MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet houdende instemming met het Protocol houdende wijziging van het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2015/2436, gedaan te Brussel op 11 december 2017

   Wet houdende instemming met het Protocol houdende wijziging van het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2015/2436, gedaan te Brussel op 11 december 2017
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-01-14

1. Wet houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 februari 2005

   Wet houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 februari 2005
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2006-04-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за марките и географските означения

   Закон за марките и географските означения
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 98 ; Publication date: 2019-12-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon České národní rady č. 14/1993 Sb., o opatřeních na ochranu průmyslového vlastnictví

   Zákon České národní rady č. 14/1993 Sb., o opatřeních na ochranu průmyslového vlastnictví
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-01-01

2. Zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách)

   Zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-19

3. Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

   Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-17 Direct text access:

   

4. Zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví)

   Zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-26

5. Zákon č. 296/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé zákony v souvislosti s jeho přijetím

   Zákon č. 296/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé zákony v souvislosti s jeho přijetím
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-11-29 Direct text access:

   

6. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

   Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

   

7. Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony

   Zákon č. 460/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-30 Direct text access:

   

8. Zákon č. 286/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví), a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 286/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví), a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-12-13 Direct text access:

   

1. Zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách)

   Zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-19

2. Zákon č. 286/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví), a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 286/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví), a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-12-13 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om ændring af varemærkeloven og forskellige andre love og om ophævelse af fællesmærkeloven

   Lov om ændring af varemærkeloven og forskellige andre love og om ophævelse af fællesmærkeloven
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1533 ; Publication date: 2018-12-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken (Markenrechtsmodernisierungsgesetz – MaMoG)* Vom 11. Dezember 2018

   Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken (Markenrechtsmodernisierungsgesetz – MaMoG)* Vom 11. Dezember 2018
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 45 ; Publication date: 2018-12-14 ; Page: 02357-02383

1. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken (Markenrechtsmodernisierungsgesetz – MaMoG)* Vom 11. Dezember 2018

   Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken (Markenrechtsmodernisierungsgesetz – MaMoG)* Vom 11. Dezember 2018
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 45 ; Publication date: 2018-12-14 ; Page: 02357-02383

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kaubamärgiseadus

   Kaubamärgiseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2019, 48 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Tööstusomandi õiguskorralduse aluste seadus

   Tööstusomandi õiguskorralduse aluste seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2019, 63 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

3. Võlaõigusseadus

   Võlaõigusseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 20.02.2019, 8 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

4. Täitemenetluse seadustik

   Täitemenetluse seadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2019, 15 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

5. Asjaõigusseadus

   Asjaõigusseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.06.2018, 7 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

6. Riigilõivuseadus

   Riigilõivuseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2019, 41 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

7. Kaubamärgimäärus

   Kaubamärgimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 13.01.2015, 4 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

8. Patendiameti põhimäärus

   Patendiameti põhimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 30.01.2016, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

9. Patendiameti põhimäärus

   Patendiameti põhimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.04.2019, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

10. Kaubamärgimäärus

    Kaubamärgimäärus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.04.2019, 2 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

1. Tööstusomandi õiguskorralduse aluste seadus

   Tööstusomandi õiguskorralduse aluste seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 19.03.2019, 63 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Patendiameti põhimäärus

   Patendiameti põhimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 30.01.2016, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

3. Patendiameti põhimäärus

   Patendiameti põhimäärus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.04.2019, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. S.I. 561 of 2018 - European Union (Trade Marks) Regulations 2018

   S.I. 561 of 2018 - European Union (Trade Marks) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01780-01781

2. S.I. 562 of 2018 - Trade Marks (Amendment) Rules 2018

   S.I. 562 of 2018 - Trade Marks (Amendment) Rules 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

3. S.I. 563 of 2018 - Trade Marks Act 1996 (Community Trade Mark)(Amendment) Regulations 2018

   S.I. 563 of 2018 - Trade Marks Act 1996 (Community Trade Mark)(Amendment) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

