other than human consumption, as well as certain aquatic animals of listed species and products of animal origin from those listed species which are intended for human consumption;
Part 1, Section B, for molluscs and crustaceans intended to be kept for ornamental purposes in closed facilities.
The competent authority shall only permit the entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin from the third countries, territories or zones thereof listed in the table set out in Part 1 of Annex XXII if they:
are consignments of the species and categories of animals, germinal products or products of animal origin referred to in column 3 of that table and the Union is not their final destination;
or
are consignments of the species and categories of animals, germinal products or products of animal origin referred to in column 4 of that table and originated in and are being returned to the Union after transiting through a third country or territory.
Article 4
Specific conditions and animal health guarantees for the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin
Member States shall only permit the entry into the Union of the consignments falling within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/692, if those consignments fulfil, where applicable, the specific conditions and animal health guarantees set out in the relevant Annex for the specific species and categories of animals, germinal products and products of animal origin and for the third country, territory or zone thereof, or compartment thereof in the case of aquaculture animals.
Article 5
Repeals
The following acts are repealed as from 21 April 2021:
Article 6
Transitional provisions
Consignments of animals, germinal products and products of animal origin from third countries, territories or parts thereof authorised for entry into the Union in accordance with the following acts and, accompanied by the appropriate certificate issued in accordance with those acts, shall be permitted for entry into the Union until 15 March 2022, provided that the certificate was signed by the person authorised to sign the certificate in accordance with those acts before 15 January 2022:
Article 7
Entry into force and application
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 21 April 2021.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
General rules for Annexes II to XXII
This Annex sets out the following general rules applicable to Annexes II to XXII:
Where the animal health requirements for the entry into the Union of the consignments referred to in Article 3 are fulfilled for the whole territory of a third country or territory of origin, that third country or territory is listed with the indication of its ISO code followed by an ‘0’.
Where the animal health requirements for the entry into the Union of the consignments referred to in Article 3 are fulfilled only for a zone of a third country or territory of origin, that zone is listed with the indication of its ISO code followed by a number other than ‘0’.
Those zones are described in Part 2 of the relevant Annex.
The model animal health certificates for the consignments referred to in Article 3, as indicated in the table set out in Part 1 of the relevant Annex to this Regulation, are set out in:
Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 ( 1 )
Annex III to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2235;
Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2236.
The specific conditions referred to in Article 4 are set out, if any, in the table set out in Part 1 of the relevant Annex and described in the table set out in Part 3 of the same Annex.
The animal health guarantees referred to in Article 4 are set out, if any, in the table set out in Part 1 of the relevant Annex and described in the table set out in Part 4 of the same Annex.
The closing dates and opening dates referred to in the table set out in Part 1 of Annexes II to XXII refer to specific time restrictions applicable for the entry into the Union of consignments referred to in Article 3 from the relevant zones, as laid down in Union rules.
The animal health certification requirements for Switzerland are subject to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products, approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Federation (OJ L 114, 30.4.2002, p. 1).
The animal health certificates required to be issued by the competent authority of Iceland, New Zealand and Canada, in accordance with Annexes II to XXI to this Regulation, are subject to the specific certification requirements provided for in the relevant agreements between the Union and those third countries.
Entries for Israel are understood to refer to the State of Israel, and shall not apply to the geographic areas that came under the administration of the State of Israel after 5 June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.
When reference to Serbia is made, the territory of Kosovo ( 2 ) is not included.
When referring to Kosovo, this designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of Annexes II to XXII, references to the United Kingdom do not include Northern Ireland.
ANNEX II
UNGULATES (other than equine animals and ungulates intended for confined establishments)
PART 1
List of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of ungulates (other than equine animals and ungulates intended for confined establishments) as referred to in Article 3(1), point (a)
|
ISO code and name of the third country or territory |
Code of the zone as set out in Part 2 |
Species permitted to enter the Union |
Categories permitted to enter the Union |
Animal health certificates |
Specific conditions as set out in Part 3 |
Animal health guarantees as set out in Part 4 |
Closing date |
Opening date |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
CA Canada |
CA-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) |
BOV-X |
|
SF-BTV, SF-EHD |
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
BRU, SF-BTV, SF-EHD |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) |
SUI-X |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
SF-BTV, SF-EHD |
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|||
|
CH Switzerland |
CH-0 |
Subject to the Agreement referred to in point 7 of Annex I |
|
|
|
|
||
|
CL Chile |
CL-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) |
BOV-X |
|
|
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) |
OV/CAP-X |
|
BRU |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) |
SUI-X |
|
|
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GB United Kingdom |
GB-1 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
ID |
BRU, EBL, EVENTS |
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y |
ID |
BRU, EVENTS |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
SUI-X, SUI-Y |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GB-2 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
ID |
BRU, TB, EBL, EVENTS |
|
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y |
ID |
BRU, EVENTS |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
SUI-X, SUI-Y |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) |
BOV-X |
ID |
EVENTS |
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) |
OV/CAP-X |
ID |
BRU, EVENTS |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) |
SUI-X |
|
ADV |
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO; |
|
|
|
|
||
|
GL Greenland |
GL-0 |
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) |
OV/CAP-X |
|
|
|
|
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
IM Isle of Man |
IM-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
ID |
TB, BRU, EBL, EVENTS |
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
ID |
BRU, EVENTS |
|
|
||
|
IS Iceland |
IS-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
|
|
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
|
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
SUI-X, SUI-Y |
CSF |
|
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
ID |
EBL, EVENTS |
|
|
|
NZ New Zealand |
NZ-0 |
Bovine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
BOV-X, BOV-Y |
|
BRU, TB, BTV |
|
|
|
Ovine and caprine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
BRU, BTV |
|
|
||
|
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) and intended for slaughter |
SUI-X, SUI-Y |
|
|
|
|
||
|
Camelid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
BTV |
|
|
||
|
Cervid animals |
Animals for further keeping (1) |
CAM-CER |
|
BTV |
|
|
||
|
Other ungulates |
Animals for further keeping (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
BTV (2) |
|
|
||
|
US United States |
US-0 |
Porcine animals |
Animals for further keeping (1) |
SUI-X |
|
|
|
|
|
(1)
‘Animals for further keeping’ means animals intended for establishments keeping live animals other than slaughterhouses.
