MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 5 août 2006 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires pénales entre les Etats membres de l’Union européenne

   Loi du 5 août 2006 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires pénales entre les Etats membres de l’Union européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-09-07

2. CIRCULAIRE COMMUNE N° COL 4/2014 DU MINISTRE DE LA JUSTICE ET DU COLLEGE DES PROCUREURS GENERAUX

   CIRCULAIRE COMMUNE N° COL 4/2014 DU MINISTRE DE LA JUSTICE ET DU COLLEGE DES PROCUREURS GENERAUX
   FR

   Translation failed   :  

   Number: COL 4/2014 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ЗАКОН ЗА ПРИЗНАВАНЕ, ИЗПЪЛНЕНИЕ И ИЗПРАЩАНЕ НА РЕШЕНИЯ ЗА КОНФИСКАЦИЯ ИЛИ ОТНЕМАНЕ И РЕШЕНИЯ ЗА НАЛАГАНЕ НА ФИНАНСОВИ САНКЦИИ

   ЗАКОН ЗА ПРИЗНАВАНЕ, ИЗПЪЛНЕНИЕ И ИЗПРАЩАНЕ НА РЕШЕНИЯ ЗА КОНФИСКАЦИЯ ИЛИ ОТНЕМАНЕ И РЕШЕНИЯ ЗА НАЛАГАНЕ НА ФИНАНСОВИ САНКЦИИ
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2011-07-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

   Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

   

2. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

   

3. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

   

4. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-06 Direct text access:

   

5. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-20 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2005/214/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen

   Gesetz zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2005/214/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 52 ; Publication date: 2010-10-27 ; Page: 01408-01416

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kriminaalmenetluse seadustik1

   Kriminaalmenetluse seadustik1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2015, 22 ; Publication date: 1001-01-01

2. Rahalise karistuse või rahatrahvi määramise tunnistuse vormi kehtestamine

   Rahalise karistuse või rahatrahvi määramise tunnistuse vormi kehtestamine
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.02.2015, 4 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Criminal Justice ( Mutual Assistance) (Amendment) Act 2015

   Criminal Justice ( Mutual Assistance) (Amendment) Act 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 97 of 2015 ; Publication date: 2015-12-04 ; Page: 01880-01880

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.

   Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 282/2014 ; Publication date: 2014-11-21 ; Page: 95437-95593

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. article D 48-6 à D-48-36 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par décret n°2007-699 du 3 mai 2007

   article D 48-6 à D-48-36 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par décret n°2007-699 du 3 mai 2007
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-05-05

2. article 701-1 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par la loi n°2012-409 du 27 mars 2012

   article 701-1 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par la loi n°2012-409 du 27 mars 2012
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-03-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 81/13 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 124/13 ; Publication date: 1001-01-01

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 26/15 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 91/10 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della Decisione Quadro 2005/214/GAI del Consiglio del 24.2.2005 sull'applicazione tra gli Stati Membri dell'Unione europea del principio del reciproco riconoscimento alle sanzioni pecuniarie.

   Attuazione della Decisione Quadro 2005/214/GAI del Consiglio del 24.2.2005 sull'applicazione tra gli Stati Membri dell'Unione europea del principio del reciproco riconoscimento alle sanzioni pecuniarie.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 60 ; Publication date: 2016-03-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί της Αναγνώρισης και Εκτέλεσης Αποφάσεων Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες Επιβάλλουν Χρηματικές Ποινές Νόμος του 2007.