4. S.I. 564 of 2018 - Patents, Trade Marks + Designs (Fees) (Amendment) Rules 2018

   S.I. 564 of 2018 - Patents, Trade Marks + Designs (Fees) (Amendment) Rules 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

1. S.I. 561 of 2018 - European Union (Trade Marks) Regulations 2018

   S.I. 561 of 2018 - European Union (Trade Marks) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01780-01781

2. S.I. 562 of 2018 - Trade Marks (Amendment) Rules 2018

   S.I. 562 of 2018 - Trade Marks (Amendment) Rules 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

3. S.I. 563 of 2018 - Trade Marks Act 1996 (Community Trade Mark)(Amendment) Regulations 2018

   S.I. 563 of 2018 - Trade Marks Act 1996 (Community Trade Mark)(Amendment) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

4. S.I. 564 of 2018 - Patents, Trade Marks + Designs (Fees) (Amendment) Rules 2018

   S.I. 564 of 2018 - Patents, Trade Marks + Designs (Fees) (Amendment) Rules 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2018-12-28 ; Page: 01781-01781

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Εμπορικά σήματα - ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών - μελών περί σημάτων και της Οδηγίας 2004/48/ΕΚ σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και άλλες διατάξεις.

   Εμπορικά σήματα - ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών - μελών περί σημάτων και της Οδηγίας 2004/48/ΕΚ σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 71 ; Publication date: 2020-03-20 ; Page: 01197-01228 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Καθορισμός της μορφής και του περιεχομένου του εντύπου Δήλωσης Μετατροπής Διεθνούς Καταχώρισης σε Εθνικό Σήμα σύμφωνα με το υπ’ αρ. 82 παρ. 3 εδ. γ του ν. 4679/2020 (Α΄ 71).

   Καθορισμός της μορφής και του περιεχομένου του εντύπου Δήλωσης Μετατροπής Διεθνούς Καταχώρισης σε Εθνικό Σήμα σύμφωνα με το υπ’ αρ. 82 παρ. 3 εδ. γ του ν. 4679/2020 (Α΄ 71).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 3966 ; Publication date: 2020-09-17 ; Page: 41279-41286 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

3. Απλούστευση του πλαισίου άσκησης οικονομικών δραστηριοτήτων αρμοδιότητας Υπουργείων Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Υποδομών και Μεταφορών, ρυθμίσεις για τη μεταφορά στον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας των αρμοδιοτήτων για τα εμπορικά σήματα, άλλες διατάξεις για την ενίσχυση της ανάπτυξης και άλλες επείγουσες ρυθμίσεις.

   Απλούστευση του πλαισίου άσκησης οικονομικών δραστηριοτήτων αρμοδιότητας Υπουργείων Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Υποδομών και Μεταφορών, ρυθμίσεις για τη μεταφορά στον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας των αρμοδιοτήτων για τα εμπορικά σήματα, άλλες διατάξεις για την ενίσχυση της ανάπτυξης και άλλες επείγουσες ρυθμίσεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 63 ; Publication date: 2021-04-17 ; Page: 7191-7254 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

1. Εμπορικά σήματα - ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436 για την προσέγγιση των νομο- θεσιών των κρατών - μελών περί σημάτων και της Οδηγίας 2004/48/ΕΚ σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και άλλες διατάξεις.

   Εμπορικά σήματα - ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2015/2436 για την προσέγγιση των νομο- θεσιών των κρατών - μελών περί σημάτων και της Οδηγίας 2004/48/ΕΚ σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 71 ; Publication date: 2020-03-20 ; Page: 01197-01228 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Απλούστευση του πλαισίου άσκησης οικονομικών δραστηριοτήτων αρμοδιότητας Υπουργείων Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Υποδομών και Μεταφορών, ρυθμίσεις για τη μεταφορά στον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας των αρμοδιοτήτων για τα εμπορικά σήματα, άλλες διατάξεις για την ενίσχυση της ανάπτυξης και άλλες επείγουσες ρυθμίσεις.