(2)
Only for listed species in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 (OJ L 308, 4.12.2018, p. 21).
(3)
OV/CAP-X-NI only applies for the entry into Northern Ireland of ovine and caprine animals from Great Britain until 31 December 2024 in accordance with Article 14, point (m), of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403. |
||||||||
PART 2
Descriptions of zones of third countries or territories referred to in column 2 of the table set out in Part 1
|
Name of the third country or territory |
Code of the zone |
Description of the zone |
|
United Kingdom |
GB-1 |
England and Wales |
|
GB-2 |
Scotland |
PART 3
Specific conditions referred to in column 6 of the table set out in Part 1
|
CSF |
Consignments of porcine animals from the zone referred to in column 2 of the table set out in Part 1 must undergo a test for the detection of classical swine fever with negative results within the 30 day period prior to dispatch to the Union |
|
ID |
Consignments of ungulates, other than equine animals, may be individually identified prior to being dispatched from the establishment of origin, by a physical means of identification with a visible, legible and indelible display of: (a) the identification code of the animal which establishes an unequivocal link between the animal and the accompanying animal health certificate; (b) the code of the exporting country in accordance with ISO Standard 3166 or other code in the format of two-letter code in accordance with Article 21(5) of Delegated Regulation (EU) 2020/692. |
PART 4
Animal health guarantees referred to in column 7 of the table set out in Part 1
|
BRU |
The Union has recognised freedom from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B.suis of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
TB |
The Union has recognised freedom from infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
BTV |
The Union has recognised freedom from infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
SF-BTV |
The Union has recognised seasonal freedom from infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
SF-EHD |
The Union has recognised seasonal freedom from infection with epizootic haemorrhagic disease virus of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
EBL |
The Union has recognised freedom from enzootic bovine leukosis of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
IBR |
The Union has recognised freedom from infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
BVD |
The Union has recognised freedom from bovine viral diarrhoea of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
ADV |
The Union has recognised freedom from infection with Aujeszky’s disease virus of the third country, territory or zone as regards the specific species of animals referred to in column 3 in accordance with Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
|
EVENTS |
Consignments of bovine, ovine or caprine animals which originate in the Union, are moved to the zone referred to in Part 1, column 2, of this Annex for their participation in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the Union shall be permitted to enter the Union provided that they are accompanied by the model certificate ‘ENTRY-EVENTS’ laid down in Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 (1) |
|
(1)
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 of 24 March 2021 laying down rules for the application of Regulations (EU) 2016/429 and (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards model animal health certificates and model animal health/official certificates, for the entry into the Union and movements between Member States of consignments of certain categories of terrestrial animals and germinal products thereof, official certification regarding such certificates and repealing Decision 2010/470/EU (OJ L 113, 31.3.2021, p. 1). |
|
ANNEX III
UNGULATES INTENDED FOR CONFINED ESTABLISHMENTS
PART 1
List of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of ungulates intended for confined establishments as referred to in point (b) of Article 3(1)
Consignments of ungulates, except equine animals, from all third countries and territories listed in the table set out in this Part are permitted for entry into the Union from confined establishments listed in accordance with Article 29 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 to confined establishments in the Union.
|
ISO code and name of the third country or territory |
Code of the zone as set out in Part 2 |
Animal health certificates |
Specific conditions as set out in Part 3 |
Animal health guarantees as set out in Part 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
AL Albania |
AL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
AR Argentina |
AR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BA Bosnia and Herzegovina |
BA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BH Bahrain |
BH-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BR Brazil |
BR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BY Belarus |
BY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BZ Belize |
BZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CH Switzerland |
CH-0 |
Subject to the Agreement, as referred to in point 7 of Annex I |
|
|
|
CL Chile |
CL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CN China |
CN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ET Ethiopia |
ET-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
FK Falkland Islands |
FK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GB United Kingdom |
GB-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GL Greenland |
GL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GT Guatemala |
GT-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
HN Honduras |
HN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IL Israel |
IL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IM Isle of Man |
IM-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IN India |
IN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IS Iceland |
IS-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
JP Japan |
JP-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MA Morocco |
MA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MK Republic of North Macedonia |
MK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MU Mauritius |
MU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MX Mexico |
MX-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NC New Caledonia |
NC-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NI Nicaragua |
NI-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NZ New Zealand |
NZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
PA Panama |
PA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SV El Salvador |
SV-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TH Thailand |
TH-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TR Turkey |
TR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
UA Ukraine |
UA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
US United States |
US-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ZA South Africa |
ZA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
PART 2
Descriptions of zones of third countries or territories referred to in column 2 of the table set out in Part 1
None
PART 3
Specific conditions referred to in column 4 of the table set out in Part 1
|
ID |
Consignments of ungulates, other than equine animals, may be individually identified prior to being dispatched from the establishment of origin, by a physical means of identification with a visible, legible and indelible display of: (a) the identification code of the animal which establishes an unequivocal link between the animal and the accompanying animal health certificate; (b) the code of the exporting country in accordance with ISO Standard 3166 or other code in the format of two-letter code in accordance with Article 21(5) of Delegated Regulation (EU) 2020/692. |
PART 4
Animal health guarantees referred to in column 5 of the table set out in Part 1
The animal health guarantees provided in the table set out in Part 4 of Annex II apply.
