MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreet houdende een kader voor het Vlaams gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid

   Decreet houdende een kader voor het Vlaams gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2008-09-23

2. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 12 DECEMBRE 2008. - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

   MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 12 DECEMBRE 2008. - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-01-13 ; Page: 00974-00987

3. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de voorwaarden en de procedure tot de erkenning van buitenlandse studiebewijzen uitgereikt in het hoger onderwijs

   Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de voorwaarden en de procedure tot de erkenning van buitenlandse studiebewijzen uitgereikt in het hoger onderwijs
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-07-18 ; Page: 45214-45219

4. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de voorwaarden en procedure tot de erkenning van de gelijkwaardigheid van buitenlandse studiebewijzen met Vlaamse studiebewijzen uitgereikt in het basisonderwijs en secundair onderwijs, en sommige Vlaamse studiebewijzen uitgereikt in het volwassenenonderwijs

   Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de voorwaarden en procedure tot de erkenning van de gelijkwaardigheid van buitenlandse studiebewijzen met Vlaamse studiebewijzen uitgereikt in het basisonderwijs en secundair onderwijs, en sommige Vlaamse studiebewijzen uitgereikt in het volwassenenonderwijs
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-07-18 ; Page: 45220-45224

5. Decreet tot wijziging van het decreet van 13 juli 2007 houdende bevordering van een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid

   Decreet tot wijziging van het decreet van 13 juli 2007 houdende bevordering van een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-04-01

6. Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juin 2016 déterminant les conditions et la procédure d'octroi de 1l'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger

   Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juin 2016 déterminant les conditions et la procédure d'octroi de 1l'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-09-16

7. VLAAMSE OVERHEID - 24 FEBRUARI 2017 - Decreet tot gedeeltelijke omzetting van richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties

   VLAAMSE OVERHEID - 24 FEBRUARI 2017 - Decreet tot gedeeltelijke omzetting van richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: C − 2017/11836 ; Publication date: 2017-05-10 ; Page: 55808-55860

1. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MÄRZ 1971 - Gesetz über die Gleichstellung ausländischer Diplome und Nachweise

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MÄRZ 1971 - Gesetz über die Gleichstellung ausländischer Diplome und Nachweise
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 1971-06-12

2. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 20. JULI 1971 - Königlicher Erlass zur Festlegung der Bedingungen und des Verfahrens für die Gewährung der Gleichstellung von ausländischen Diplomen und Zeugnissen

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 20. JULI 1971 - Königlicher Erlass zur Festlegung der Bedingungen und des Verfahrens für die Gewährung der Gleichstellung von ausländischen Diplomen und Zeugnissen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 1971-08-05

3. Arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants

   Arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1971-08-07

4. Loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées.

   Loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1987-04-01

5. Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.

   Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-08-27

6. Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.

   Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-08-27

7. Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.

   Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-08-27

8. Arrêté royal du 17 juillet 2006 exécutant l'article 4, § 2, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées.

   Arrêté royal du 17 juillet 2006 exécutant l'article 4, § 2, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-08-28

9. Ordonnance du 4 septembre 2008 relative à la lutte contre la discrimination et à l'égalité de traitement en matière d'emploi

   Ordonnance du 4 septembre 2008 relative à la lutte contre la discrimination et à l'égalité de traitement en matière d'emploi
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 284 ; Publication date: 2008-09-16 ; Page: 48144-48150

10. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MÄRZ 2012 - Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MÄRZ 2012 - Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 2012-06-05

11. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 15 MARS 2018. — Décret portant assentiment à l’accord de coopération conclu à Bruxelles le 2 février 2018 entre l’Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d’octroi d’autorisations de travail et d’octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l’emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 15 MARS 2018. — Décret portant assentiment à l’accord de coopération conclu à Bruxelles le 2 février 2018 entre l’Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d’octroi d’autorisations de travail et d’octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l’emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-03-26 ; Page: 30118-30118

12. 23 MAART 2018. - Decreet houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, het Waals Gewest, het Vlaams Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap met betrekking tot de coördinatie tussen het beleid inzake de toelatingen tot arbeid en het beleid inzake de verblijfsvergunningen en inzake de normen betreffende de tewerkstelling en het verblijf van buitenlandse arbeidskrachten, bl. 32058

    23 MAART 2018. - Decreet houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, het Waals Gewest, het Vlaams Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap met betrekking tot de coördinatie tussen het beleid inzake de toelatingen tot arbeid en het beleid inzake de verblijfsvergunningen en inzake de normen betreffende de tewerkstelling en het verblijf van buitenlandse arbeidskrachten, bl. 32058
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-04-04

13. Ordonnance du 19 avril 2018 portant assentiment à l’accord de coopération entre l’Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d’octroi des autorisations de travail et d’octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l’emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    Ordonnance du 19 avril 2018 portant assentiment à l’accord de coopération entre l’Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d’octroi des autorisations de travail et d’octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l’emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Number: 98 ; Publication date: 2018-04-24 ; Page: 35820-35821

14. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 23. APRIL 2018 - Dekret zur Billigung des Zusammenarbeitsabkommens zwischen dem Föderalstaat, der Wallonischen Region, der Flämischen Region, der Region Brüssel-Hauptstadt und der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Bezug auf die Koordinierung der Politik in Sachen Arbeitserlaubnis mit der Politik in Sachen Aufenthaltsgenehmigung und in Sachen Normen für die Beschäftigung und den Aufenthalt ausländischer Arbeitnehmer, geschehen zu Brüssel am 2. Februar 2018, S. 37021.

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 23. APRIL 2018 - Dekret zur Billigung des Zusammenarbeitsabkommens zwischen dem Föderalstaat, der Wallonischen Region, der Flämischen Region, der Region Brüssel-Hauptstadt und der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Bezug auf die Koordinierung der Politik in Sachen Arbeitserlaubnis mit der Politik in Sachen Aufenthaltsgenehmigung und in Sachen Normen für die Beschäftigung und den Aufenthalt ausländischer Arbeitnehmer, geschehen zu Brüssel am 2. Februar 2018, S. 37021.
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-04-30

15. Arrêté royal du 23 avril 2018 modifiant l’article 65 de l’arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés

    Arrêté royal du 23 avril 2018 modifiant l’article 65 de l’arrêté royal du 21 décembre 1967 portant règlement général du régime de pension de retraite et de survie des travailleurs salariés
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-05-02

16. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 8 NOVEMBRE 2018. — Décret portant assentiment à l’accord de coopération du 30 mai 2018 entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Commission communautaire commune et la Communauté germanophone concernant la transposition dans la législation des prestations familiales de la Directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, de la Directive 2014/66/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers dans le cadre d’un transfert temporaire intragroupe et de la Directive (EU) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d’études, de formation, de volontariat et de programmes d’échange d’élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 8 NOVEMBRE 2018. — Décret portant assentiment à l’accord de coopération du 30 mai 2018 entre la Communauté flamande, la Région wallonne, la Commission communautaire commune et la Communauté germanophone concernant la transposition dans la législation des prestations familiales de la Directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, de la Directive 2014/66/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers dans le cadre d’un transfert temporaire intragroupe et de la Directive (EU) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d’études, de formation, de volontariat et de programmes d’échange d’élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-11-29 ; Page: 91138-91138

17. 7 DECEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende uitvoering van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers

    7 DECEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende uitvoering van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-12-21

18. Accord de coopération du 2 février 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    Accord de coopération du 2 février 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-12-24

19. Loi du 12 novembre 2018 portant assentiment à l'accord de coopération entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    Loi du 12 novembre 2018 portant assentiment à l'accord de coopération entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-12-24

20. 21 DECEMBER 2018. — Decreet houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2018 tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap houdende omzetting in de gezinsbijslagwetgeving van de richtlijn 2009/50/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op een hooggekwalificeerde baan, van de richtlijn 2014/66/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen in het kader van een overplaatsing binnen een onderneming en van de richtlijn (EU) 2016/801 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van derdelanders met het oog op onderzoek, studie, stages, vrijwilligerswerk, scholierenuitwisseling, educatieve projecten of au-pairactiviteiten

    21 DECEMBER 2018. — Decreet houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2018 tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Duitstalige Gemeenschap houdende omzetting in de gezinsbijslagwetgeving van de richtlijn 2009/50/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op een hooggekwalificeerde baan, van de richtlijn 2014/66/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen in het kader van een overplaatsing binnen een onderneming en van de richtlijn (EU) 2016/801 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van derdelanders met het oog op onderzoek, studie, stages, vrijwilligerswerk, scholierenuitwisseling, educatieve projecten of au-pairactiviteiten
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-01-24 ; Page: 08351-08352

21. 16 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mai 2019 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers, en ce qui concerne l'autorisation de travail pour les activités menées dans le cadre d'un transfert intra-groupe, de travailleur saisonnier, de chercheur, de stagiaire, de volontaire, ou dans le cadre de la carte bleue européenne

    16 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mai 2019 modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers, en ce qui concerne l'autorisation de travail pour les activités menées dans le cadre d'un transfert intra-groupe, de travailleur saisonnier, de chercheur, de stagiaire, de volontaire, ou dans le cadre de la carte bleue européenne
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Number: 124 ; Publication date: 2019-06-04 ; Page: 54863-54876

22. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 16 MAI 2019. — Arrêté du Gouvernement wallon du relatif à l’occupation des travailleurs étrangers et abrogeant l’arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l’occupation des travailleurs étrangers

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 16 MAI 2019. — Arrêté du Gouvernement wallon du relatif à l’occupation des travailleurs étrangers et abrogeant l’arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l’occupation des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-06-19 ; Page: 62825-62839

23. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 23. MAI 2019 - Erlass der Regierung zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 9. Juni 1999 zur Ausführung des Gesetzes vom 30. April 1999 über die Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 23. MAI 2019 - Erlass der Regierung zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 9. Juni 1999 zur Ausführung des Gesetzes vom 30. April 1999 über die Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-07-08 ; Page: 68922-69020

24. Accord de coopération du 6 décembre 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant exécution à l'accord de coopération du 2 février 2018 entre l'Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    Accord de coopération du 6 décembre 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant exécution à l'accord de coopération du 2 février 2018 entre l'Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-07-18

25. Accord de coopération du 28 mai 2019 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone modifiant l'accord de coopération du 6 décembre 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant exécution à l'accord de coopération du 2 février 2018 entre l'Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers

    Accord de coopération du 28 mai 2019 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone modifiant l'accord de coopération du 6 décembre 2018 entre l'État fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant exécution à l'accord de coopération du 2 février 2018 entre l'Etat fédéral, la Région wallonne, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone portant sur la coordination des politiques d'octroi d'autorisations de travail et d'octroi du permis de séjour, ainsi que les normes relatives à l'emploi et au séjour des travailleurs étrangers
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-07-18

26. Loi du 31 juillet 2020 modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, relative aux personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe et modifiant la loi du 6 mai 2009 portant des dispositions diverses relatives à l'asile et à l'immigration en ce qui concerne le résorption de l'arriéré du contentieux

    Loi du 31 juillet 2020 modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, relative aux personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe et modifiant la loi du 6 mai 2009 portant des dispositions diverses relatives à l'asile et à l'immigration en ce qui concerne le résorption de l'arriéré du contentieux
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2020-08-28 ; Page: 64148-64159

27. Arrêté royal du 26 novembre 2021 modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en ce qui concerne les personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe et relatif à l'article 69duodecies

    Arrêté royal du 26 novembre 2021 modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, en ce qui concerne les personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe et relatif à l'article 69duodecies
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2021-12-06 ; Page: 116493-116539

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за трудовата миграция и трудовата мобилност

   Закон за трудовата миграция и трудовата мобилност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 33 ; Publication date: 2016-04-26 ; Page: 00002-00022

2. Закон за чужденците в Република България

   Закон за чужденците в Република България
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 33 ; Publication date: 2016-04-26

3. Правилник за прилагане на Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност

   Правилник за прилагане на Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 79 ; Publication date: 2016-10-07 ; Page: 00009-00040

4. Правилник за прилагане на Закона за чужденците в Република България

   Правилник за прилагане на Закона за чужденците в Република България
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 79 ; Publication date: 2016-10-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 241/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 54/1956 Sb., o nemocenském pojištění zaměstnanců, ve znění pozdějších předdpisů, zákon č. 88/1968 Sb., o prodloužení mateřské dovolené, o dávkách v mateřství a o přídavcích na děti z nemocenského pojištění, ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení,ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 550/1991 Sb., o všeobecném zdravotním pojištění, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 241/1994 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 54/1956 Sb., o nemocenském pojištění zaměstnanců, ve znění pozdějších předdpisů, zákon č. 88/1968 Sb., o prodloužení mateřské dovolené, o dávkách v mateřství a o přídavcích na děti z nemocenského pojištění, ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení,ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 550/1991 Sb., o všeobecném zdravotním pojištění, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-12-30

2. Zákon č. 118/1995 Sb., kterým se mění a doplňují některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o státní sociální podpoře

   Zákon č. 118/1995 Sb., kterým se mění a doplňují některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o státní sociální podpoře
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-07-14

3. Zákon č. 242/1997 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a o změně a doplnění některých dalších zákonů

   Zákon č. 242/1997 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a o změně a doplnění některých dalších zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-09-30

1. Zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení

   Zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-31

2. Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky

   Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-28

3. Zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění

   Zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-06-30

4. Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře

   Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-07-14

5. Zákon č. 160/1995 Sb., kterým se mění a doplňují některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o důchodovém pojištění

   Zákon č. 160/1995 Sb., kterým se mění a doplňují některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o důchodovém pojištění
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-08-08

6. Zákon č. 134/1997 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 134/1997 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, zákon České národní rady č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-06-26 Direct text access:

   

7. Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů

   Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-23

8. Zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí

   Zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-30 Direct text access:

   

9. Zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadech a zákonem o hlavním městě Praze

   Zákon č. 132/2000 Sb., o změně a zrušení některých zákonů souvisejících se zákonem o krajích, zákonem o obcích, zákonem o okresních úřadech a zákonem o hlavním městě Praze
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-05-17

10. Zákon č. 271/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 271/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-08-02

11. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

12. Zákon č. 424/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 424/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-12

13. Zákon č. 453/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 453/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-22

14. Zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace)

    Zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-01-23

15. Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti

    Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-07-23 Direct text access:

    

16. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

    Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

    

17. Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

    Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-17 Direct text access:

    

18. Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce

    Zákon č. 253/2005 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

19. Zákon č. 382/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 382/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-01 Direct text access:

    

20. Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách

    Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-31

21. Zákon č. 109/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách

    Zákon č. 109/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-31

22. Zákon č. 161/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony

    Zákon č. 161/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-27

23. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

24. Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce

    Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

25. Zákon č. 379/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 379/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-21

26. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

27. Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-06-02 Direct text access:

    

28. Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 382/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-10-20 Direct text access:

    

29. Zákon č. 479/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 479/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-12-31

30. Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech

    Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

    

31. Zákon 427/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon 427/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-12-30 Direct text access:

    

32. Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-03-25 Direct text access:

    

33. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

34. Zákon č. 367/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 367/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

35. Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

36. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

37. Zákon č. 1/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 1/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-01-05 Direct text access:

    

38. Zákon č. 52/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a některých příslušníků jiných států a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace),ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 52/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a některých příslušníků jiných států a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace),ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-02-16

39. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

    

40. Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-10-04 Direct text access:

    

41. Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu

    Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-04-07 Direct text access:

    

42. Zákon č. 101/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 101/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-06-09 Direct text access:

    

43. Zákon č. 136/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 136/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-22 Direct text access:

    

44. Nález Ústavního soudu č 219/2014 Sb., ve věci návrhu na vyslovení protiústavnosti části ustanovení § 140 odst. 4 písm. f) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění zákona č. 367/2011 Sb. a zákona č. 1/2012 Sb.

    Nález Ústavního soudu č 219/2014 Sb., ve věci návrhu na vyslovení protiústavnosti části ustanovení § 140 odst. 4 písm. f) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění zákona č. 367/2011 Sb. a zákona č. 1/2012 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-10-20 Direct text access:

    

45. Zákon č. 203/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 203/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

    

46. Zákon č. 314/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 314/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-12-03 Direct text access:

    

47. Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony

    Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-30 Direct text access:

    

48. Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-30 Direct text access:

    

49. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

50. Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-14 Direct text access:

    

51. Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-31 Direct text access:

    

52. Zákon č. 259/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 259/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-08-18 Direct text access:

    

53. Zákon č. 327/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění zákona č. 93/2017 Sb.

    Zákon č. 327/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění zákona č. 93/2017 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-10-06 Direct text access:

    

54. Zákon č. 176/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 176/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-07-16 Direct text access:

    

55. Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony

    Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-06-26 Direct text access:

    

56. Zákon č. 274/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 274/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-07-23 Direct text access:

    

57. Zákon č. 75/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 66/2022 Sb., o opatřeních v oblasti zaměstnanosti a oblasti sociálního zabezpečení v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 75/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 66/2022 Sb., o opatřeních v oblasti zaměstnanosti a oblasti sociálního zabezpečení v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-03-30 Direct text access:

    

58. Zákon č. 125/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 118/2000 Sb., o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 125/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 118/2000 Sb., o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-05-15 Direct text access:

    

59. Zákon č. 173/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 173/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-06-21 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung aufenthaltsrechtlicher Richtlinien der EU zur Arbeitsmigration

   Gesetz zur Umsetzung aufenthaltsrechtlicher Richtlinien der EU zur Arbeitsmigration
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 27 ; Publication date: 2017-05-17 ; Page: 01106-01120

1. Sechzehnte Verordnung zur Änderung der Aufenthaltsverordnung

   Sechzehnte Verordnung zur Änderung der Aufenthaltsverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 50 ; Publication date: 2017-07-25 ; Page: 02650-02653

2. Verordnung zur Umsetzung aufenthaltsrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union zur Arbeitsmigration

   Verordnung zur Umsetzung aufenthaltsrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union zur Arbeitsmigration
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 55 ; Publication date: 2017-08-04 ; Page: 03066-03066

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Individuaalse töövaidluse lahendamise seadus

   Individuaalse töövaidluse lahendamise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.06.2014, 5 ; Publication date: 2014-09-01

   National website​

2. Riikliku statistika seadus

   Riikliku statistika seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.07.2014, 127 ; Publication date: 2015-01-01

   National website​

3. Eesti Vabariigi välja antava elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu ja elamisloakaardile kantavate digitaalsete andmete kehtivusaeg

   Eesti Vabariigi välja antava elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu ja elamisloakaardile kantavate digitaalsete andmete kehtivusaeg
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.12.2015, 18 ; Publication date: 2016-01-01

4. Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise kord ja taotluse vorm

   Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise kord ja taotluse vorm
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.12.2015, 3 ; Publication date: 2016-01-01

5. Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise andmekogu põhimäärus

   Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise andmekogu põhimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 16.12.2015, 4 ; Publication date: 2016-01-01

6. Välismaalaste seaduses sätestatud teavitamiskohustuse täitmise kord

   Välismaalaste seaduses sätestatud teavitamiskohustuse täitmise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.12.2015, 4 ; Publication date: 2016-01-01

7. Viisa andmise otsustamisel kooskõlastuse andmise kord ja tähtajad ning viisa andmise kooskõlastamiseks ja Euroopa Liidu ühtses viisainfosüsteemis andmete töötlemiseks pädevad asutused