   Απλούστευση του πλαισίου άσκησης οικονομικών δραστηριοτήτων αρμοδιότητας Υπουργείων Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Υποδομών και Μεταφορών, ρυθμίσεις για τη μεταφορά στον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας των αρμοδιοτήτων για τα εμπορικά σήματα, άλλες διατάξεις για την ενίσχυση της ανάπτυξης και άλλες επείγουσες ρυθμίσεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 63 ; Publication date: 2021-04-17 ; Page: 7191-7254 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 687/2002, de 12 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas

   Real Decreto 687/2002, de 12 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 167/2002 ; Publication date: 2002-07-13 ; Page: 25653-25671 Direct text access:

   

2. Real Decreto-ley 23/2018, de 21 de diciembre, de transposición de directivas en materia de marcas, transporte ferroviario y viajes combinados y servicios de viaje vinculados

   Real Decreto-ley 23/2018, de 21 de diciembre, de transposición de directivas en materia de marcas, transporte ferroviario y viajes combinados y servicios de viaje vinculados
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312/2018 ; Publication date: 2018-12-27 ; Page: 27305-27379 Direct text access:

   

3. Real Decreto 306/2019, de 26 de abril, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas, aprobado por Real Decreto 687/2002, de 12 de julio.

   Real Decreto 306/2019, de 26 de abril, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas, aprobado por Real Decreto 687/2002, de 12 de julio.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 103/2019 ; Publication date: 2019-04-30 ; Page: 43415-43435 Direct text access:

   

1. Real Decreto 306/2019, de 26 de abril, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas, aprobado por Real Decreto 687/2002, de 12 de julio

   Real Decreto 306/2019, de 26 de abril, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas, aprobado por Real Decreto 687/2002, de 12 de julio
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 103/2019 ; Publication date: 2019-04-30 ; Page: 43415-43435 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonnance no 2019-1169 du 13 novembre 2019 relative aux marques de produits ou de services

   Ordonnance no 2019-1169 du 13 novembre 2019 relative aux marques de produits ou de services
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-11-14

2. Décret no 2019-1316 du 9 décembre 2019 relatif aux marques de produits ou de services

   Décret no 2019-1316 du 9 décembre 2019 relatif aux marques de produits ou de services
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-12-10

3. Arrêté du 9 décembre 2019 relatif aux redevances de procédures de l’Institut national de la propriété industrielle

   Arrêté du 9 décembre 2019 relatif aux redevances de procédures de l’Institut national de la propriété industrielle
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-12-10

1. Ordonnance no 2019-1169 du 13 novembre 2019 relative aux marques de produits ou de services

   Ordonnance no 2019-1169 du 13 novembre 2019 relative aux marques de produits ou de services
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-11-14

2. Décret no 2019-1316 du 9 décembre 2019 relatif aux marques de produits ou de services

   Décret no 2019-1316 du 9 décembre 2019 relatif aux marques de produits ou de services
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-12-10

3. Arrêté du 9 décembre 2019 relatif aux redevances de procédures de l’Institut national de la propriété industrielle

   Arrêté du 9 décembre 2019 relatif aux redevances de procédures de l’Institut national de la propriété industrielle
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o žigu

   Zakon o žigu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 14/2019 ; Publication date: 2019-02-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva (UE) 2015/2436 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa nonchè per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2015/2424 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, recante modifica al regolamento sul marchio comunitario.

   Attuazione della direttiva (UE) 2015/2436 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa nonchè per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2015/2424 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, recante modifica al regolamento sul marchio comunitario.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 57 ; Publication date: 2019-03-08

1. Attuazione della direttiva (UE) 2015/2436 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa nonchè per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2015/2424 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, recante modifica al regolamento sul marchio comunitario.