ANNEX IV
EQUINE ANIMALS
PART 1
List of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of equine animals as referred to in point (1)(c) of Article 3
|
ISO code and name of the third country or territory |
Zone as set out in Part 2 |
Sanitary group |
Categories permitted to enter the Union |
Animal health certificates |
Specific conditions as set out in Part 3 |
Animal health guarantees as set out in Part 4 |
Closing date |
Opening date |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
AE United Arab Emirates |
AE - 0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
AR Argentina |
AR - 0 |
D |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU - 0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BA Bosnia and Herzegovina |
BA-0 |
B |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BB Barbados |
BB - 0 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BH Bahrain |
BH-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BM Bermuda |
BM - 0 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BO Bolivia |
BO - 0 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BR Brazil |
BR-1 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BY Belarus |
BY - 0 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CA Canada |
CA - 0 |
C |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CH Switzerland |
CH-0 |
A |
Subject to the Agreement referred to in point 7 of Annex I |
|
|
|
|
|
|
CL Chile |
CL-0 |
D |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CN China |
CN-1 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CN-2 |
G |
Registered horses |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP |
|
|
|
|
|
|
|
CN-3 |
G |
Registered horses |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP |
|
|
13.11.2023 |
15.9.2023 |
|
CR Costa Rica |
CR-1 |
D |
Registered horses |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
E |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
EG Egypt |
EG-1 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, |
|
|
|
|
|
|
EG-2 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
|
|
|
FK Falkland Islands |
FK-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GB United Kingdom |
GB-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GL Greenland |
GL-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IL Israel |
IL-0 |
E |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IM Isle of Man |
IM-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IS Iceland |
IS-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JM Jamaica |
JM-0 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JO Jordan |
JO-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JP Japan |
JP-0 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
KG Kyrgyzstan |
KG-1 |
B |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
|
|
|
KR South Korea |
KR-0 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
KW Kuwait |
KW-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
28.11.2019 |
27.11.2020 |
|
LB Lebanon |
LB-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MA Morocco |
MA-0 |
E |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MK Republic of North Macedonia |
MK-0 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MO Macao |
MO-0 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MY Malaysia |
MY-1 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
07.09.2020 |
|
|
MU Mauritius |
MU-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
|
|
|
MX Mexico |
MX-1 |
C |
Registered horses |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MX-2 |
C |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
NZ New Zealand |
NZ-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
OM Oman |
OM-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
PE Peru |
PE-1 |
D |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
PM Saint Pierre and Miquelon |
PM-0 |
A |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y |
|
|
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
D |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
QA Qatar |
QA-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RU Russia |
RU-1 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RU-2 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
RU-3 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
SA Saudi Arabia |
SA-1 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
G |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
TH Thailand |
TH-0 |
E |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
6.4.2020 |
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
E |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
TR Turkey |
TR-1 |
E |
Registered horses; |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
April 2020 |
27.11.2020 |
|
UA Ukraine |
UA-0 |
B |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
US United States |
US-0 |
C |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
D |
Registered horses; registered equidae; other equine animals not for slaughter; equine animals for slaughter |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
ZA South Africa |
ZA-1 |
F |
Registered horses |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
3.5.2011 |
|
PART 2
Descriptions of zones of third countries or territories referred to in column 2 of the table set out in Part 1
|
Name of the third country or territory |
Code of the zone |
Description of the zone |
|
Brazil |
BR-1 |
The states of Paraná, and Rio de Janeiro |
|
China |
CN-1 |
The equine disease-free zone in Conghua City, Guangzhou Municipality, Guangdong Province including the Biosecurity Highway Passage from and to the airport in Guangzhou and Hong Kong (see details below). The specific equine disease-free zone in the Guangdong Province with the following delimitation: Core zone: equestrian site in Reshui Village, Lingkou Town of Conghua City with the surrounding area within a five km radius controlled by the road control post at State Highway 105; Surveillance zone: all administrative divisions in Conghua City surrounding the core zone covering an area of 2 009 km2; Protection zone: outwards boundaries of the following contiguous administrative divisions surrounding the surveillance zone: — Baiyun District, Luogang District of Conghua City, — Huadu District of Guangzhou City, — Zengcheng City, — administrative divisions in Qingcheng District of Qingyuan City, — Fogang County, — Xinfeng County, — Longmen County Biosecurity highway passage: Highway network system connecting the equine disease-free zone with airport in Guangzhou and Hong Kong with active disease surveillance in the region; Pre-entry quarantine: the quarantine facilities in the protection zone designated by the competent authority for the preparation of equidae from other parts of China for entry into the equine disease free zone. |
|
CN-2 |
The venue for the Global Champions Tour at the the Shanghai 2010 Expo Area and the passage to the Shanghai Pudong International Airport in the northern part of the Pudong New area and the Eastern part of the Minhang District of the Metropolitan area of Shanghai (see details below). Delimitation of the zone in the Metropolitan area of Shanghai: Western boundary: Huangpu River from its estuary in the North to the bifurcation of the Dazhi River, Southern boundary: from the bifurcation of the Huangpu River to the estuary of the Dazhi River in the East, Northern and Eastern boundaries: coast line |
|
|
CN-3 |