   Ο Περί της Αναγνώρισης και Εκτέλεσης Αποφάσεων Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες Επιβάλλουν Χρηματικές Ποινές Νόμος του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4154 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 01430-01443

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kriminālprocesa likums

   Kriminālprocesa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 74 (3232) ; Publication date: 2005-05-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. IX-785

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. IX-785
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 37 ; Publication date: 2002-04-09

2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 37, 40, 44, 46, 48, 53, 55, 56, 62, 63, 64, 65, 70, 73, 80, 82, 90, 93, 108, 110, 111, 130, 131, 132, 139, 140, 141, 142, 151, 154, 160, 161, 166, 167, 168, 171, 178, 186, 199, 212, 214, 217, 225, 232, 233, 234, 254, 256, 276, 287, 296, 300, 302, 303, 308, 310, 312, 313, 314, 316, 317, 318, 319, 320, 324, 326, 327, 329, 333, 342, 358, 367, 368, 370, 372, 373, 374, 375, 377, 380, 381, 382, 384, 385, 409, 413, 414, 439, 447, 448, 454, 460 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 306 straipsnio pripažinimo netekusiu galios, Kodekso papildymo 41(1), 77(2), 80(1), 374(1), 374(2), 412(1) straipsniais ir Kodekso priedo papildymo įstatymas Nr. X-1236

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 37, 40, 44, 46, 48, 53, 55, 56, 62, 63, 64, 65, 70, 73, 80, 82, 90, 93, 108, 110, 111, 130, 131, 132, 139, 140, 141, 142, 151, 154, 160, 161, 166, 167, 168, 171, 178, 186, 199, 212, 214, 217, 225, 232, 233, 234, 254, 256, 276, 287, 296, 300, 302, 303, 308, 310, 312, 313, 314, 316, 317, 318, 319, 320, 324, 326, 327, 329, 333, 342, 358, 367, 368, 370, 372, 373, 374, 375, 377, 380, 381, 382, 384, 385, 409, 413, 414, 439, 447, 448, 454, 460 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 306 straipsnio pripažinimo netekusiu galios, Kodekso papildymo 41(1), 77(2), 80(1), 374(1), 374(2), 412(1) straipsniais ir Kodekso priedo papildymo įstatymas Nr. X-1236
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 81 ; Publication date: 2007-07-21

3. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 17(2), 365(1), 365(2) straipsniais įstatymas Nr. X-1368

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 17(2), 365(1), 365(2) straipsniais įstatymas Nr. X-1368
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 140 ; Publication date: 2007-12-29

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. kovo 5 d. nutarimas Nr. 219 "Dėl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. kovo 5 d. nutarimas Nr. 219 "Dėl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 33 ; Publication date: 2008-03-20

5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 66, 67, 69(1), 71(1), 73, 365(1) straipsnių ir kodekso priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XII-346

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 66, 67, 69(1), 71(1), 73, 365(1) straipsnių ir kodekso priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XII-346
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 62 ; Publication date: 2013-06-12

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. kovo 26 d. nutarimas Nr. 287 "Dėl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms taisyklių patvirtinimo" pakeitimo

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. kovo 26 d. nutarimas Nr. 287 "Dėl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-03998 ; Publication date: 2014-04-02

7. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-955

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-955
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-09152 ; Publication date: 2014-06-26

8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365(1) ir 365(3) straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-1239

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365(1) ir 365(3) straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-1239
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-14519 ; Publication date: 2014-10-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 23 février 2010 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires.

   Loi du 23 février 2010 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 31 ; Publication date: 2010-03-09 ; Page: 00554-00564

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1994. évi LIII. törvény a bírósági végrehajtásról

   1994. évi LIII. törvény a bírósági végrehajtásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 51 ; Publication date: 1994-05-11 ; Page: 1783-1818

2. 2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről

   2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11428-11434

3. 2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről

   2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00317-00378

4. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

5. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

6. 2007. évi XXXVI. törvény a szabálysértési jogsegélyről

   2007. évi XXXVI. törvény a szabálysértési jogsegélyről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04115-04122

7. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

   2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26718-26846

8. 2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról

   2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 54701-54716

9. 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről

   2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02382-02663

10. 2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról

    2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 15918-15969

11. 2013. évi CCXL. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról

    2013. évi CCXL. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 86177-86299

12. Az igazságügyi és rendészeti miniszter 36/2007. (VII. 4.) IRM rendelete a pénzbírságot kiszabó jogerős szabálysértési határozat végrehajtásának átvételére, illetve átadására jogosult központi hatóság kijelöléséről és a formanyomtatvány tanúsítványról