   Attuazione della direttiva (UE) 2015/2436 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa nonchè per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2015/2424 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2015, recante modifica al regolamento sul marchio comunitario.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 57 ; Publication date: 2019-03-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Εμπορικών Σημάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2020.

   Ο Περί Εμπορικών Σημάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2020.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4761 ; Publication date: 2020-06-12 ; Page: 00227-00252 Direct text access:

   

2. Οι Περί Εμπορικών Σημάτων Κανονισμοί του 2020.

   Οι Περί Εμπορικών Σημάτων Κανονισμοί του 2020.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5300 ; Publication date: 2020-06-16 ; Page: 01291-01384 Direct text access:

   

1. Ο Περί Εμπορικών Σημάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2020.

   Ο Περί Εμπορικών Σημάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2020.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4761 ; Publication date: 2020-06-12 ; Page: 00227-00252 Direct text access:

   

2. Οι Περί Εμπορικών Σημάτων Κανονισμοί του 2020.

   Οι Περί Εμπορικών Σημάτων Κανονισμοί του 2020.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5300 ; Publication date: 2020-06-16 ; Page: 01291-01384 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Likums "Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm"

   Likums "Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 216 (1676) ; Publication date: 1999-07-01 Direct text access:

   

2. Explanatory document

   Explanatory document
   LV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

3. Preču zīmju likums.

   Preču zīmju likums.
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 37 ; Publication date: 2020-02-21 Direct text access:

   

1. Likums "Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm".

   Likums "Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 216 (1676) ; Publication date: 1999-07-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1679

   Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1679
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-20698 ; Publication date: 2018-12-18

1. Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1679

   Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1679
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-20698 ; Publication date: 2018-12-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 17 novembre 2016 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne l’opposition et l’instauration d’une procédure administrative de nullité ou de déchéance des marques, signé à Bruxelles, le 16 décembre 2014

   Loi du 17 novembre 2016 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne l’opposition et l’instauration d’une procédure administrative de nullité ou de déchéance des marques, signé à Bruxelles, le 16 décembre 2014
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 232 ; Publication date: 2016-11-21 ; Page: 04310-04313

2. Loi du 20 juillet 2018 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017.

   Loi du 20 juillet 2018 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 618 ; Publication date: 2018-07-26 ; Page: 00001-00024

   National website - ELI​

3. Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017 - Entrée en vigueur et liste des États liés.

   Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017 - Entrée en vigueur et liste des États liés.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 2 ; Publication date: 2019-01-09 ; Page: 00001-00001

   National website - ELI​

1. Loi du 17 novembre 2016 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne l’opposition et l’instauration d’une procédure administrative de nullité ou de déchéance des marques, signé à Bruxelles, le 16 décembre 2014

   Loi du 17 novembre 2016 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne l’opposition et l’instauration d’une procédure administrative de nullité ou de déchéance des marques, signé à Bruxelles, le 16 décembre 2014
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 232 ; Publication date: 2016-11-21 ; Page: 04310-04313

2. Loi du 20 juillet 2018 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en oeuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017.

   Loi du 20 juillet 2018 portant approbation du Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en oeuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 618 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00001-00024

   National website - ELI​

3. Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en oeuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017 - Entrée en vigueur et liste des États liés.

