EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010L0064
National transposition measures communicated by the Member States concerning:
Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to interpretation and translation in criminal proceedings
OJ L 280, 26/10/2010, p. 1–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(HR)
The member states bear sole responsibility for all information on this site provided by them on the transposition of EU law into national law. This does not, however, prejudice the results of the verification by the Commission of the completeness and correctness of the transposition of EU law into national law as formally notified to it by the member states. The collection National transposition measures is updated weekly.
Закон за изменение и допълнение на Наказателно-процесуалния кодекс
НАРЕДБА № Н-1 от 16.05.2014 г. за съдебните преводачи
Vyhláška ministerstva spravedlnosti č. 37/1967 Sb., k provedení zákona o znalcích a tlumočnících
Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád
Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
Zákon č. 354/2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
Gesetz zur Stärkung der Verfahrensrechte von Beschuldigten im Strafverfahren vom 2. Juli 2013
Bunreacht na hEireann (CONSTITUTION OF IRELAND) Articles 34, 38 + 40
Quality assurance in Interpretation in Court Proceedings
CRIMINAL LEGAL AID: INTERPRETATION/TRANSLATION CLAIMS
Quality assurance in Interpretation in Police interviews
Corrección de errores de la Ley 5/2015, de 27 de abril, de fomento de la financiación empresarial
Pravilnik o stalnim sudskim tumačima
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Zakon o sudovima - pročišćeni tekst
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Pravosudnoj akademiji
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Zakon o izmjenama Zakona o sudovima
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Prekršajnom postupku
Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
Ο Περί του Δικαιώματος σε Διερμηνεία και Μετάφραση κατά την Ποινική Διαδικασία Νόμος του 2014.
Teisėjų tarybos 2013 m. lapkričio 22 d. nutarimas Nr. 13P-156-(7.1.2)
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso priedo papildymo įstatymas Nr. XII-617
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968
Loi du 24 février 1984 sur le régime des langues.
Extraits du Code d'instruction criminelle - principales dispositions
A Minisztertanács 24/1986. (VI. 26.) számú rendelete a szakfordításról és tolmácsolásról
2002. évi I. törvény a büntetõeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról
2009. évi CXXV. törvény a magyar jelnyelvről és a magyar jelnyelv használatáról
2005. évi XLVII. törvény az igazságügyi szakértői tevékenységről
2006. évi LI. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról
2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
2003. évi II. törvény a büntető jogszabályok és a hozzájuk kapcsolódó egyes törvények módosításáról
2013. évi CLXXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódó más törvények módosításáról
2013. évi XCIII. törvény az egyes rendészeti tárgyú törvények módosításáról
2016. évi XXIX. törvény az igazságügyi szakértőkről
2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
100/2018. (VI. 8.) Korm. rendelet a nyomozás és az előkészítő eljárás részletes szabályairól
2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
Act IV of 2014 - Various Laws (Criminal Matters) (Amendment) Act, 2014
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego
EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
Codul de procedură penală al României - republicat
Constituţia României - republicată
Lege privind organizarea judiciară - republicată
Ordin al ministrului justiţiei privind aprobarea Regulamentului de ordine interioară al parchetelor
Lege privind Codul de procedură penală
Lege privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală - republicată
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku
Zákon č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok
Zákon č. 154/2010 Z. z. o európskom zatýkacom rozkaze
Oikeusapulaki / Rättshjälpslag (257/2002) 05/04/2002
Esitutkintalaki / Förundersökningslag (805/2011) 22/07/2011
Pakkokeinolaki / Tvångsmedelslag (806/2011) 22/07/2011
Laki esitutkintalain muuttamisesta / Lag om ändring av förundersökningslagen (771/2013) 08/11/2013
Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa / Lag om rättegång i brottmål (689/1997) 11/07/1997
Esitutkintalaki / Förundersökningslag (449/1987) 30/04/1987
Pakkokeinolaki / Tvångsmedelslag (450/1987) 30/04/1987
Laki rangaistusmääräysmenettelystä / Lag om strafforderförfarande (692/1993) 26/07/1993
Rikesakkolaki / Ordningsbotslag (66/1983) 21/01/1983
Laki oikeustulkkirekisteristä/ Lag om registret över rättstolkar (1590/2015) 29.12.2015
Lag om ändring i rättegångsbalken
Lag om ändring i lagen (1975:689) om tystnadsplikt för vissa tolkar och översättare
Åklagarmyndighetens föreskrifter och allmänna råd om rättslig tillsyn
Förordning om ändring i i förundersökningskungörelsen (1947:948)
Language Service Framework Agreement
PPSD Circular 10/2013 - Northern Ireland
The Service Police Codes of Practice
Criminal Procedure and Evidence Act 2011 (Amendment No. 2) Regulations 2013
Criminal Procedure and Evidence Act 2011 (Application to HM Customs)(Amendment) Order 2013
Interpretation and Translation in Criminal Proceedings Regulations 2013
The Armed Forces (interpretation, Translation and Alcohol and Drug Tests) Rules 2013
The Criminal Procedure (Amendment) Rules 2013
The Costs in Criminal Cases (General)(Amendment)Regulations 2013
Letter to Head of Judicial College regarding Article 6 requirements
Letter to Attorney General regarding Article 6 requirements
The Court Martial Appeal Court (Interpretation and Translation) Rules 2013
The Criminal Legal Aid (Remuneration) Regulations 2013: Regulation 16 and Schedule 5
Legal Aid for Crown Court proceedings (Costs) Rules (Northern Ireland) 2005 - Rules 7 and 9
Section 19 of the Prosecution of Offences Act 1985 - power of court to award costs
The Town and Country Planning (Hazardous Substances) (Scotland) Amendment Regulations 2014
Section 6 of the UK Human Rights Act 1998