   Viisa andmise otsustamisel kooskõlastuse andmise kord ja tähtajad ning viisa andmise kooskõlastamiseks ja Euroopa Liidu ühtses viisainfosüsteemis andmete töötlemiseks pädevad asutused
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.12.2015, 5 ; Publication date: 2016-01-01

   National website​

8. Pikaajalise viisa andmise ja viibimisaja pikendamise kord, otsuste tegemise tähtajad, piisavate rahaliste vahendite ja tervisekindlustuslepingu kindlustussumma määr ning pikaajalise viisa ja viibimisaja pikendamise taotlemise vormid

   Pikaajalise viisa andmise ja viibimisaja pikendamise kord, otsuste tegemise tähtajad, piisavate rahaliste vahendite ja tervisekindlustuslepingu kindlustussumma määr ning pikaajalise viisa ja viibimisaja pikendamise taotlemise vormid
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.12.2015, 2 ; Publication date: 2016-01-01

   National website​

9. Ametiühingute seadus

   Ametiühingute seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.03.2015, 9 ; Publication date: 2016-01-01

   National website​

10. Statistikaameti 2016.–2020. aastal tehtavate statistikatööde loetelu

    Statistikaameti 2016.–2020. aastal tehtavate statistikatööde loetelu
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT III, 22.03.2016, 2 ; Publication date: 2016-03-17

    National website​

11. Eesti Vabariigi põhiseadus

    Eesti Vabariigi põhiseadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 15.05.2015, 2 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

12. Õppetoetuste ja õppelaenu seadus

    Õppetoetuste ja õppelaenu seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.12.2015, 99 ; Publication date: 2016-07-01

    National website​

13. Tähtajalise elamisloa ja selle pikendamise ning pikaajalise elaniku elamisloa ja selle taastamise taotlemise kord ning elamisloa taotlemise vormid

    Tähtajalise elamisloa ja selle pikendamise ning pikaajalise elaniku elamisloa ja selle taastamise taotlemise kord ning elamisloa taotlemise vormid
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.07.2016, 3 ; Publication date: 2016-08-01

    National website​

14. Eestisse lähetatud töötajate töötingimuste seadus

    Eestisse lähetatud töötajate töötingimuste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 07.12.2016, 2 ; Publication date: 2016-12-17

15. Töölepingu seadus

    Töölepingu seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 07.12.2016, 12 ; Publication date: 2017-01-01

    National website​

16. Ravikindlustuse seadus

    Ravikindlustuse seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.05.2016, 8 ; Publication date: 2017-01-01

    National website​

17. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 5 ; Publication date: 2017-02-01

18. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 6 ; Publication date: 2017-04-01

19. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 7 ; Publication date: 2017-10-01

20. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 8 ; Publication date: 2020-01-01

21. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 3 ; Publication date: 2017-01-17

22. Viisakleebise andmeväljale „MÄRKUSED” kantavate riigisiseste märgete loetelu

    Viisakleebise andmeväljale „MÄRKUSED” kantavate riigisiseste märgete loetelu
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 13.01.2017, 11 ; Publication date: 2017-01-17

    National website​

23. Tööturuteenuste ja -toetuste seadus

    Tööturuteenuste ja -toetuste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 23 ; Publication date: 2017-01-17

    National website​

24. Eesti Vabariigi välja antava elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu ja elamisloakaardile kantavate digitaalsete andmete kehtivusaeg

    Eesti Vabariigi välja antava elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu ja elamisloakaardile kantavate digitaalsete andmete kehtivusaeg
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 3 ; Publication date: 2017-01-17

    National website​

25. Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise andmekogu põhimäärus

    Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise andmekogu põhimäärus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 10 ; Publication date: 2017-01-17

    National website​

26. Tähtajalise elamisloa ja selle pikendamise ning pikaajalise elaniku elamisloa ja selle taastamise taotlemise kord ning legaalse sissetuleku määrad

    Tähtajalise elamisloa ja selle pikendamise ning pikaajalise elaniku elamisloa ja selle taastamise taotlemise kord ning legaalse sissetuleku määrad
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 30 ; Publication date: 2017-01-17

    National website​

27. Välismaalaste seadus

    Välismaalaste seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 4 ; Publication date: 2017-01-18

28. Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus

    Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 14 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

29. Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus

    Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 16 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

30. Isikut tõendavate dokumentide seadus

    Isikut tõendavate dokumentide seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 12 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

31. Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise kord

    Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise kord
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 5 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

32. Välismaalaste seaduses sätestatud teavitamiskohustuse täitmise kord

    Välismaalaste seaduses sätestatud teavitamiskohustuse täitmise kord
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 7 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

33. Viisa andmise otsustamisel kooskõlastuse andmise kord ja tähtajad ning viisa andmise kooskõlastamiseks ja Euroopa Liidu ühtses viisainfosüsteemis andmete töötlemiseks pädevad asutused

    Viisa andmise otsustamisel kooskõlastuse andmise kord ja tähtajad ning viisa andmise kooskõlastamiseks ja Euroopa Liidu ühtses viisainfosüsteemis andmete töötlemiseks pädevad asutused
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 9 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

34. Pikaajalise viisa andmise, viibimisaja vormistamise ja viibimisaja pikendamise kord, tähtajad, piisavate rahaliste vahendite ja tervisekindlustuslepingu kindlustussumma määr ning pikaajalise viisa ja viibimisaja pikendamise taotlemise vormid

    Pikaajalise viisa andmise, viibimisaja vormistamise ja viibimisaja pikendamise kord, tähtajad, piisavate rahaliste vahendite ja tervisekindlustuslepingu kindlustussumma määr ning pikaajalise viisa ja viibimisaja pikendamise taotlemise vormid
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.01.2017, 22 ; Publication date: 2017-01-18

    National website​

35. Hooajatööle esitatavad nõuded ja hooajast sõltuvate tegevusalade loetelu

    Hooajatööle esitatavad nõuded ja hooajast sõltuvate tegevusalade loetelu
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.01.2017, 13 ; Publication date: 2017-01-20

    National website​

36. Riigilõivuseadus

    Riigilõivuseadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.01.2017, 20 ; Publication date: 2017-02-01

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2013/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (αναδιατύπωση, L 180/96/29.6.2013) και άλλες διατάξεις - Τροποποίηση του ν. 4251/2014 (Α' 80) για την προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2014/66/ΕΕ της 15ης Μαΐου 2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών στο πλαίσιο ενδοεταιρικής μετάθεσης - Τροποποίηση διαδικασιών ασύλου και άλλες διατάξεις.

   Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2013/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (αναδιατύπωση, L 180/96/29.6.2013) και άλλες διατάξεις - Τροποποίηση του ν. 4251/2014 (Α' 80) για την προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2014/66/ΕΕ της 15ης Μαΐου 2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών στο πλαίσιο ενδοεταιρικής μετάθεσης - Τροποποίηση διαδικασιών ασύλου και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 91 ; Publication date: 2018-05-22 ; Page: 08005-08032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEY 30/1992, DE 26 DE NOVIEMBRE, DE REGIMEN JURIDICO DE LAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS Y DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO COMUN

   LEY 30/1992, DE 26 DE NOVIEMBRE, DE REGIMEN JURIDICO DE LAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS Y DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO COMUN
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 285/1992 ; Publication date: 1992-11-27 ; Page: 40300-40319

2. Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social.

   Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 154/1994 ; Publication date: 1994-06-29 ; Page: 20658-20708

3. Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.

   Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 75/1995 ; Publication date: 1995-03-29 ; Page: 09654-09688

4. Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social

   Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 10/2000 ; Publication date: 2000-01-12 ; Page: 01139-01150

5. REAL DECRETO LEGISLATIVO 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social.

   REAL DECRETO LEGISLATIVO 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 189/2000 ; Publication date: 2000-08-08 ; Page: 28285-28300

6. Ley 56/2003, de 16 de diciembre, de Empleo.

   Ley 56/2003, de 16 de diciembre, de Empleo.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 301/2003 ; Publication date: 2003-12-17 ; Page: 44763-44771

7. LEY 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos

   LEY 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 150/2007 ; Publication date: 2007-06-23 ; Page: 27150-27166

8. Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español la Directiva 2005/36/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CE, del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales, así como a determinados aspectos del ejercicio de la profesión de abogado.

   Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español la Directiva 2005/36/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CE, del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales, así como a determinados aspectos del ejercicio de la profesión de abogado.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 280/2008 ; Publication date: 2008-11-20 ; Page: 46185-46320

9. Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009

   Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 103/2011 ; Publication date: 2011-04-30 ; Page: 43821-44006

10. Informe sobre la transposición parcial de la Directiva 2014/66/UE al ordenamiento jurídico español

    Informe sobre la transposición parcial de la Directiva 2014/66/UE al ordenamiento jurídico español
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 0

11. Orden ESS/1571/2014, de 29 de agosto, por la que se establece el importe de las tasas por tramitación de autorizaciones administrativas en relación con la movilidad internacional.