    Az igazságügyi és rendészeti miniszter 36/2007. (VII. 4.) IRM rendelete a pénzbírságot kiszabó jogerős szabálysértési határozat végrehajtásának átvételére, illetve átadására jogosult központi hatóság kijelöléséről és a formanyomtatvány tanúsítványról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06581-06587

13. 2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról

    2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08038-08053

14. 2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról

    2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 70856-70902

15. 2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról

    2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07111-07213

16. 2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról

    2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09484-09730

17. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34164-34301

18. 2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról

    2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 29838-29889

19. 2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35803-35813

20. 2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35824-35860

21. 2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról

    2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08197-08214

22. 2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03140-03206

23. 2019. évi CXVI. törvény egyes eljárások egyszerűsítése és elektronizálása érdekében szükséges törvénymódosításokról

    2019. évi CXVI. törvény egyes eljárások egyszerűsítése és elektronizálása érdekében szükséges törvénymódosításokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09332-09356

24. 2017. évi CLIII. törvény az adóhatóság által foganatosítandó végrehajtási eljárásokról

    2017. évi CLIII. törvény az adóhatóság által foganatosítandó végrehajtási eljárásokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 193 ; Publication date: 1001-01-01

25. 2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról

    2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 231 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10633-10687

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FINANCIAL PENALTIES (EXECUTION IN THE EUROPEAN UNION) REGULATIONS

   FINANCIAL PENALTIES (EXECUTION IN THE EUROPEAN UNION) REGULATIONS
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03086-03096

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 27 september 2007 tot implementatie van het kaderbesluit nr. 2005/214/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 24 februari 2005 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties (PbEG L76) (Wet wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging strafrechtelijke sancties)

   Wet van 27 september 2007 tot implementatie van het kaderbesluit nr. 2005/214/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 24 februari 2005 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties (PbEG L76) (Wet wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging strafrechtelijke sancties)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 354 ; Publication date: 2007-10-11 ; Page: 00001-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der EU (EU-JZG) geändert wird (EU-JZG-ÄndG 2007)

   BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der EU (EU-JZG) geändert wird (EU-JZG-ÄndG 2007)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 38/2007 ; Publication date: 2007-06-29

2. BKA: Bundesgesetz über die Vollstreckung von Geldstrafen und Geldbußen von Verwaltungsbehörden im Rahmen der Europäischen Union (EU-Verwaltungsstrafvollstreckungsgesetz – EU-VStVG)

   BKA: Bundesgesetz über die Vollstreckung von Geldstrafen und Geldbußen von Verwaltungsbehörden im Rahmen der Europäischen Union (EU-Verwaltungsstrafvollstreckungsgesetz – EU-VStVG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 3/2008 ; Publication date: 2008-01-04

3. BMF: EU-Finanzstrafvollstreckungsgesetz (EU-FinStrVG)

   BMF: EU-Finanzstrafvollstreckungsgesetz (EU-FinStrVG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 19/2009 ; Publication date: 2009-03-25

4. BMF: Bundesgesetz über die Zusammenarbeit in Finanzstrafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU-FinStrZG), Artikel 1 des 2. Abgabenänderungsgesetzes 2014

   BMF: Bundesgesetz über die Zusammenarbeit in Finanzstrafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU-FinStrZG), Artikel 1 des 2. Abgabenänderungsgesetzes 2014
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr.105/2014 ; Publication date: 2014-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1997/89/555 ; Publication date: 1997-08-04

2. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1997/90/557 ; Publication date: 1997-08-05

3. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary

   Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1417 ; Publication date: 2014-10-20

4. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 2015 r. sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia grzywny, nawiązki, świadczenia pieniężnego lub orzeczenia zasądzającego od sprawcy koszty procesu