The 19th Asian Games equine disease-free zone established in the part of Yaolin town north of the Fenshui River in the north-western part of Tonglu County, Fuyang District, Hangzhou Municipality, Zhejiang Province, and including the Biosecurity Highway Passage (see details below): Core zone:The area of 1 300 km2 in the north-western part of Tonglu County comprising the Tonglu Equestrian Center (29°54′40.66″N, 119°32′15.33″E) in the part of Yaolin town north of Fenshui River (a contributor to the Fuchun River) with the following delimitation: —Western boundary: Chun’an County, —Northern boundary: Lin’an District, —Eastern boundary: Fuyang District, —South-eastern boundary: Fuchun River in Fuchunjiang Town, Tonglu County South Street, Fengchuan Street, —South-western boundary: Jiande City. Protection zone:The area of 12 300 km2 surrounding the core zone with the following delimitation: — the districts of Fuyang and Lin’an to the north and the Chun’an County and the City of Jiande to the south; — the part of Tonglu County east of Fuchun River, including the Chengnan and Fengchuan Subdistricts, Jiangnan Town, Xinhe Township and the part of Fuchunjiang Town east of the Fuchun River. Biosecurity Highway Passage: Highway network connecting the equine disease-free zone with the Hangzhou Xiaoshan International Airport (including Airport Expressway, Hangzhou Bay Ring Expressway, Shanghai-Kunming Expressway, Caihong Expressway, G25 Hangzhou Xinjing Expressway) and areas within 1 km on both sides of those highways. |
|
|
Costa Rica |
CR-1 |
Metropolitan area of San José |
|
Egypt |
EG-1 |
The Equine Disease Free Zone established at the Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital at El Nasr road, across Al Ahly Club, Cairo, and the highway passage to Cairo International Airport (see details below). The Equine Disease Free Zone (EDFZ) of about 0,1 km2 size, established around the Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital at El-Nasr Road, across Al Ahly Club, on the Eastern outskirts of Cairo, (localised at 30°04′19.6″N 31°21′16.5″E) and the passage of 10 km on the El-Nasr Road and the Airport Road to Cairo International Airport. (a) Delineation of the boundaries of the EDFZ: From the crossing of El-Nasr Road with El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (at 30°04′13.6″N 31°21′04.3″E) along the El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road for about 500 m to the North until the first junction with the Passage Inside Armed Forces, turning right and following the Passage for about 100 m to the East, turning right again and following the Passage for 150 m to the South, turning left and following the Passage for 300 m to the East, turning right and following the Passage for 100 m to the South until El-Nasr Road, turning right and following El-Nasr Road for 300 m to South-West until opposite of the junction of El-Nasr Road with Hassan Ma'moon Road, turning right and following the Passage for 100 m to the North, turning left and following the Passage for 120 m to the West, turning left and following the Passage for 200 m to the South, turning right and following El-Nasr Road for 100 m to the West until the crossing of El-Nasr Road with El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road. (b) Delineation of the boundaries of the pre-export quarantine area within the EDFZ: From the point opposite of the junction of El-Nasr Road with Hassan Ma'moon Road following the Passage for 100 m to the North, turning right and following the Passage for 250 m to the East, turning right and following the Passage for 50 m to the South until El-Nasr Road, turning right and following El-Nasr Road for 300 m to South-West until opposite of the junction of El-Nasr Road with Hassan Ma'moon Road. |
|
|
EG-2 |
The Equine Disease Free Zone (EDFZ) of about 7,5 acres size, established at the Police Veterinary Quarantine for Equines at CAIRO/SWISS desert road in kilometre 26, on the Eastern outskirts of Cairo, (with its centre at 30°05'21.4"N, 31°28'30.1"E) and the highway passage of about 6 km on the El Rehab Bridge and the Suez Road and the Airport Road to Cairo International Airport. |
|
Kyrgyzstan |
KG-1 |
Region of Issyk-Kul |
|
Malaysia |
MY-1 |
Peninsula |
|
Mexico |
MX-1 |
Metropolitan area of Mexico-City |
|
MX-2 |
The whole country except the States of Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz and Tamaulipas |
|
|
Peru |
PE-1 |
Region of Lima |
|
Russia |
RU-1 |
Provinces of Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Voronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm and Kurgan |
|
RU-2 |
Regions of Stavropol and Krasnodar |
|
|
RU-3 |
Republics of Karelia, Marij-El, Mordovia, Chuvachia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Severnaya Osetia, Ingushetia and Karachaevo-Cherkesia |
|
|
Saudi Arabia |
SA-1 |
Whole country, except the protection and surveillance zones in the provinces of Jizan, Asir and Najran as described below. Delimitation of the protection and surveillance zones established in accordance with points (a) and (b) of the second paragraph of Article 5(2) of Directive 2009/156/EC (1): 1. Province of Jizan — Protection zone: the whole province, except the part north of the road control post at Ash-Shuqaiq at road No 5 and north of road No 10; — Surveillance zone: the part of the province north of the road control post at Ash-Shuqaiq at road No 5, controlled by the road control post at Al Qahmah, and north of road No 10. 2. Province of Asir — Protection zone: the part of the province delineated by road No 10, between Ad Darb, Abha and Khamis-Mushayt to the north, except the equestrian clubs at their air and military bases, and the part of the province delineated to the north by road No 15 leading from Khamis-Mushayt through Jarash, Al Utfah and Dhahran Al Janoub to the border with the province of Najran, and, the part of the province delineated to the north by the road leading from Al Utfah through Al Fayd to Badr Al Janoub (Province of Najran); — Surveillance zone: the equestrian clubs at their air and military bases, the part of the province between the border of the protection zone and road No 209 from Ash-Shuqaiq to the road control post Muhayil on road No 211, the part of the province between the control post on road No 10 south of Abha, the city of Abha and the road control post Ballasmer 65 km from Abha on road No 15 leading north, the part of the province between Khamis-Mushayt and the road control post 90 km from Abha on road No 255 to Samakh and the road control post at Yarah, 90 km from Abha, on road No 10 leading to Riyadh, and, the part of the province south of a virtual line between the road control post at Yarah on road No 10 and Khashm-Ghurab on road No 177 up to the border of the province of Najran. 3. Province of Najran — Protection zone: the part of the province delineated by the road from Al Utfah (province of Asir) to Badr Al Janoub and to As Sebt and from As Sebt along Wadi Habunah to the conjunction with road No 177 between Najran and Riyadh to the north and from this conjunction by road No 177 leading south to the conjunction with road No 15 from Najran to Sharourah, and, the part of the province south of road No 15 between Najran and Sharourah and the border with the Yemen. — Surveillance zone: the part of the province south of a line between the road control post at Yarah, on road No 10, and Khashm-Ghurab, on road No 177, from the border of the province of Najran until the road control post at Khashm-Ghurab, 80 km from Najran, and west of road No 175 leading to Sharourah. |
|
Türkiye |
TR-1 |
Provinces of Ankara, Bursa, Edirne, Eskișehir, Istanbul, Izmir, Kirklareli, Kocaeli and Tekirdag. |
|
South Africa |
ZA-1 |
Metropolitan area of Cape Town as described below. Delimitation of the Metropolitan area of Cape Town (ZA-1): Northern boundary: Blaauwberg Road (M14); Eastern boundary: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway and M5 Highway, Southern boundary: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive up to the Newslands Forestry station and across Echo Gorge of Table Mountain to Camps Bay; Western boundary: Coastline from Camps Bay to Blaauwberg Road. |
|
(1)
OJ L 192, 23.7.2010, p. 1. |
||
PART 3
Specific conditions referred to in column 6 of the table set out in Part 1
None
PART 4
Animal health guarantees referred to in column 7 of the table set out in Part 1
None
ANNEX V
POULTRY AND GERMINAL PRODUCTS OF POULTRY
PART 1
List of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry as referred to in Article 3(1), point (d).