    Orden ESS/1571/2014, de 29 de agosto, por la que se establece el importe de las tasas por tramitación de autorizaciones administrativas en relación con la movilidad internacional.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 215/2014 ; Publication date: 2014-09-04 ; Page: 69330-69332

12. Real decreto de 22 de agosto de 1885 por el que se publica el Código de Comercio.

    Real decreto de 22 de agosto de 1885 por el que se publica el Código de Comercio.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 289/1885 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00169-00170

13. Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social

    Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 180/2015 ; Publication date: 2015-07-29 ; Page: 64479-64543

14. Corrección de errores de la Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social.

    Corrección de errores de la Ley 25/2015, de 28 de julio, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de la carga financiera y otras medidas de orden social.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 296/2015 ; Publication date: 2015-12-11 ; Page: 16839-16839

1. Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Plan General de Contabilidad (normas de elaboración de las cuentras anuales, parte 3ª del Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre)

   Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Plan General de Contabilidad (normas de elaboración de las cuentras anuales, parte 3ª del Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 278/2007 ; Publication date: 2007-11-20 ; Page: 47402-47407

2. Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización

   Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 233/2013 ; Publication date: 2013-09-28 ; Page: 78787-78882 Direct text access:

   

3. Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno

   Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 295/2013 ; Publication date: 2013-12-10 ; Page: 97922-97952

4. Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre, por el que se establecen los requisitos y el procedimiento para la homologación y declaración de equivalencia a titulación y a nivel académico universitario oficial y para la convalidación de estudios extranjeros de educación superior, y el procedimiento para determinar la correspondencia a los niveles del marco español de cualificaciones para la educación superior de los títulos oficiales de Arquitecto, Ingeniero, Licenciado, Arquitecto Técnico, Ingeniero Técnico y Diplomado.

   Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre, por el que se establecen los requisitos y el procedimiento para la homologación y declaración de equivalencia a titulación y a nivel académico universitario oficial y para la convalidación de estudios extranjeros de educación superior, y el procedimiento para determinar la correspondencia a los niveles del marco español de cualificaciones para la educación superior de los títulos oficiales de Arquitecto, Ingeniero, Licenciado, Arquitecto Técnico, Ingeniero Técnico y Diplomado.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 283/2014 ; Publication date: 2014-11-22 ; Page: 95973-95993 Direct text access:

   

5. Ley 23/2015, de 21 de julio, Ordenadora del Sistema de Inspección de Trabajo y Seguridad Social.

   Ley 23/2015, de 21 de julio, Ordenadora del Sistema de Inspección de Trabajo y Seguridad Social.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 174/2015 ; Publication date: 2015-07-22 ; Page: 61661-61693 Direct text access:

   

6. Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes.

   Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 306/2022 ; Publication date: 2022-12-22 ; Page: 179017 a 179060

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI n° 2016-274 du 7 mars 2016 relative au droit des étrangers en France (article 11 et article 17)

   LOI n° 2016-274 du 7 mars 2016 relative au droit des étrangers en France (article 11 et article 17)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-03-08

2. Décret n°2016-1456 du 28 octobre 2016 pris pour l’application de la loi no 2016-274 du 7 mars 2016 et portant diverses dispositions relatives à l’entrée, au séjour et au travail des étrangers en France

   Décret n°2016-1456 du 28 octobre 2016 pris pour l’application de la loi no 2016-274 du 7 mars 2016 et portant diverses dispositions relatives à l’entrée, au séjour et au travail des étrangers en France
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-10-30

3. Arrêté du 28 octobre 2016 fixant la liste des pièces à fournir pour l’exercice, par un ressortissant étranger, d’une activité professionnelle salariée

   Arrêté du 28 octobre 2016 fixant la liste des pièces à fournir pour l’exercice, par un ressortissant étranger, d’une activité professionnelle salariée
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-10-30

4. Arrêté du 28 octobre 2016 modifiant l’arrêté du 10 mai 2010 relatif aux documents et visas exigés pour l’entrée des étrangers sur le territoire européen de la France

   Arrêté du 28 octobre 2016 modifiant l’arrêté du 10 mai 2010 relatif aux documents et visas exigés pour l’entrée des étrangers sur le territoire européen de la France
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-10-30

5. Arrêté du 28 octobre 2016 relatif à la procédure de notification des projets de mobilité de courte durée prévue aux articles R. 313-10-10 et R. 313-74 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

   Arrêté du 28 octobre 2016 relatif à la procédure de notification des projets de mobilité de courte durée prévue aux articles R. 313-10-10 et R. 313-74 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-10-30

6. Circulaire du 2 novembre 2016 prise en application de la loi relative au droit des étrangers en France

   Circulaire du 2 novembre 2016 prise en application de la loi relative au droit des étrangers en France
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) ; Publication date: 2016-11-10

1. Ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020 portant partie législative du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (NOR : INTV2029043R) JORF n°0315 du 30 décembre 2020

   Ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020 portant partie législative du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (NOR : INTV2029043R) JORF n°0315 du 30 décembre 2020
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-12-30

2. Décret n° 2020-1734 du 16 décembre 2020 portant partie réglementaire du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (NOR : INTV2029045D) JORF n°0315 du 30 décembre 2020

   Décret n° 2020-1734 du 16 décembre 2020 portant partie réglementaire du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (NOR : INTV2029045D) JORF n°0315 du 30 décembre 2020
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o općem upravnom postupku

   Zakon o općem upravnom postupku
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 47 ; Publication date: 2009-04-16

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 100/17 ; Publication date: 1001-01-01

3. Pravilnik o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj

   Pravilnik o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 52/12 ; Publication date: 1001-01-01

4. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/13 ; Publication date: 1001-01-01

5. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu stranaca u Republici Hrvatskoj
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 38/15 ; Publication date: 1001-01-01

6. Zakon o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija

   Zakon o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/2015 ; Publication date: 1001-01-01

7. Uredba o Tarifi upravnih pristojbi

   Uredba o Tarifi upravnih pristojbi
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 8/17 ; Publication date: 1001-01-01

8. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu državljana trećih zemalja u Republici Hrvatskoj

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o statusu i radu državljana trećih zemalja u Republici Hrvatskoj
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/2018 ; Publication date: 1001-01-01

9. Zakon o strancima

   Zakon o strancima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 133/2020 ; Publication date: 1001-01-01

10. Zakon o strancima

    Zakon o strancima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 133/2020 ; Publication date: 1001-01-01

11. Zakon o strancima

    Zakon o strancima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 133/2020 ; Publication date: 1001-01-01

12. Pravilnik o boravku državljana trećih zemalja u Republici Hrvatskoj

    Pravilnik o boravku državljana trećih zemalja u Republici Hrvatskoj
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 20/2022 ; Publication date: 1001-01-01

13. Zakon o izmjenama Zakona o strancima

    Zakon o izmjenama Zakona o strancima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 114/2022 ; Publication date: 1001-01-01

14. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o strancima

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o strancima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/2022 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2014/66/UE sulle condizioni di ingresso e soggiorno dei dirigenti, lavoratori specializzati, lavoratori in formazione di Paesi terzi nell'ambito di trasferimenti intra-societari.

   Attuazione della direttiva 2014/66/UE sulle condizioni di ingresso e soggiorno dei dirigenti, lavoratori specializzati, lavoratori in formazione di Paesi terzi nell'ambito di trasferimenti intra-societari.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 7 ; Publication date: 2017-01-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2017.

   Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2017.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4589 ; Publication date: 2017-02-17 ; Page: 00052-00070

1. Διάταγμα Δυνάμει του Περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2017.

   Διάταγμα Δυνάμει του Περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2017.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5045 ; Publication date: 2017-10-27 ; Page: 02701-02701

2. Απόφαση Δυνάμει του Περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμου του 2017.

   Απόφαση Δυνάμει του Περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμου του 2017.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: Κ.Δ.Π. 347/2017 ; Publication date: 2017-10-27 ; Page: 02702-02710

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ārstniecības likums

   Ārstniecības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 167/168 ; Publication date: 1997-07-01

2. Likums "Par valsts sociālo apdrošināšanu"

   Likums "Par valsts sociālo apdrošināšanu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 274/276 ; Publication date: 1997-10-21

3. Izglītības likums

   Izglītības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 343/344 (1404/1405) ; Publication date: 1998-11-17 Direct text access:

   

4. Darba likums

   Darba likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2001-07-06

5. Darba strīdu likums

   Darba strīdu likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 149 ; Publication date: 2002-10-16

6. Imigrācijas likums

   Imigrācijas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 169 (2744) ; Publication date: 2002-11-20 Direct text access:

   

7. Brīvas pakalpojumu sniegšanas likums

   Brīvas pakalpojumu sniegšanas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 62 (4254) ; Publication date: 2010-04-20

8. Ministru kabineta 2010.gada 21.jūnija noteikumi Nr.564 "Uzturēšanās atļauju noteikumi"

   Ministru kabineta 2010.gada 21.jūnija noteikumi Nr.564 "Uzturēšanās atļauju noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 101 (4293) ; Publication date: 2010-06-29

9. Arodbiedrību likums

   Arodbiedrību likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 60 ; Publication date: 2014-03-25

10. Grozījumi likumā "Par reglamentētajām profesijām un profesionālās kvalifikācijas atzīšanu"

    Grozījumi likumā "Par reglamentētajām profesijām un profesionālās kvalifikācijas atzīšanu"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 47 (5874) ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas Nr. I-1336 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30)

   Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas Nr. I-1336 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 107 ; Publication date: 1991-05-31

2. Lietuvos Respublikos švietimo įstatymas Nr. I-1489 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-02 iki 2017-08-31)

   Lietuvos Respublikos švietimo įstatymas Nr. I-1489 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-02 iki 2017-08-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 153 ; Publication date: 1991-08-06

3. Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų įstatymas Nr. I-2018 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2013-06-28)

   Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų įstatymas Nr. I-2018 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2013-06-28)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 240 ; Publication date: 1991-11-30

4. Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas Nr. I-549 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-09-30)

   Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas Nr. I-549 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-09-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 59 ; Publication date: 1994-08-03

5. Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymas Nr. I-621 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

   Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymas Nr. I-621 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 89 ; Publication date: 1994-11-18

6. Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymas Nr. VIII-450 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-04-01)

   Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymas Nr. VIII-450 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-04-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 98 ; Publication date: 1997-10-30

7. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymas Nr. VIII-1234 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-05-01 iki 2017-03-30)

   Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymas Nr. VIII-1234 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-05-01 iki 2017-03-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60 ; Publication date: 1999-07-09

8. Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymas Nr. VIII-1509 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 - 2017-12-31)

   Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymas Nr. VIII-1509 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 - 2017-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 110 ; Publication date: 1999-12-29

9. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas Nr. VIII-1725 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-02-01)

   Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas Nr. VIII-1725 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-02-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 52 ; Publication date: 2000-06-28

10. Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymas Nr. VIII-1835 (suvestinė redakcija nuo 2016-11-01)

    Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymas Nr. VIII-1835 (suvestinė redakcija nuo 2016-11-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2000-07-31

11. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. gruodžio 15 d. nutarimas Nr. 1458 „Dėl valstybės rinkliavos objektų sąrašo, šios rinkliavos dydžių ir mokėjimo ir grąžinimo taisyklių patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-03-01)

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. gruodžio 15 d. nutarimas Nr. 1458 „Dėl valstybės rinkliavos objektų sąrašo, šios rinkliavos dydžių ir mokėjimo ir grąžinimo taisyklių patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-03-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 108 ; Publication date: 2000-12-20

12. Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymas Nr. IX-110 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

    Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymas Nr. IX-110 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 111 ; Publication date: 2000-12-29

13. Lietuvos Respublikos darbo kodeksas Nr. IX-926 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-07-01 iki 2017-06-30)

    Lietuvos Respublikos darbo kodeksas Nr. IX-926 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-07-01 iki 2017-06-30)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2002-06-26

14. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos įstatymas Nr. IX-1768 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-07-01 iki 2017-06-30)

    Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos įstatymas Nr. IX-1768 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-07-01 iki 2017-06-30)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 102 ; Publication date: 2003-10-31

15. Lietuvos Respublikos nedarbo socialinio draudimo įstatymas Nr. IX-1904 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30)

    Lietuvos Respublikos nedarbo socialinio draudimo įstatymas Nr. IX-1904 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01 iki 2017-06-30)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 4 ; Publication date: 2004-01-07

16. Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymas Nr. IX-1969 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-06-01)

    Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymas Nr. IX-1969 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-06-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 25 ; Publication date: 2004-02-14

17. Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

    Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 73 ; Publication date: 2004-04-30

18. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2004 m. rugsėjo 2 d. įsakymas Nr. 1V-280/V-109 „Dėl Kvietimo patvirtinimo, dokumentų vizai gauti pateikimo, konsultacijų vykdymo, vizos išdavimo ar atsisakymo ją išduoti, jos pratęsimo ar atsisakymo ją pratęsti, jos panaikinimo ir Šengeno vizos atšaukimo, taip pat komercinių tarpininkų akreditavimo ir išorės paslaugų teikėjų pasirinkimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

    Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2004 m. rugsėjo 2 d. įsakymas Nr. 1V-280/V-109 „Dėl Kvietimo patvirtinimo, dokumentų vizai gauti pateikimo, konsultacijų vykdymo, vizos išdavimo ar atsisakymo ją išduoti, jos pratęsimo ar atsisakymo ją pratęsti, jos panaikinimo ir Šengeno vizos atšaukimo, taip pat komercinių tarpininkų akreditavimo ir išorės paslaugų teikėjų pasirinkimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 136 ; Publication date: 2004-09-07

19. Lietuvos Respublikos garantijų komandiruotiems darbuotojams įstatymas Nr. X-199 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-06-28 iki 2017-06-30)

    Lietuvos Respublikos garantijų komandiruotiems darbuotojams įstatymas Nr. X-199 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2016-06-28 iki 2017-06-30)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 67 ; Publication date: 2005-05-28

20. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. 1V-329 „Dėl Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-03)

    Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. 1V-329 „Dėl Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-03)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 126 ; Publication date: 2005-10-22

21. Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymas Nr. X-694 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-07-01 iki 2017-06-30)

    Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymas Nr. X-694 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2015-07-01 iki 2017-06-30)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 73 ; Publication date: 2006-06-30

22. Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-1065

    Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-1065
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 43 ; Publication date: 2007-04-19

23. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimas Nr. 1017 "Dėl 2007 m. liepos 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos ir panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 311/76 dėl statistinių duomenų rinkimo apie darbuotojus užsieniečius nuostatų įgyvendinimo"

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimas Nr. 1017 "Dėl 2007 m. liepos 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos ir panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 311/76 dėl statistinių duomenų rinkimo apie darbuotojus užsieniečius nuostatų įgyvendinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 121 ; Publication date: 2008-10-21

24. Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymas Nr. XI-242 (galiojanti suvestinė redakcija nuo nuo 2017-01-01)

    Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymas Nr. XI-242 (galiojanti suvestinė redakcija nuo nuo 2017-01-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54 ; Publication date: 2009-05-12

25. Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymas Nr. XI-242

    Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymas Nr. XI-242
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54 ; Publication date: 2009-05-26

26. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimas Nr. 1721 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 18 d. nutarimo Nr. 480 „Dėl Bendrųjų reikalavimų valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų interneto svetainėms aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimas Nr. 1721 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 18 d. nutarimo Nr. 480 „Dėl Bendrųjų reikalavimų valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų interneto svetainėms aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 154 ; Publication date: 2009-12-28

27. Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1281

    Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1281
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 38 ; Publication date: 2011-03-31

28. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2011 m. liepos 14 d. įsakymas Nr. 1V-519 „Dėl Leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje blanko privalomosios formos patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2011-10-16)

    Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2011 m. liepos 14 d. įsakymas Nr. 1V-519 „Dėl Leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje blanko privalomosios formos patvirtinimo“ (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2011-10-16)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 91 ; Publication date: 2011-07-19

29. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. vasario 29 d. nutarimas Nr. 212 „Dėl išsilavinimo ir kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu ir įgytų pagal užsienio valstybių ir tarptautinių organizacijų švietimo programas, pripažinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. vasario 29 d. nutarimas Nr. 212 „Dėl išsilavinimo ir kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu ir įgytų pagal užsienio valstybių ir tarptautinių organizacijų švietimo programas, pripažinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 29 ; Publication date: 2012-03-08

30. Lietuvos Respublikos paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymas Nr. XII-1215 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-25)

    Lietuvos Respublikos paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymas Nr. XII-1215 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-01-25)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-15180 ; Publication date: 2014-10-30

31. Lietuvos Respublikos įmonių grupių konsoliduotosios finansinės atskaitomybės įstatymo Nr. IX-576 pakeitimo įstatymas Nr. XII-1697

    Lietuvos Respublikos įmonių grupių konsoliduotosios finansinės atskaitomybės įstatymo Nr. IX-576 pakeitimo įstatymas Nr. XII-1697
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-08119 ; Publication date: 2015-05-27

32. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas Nr. XII-1869. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-03-01)

    Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas Nr. XII-1869. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-03-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-11216 ; Publication date: 2015-07-10

33. Lietuvos Respublikos reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo Nr. X-1478 pakeitimo įstatymas Nr. XII-2233

    Lietuvos Respublikos reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo Nr. X-1478 pakeitimo įstatymas Nr. XII-2233
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-00361 ; Publication date: 2016-01-06

34. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymas XII-2470

    Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymas XII-2470
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-18825 ; Publication date: 2016-07-05

35. Lietuvos Respublikos nedarbo socialinio draudimo įstatymo Nr. IX-1904 pakeitimo įstatymas Nr. XII-2471 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-07-01)

    Lietuvos Respublikos nedarbo socialinio draudimo įstatymo Nr. IX-1904 pakeitimo įstatymas Nr. XII-2471 (galiojanti suvestinė redakcija nuo 2017-07-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-18826 ; Publication date: 2016-07-05

36. Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (suvestinė redakcija nuo 2017-07-01)

    Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603 (suvestinė redakcija nuo 2017-07-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-23709 ; Publication date: 2016-09-19

37. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo Nr. VIII-1234 1, 2, 3, 14, 14-1, 15, 16, 19, 22, 27, 28, 31, 34, 35, 37, 40 ir 41 straipsnių pakeitimo, Įstatymo papildymo 17-1 straipsniu, 21, 23 ir 24 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XII-2779

    Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo Nr. VIII-1234 1, 2, 3, 14, 14-1, 15, 16, 19, 22, 27, 28, 31, 34, 35, 37, 40 ir 41 straipsnių pakeitimo, Įstatymo papildymo 17-1 straipsniu, 21, 23 ir 24 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XII-2779
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-26980 ; Publication date: 2016-11-17

38. Lietuvos Respublikos paramos mirties atveju įstatymo Nr. I-348 2, 5 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-302

    Lietuvos Respublikos paramos mirties atveju įstatymo Nr. I-348 2, 5 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-302
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-06978 ; Publication date: 2017-04-26

39. Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo Nr. I-621 1, 2 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-303

    Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo Nr. I-621 1, 2 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-303
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-06979 ; Publication date: 2017-04-26

40. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas

    Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-09471 ; Publication date: 2017-06-02

41. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 542, 589 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-383

    Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 542, 589 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-383
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-09474 ; Publication date: 2017-06-02

1. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864 (suvestinė redakcija nuo 2023-05-01 iki 2024-04-30)

   Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864 (suvestinė redakcija nuo 2023-05-01 iki 2024-04-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 74-2262 ; Publication date: 2000-09-06 Direct text access:

   

2. Asmens dokumentų išrašymo centro prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 22 d. įsakymas Nr. 1-73 Dėl Asmens dokumentų išrašymo centro prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2009 m. birželio 12 d. įsakymo Nr. 1-26 „Dėl prašymų asmens dokumentams išduoti, pakeisti, įforminti registravimo, užsakymų asmens dokumentams išrašyti formavimo ir duomenų apie asmens dokumentų galiojimą tvarkos aprašo patvirtinimo ir kai kurių teisės aktų pripažinimo netekusiais galios“ pakeitimo"

