Wählen Sie die experimentellen Funktionen, die Sie testen möchten.

Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.

Dokument 32003E0897

    Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application

    OJ L 333, 20.12.2003, S. 96–96 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    This document has been published in a special edition(s) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Rechtlicher Status des Dokuments Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 23/12/2004

    32003E0897

    Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application

    Official Journal L 333 , 20/12/2003 P. 0096 - 0096


    Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council

    of 12 December 2003

    amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application

    THE EUROPEAN COUNCIL,

    Having regard to the Treaty on European Union, in particular Article 13(2) thereof,

    Having regard to the recommendation of the Council,

    Whereas:

    (1) Common Strategy 1999/877/CFSP of the European Union of 11 December 1999 on Ukraine(1) expires on 23 December 2003.

    (2) It is considered necessary to amend Common Strategy 1999/877/CFSP in order to extend the period of its application,

    HAS ADOPTED THIS COMMON STRATEGY:

    Sole Article

    In Part IV of Common Strategy 1999/877/CFSP, the first point entitled "Duration" shall be replaced by the following:

    "67. This Common Strategy shall apply until 23 December 2004. It may be prolonged, reviewed and, if necessary, adapted by the European Council on the recommendation of the Council."

    This Common Strategy shall be published in the Official Journal of the European Union.

    Done at Brussels, 12 December 2003.

    For the Council

    The President

    S. Berlusconi

    (1) OJ L 331, 23.12.1999, p. 1.

    nach oben