Section A
Categories possibly permitted to enter the Union, and the animal health certificate for the consignment.
|
Categories |
Animal health certificate |
|
Breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites |
BPP |
|
Breeding ratites and productive ratites |
BPR |
|
Day-old chicks other than ratites |
DOC |
|
Day-old chicks of ratites |
DOR |
|
Hatching eggs of poultry other than ratites |
HEP |
|
Hatching eggs of ratites |
HER |
|
Specified pathogen-free eggs |
SPF |
|
Poultry intended for slaughter other than ratites |
SP |
|
Ratites intended for slaughter |
SR |
|
Less than 20 heads of poultry other than ratites |
POU-LT20 |
|
Less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites |
HE-LT20 |
Section B
List of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry.
|
ISO code and name of the third country or territory |
Code of the zone as set out in Part 2 |
Animal health certificate of the categories permitted to enter the Union |
Specific conditions as set out in Part 3 |
Animal health guarantee as set out in Part 4 |
Closing date |
Opening date |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
BPP, DOC, SP, POU-LT20, HEP, HE-LT20 |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
BPR, DOR, HER, |
C, P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
BR Brazil |
BR-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
BR-1 |
BPR, DOR, SR, HER |
N |
|
|
|
|
|
BR-2 |
BPP, SP, DOC, POU-LT20, HEP, HE-LT20 |
N |
|
|
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
BPR, DOR, HER |
P1 |
C |
27.8.2021 |
|
|
SPF |
|
|
|
|
||
|
CA Canada |
CA-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
CA-1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N |
|
|
|
|
|
CA-2 |
- |
|
|
|
|
|
|
CA-2.1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.2.2022 |
1.7.2022 |
|
|
CA-2.2 |
N, P1 |
|
8.2.2022 |
11.6.2022 |
||
|
CA-2.3 |
N, P1 |
|
26.3.2022 |
15.9.2022 |
||
|
CA-2.4 |
N, P1 |
|
28.3.2022 |
23.9.2022 |
||
|
CA-2.5 |
N, P1 |
|
31.3.2022 |
7.9.2022 |
||
|
CA-2.6 |
N, P1 |
|
2.4.2022 |
31.8.2022 |
||
|
CA-2.7 |
N, P1 |
|
4.4.2022 |
4.9.2022 |
||
|
CA-2.8 |
N, P1 |
|
5.4.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.9 |
N, P1 |
|
7.4.2022 |
2.9.2022 |
||
|
CA-2.10 |
N, P1 |
|
7.4.2022 |
20.1.2023 |
||
|
CA-2.11 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.4.2022 |
21.9.2022 |
|
|
CA-2.12 |
N, P1 |
|
8.4.2022 |
1.9.2022 |
||
|
CA-2.13 |
N, P1 |
|
10.4.2022 |
13.10.2022 |
||
|
CA-2.14 |
N, P1 |
|
11.4.2022 |
4.8.2022 |
||
|
CA-2.15 |
N, P1 |
|
11.4.2022 |
3.9.2022 |
||
|
CA-2.16 |
N, P1 |
|
11.4.2022 |
4.9.2022 |
||
|
CA-2.17 |
N, P1 |
|
11.4.2022 |
13.8.2022 |
||
|
CA-2.18 |
N, P1 |
|
11.4.2022 |
2.9.2022 |
||
|
CA-2.19 |
N, P1 |
|
10.4.2022 |
24.9.2022 |
||
|
CA-2.20 |
N, P1 |
|
12.4.2022 |
14.10.2022 |
||
|
CA-2.21 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
13.4.2022 |
30.9.2022 |
|
|
CA-2.22 |
N, P1 |
|
14.4.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.23 |
N, P1 |
|
14.4.2022 |
3.9.2022 |
||
|
CA-2.24 |
N, P1 |
|
14.4.2022 |
16.10.2022 |
||
|
CA-2.25 |
N, P1 |
|
15.4.2022 |
31.8.2022 |
||
|
CA-2.26 |
N, P1 |
|
19.4.2022 |
29.8.2022 |
||
|
CA-2.27 |
N, P1 |
|
19.4.2022 |
28.8.2022 |
||
|
CA-2.28 |
N, P1 |
|
21.4.2022 |
10.9.2022 |
||
|
CA-2.29 |
N, P1 |
|
21.4.2022 |
19.7.2022 |
||
|
CA-2.30 |
N, P1 |
|
16.4.2022 |
30.8.2022 |
||
|
CA-2.31 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
17.4.2022 |
4.9.2022 |
|
|
CA-2.32 |
N, P1 |
|
20.4.2022 |
18.8.2022 |
||
|
CA-2.33 |
N, P1 |
|
21.4.2022 |
23.9.2022 |
||
|
CA-2.34 |
N, P1 |
|
22.4.2022 |
9.9.2022 |
||
|
CA-2.35 |
N, P1 |
|
22.4.2022 |
21.8.2022 |
||
|
CA-2.36 |
N, P1 |
|
22.4.2022 |
16.11.2022 |
||
|
CA-2.37 |
N, P1 |
|
22.4.2022 |
19.8.2022 |
||
|
CA-2.38 |
N, P1 |
|
23.4.2022 |
1.9.2022 |
||
|
CA-2.39 |
N, P1 |
|
24.4.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.40 |
N, P1 |
|
25.4.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.41 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
26.4.2022 |
8.10.2022 |
|
|
CA-2.42 |
N, P1 |
|
26.4.2022 |
5.8.2022 |
||
|
CA-2.43 |
N, P1 |
|
27.4.2022 |
9.9.2022 |
||
|
CA-2.44 |
N, P1 |
|
26.4.2022 |
16.9.2022 |
||
|
CA-2.45 |
N, P1 |
|
28.4.2022 |
1.9.2022 |
||
|
CA-2.46 |
N, P1 |
|
28.4.2022 |
18.8.2022 |
||
|
CA-2.47 |
N, P1 |
|
29.4.2022 |
13.1.2023 |
||
|
CA-2.48 |
N, P1 |
|
29.4.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.49 |
N, P1 |
|
2.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.50 |
N, P1 |
|
2.5.2022 |
29.8.2022 |
||
|
CA-2.51 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
2.5.2022 |
21.8.2022 |
|
|
CA-2.52 |
N, P1 |
|
3.5.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.53 |
N, P1 |
|
3.5.2022 |
3.9.2022 |
||
|
CA-2.54 |
N, P1 |
|
3.5.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.55 |
N, P1 |
|
3.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.56 |
N, P1 |
|
4.5.2022 |
5.10.2022 |
||
|
CA-2.57 |
N, P1 |
|
5.5.2022 |
30.8.2022 |
||
|
CA-2.58 |
N, P1 |
|
5.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.59 |
N, P1 |
|
5.5.2022 |
22.9.2022 |
||
|