   Asmens dokumentų išrašymo centro prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 22 d. įsakymas Nr. 1-73 Dėl Asmens dokumentų išrašymo centro prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2009 m. birželio 12 d. įsakymo Nr. 1-26 „Dėl prašymų asmens dokumentams išduoti, pakeisti, įforminti registravimo, užsakymų asmens dokumentams išrašyti formavimo ir duomenų apie asmens dokumentų galiojimą tvarkos aprašo patvirtinimo ir kai kurių teisės aktų pripažinimo netekusiais galios“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-13551 ; Publication date: 2017-08-23

3. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2017 m. spalio 16 d. įsakymas Nr. 1V-700 „Dėl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymo Nr. 1V-329 „Dėl Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2017 m. spalio 16 d. įsakymas Nr. 1V-700 „Dėl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymo Nr. 1V-329 „Dėl Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-16308 ; Publication date: 2017-10-16

4. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2338

   Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2338
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-12401 ; Publication date: 2019-07-26

5. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. spalio 30 d. įsakymas Nr. 1V-890 „Dėl Patvirtintų įmonių sąrašo sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-04-01)

   Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. spalio 30 d. įsakymas Nr. 1V-890 „Dėl Patvirtintų įmonių sąrašo sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-04-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-17246 ; Publication date: 2019-10-29

6. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. spalio 30 d. įsakymas Nr. 1V-890 „Dėl Patvirtintų įmonių sąrašo sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-04-01)

   Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. spalio 30 d. įsakymas Nr. 1V-890 „Dėl Patvirtintų įmonių sąrašo sudarymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2020-04-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-17246 ; Publication date: 2019-10-29

7. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1277

   Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206 pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1277
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-15427 ; Publication date: 2022-07-14 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 8 mars 2017 portant modification 1) de la loi modifiée du 29 août 2008 sur la libre circulation des personnes et l’immigration; 2) de la loi modifiée du 28 mai 2009 concernant le Centre de rétention; 3) de la loi du 2 septembre 2011 réglementant l’accès aux professions d’artisan, de commerçant, d’industriel ainsi qu’à certaines professions libérales.

   Loi du 8 mars 2017 portant modification 1) de la loi modifiée du 29 août 2008 sur la libre circulation des personnes et l’immigration; 2) de la loi modifiée du 28 mai 2009 concernant le Centre de rétention; 3) de la loi du 2 septembre 2011 réglementant l’accès aux professions d’artisan, de commerçant, d’industriel ainsi qu’à certaines professions libérales.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 298 ; Publication date: 2017-03-20 ; Page: 00001-00018

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A belügyminiszter 23/2016. (VI. 29.) BM rendelete egyes migrációs tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   A belügyminiszter 23/2016. (VI. 29.) BM rendelete egyes migrációs tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07550-07632

2. Magyarország Alaptörvénye

   Magyarország Alaptörvénye
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10656-10681

1. 1991. évi IV. törvény a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról

   1991. évi IV. törvény a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 20 ; Publication date: 1991-02-12 ; Page: 00519-00529

2. 1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről

   1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 89 ; Publication date: 1996-10-08 ; Page: 5265-5267

3. 1997. évi LXXX. törvény a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről

   1997. évi LXXX. törvény a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 68 ; Publication date: 1997-07-15 ; Page: 04985-05001

4. 1997. évi LXXXI. tv. a társadalombiztosítási nyugellátásról

   1997. évi LXXXI. tv. a társadalombiztosítási nyugellátásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 68 ; Publication date: 1997-07-25 ; Page: 5001-50021

5. 1998. évi LXXXIV. törvény a családok támogatásáról, egységes szerkezetben a végrehajtásáról szóló 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelettel

   1998. évi LXXXIV. törvény a családok támogatásáról, egységes szerkezetben a végrehajtásáról szóló 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelettel
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 117 ; Publication date: 1998-12-14 ; Page: 07802-07810

6. 2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról

   2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/157 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 13044-13055

7. 1998. évi XXVI. törvény a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról

   1998. évi XXVI. törvény a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1998/28. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02393-02397

8. 2007. évi II. törvény a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról

   2007. évi II. törvény a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/1. ; Publication date: 2007-05-01 ; Page: 00035-00064

9. A Kormány 114/2007. (V. 24.) Korm. rendelete a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról

   A Kormány 114/2007. (V. 24.) Korm. rendelete a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/65 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04403-04443

10. Az igazságügyi és rendészeti miniszter 25/2007. (V. 31.) IRM rendelete a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról

    Az igazságügyi és rendészeti miniszter 25/2007. (V. 31.) IRM rendelete a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/67. ; Publication date: 1001-01-01

11. Az igazságügyi és rendészeti miniszter 28/2007. (V. 31.) IRM rendelete a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásával és tartózkodásával kapcsolatos eljárások díjáról

    Az igazságügyi és rendészeti miniszter 28/2007. (V. 31.) IRM rendelete a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásával és tartózkodásával kapcsolatos eljárások díjáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/67. ; Publication date: 1001-01-01

12. 2011. évi CLXXV. törvény az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról

    2011. évi CLXXV. törvény az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37590-37636

13. 2011. évi CCIV. törvény a nemzeti felsőoktatásról

    2011. évi CCIV. törvény a nemzeti felsőoktatásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 41181-41247

14. 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről

    2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00257-00317

15. A Kormány 445/2013. (XI. 28.) Korm. rendelete a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának nem összevont kérelmezési eljárás alapján történő engedélyezéséről, az engedélyezési kötelezettség alóli mentességről, a fővárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjának az összevont kérelmezési eljárásban való szakhatósági közreműködéséről, valamint a Magyarországon engedélymentesen foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának bejelentéséről, és a munkabér megtérítéséről

    A Kormány 445/2013. (XI. 28.) Korm. rendelete a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának nem összevont kérelmezési eljárás alapján történő engedélyezéséről, az engedélyezési kötelezettség alóli mentességről, a fővárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjának az összevont kérelmezési eljárásban való szakhatósági közreműködéséről, valamint a Magyarországon engedélymentesen foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának bejelentéséről, és a munkabér megtérítéséről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 83147-83163

16. 2001. évi C. törvény a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről

    2001. évi C. törvény a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11392-11411

17. 2016. évi XXXIX. törvény egyes migrációs tárgyú és ezekkel összefüggésben más törvények módosításáról

    2016. évi XXXIX. törvény egyes migrációs tárgyú és ezekkel összefüggésben más törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05493-05521

18. A Kormány 113/2016. (V. 30.) Korm. rendelete az egyes migrációs tárgyú és velük összefüggésben egyes további kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 113/2016. (V. 30.) Korm. rendelete az egyes migrációs tárgyú és velük összefüggésben egyes további kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05742-05766

19. A nemzetgazdasági miniszter 19/2015. (VII. 3.) NGM rendelete a Magyarországon egyidejűleg foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok legmagasabb létszámáról

    A nemzetgazdasági miniszter 19/2015. (VII. 3.) NGM rendelete a Magyarországon egyidejűleg foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok legmagasabb létszámáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 17169-17169

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Conditions of Entry and Stay of Third Country Nationals for the Purpose of Employment as Seasonal Workers Regulations, 2017 under the IMMIGRATION ACT(CAP. 217)

   Conditions of Entry and Stay of Third Country Nationals for the Purpose of Employment as Seasonal Workers Regulations, 2017 under the IMMIGRATION ACT(CAP. 217)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,713 ; Publication date: 2016-01-17

2. Conditions of Entry and Residence of Third Country Nationals in the Framework of an Intra-Corporate Transfer Regulations, 2017 - IMMIGRATION ACT(CAP. 217)

   Conditions of Entry and Residence of Third Country Nationals in the Framework of an Intra-Corporate Transfer Regulations, 2017 - IMMIGRATION ACT(CAP. 217)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,716 ; Publication date: 2017-01-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging Vreemdelingenbesluit 2000 ivm rl toelating voor overplaatsing binnen een onderneming (richtlijn intra corporate transferees / ICT-richtlijn)

   Wijziging Vreemdelingenbesluit 2000 ivm rl toelating voor overplaatsing binnen een onderneming (richtlijn intra corporate transferees / ICT-richtlijn)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 408 ; Publication date: 2016-11-02 ; Page: 00001-00032

2. Regeling van de Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie van 21 November 2016, nummer 2013387, houdende wijziging van het Voorschrift Vreemdelingen 2000 (147ste wijziging)

   Regeling van de Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie van 21 November 2016, nummer 2013387, houdende wijziging van het Voorschrift Vreemdelingen 2000 (147ste wijziging)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 64198 ; Publication date: 2016-11-25 ; Page: 00001-00013

3. Regeling van de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 21 November 2016, 2016-0000224844, tot wijziging van de Regeling uitvoering Wet arbeid vreemdelingen 2014 in verband met de implementatie van Richtlijn 2014/66/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen in het kader van een overplaatsing binnen een onderneming (PbEU 2014, L 157)

   Regeling van de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 21 November 2016, 2016-0000224844, tot wijziging van de Regeling uitvoering Wet arbeid vreemdelingen 2014 in verband met de implementatie van Richtlijn 2014/66/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen in het kader van een overplaatsing binnen een onderneming (PbEU 2014, L 157)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 63862 ; Publication date: 2016-11-28 ; Page: 00001-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vlbg Gesetz über Sozialbetreuungsberufe

   Vlbg Gesetz über Sozialbetreuungsberufe
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2007 ; Publication date: 2007-05-15

2. Vlbg Änderung des Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetzes

   Vlbg Änderung des Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 59/2007 ; Publication date: 2007-09-11

3. EU-Rechtsanpassungsgesetz 2007

   EU-Rechtsanpassungsgesetz 2007
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2008 ; Publication date: 2008-01-17

4. Steiermark: Gesetz vom 20. Mai 2008, mit dem ein Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen erlassen wird

   Steiermark: Gesetz vom 20. Mai 2008, mit dem ein Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen erlassen wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 77/2008 ; Publication date: 2008-07-24