   Protocole portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en oeuvre de la directive (UE) 2015/2436, fait à Bruxelles, le 11 décembre 2017 - Entrée en vigueur et liste des États liés.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 2 ; Publication date: 2019-01-09 ; Page: 00001-00001

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 34/2018. (XII. 18.) ITM rendelete egyes iparjogvédelmi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 34/2018. (XII. 18.) ITM rendelete egyes iparjogvédelmi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35341-35342

2. Az igazságügyi miniszter 30/2018. (XII. 12.) IM rendelete az egyes szellemi tulajdoni tárgyú rendeletek módosításáról

   Az igazságügyi miniszter 30/2018. (XII. 12.) IM rendelete az egyes szellemi tulajdoni tárgyú rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34782-34788

3. 2018. évi LXVII. törvény egyes iparjogvédelmi törvények módosításáról

   2018. évi LXVII. törvény egyes iparjogvédelmi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 31223-31246

4. 2013. évi XVI. törvény a szellemi tulajdonra vonatkozó egyes törvények módosításáról

   2013. évi XVI. törvény a szellemi tulajdonra vonatkozó egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04701-04713

5. 2011. évi CLXXV. törvény az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról

   2011. évi CLXXV. törvény az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37590-37636

6. 2010. évi CXLVIII. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvénnyel összefüggésben szükséges törvénymódosításokról és egyes iparjogvédelmi tárgyú törvények módosításáról

   2010. évi CXLVIII. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvénnyel összefüggésben szükséges törvénymódosításokról és egyes iparjogvédelmi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 27182-27236

7. 2004. évi LXIX. törvény egyes törvényeknek az Európai Gazdasági Térségben való részvétellel összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról

   2004. évi LXIX. törvény egyes törvényeknek az Európai Gazdasági Térségben való részvétellel összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09022-09028

8. 2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról

   2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10503-10529

9. 2001. évi XLVIII. törvény a formatervezési minták oltalmáról

   2001. évi XLVIII. törvény a formatervezési minták oltalmáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05490-05504

10. A gazdasági és közlekedési miniszter 19/2005. (IV. 12.) GKM rendelete a Magyar Szabadalmi Hivatal előtti iparjogvédelmi eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól

    A gazdasági és közlekedési miniszter 19/2005. (IV. 12.) GKM rendelete a Magyar Szabadalmi Hivatal előtti iparjogvédelmi eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02431-02437

11. Az igazságügy-miniszter 16/2004. (IV. 27.) IM rendelete a védjegybejelentés és a földrajzi árujelzőre vonatkozó bejelentés részletes alaki szabályairól

    Az igazságügy-miniszter 16/2004. (IV. 27.) IM rendelete a védjegybejelentés és a földrajzi árujelzőre vonatkozó bejelentés részletes alaki szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05937-05939

12. 2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról

    2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 81898-81930

13. 1997. évi XI. törvény a védjegyek és a földrajzi árujelzők oltalmáról

    1997. évi XI. törvény a védjegyek és a földrajzi árujelzők oltalmáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01746-01768

1. 2018. évi LXVII. törvény egyes iparjogvédelmi törvények módosításáról

   2018. évi LXVII. törvény egyes iparjogvédelmi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 31223-31246

2. 2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról

   2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10503-10529

3. 1997. évi XI. törvény a védjegyek és a földrajzi árujelzők oltalmáról

   1997. évi XI. törvény a védjegyek és a földrajzi árujelzők oltalmáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01746-01768

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Trademarks Act, 2019

   Trademarks Act, 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 20,164 ; Publication date: 2019-04-09

2. Trademarks Act, 2019

   Trademarks Act, 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 20,164 ; Publication date: 2019-04-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Novelle zum Markenschutzgesetz

   Novelle zum Markenschutzgesetz
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 124/2017 ; Publication date: 2017-08-01

2. 2. Materien-Datenschutz-Anpassungsgesetz 2018

   2. Materien-Datenschutz-Anpassungsgesetz 2018
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 37/2018 ; Publication date: 2018-06-14

   National website - ELI​

3. Bundesgesetz, mit dem das Markenschutzgesetz 1970 geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Markenschutzgesetz 1970 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 91/2018 ; Publication date: 2018-12-21

   National website - ELI​

1. Member State does not consider the transposition necessary.

   MS does not consider NEM necessary
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 2017 r. w sprawie rejestrów prowadzonych przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

   Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 2017 r. w sprawie rejestrów prowadzonych przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/115 ; Publication date: 1001-01-01

2. ustawa – Prawo własności przemysłowej

   ustawa – Prawo własności przemysłowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/776 ; Publication date: 1001-01-01

3. Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych

   Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/1000 ; Publication date: 1001-01-01

4. ustawa − Kodeks postępowania administracyjnego

   ustawa − Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/2096 ; Publication date: 1001-01-01

5. Ustawa z dnia 20 lutego 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo własności przemysłowej

   Ustawa z dnia 20 lutego 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo własności przemysłowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2019/501 ; Publication date: 1001-01-01

1. Ustawa z 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej (tekst jednolity)

   Ustawa z 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej (tekst jednolity)
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/324 ; Publication date: 2021-02-19

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Aprova o novo Código da Propriedade Industrial, transpondo as Diretivas (UE) 2015/2436 e (UE) 2016/943

   Aprova o novo Código da Propriedade Industrial, transpondo as Diretivas (UE) 2015/2436 e (UE) 2016/943
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 237/2018 ; Publication date: 2018-12-10 ; Page: 05596-05663

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre nr. 1134/2010 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice

   Hotărâre nr. 1134/2010 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 809 ; Publication date: 2010-12-03 ; Page: 00002-00016

2. Lege nr. 112/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice

   Lege nr. 112/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 603 ; Publication date: 2020-07-09 ; Page: 00002-00012

1. Hotararea 1197/2022 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.134/2010 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice

   Hotararea 1197/2022 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.134/2010 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 976 ; Publication date: 2022-10-07

2. Ordonanță de urgență 169/2022 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice

   Ordonanță de urgență 169/2022 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1196 ; Publication date: 2022-12-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o pravdnem postopku

   Zakon o pravdnem postopku
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/1999 ; Publication date: 1999-04-15 ; Page: 02829-02873

   National website​

2. Zakon o splošnem upravnem postopku

   Zakon o splošnem upravnem postopku
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 80/1999 ; Publication date: 1999-10-01 ; Page: 12441-12477

   National website​

3. Zakon o industrijski lastnini

   Zakon o industrijski lastnini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2001 ; Publication date: 2001-06-07 ; Page: 5007-5030

   National website​

4. Obligacijski zakonik

   Obligacijski zakonik
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 83/2001 ; Publication date: 2001-10-25 ; Page: 08345-08442

   National website​

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o industrijski lastnini

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o industrijski lastnini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 20/2006 ; Publication date: 2006-02-24 ; Page: 01965-01968

   National website​

6. Uredba o pristojbinah Urada Republike Slovenije za intelektualno lastnino

   Uredba o pristojbinah Urada Republike Slovenije za intelektualno lastnino
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 128/2006 ; Publication date: 2006-12-08 ; Page: 14067-14068

   National website​

7. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o industrijski lastnini

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o industrijski lastnini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 23/2020 ; Publication date: 2020-03-14 ; Page: 01727-01734

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník

   Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 98 ; Publication date: 1991-12-18 ; Page: 2474 - 2565

2. Zákon č. 232/1999 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 232/1999 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1999-09-15

3. Zákon č. 32/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 32/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2002-01-25

4. Zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 291/2018 Z. z.)

   Zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 291/2018 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2009-12-08

5. Vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 567/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 332/2018 Z. z.)

   Vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 567/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 332/2018 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2009-12-23

6. Zákon č. 291/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 291/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-10-17

7. Vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 332/2018 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 567/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach

   Vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 332/2018 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky č. 567/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-11-28

1. Zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 291/2018 Z. z.)

   Zákon č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 291/2018 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2009-12-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tavaramerkkilaki / Varumärkeslag (544/2019) 26/04/2019

   Tavaramerkkilaki / Varumärkeslag (544/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 544/2019 ; Publication date: 2019-04-29

2. Laki toiminimilain muuttamisesta / Lag om ändring av firmalagen (546/2019) 26/04/2019

   Laki toiminimilain muuttamisesta / Lag om ändring av firmalagen (546/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 546/2019 ; Publication date: 2019-04-29

3. Laki rikoslain 49 luvun 2 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 49 kap. 2 § i strafflagen(547/2019) 26/04/2019

   Laki rikoslain 49 luvun 2 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 49 kap. 2 § i strafflagen(547/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 547/2019 ; Publication date: 2019-04-29

4. Laki Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 6 § i lagen om Patent- och registerstyrelsen (548/2019) 26/04/2019

   Laki Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 6 § i lagen om Patent- och registerstyrelsen (548/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 548/2019 ; Publication date: 2019-04-29

5. Laki oikeudenkäynnistä markkinaoikeudessa annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om rättegång i marknadsdomstolen (549/2019) 26/04/2019

   Laki oikeudenkäynnistä markkinaoikeudessa annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om rättegång i marknadsdomstolen (549/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 549/2019 ; Publication date: 2019-04-29

6. Laki todistelun turvaamisesta teollis- ja tekijänoikeuksia koskevissa riita-asioissa annetun lain 1§:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 § i lagen om säkerställande av bevisning i tvistemål som gäller immateriella rättigheter (550/2019) 26/04/2019

   Laki todistelun turvaamisesta teollis- ja tekijänoikeuksia koskevissa riita-asioissa annetun lain 1§:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 § i lagen om säkerställande av bevisning i tvistemål som gäller immateriella rättigheter (550/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 550/2019 ; Publication date: 2019-04-29

7. Laki mallioikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av mönsterrättslagen (551/2019) 26/04/2019

   Laki mallioikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av mönsterrättslagen (551/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 551/2019 ; Publication date: 2019-04-29

8. Laki tavaramerkkioikeudesta tehdystä Singaporen sopimuksesta ja sen soveltamissäännöistä / Lag om Singaporekonventionen om varumärkesrätt och tillämpningsföreskrifterna till den (545/2019) 26/04/2019

   Laki tavaramerkkioikeudesta tehdystä Singaporen sopimuksesta ja sen soveltamissäännöistä / Lag om Singaporekonventionen om varumärkesrätt och tillämpningsföreskrifterna till den (545/2019) 26/04/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 545/2019 ; Publication date: 2019-04-29

9. Valtioneuvoston asetus tavaramerkeistä / Statsrådets förordning om varumärken (799/2019) 27/06/2019

   Valtioneuvoston asetus tavaramerkeistä / Statsrådets förordning om varumärken (799/2019) 27/06/2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 799/2019 ; Publication date: 2019-07-01

10. Valtioneuvoston asetus tavaramerkkioikeudesta tehdystä Singaporen sopimuksesta ja sen soveltamissäännöistä / Statsrådets förordning om Singaporekonventionen om varumärkesrätt och tillämpningsföreskrifterna till den (800/2019) 27/06/2019 (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjassa / Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie (53/2019) 27/06/2019)

    Valtioneuvoston asetus tavaramerkkioikeudesta tehdystä Singaporen sopimuksesta ja sen soveltamissäännöistä / Statsrådets förordning om Singaporekonventionen om varumärkesrätt och tillämpningsföreskrifterna till den (800/2019) 27/06/2019 (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjassa / Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie (53/2019) 27/06/2019)
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 800/2019 ; Publication date: 2019-07-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ändring i varumärkeslagen (2010:1877)

   Lag om ändring i varumärkeslagen (2010:1877)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1652 ; Publication date: 2018-11-20

2. Förordning om ändring i varumärkesförordningen (2011:594)

   Förordning om ändring i varumärkesförordningen (2011:594)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1840 ; Publication date: 2018-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Trade Marks Regulations 2018

   The Trade Marks Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2018 No. 825 ; Publication date: 1001-01-01