CA-2.60 |
N, P1 |
|
10.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.61 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
12.5.2022 |
26.8.2022 |
|
|
CA-2.62 |
N, P1 |
|
12.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.63 |
N, P1 |
|
13.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.64 |
N, P1 |
|
18.5.2022 |
10.9.2022 |
||
|
CA-2.65 |
N, P1 |
|
18.5.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.66 |
N, P1 |
|
22.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.67 |
N, P1 |
|
26.5.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.68 |
N, P1 |
|
4.5.2022 |
26.8.2022 |
||
|
CA-2.69 |
N, P1 |
|
4.6.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.70 |
N, P1 |
|
4.6.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.71 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.6.2022 |
6.10.2022 |
|
|
CA-2.72 |
N, P1 |
|
15.6.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.73 |
N, P1 |
|
18.6.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.74 |
N, P1 |
|
9.7.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.75 |
N, P1 |
|
21.7.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.76 |
N, P1 |
|
28.7.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.77 |
N, P1 |
|
1.8.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.78 |
N, P1 |
|
23.8.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.79 |
N, P1 |
|
31.8.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.80 |
N, P1 |
|
4.9.2022 |
19.4.2023 |
||
|
CA-2.81 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
9.9.2022 |
19.4.2023 |
|
|
CA-2.82 |
N, P1 |
|
13.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.83 |
N, P1 |
|
12.9.2022 |
5.1.2023 |
||
|
CA-2.84 |
N, P1 |
|
12.9.2022 |
12.1.2023 |
||
|
CA-2.85 |
N, P1 |
|
12.9.2022 |
12.1.2023 |
||
|
CA-2.86 |
N, P1 |
|
15.9.2022 |
26.1.2023 |
||
|
CA-2.87 |
N, P1 |
|
15.9.2022 |
19.1.2023 |
||
|
CA-2.88 |
N, P1 |
|
18.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.89 |
N, P1 |
|
15.9.2022 |
5.2.2023 |
||
|
CA-2.90 |
N, P1 |
|
19.9.2022 |
21.1.2023 |
||
|
CA-2.91 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
17.9.2022 |
13.1.2023 |
|
|
CA-2.92 |
N, P1 |
|
18.9.2022 |
1.2.2023 |
||
|
CA-2.93 |
N, P1 |
|
18.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.94 |
N, P1 |
|
20.9.2022 |
24.8.2023 |
||
|
CA-2.95 |
N, P1 |
|
19.9.2022 |
8.2.2023 |
||
|
CA-2.96 |
N, P1 |
|
20.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.97 |
N, P1 |
|
21.9.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.98 |
N, P1 |
|
22.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.99 |
N, P1 |
|
23.9.2022 |
13.1.2023 |
||
|
CA-2.100 |
N, P1 |
|
26.9.2023 |
5.6.2023 |
||
|
CA-2.101 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
26.9.2022 |
30.6.2023 |
|
|
CA-2.102 |
N, P1 |
|
26.9.2022 |
16.1.2023 |
||
|
CA-2.103 |
N, P1 |
|
27.9.2022 |
21.1.2023 |
||
|
CA-2.104 |
N, P1 |
|
28.9.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.105 |
N, P1 |
|
29.9.2022 |
15.1.2023 |
||
|
CA-2.106 |
N, P1 |
|
1.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.107 |
N, P1 |
|
4.10.2022 |
20.1.2023 |
||
|
CA-2.108 |
N, P1 |
|
4.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.109 |
N, P1 |
|
6.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.110 |
N, P1 |
|
7.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.111 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
6.10.2022 |
19.1.2023 |
|
|
CA-2.112 |
N, P1 |
|
27.9.2022 |
5.2.2023 |
||
|
CA-2.113 |
N, P1 |
|
27.9.2022 |
12.1.2023 |
||
|
CA-2.114 |
N, P1 |
|
27.9.2022 |
2.7.2023 |
||
|
CA-2.115 |
N, P1 |
|
29.9.2022 |
18.1.2023 |
||
|
CA-2.116 |
N, P1 |
|
30.9.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.117 |
N, P1 |
|
30.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.118 |
N, P1 |
|
30.9.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.119 |
N, P1 |
|
6.10.2022 |
15.1.2023 |
||
|
CA-2.120 |
N, P1 |
|
7.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.121 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
7.10.2022 |
7.2.2023 |
|
|
CA-2.122 |
N, P1 |
|
7.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.123 |
N, P1 |
|
9.10.2022 |
20.1.2023 |
||
|
CA-2.124 |
N, P1 |
|
10.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.125 |
N, P1 |
|
12.10.2022 |
22.1.2023 |
||
|
CA-2.126 |
N, P1 |
|
13.10.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.127 |
N, P1 |
|
14.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.128 |
N, P1 |
|
15.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.129 |
N, P1 |
|
18.10.2022 |
4.2.2023 |
||
|
CA-2.130 |
N, P1 |
|
18.10.2022 |
26.1.2023 |
||
|
CA-2.131 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
19.10.2022 |
4.2.2023 |
|
|
CA-2.132 |
N, P1 |
|
19.10.2022 |
19.1.2023 |
||
|
CA-2.133 |
N, P1 |
|
20.10.2022 |
16.12.2022 |
||
|
CA-2.134 |
N, P1 |
|
21.10.2022 |
2.2.2023 |
||
|
CA-2.135 |
N, P1 |
|
22.10.2022 |
3.2.2023 |
||
|
CA-2.136 |
N, P1 |
|
24.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.137 |
N, P1 |
|
26.10.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.138 |