5. Vlbg Änderung des Jagdgesetzes

   Vlbg Änderung des Jagdgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 54/2008 ; Publication date: 2008-09-09

6. Vlbg Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)

   Vlbg Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2009 ; Publication date: 2009-02-01

7. Wien: Gesetz, mit dem das Gesetz über die Unterweisung in Wintersportarten geändert wird

   Wien: Gesetz, mit dem das Gesetz über die Unterweisung in Wintersportarten geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 8/2011 ; Publication date: 2011-03-25

8. Vlbg Verordnung der Landesregierung über das Verwenden von Pflanzenschutzmitteln und die Überwachung der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutz- mittelverordnung)

   Vlbg Verordnung der Landesregierung über das Verwenden von Pflanzenschutzmitteln und die Überwachung der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutz- mittelverordnung)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 15/2014 ; Publication date: 2014-03-13

9. Gesetz vom 28. Jänner 2016 über allgemeine Bestimmungen zur Umsetzung der EU-Berufsanerkennungsrichtlinie im Burgenland (Burgenländisches EU-Berufsanerkennungsrahmen-Gesetz - Bgld. EU-BA-G)

   Gesetz vom 28. Jänner 2016 über allgemeine Bestimmungen zur Umsetzung der EU-Berufsanerkennungsrichtlinie im Burgenland (Burgenländisches EU-Berufsanerkennungsrahmen-Gesetz - Bgld. EU-BA-G)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 4/2016 ; Publication date: 2016-02-10

10. Gesetz vom 4. Februar 2016, mit dem das Kärntner Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetz und das Kärntner Dienstleistungsgesetz geändert werden

    Gesetz vom 4. Februar 2016, mit dem das Kärntner Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetz und das Kärntner Dienstleistungsgesetz geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 23/2016 ; Publication date: 2016-04-15

11. Gesetz vom 14. April 2016 über die Anpassung der Burgenländischen Landesrechtsord-nung über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (EU-Berufsanerkennung - Sammel-novelle 2016)

    Gesetz vom 14. April 2016 über die Anpassung der Burgenländischen Landesrechtsord-nung über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (EU-Berufsanerkennung - Sammel-novelle 2016)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 23/2016 ; Publication date: 2016-04-21

12. NÖ Sportgesetz (ehem. LGBl Nr. 5710)

    NÖ Sportgesetz (ehem. LGBl Nr. 5710)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2016 ; Publication date: 2016-06-07

13. Landesgesetz, mit dem das NÖ Kinderbetreuungsgesetz 1996, das NÖ Kindergartengesetz 2006, die NÖ Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsordnung 1991, das NÖ Naturschutzgesetz 2000, das NÖ Pflanzenschutzmittelgesetz, das NÖ Sozialbetreuungsberufegesetz 2007, das NÖ Sportgesetz, das NÖ Tierzuchtgesetz 2008 und das NÖ Veranstaltungsgesetz geändert werden

    Landesgesetz, mit dem das NÖ Kinderbetreuungsgesetz 1996, das NÖ Kindergartengesetz 2006, die NÖ Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsordnung 1991, das NÖ Naturschutzgesetz 2000, das NÖ Pflanzenschutzmittelgesetz, das NÖ Sozialbetreuungsberufegesetz 2007, das NÖ Sportgesetz, das NÖ Tierzuchtgesetz 2008 und das NÖ Veranstaltungsgesetz geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2016 ; Publication date: 2016-06-07

14. Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (StGAB 2016)

    Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (StGAB 2016)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 136/2016 ; Publication date: 2016-11-25

15. NÖ Antidiskriminierungsgesetz 2017 (NÖ ADG 2017)

    NÖ Antidiskriminierungsgesetz 2017 (NÖ ADG 2017)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 24/2017 ; Publication date: 2017-03-13

16. Gesetz vom 1. Februar 2017 über verschiedene Maßnahmen der Verwaltungsreform in Tirol (Tiroler Verwaltungsreformgesetz 2017), und zwar Art. 58 betreffend die Änderung des Tiroler EU-Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetzes

    Gesetz vom 1. Februar 2017 über verschiedene Maßnahmen der Verwaltungsreform in Tirol (Tiroler Verwaltungsreformgesetz 2017), und zwar Art. 58 betreffend die Änderung des Tiroler EU-Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2017 ; Publication date: 2017-03-30

17. Bundesgesetz, mit dem das Ausländerbeschäftigungsgesetz geändert wird

    Bundesgesetz, mit dem das Ausländerbeschäftigungsgesetz geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 66/2017 ; Publication date: 2017-05-22

18. Gesetz vom 31. Mai 2017 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen im Bundesland Salzburg (Salzburger Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetz – BQ-AnerG)

    Gesetz vom 31. Mai 2017 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen im Bundesland Salzburg (Salzburger Berufsqualifikationen-Anerkennungsgesetz – BQ-AnerG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 35/2017 ; Publication date: 2017-06-12

1. Vlbg Gesetz über den Schutz von Pflanzen (Pflanzenschutzgesetz - PSchG)

   Vlbg Gesetz über den Schutz von Pflanzen (Pflanzenschutzgesetz - PSchG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 58/2007 ; Publication date: 2007-09-11

2. Bundesgesetz, mit dem das Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, das Fremdenpolizeigesetz 2005, das Asylgesetz 2005, das BFA-Verfahrensgesetz, das Grundversorgungsgesetz – Bund 2005 und das Grenzkontrollgesetz geändert werden (Fremdenrechtsänderungsgesetz 2017 – FrÄG 2017)

   Bundesgesetz, mit dem das Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, das Fremdenpolizeigesetz 2005, das Asylgesetz 2005, das BFA-Verfahrensgesetz, das Grundversorgungsgesetz – Bund 2005 und das Grenzkontrollgesetz geändert werden (Fremdenrechtsänderungsgesetz 2017 – FrÄG 2017)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 84/2017 ; Publication date: 2017-07-14

3. Oö. Berufsqualifikationsrichtlinie-Anpassungsgesetz 2016 – Oö. BRLAG 2016

   Oö. Berufsqualifikationsrichtlinie-Anpassungsgesetz 2016 – Oö. BRLAG 2016
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 49/2017 ; Publication date: 2017-07-20

4. Gesetz, mit dem das Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen (Wiener Dienstleistungsgesetz – W-DLG) geändert wird

   Gesetz, mit dem das Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen (Wiener Dienstleistungsgesetz – W-DLG) geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 23/2017 ; Publication date: 2017-07-28

5. Bundesgesetz, mit dem das Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, das Fremdenpolizeigesetz 2005, das Asylgesetz 2005, das BFA-Verfahrensgesetz, das Grundversorgungsgesetz – Bund 2005 und das Grenzkontrollgesetz geändert werden (Fremdenrechtsänderungsgesetz 2017 – FrÄG 2017), https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXV/A/A_02285/fname_670108.pdf

   Bundesgesetz, mit dem das Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, das Fremdenpolizeigesetz 2005, das Asylgesetz 2005, das BFA-Verfahrensgesetz, das Grundversorgungsgesetz – Bund 2005 und das Grenzkontrollgesetz geändert werden (Fremdenrechtsänderungsgesetz 2017 – FrÄG 2017), https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXV/A/A_02285/fname_670108.pdf
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 145/2017 ; Publication date: 2017-10-18

6. Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)

   Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 77/2019 ; Publication date: 2019-10-24

   National website - ELI​

7. NÖ Tierzuchtgesetz 2020

   NÖ Tierzuchtgesetz 2020
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 59/2020 ; Publication date: 2020-08-17

   National website - ELI​

8. Gesetz, mit dem ein Kärntner Sozialhilfegesetz 2021 erlassen und das Kärntner Chancengleichheitsgesetz, das Kärntner Kinder- und Jugendhilfegesetz und das Kärntner Mindestsicherungsgesetz geändert werden

   Gesetz, mit dem ein Kärntner Sozialhilfegesetz 2021 erlassen und das Kärntner Chancengleichheitsgesetz, das Kärntner Kinder- und Jugendhilfegesetz und das Kärntner Mindestsicherungsgesetz geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 107/2020 ; Publication date: 2020-12-16

   National website - ELI​

9. Gesetz, mit dem das Kärntner Familienförderungsgesetz geändert wird

   Gesetz, mit dem das Kärntner Familienförderungsgesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 21/2022 ; Publication date: 2022-02-24

   National website - ELI​

10. Kärntner Pflege- und Betreuungsgesetz

    Kärntner Pflege- und Betreuungsgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 105/2022 ; Publication date: 2022-12-19

    National website - ELI​

11. Gesetz, mit dem das Wiener Aufzugsgesetz 2006 - WAZG 2006 geändert wird

    Gesetz, mit dem das Wiener Aufzugsgesetz 2006 - WAZG 2006 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 28/2023 ; Publication date: 2023-11-13

    National website - ELI​

12. Änderung des Forstgesetzes 1975

    Änderung des Forstgesetzes 1975
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 144/2023 ; Publication date: 2023-11-16

    National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach

   ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/2282 ; Publication date: 2013-12-12

2. Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług

   Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/868 ; Publication date: 2016-01-10

3. Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy

   Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/786 ; Publication date: 2017-04-05

4. Ustawa z dnia 12 stycznia 2018 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 12 stycznia 2018 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/107 ; Publication date: 2018-02-12

5. Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i renach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

   Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i renach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/1383 ; Publication date: 1001-01-01

6. Kodeks Postępowania Administracyjnego

   Kodeks Postępowania Administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/1257 ; Publication date: 1001-01-01

7. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

   Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/1369 ; Publication date: 1001-01-01

8. Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

   Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/1065 ; Publication date: 1001-01-01

9. Ustawa o Straży Granicznej

   Ustawa o Straży Granicznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/2365 ; Publication date: 1001-01-01

10. Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

    Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/1778 ; Publication date: 1001-01-01

11. Ustawa o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Eureopejskiej

    Ustawa o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Eureopejskiej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/65 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n.º 102/2017, de 28 de agosto, que procede à quinta alteração à Lei n.º 23/2007, de 4 de julho, que aprova o regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional e transpõe as Diretivas 2014/36/UE, de 26 de fevereiro, e 2014/66/UE de 15 de maio de 2014, e 2016/801, de 11 de maio de 2016.

