EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0853R(20)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 139 vom 30.4.2004) (ABl. L 226 vom 25.6.2004)

ST/14169/2018/INIT

OJ L 13, 16.1.2019, p. 12–12 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/corrigendum/2019-01-16/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

16.1.2019   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 13/12


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs

( Amtsblatt der Europäischen Union L 139 vom 30. April 2004 )

( Berichtigte Fassung im Amtsblatt der Europäischen Union L 226 vom 25. Juni 2004 )

Seite 25 Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe c

Anstatt:

„c)

die direkte Abgabe kleiner Mengen von Primärerzeugnissen durch den Erzeuger an den Endverbraucher oder an örtliche Einzelhandelsunternehmen, die die Erzeugnisse direkt an den Endverbraucher abgeben;“

muss es heißen:

„c)

die direkte Abgabe kleiner Mengen von Primärerzeugnissen durch den Erzeuger an den Endverbraucher oder an örtliche Betriebe des Einzelhandels, die die Erzeugnisse direkt an den Endverbraucher abgeben;“.

Seite 25 Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d

Anstatt:

„d)

die direkte Abgabe kleiner Mengen von Fleisch von Geflügel und Hasentieren, das/die im landwirtschaftlichen Betrieb geschlachtet worden ist/sind, durch den Erzeuger an den Endverbraucher oder an örtliche Einzelhandelsunternehmen, die dieses Fleisch als Frischfleisch direkt an den Endverbraucher abgeben;“

muss es heißen:

„d)

die direkte Abgabe kleiner Mengen von Fleisch von Geflügel und Hasentieren, das/die im landwirtschaftlichen Betrieb geschlachtet worden ist/sind, durch den Erzeuger an den Endverbraucher oder an örtliche Betriebe des Einzelhandels, die dieses Fleisch als Frischfleisch direkt an den Endverbraucher abgeben;“.

Seite 25 Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe e

Anstatt:

„e)

Jäger, die kleine Mengen von Wild oder Wildfleisch direkt an den Endverbraucher oder an örtliche Einzelhandelsunternehmen zur direkten Abgabe an den Endverbraucher abgeben.“

muss es heißen:

„e)

Jäger, die kleine Mengen von Wild oder Wildfleisch direkt an den Endverbraucher oder an örtliche Betriebe des Einzelhandels, zur direkten Abgabe an den Endverbraucher abgeben.“.

Seite 56 Anhang III Abschnitt VI Nummer 1 Buchstabe f

Anstatt:

„f)

Hornhaut und“

muss es heißen:

„f)

hornartiges Gewebe und“.

Top