N, P1 |
|
26.10.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.139 |
N, P1 |
|
27.10.2022 |
13.3.2023 |
||
|
CA-2.140 |
N, P1 |
|
27.10.2022 |
5.2.2023 |
||
|
CA-2.141 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
28.10.2022 |
14.1.2023 |
|
|
CA-2.142 |
N, P1 |
|
28.10.2022 |
13.1.2023 |
||
|
CA-2.143 |
N, P1 |
|
31.10.2022 |
19.1.2023 |
||
|
CA-2.144 |
N, P1 |
|
4.11.2022 |
4.1.2023 |
||
|
CA-2.145 |
N, P1 |
|
9.11.2022 |
7.2.2023 |
||
|
CA-2.146 |
N, P1 |
|
14.11.2022 |
19.2.2023 |
||
|
CA-2.147 |
N, P1 |
|
16.11.2022 |
5.1.2023 |
||
|
CA-2.148 |
N, P1 |
|
16.10.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.149 |
N, P1 |
|
16.11.2022 |
3.3.2023 |
||
|
CA-2.150 |
N, P1 |
|
18.11.2022 |
11.1.2023 |
||
|
CA-2.151 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
18.11.2022 |
3.3.2023 |
|
|
CA-2.152 |
N, P1 |
|
19.11.2022 |
3.3.2023 |
||
|
CA-2.153 |
N, P1 |
|
19.11.2022 |
21.4.2023 |
||
|
|
CA-2.154 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
21.11.2022 |
3.3.2023 |
|
CA-2.155 |
N, P1 |
|
21.11.2022 |
19.1.2023 |
||
|
CA-2.156 |
N, P1 |
|
22.11.2022 |
28.1.2023 |
||
|
CA-2.157 |
N, P1 |
|
23.11.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.158 |
N, P1 |
|
25.11.2022 |
16.5.2023 |
||
|
CA-2.159 |
N, P1 |
|
27.11.2022 |
29.1.2023 |
||
|
CA-2.160 |
N, P1 |
|
28.11.2022 |
16.5.2023 |
||
|
|
CA-2.161 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
29.11.2022 |
21.4.2023 |
|
CA-2.162 |
N, P1 |
|
1.12.2022 |
21.4.2023 |
||
|
CA-2.163 |
N, P1 |
|
6.12.2022 |
9.1.2023 |
||
|
CA-2.164 |
N, P1 |
|
6.12.2022 |
6.3.2023 |
||
|
CA-2.165 |
N, P1 |
|
9.12.2022 |
16.5.2023 |
||
|
CA-2.166 |
N, P1 |
|
13.12.2022 |
16.5.2023 |
||
|
CA-2.167 |
N, P1 |
|
21.12.2022 |
8.3.2023 |
||
|
CA-2.168 |
N, P1 |
|
23.12.2022 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.169 |
N, P1 |
|
29.12.2022 |
30.6.2023 |
||
|
|
CA-2.170 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
5.1.2023 |
30.6.2023 |
|
CA-2.171 |
N, P1 |
|
6.1.2023 |
5.3.2023 |
||
|
|
CA-2.172 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
31.1.2023 |
16.5.2023 |
|
CA-2.173 |
N, P1 |
|
2.2.2023 |
16.5.2023 |
||
|
CA-2.174 |
N, P1 |
|
8.2.2023 |
29.5.2023 |
||
|
|
CA-2.175 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
3.3.2023 |
30.6.2023 |
|
CA-2.176 |
N, P1 |
|
10.3.2023 |
29.5.2023 |
||
|
CA-2.177 |
N, P1 |
|
14.3.2023 |
29.5.2023 |
||
|
|
CA-2.178 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
27.3.2023 |
29.5.2023 |
|
|
CA-2.179 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
3.4.2023 |
6.7.2023 |
|
CA-2.180 |
N, P1 |
|
4.4.2023 |
5.6.2023 |
||
|
CA-2.181 |
N, P1 |
|
5.4.2023 |
14.6.2023 |
||
|
CA-2.182 |
N, P1 |
|
13.4.2023 |
30.6.2023 |
||
|
CA-2.183 |
N, P1 |
|
12.4.2023 |
29.5.2023 |
||
|
|
CA-2.184 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
17.4.2023 |
7.7.2023 |
|
CA-2.185 |
|
19.4.2023 |
30.6.2023 |
|||
|
|
CA-2.186 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
18.4.2023 |
5.6.2023 |
|
CA-2.187 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
18.4.2023 |
14.6.2023 |
|
|
CA-2.188 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
28.4.2023 |
30.6.2023 |
|
|
CA-2.189 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
28.4.2023 |
26.7.2023 |
|
|
CA-2.190 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
6.5.2023 |
30.6.2023 |
|
|
|
CA-2.191 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
11.9.2023 |
20.10.2023 |
|
|
CA-2.192 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
20.9.2023 |
17.11.2023 |
|
CA-2.193 |
N, P1 |
|
27.9.2023 |
17.11.2023 |
||
|
CA-2.194 |
N, P1 |
|
3.10.2023 |
17.11.2023 |
||
|
|
CA-2.195 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
10.10.2023 |
24.11.2023 |
|
CA-2.196 |
N, P1 |
|
11.10.2023 |
|
||
|
|
CA-2.197 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
20.10.2023 |
16.2.2024 |
|
CA-2.198 |
N, P1 |
|
25.10.2023 |
18.12.2023 |
||
|
CA-2.199 |
N, P1 |
|
24.10.2023 |
16.2.2024 |
||
|
CA-2.200 |
N, P1 |
|
25.10.2023 |
9.2.2024 |
||
|
CA-2.201 |
N, P1 |
|
25.10.2023 |
18.12.2023 |
||
|
|
CA-2.202 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
30.10.2023 |
18.12.2023 |
|
CA-2.203 |
N, P1 |
|
31.10.2023 |
18.12.2023 |
||
|
CA-2.204 |
N, P1 |
|
1.11.2023 |
26.1.2024 |
||
|
CA-2.205 |
N, P1 |
|
1.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
|
CA-2.206 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
4.11.2023 |
|
|
CA-2.207 |
N, P1 |
|
4.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.208 |
N, P1 |
|
4.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.209 |
N, P1 |
|
6.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.210 |
N, P1 |
|
7.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.211 |
N, P1 |
|
7.11.2023 |
|
||
|
CA-2.212 |
N, P1 |
|
7.11.2023 |
26.1.2024 |
||
|
|
CA-2.213 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.11.2023 |
26.1.2024 |
|
CA-2.214 |
N, P1 |
|
8.11.2023 |
|
||
|
|
CA-2.215 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
9.11.2023 |
12.1.2024 |
|
CA-2.216 |
N, P1 |
|
15.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.217 |