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 2015 r. sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia grzywny, nawiązki, świadczenia pieniężnego lub orzeczenia zasądzającego od sprawcy koszty procesu
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/889 ; Publication date: 2015-06-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEI N.º 93/2009 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 169/2009, SÉRIE I DE 2009-09-01 Ato da Série I Assembleia da República Aprova o regime jurídico da emissão e execução de decisões de aplicação de sanções pecuniárias, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/214/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa à aplicação do princípio do reconhecimento mútuo às sanções pecuniárias, com a redacção que lhe foi dada pela Decisão Quadro n.º 2009/299/JAI, do Conselho, de 26 de Fevereiro

   LEI N.º 93/2009 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 169/2009, SÉRIE I DE 2009-09-01 Ato da Série I Assembleia da República Aprova o regime jurídico da emissão e execução de decisões de aplicação de sanções pecuniárias, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/214/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa à aplicação do princípio do reconhecimento mútuo às sanções pecuniárias, com a redacção que lhe foi dada pela Decisão Quadro n.º 2009/299/JAI, do Conselho, de 26 de Fevereiro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 169 ; Publication date: 2009-09-01 ; Page: 05789-05795

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată

   Lege nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 377 ; Publication date: 2011-05-31 ; Page: 00002-00064

2. Lege nr. 300/2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală

   Lege nr. 300/2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 772 ; Publication date: 2013-12-11 ; Page: 00002-00063

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije

   Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 48/2013 ; Publication date: 2013-06-04 ; Page: 05485-05659

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 183/2011 Z. z. o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 183/2011 Z. z. o uznávaní a výkone rozhodnutí o peňažnej sankcii v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 59 ; Publication date: 2011-06-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluvien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Lag om det nationella genomförandet av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i rambeslutet om tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande på bötesstraff och om tillämpning av rambeslutet (231/2007) 02/03/2007

   Laki vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluvien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Lag om det nationella genomförandet av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i rambeslutet om tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande på bötesstraff och om tillämpning av rambeslutet (231/2007) 02/03/2007
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 231/2007 ; Publication date: 1001-01-01

2. Valtioneuvoston asetus vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Statsrådets förordning om det nationella genomförandet av bestämmelserna i rambeslutet om tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande på bötesstraff och om tillämpning av rambeslutet (257/2007) 08/03/2007

   Valtioneuvoston asetus vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin tehdyn puitepäätöksen säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Statsrådets förordning om det nationella genomförandet av bestämmelserna i rambeslutet om tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande på bötesstraff och om tillämpning av rambeslutet (257/2007) 08/03/2007
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 257/2007 ; Publication date: 1001-01-01

3. Laki sakon täytäntöönpanosta / Lag om verkställighet av böter (672/2002) 09/08/2002

   Laki sakon täytäntöönpanosta / Lag om verkställighet av böter (672/2002) 09/08/2002
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 672/2002 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen

   Lag om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2009:1427 ; Publication date: 1001-01-01

2. Förordning om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen

   Förordning om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2009:1428 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Criminal Justice and Immigration Act 2008

   Criminal Justice and Immigration Act 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2008/4 ; Publication date: 1001-01-01

2. The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) Regulations 2014

   The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014/3141 ; Publication date: 1001-01-01

3. The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) (Amendment) Regulations 2014

   The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) (Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014/3191 ; Publication date: 1001-01-01

4. The Criminal Procedure (Scotland Act) 1995

   The Criminal Procedure (Scotland Act) 1995
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1995/46 ; Publication date: 1001-01-01

5. The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) Order 2009

   The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) Order 2009
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2009/342 ; Publication date: 1001-01-01

6. The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) (No. 1) Order 2014

   The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) (No. 1) Order 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014/322 ; Publication date: 1001-01-01

7. The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) (No. 2) Order 2014

   The Mutual Recognition of Criminal Financial Penalties in the European Union (Scotland) (No. 2) Order 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2014/336 ; Publication date: 1001-01-01

8. The Mutual Recognition of Financial Penalties Regulations 2014

   The Mutual Recognition of Financial Penalties Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2014/229 ; Publication date: 1001-01-01