   Lei n.º 102/2017, de 28 de agosto, que procede à quinta alteração à Lei n.º 23/2007, de 4 de julho, que aprova o regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional e transpõe as Diretivas 2014/36/UE, de 26 de fevereiro, e 2014/66/UE de 15 de maio de 2014, e 2016/801, de 11 de maio de 2016.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 165/2017 ; Publication date: 2017-08-28 ; Page: 01080-63583

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr.544/2001 privind liberul acces la informaţiile de interes public

   Lege nr.544/2001 privind liberul acces la informaţiile de interes public
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 663 ; Publication date: 2001-10-23 ; Page: 00005-00007

2. Lege nr.200/2004 privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România

   Lege nr.200/2004 privind recunoaşterea diplomelor şi calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 500 ; Publication date: 2004-06-03 ; Page: 00001-00015

3. Ordonanţa de urgenţă nr.194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată

   Ordonanţa de urgenţă nr.194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 421 ; Publication date: 2008-06-05 ; Page: 00001-00032

4. Ordonanţă de urgenţp nr.12/2010 pentru completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.194/2002 privind regimul străinilor în România

   Ordonanţă de urgenţp nr.12/2010 pentru completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.194/2002 privind regimul străinilor în România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 136 ; Publication date: 2010-03-01 ; Page: 00006-00007

5. Lege nr.53/2003 - Codul muncii, republicată

   Lege nr.53/2003 - Codul muncii, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 345 ; Publication date: 2011-05-18 ; Page: 00023-00047

6. Hotărâre nr.898/2011 privind stabilirea formei şi conţinutului permiselor de şedere, ale documentelor de călătorie, precum şi ale altor documente care se eliberează străinilor

   Hotărâre nr.898/2011 privind stabilirea formei şi conţinutului permiselor de şedere, ale documentelor de călătorie, precum şi ale altor documente care se eliberează străinilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 690 ; Publication date: 2011-09-29 ; Page: 00002-00011

7. Ordinul ministrului afacerilor interne nr.71/2013 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a aparatului propriu al Inspectoratului General pentru Imigrări

   Ordinul ministrului afacerilor interne nr.71/2013 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a aparatului propriu al Inspectoratului General pentru Imigrări
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 316 ; Publication date: 2013-05-31 ; Page: 00002-00047

8. Ordonanţa nr.25/2014 privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România

   Ordonanţa nr.25/2014 privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 640 ; Publication date: 2014-08-30 ; Page: 00002-00032

9. Ordonanţa nr.25/2016 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul străinilor

   Ordonanţa nr.25/2016 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul străinilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 670 ; Publication date: 2016-08-31 ; Page: 00002-00013

10. Lege nr. 116 /2017 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 25/2016 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul străinilor

    Lege nr. 116 /2017 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 25/2016 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul străinilor
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 403 ; Publication date: 2017-05-29 ; Page: 00003-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o urejanju trga dela (ZUTD)

   Zakon o urejanju trga dela (ZUTD)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 80/2010 ; Publication date: 2010-10-12 ; Page: 12097-12125

2. Zakon o tujcih (ZTuj-2)

   Zakon o tujcih (ZTuj-2)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2011 ; Publication date: 2011-06-27 ; Page: 06783-06819

   National website​

3. Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju

   Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 96/2012 ; Publication date: 2012-12-14 ; Page: 09817-09892

   National website​

4. Zakon o delovnih razmerjih

   Zakon o delovnih razmerjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2013 ; Publication date: 2013-03-13 ; Page: 02771-02801

   National website​

5. Zakon o starševskem varstvu in družinskih prejemkih

   Zakon o starševskem varstvu in družinskih prejemkih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2014 ; Publication date: 2014-04-14 ; Page: 03055-03071

   National website​

6. Zakon o zaposlovanju, samozaposlovanju in delu tujcev

   Zakon o zaposlovanju, samozaposlovanju in delu tujcev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 47/2015 ; Publication date: 2015-06-30 ; Page: 05131-05146

   National website​

7. Zakon o varstvu pred diskriminacijo

   Zakon o varstvu pred diskriminacijo
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2016 ; Publication date: 2016-05-09 ; Page: 04817-04823

   National website​

8. Zakon o postopku priznavanja poklicnih kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev

   Zakon o postopku priznavanja poklicnih kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 39/2016 ; Publication date: 2016-06-03 ; Page: 05865-05876

   National website​

9. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/2017 ; Publication date: 2017-10-27 ; Page: 07822-07837

   National website​

10. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o zaposlovanju, samozaposlovanju in delu tujcev

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o zaposlovanju, samozaposlovanju in delu tujcev
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/2017 ; Publication date: 2017-10-27 ; Page: 07837-07839

    National website​

11. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2021 ; Publication date: 2021-04-12 ; Page: 3331-3359

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 238/1998 Z. z. o príspevku na pohreb

   Zákon č. 238/1998 Z. z. o príspevku na pohreb
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 92 ; Publication date: 1998-07-30

2. Zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 200 ; Publication date: 2003-11-27

3. Zákon č. 527/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení zákona č. 215/2002 Z. z.

   Zákon č. 527/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení zákona č. 215/2002 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 218 ; Publication date: 2003-12-12 ; Page: 4078-4082

4. Zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení

   Zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 245 ; Publication date: 2003-12-31

5. Zákon č. 75/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 75/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 20 ; Publication date: 2013-04-10

6. Zákon č. 82/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 82/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2017-04-15

1. Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok)

   Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1967-07-13

2. Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky

   Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 92 ; Publication date: 1992-10-01 ; Page: 2659-2678

3. Zákon č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch

   Zákon č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 49 ; Publication date: 1995-07-17

4. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08 ; Page: 3258–3320

5. Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení

   Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 200 ; Publication date: 2003-11-27 ; Page: 3550-3703

6. Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 4 ; Publication date: 2004-01-13 ; Page: 22-55

7. Zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 20 ; Publication date: 2004-01-31 ; Page: 530-585

8. Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

   Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 153 ; Publication date: 2004-06-24

9. Zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 246 ; Publication date: 2004-11-01

10. Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

11. Zákon č. 571/2009 Z. z. o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 571/2009 Z. z. o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 194 ; Publication date: 2009-12-24

12. Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 126 ; Publication date: 2011-11-22

13. Zákon č. 495/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

    Zákon č. 495/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2013-12-31

14. Zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok

    Zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 53 ; Publication date: 2015-07-17

15. Zákon č. 422/2015 Z. z. o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 422/2015 Z. z. o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 113 ; Publication date: 2015-12-22

16. Zákon č. 108/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

    Zákon č. 108/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-04-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä yrityksen sisäisen siirron yhteydessä / Lag om villkor för inresa och vistelse för tredjelandsmedborgare inom ramen för företagsintern förflyttning av personal (908/2017) 14/12/2017

   Laki kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä yrityksen sisäisen siirron yhteydessä / Lag om villkor för inresa och vistelse för tredjelandsmedborgare inom ramen för företagsintern förflyttning av personal (908/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 908/2017 ; Publication date: 2017-12-20

2. Laki työntekijöiden lähettämisestä annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om utstationering av arbetstagare (919/2017) 14/12/2017

   Laki työntekijöiden lähettämisestä annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om utstationering av arbetstagare (919/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 919/2017 ; Publication date: 2017-12-20

3. Laki työsopimuslain 11 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 11 kap. i arbetsavtalslagen (918/2017) 14/12/2017

   Laki työsopimuslain 11 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 11 kap. i arbetsavtalslagen (918/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 918/2017 ; Publication date: 2017-12-20

4. Laki ulkomaalaislain 77 ja 79 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 77 och 79 § i utlänningslagen (909/2017) 14/12/2017

   Laki ulkomaalaislain 77 ja 79 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 77 och 79 § i utlänningslagen (909/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 909/2017 ; Publication date: 2017-12-20

5. Laki ulkomaalaisrekisteristä annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om utlänningsregistret (910/2017) 14/12/2017

   Laki ulkomaalaisrekisteristä annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om utlänningsregistret (910/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 910/2017 ; Publication date: 2017-12-20

6. Laki asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisesta annetun lain 3 c §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 c § i lagen om tillämpning av lagstiftningen om bosättningsbaserad social trygghet (911/2017) 14/12/2017

   Laki asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisesta annetun lain 3 c §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 c § i lagen om tillämpning av lagstiftningen om bosättningsbaserad social trygghet (911/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 911/2017 ; Publication date: 2017-12-20

7. Laki kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 § i folkhälsolagen (914/2017) 14/12/2017

   Laki kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 § i folkhälsolagen (914/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 914/2017 ; Publication date: 2017-12-20

8. Laki erikoissairaanhoitolain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i lagen om specialiserad sjukvård (915/2017) 14/12/2017

   Laki erikoissairaanhoitolain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i lagen om specialiserad sjukvård (915/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 915/2017 ; Publication date: 2017-12-20

9. Laki lapsilisälain 1 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 a § i barnbidragslagen (916/2017) 14/12/2017

   Laki lapsilisälain 1 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 a § i barnbidragslagen (916/2017) 14/12/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 916/2017 ; Publication date: 2017-12-20

10. Laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn (917/2017) 14/12/2017

    Laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn (917/2017) 14/12/2017
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 917/2017 ; Publication date: 2017-12-20