N, P1 |
|
10.11.2023 |
26.1.2024 |
||
|
CA-2.218 |
N, P1 |
|
17.11.2023 |
9.2.2024 |
||
|
CA-2.219 |
N, P1 |
|
15.11.2023 |
|
||
|
CA-2.220 |
N, P1 |
|
23.11.2023 |
16.2.2024 |
||
|
CA-2.221 |
N, P1 |
|
25.11.2023 |
|
||
|
CA-2.222 |
N, P1 |
|
24.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.223 |
N, P1 |
|
27.11.2023 |
|
||
|
CA-2.224 |
N, P1 |
|
27.11.2023 |
12.1.2024 |
||
|
CA-2.225 |
N, P1 |
|
4.12.2023 |
|
||
|
CA-2.226 |
N, P1 |
|
5.12.2023 |
12.1.2024 |
||
|
|
CA-2.227 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.12.2023 |
9.2.2024 |
|
CA-2.228 |
N, P1 |
|
13.12.2023 |
|
||
|
|
CA-2.229 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
3.1.2024 |
9.2.2024 |
|
|
CA-2.230 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
15.1.2024 |
|
|
|
CA-2.231 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
30.1.2024 |
|
|
CA-2.232 |
N, P1 |
|
2.2.2024 |
|
||
|
CA-2.233 |
N, P1 |
|
9.2.2024 |
|
||
|
CA-2.234 |
N, P1 |
|
9.2.2024 |
|
||
|
CH Switzerland |
CH-0 |
Subject to the Agreement referred to in point 7 of Annex I |
||||
|
CL Chile |
CL-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
CL-1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N |
|
|
|
|
|
CL-2 |
|
|
|
|
|
|
|
CL-2.1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
12.3.2023 |
31.5.2023 |
|
|
|
CL-2.2 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
19.3.2023 |
28.8.2023 |
|
CL-2.3 |
N, P1 |
|
24.3.2023 |
28.8.2023 |
||
|
CL-2.4 |
N, P1 |
|
30.3.2022 |
31.5.2023 |
||
|
CL-2.5 |
N, P1 |
|
10.4.2023 |
28.8.2023 |
||
|
CL-2.6 |
N, P1 |
|
12.4.2023 |
28.8.2023 |
||
|
CL-2.7 |
N, P1 |
|
14.4.2023 |
31.5.2023 |
||
|
|
CL-2.8 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
18.4.2023 |
31.5.2023 |
|
CL-2.9 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
20.4.2023 |
31.5.2023 |
|
|
CL-2.10 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
20.4.2023 |
28.8.2023 |
|
|
|
CL-2.11 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
4.6.2023 |
13.7.2023 |
|
GB United Kingdom |
GB-0 |
SPF |
|
|
|
|
|
GB-1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N |
|
|
|
|
|
GB-2 |
|
|
|
|
|
|
|
GB-2.1 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
|
|
GB-2.2 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
GB-2.3 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
GB-2.4 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
GB-2.5 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
GB-2.6 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
GB-2.7 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
GB-2.8 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
GB-2.9 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
||
|
GB-2.10 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
||
|
GB-2.11 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
GB-2.12 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
||
|
GB-2.13 |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
||
|
GB-2.14 |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
||
|
GB-2.15 |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
||
|
GB-2.16 |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
||
|
GB-2.17 |
N, P1 |
|
2.11.2021 |
19.2.2022 |
||
|
GB-2.18 |
N, P1 |
|
4.11.2021 |
8.2.2022 |
||
|
GB-2.19 |
N, P1 |
|
8.11.2021 |
4.3.2022 |
||
|
GB-2.20 |
N, P1 |
|
12.11.2021 |
20.2.2022 |
||
|
GB-2.21 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
14.11.2021 |
14.5.2022 |
|
|
GB-2.22 |
N, P1 |
|
14.11.2021 |
22.3.2022 |
||
|
GB-2.23 |
N, P1 |
|
17.11.2021 |
22.3.2022 |
||
|
GB-2.24 |
N, P1 |
|
19.11.2021 |
24.2.2022 |
||
|
GB-2.25 |
N, P1 |
|
19.11.2021 |
18.5.2022 |
||
|
GB-2.26 |
N, P1 |
|
21.11.2021 |
14.3.2022 |
||
|
GB-2.27 |
N, P1 |
|
21.11.2021 |
25.4.2022 |
||
|
GB-2.28 |
N, P1 |
|
21.11.2021 |
8.3.2022 |
||
|
GB-2.29 |
N, P1 |
|
22.11.2021 |
2.3.2022 |
||
|
GB-2.30 |
N, P1 |
|
24.11.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.31 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
24.11.2021 |
14.5.2022 |
|
|
GB-2.32 |
N, P1 |
|
24.11.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.33 |
N, P1 |
|
25.11.2021 |
12.4.2022 |
||
|
GB-2.34 |
N, P1 |
|
26.11.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.35 |
N, P1 |
|
26.11.2021 |
22.4.2022 |
||
|
GB-2.36 |
N, P1 |
|
26.11.2021 |
28.2.2022 |
||
|
GB-2.37 |
N, P1 |
|
26.11.2021 |
16.5.2022 |
||
|
GB-2.38 |
N, P1 |
|
26.11.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.39 |
N, P1 |
|
28.11.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.40 |
N, P1 |
|
30.11.2021 |
12.4.2022 |
||
|
GB-2.41 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
2.12.2021 |
26.4.2022 |
|
|
GB-2.42 |
N, P1 |
|
2.12.2021 |
22.3.2022 |
||
|
GB-2.43 |
N, P1 |
|
2.12.2021 |
7.4.2022 |
||
|
GB-2.44 |
N, P1 |
|
3.12.2021 |
20.3.2022 |
||
|
GB-2.45 |
N, P1 |
|
3.12.2021 |
12.3.2022 |
||
|
GB-2.46 |
N, P1 |
|
3.12.2021 |
6.4.2022 |
||
|
GB-2.47 |
N, P1 |
|
5.12.2021 |
9.4.2022 |
||
|
GB-2.48 |
N, P1 |
|
5.12.2021 |
26.4.2022 |
||
|
GB-2.49 |
N, P1 |
|
6.12.2021 |
12.4.2022 |
||
|
GB-2.50 |
N, P1 |
|||||