MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за екстрадацията и европейската заповед за арест

   Закон за екстрадацията и европейската заповед за арест
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 18 ; Publication date: 2024-03-01 ; Page: 0010 Direct text access:

   

2. Закон за министерството на вътрешните работи

   Закон за министерството на вътрешните работи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 70 ; Publication date: 2024-08-20 ; Page: 0027-0028 Direct text access:

   

3. Закон за защита на личните данни

   Закон за защита на личните данни
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 70 ; Publication date: 2024-08-20 ; Page: 0028 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon České národní rady č. 555/1992 Sb., o Vězeňské a justiční stráži České republiky

   Zákon České národní rady č. 555/1992 Sb., o Vězeňské a justiční stráži České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-10 Direct text access:

   

2. Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky

   Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

   

3. Zákon č. 150/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992 Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 150/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 124/1992 Sb., o Vojenské policii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-06-06

4. Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů

   Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-24 Direct text access:

   

5. Zákon č. 17/2012 Sb., o Celní správě České republiky

   Zákon č. 17/2012 Sb., o Celní správě České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-01-17 Direct text access:

   

6. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

   

7. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

   

8. Zákon č. 157/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 555/1992 Sb., o Vězeňské službě a justiční stráži České republiky, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 157/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 555/1992 Sb., o Vězeňské službě a justiční stráži České republiky, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-06-21

9. Zákon 300/2013 Sb., o Vojenské policii a o změně některých zákonů (zákon o Vojenské policii)

   Zákon 300/2013 Sb., o Vojenské policii a o změně některých zákonů (zákon o Vojenské policii)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-27 Direct text access:

   

10. Zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů

    Zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-04-24 Direct text access:

    

11. Zákon č. 111/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zpracování osobních údajů

    Zákon č. 111/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zpracování osobních údajů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-04-24 Direct text access:

    

12. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-20 Direct text access:

    

13. Zákon č. 238/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů, a některé další zákony

    Zákon č. 238/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-08-06 Direct text access:

    

14. Zákon č. 230/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 230/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-07-10 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. S.I. No. 748 of 2024 EUROPEAN UNION (INFORMATION EXCHANGE BETWEEN LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES) REGULATIONS 2024

   S.I. No. 748 of 2024 EUROPEAN UNION (INFORMATION EXCHANGE BETWEEN LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES) REGULATIONS 2024
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 1 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Μεταφορά στην ελληνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2023/977 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 10ης Μαΐου 2023 σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση της απόφασης-πλαισίου 2006/960/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 134/22.5.2023).

   Μεταφορά στην ελληνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2023/977 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 10ης Μαΐου 2023 σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση της απόφασης-πλαισίου 2006/960/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 134/22.5.2023).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 123 ; Publication date: 2025-07-11 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (NOR : ECOM2328155L) publiée au JORF n°0095 du 23 avril 2024

   LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (NOR : ECOM2328155L) publiée au JORF n°0095 du 23 avril 2024
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2024-04-23

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Décret n° 2025-84 du 30 janvier 2025 relatif à l'échange d'informations entre les services d'enquête français et ceux des Etats membres de l'Union européenne

   Décret n° 2025-84 du 30 janvier 2025 relatif à l'échange d'informations entre les services d'enquête français et ceux des Etats membres de l'Union européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2025-01-31

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. Arrêté du 30 janvier 2025 désignant le point de contact unique mentionné par l'article 695-9-31-1 du code de procédure pénale ainsi que les services d'enquête compétents pour échanger des informations avec d'autres services des Etats membres de l'Union européenne et abrogeant divers arrêtés

   Arrêté du 30 janvier 2025 désignant le point de contact unique mentionné par l'article 695-9-31-1 du code de procédure pénale ainsi que les services d'enquête compétents pour échanger des informations avec d'autres services des Etats membres de l'Union européenne et abrogeant divers arrêtés
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2025-01-31

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom i razmjenom osobnih podataka u svrhe sprječavanja, istraživanja, otkrivanja ili progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenih sankcija

   Zakon o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom i razmjenom osobnih podataka u svrhe sprječavanja, istraživanja, otkrivanja ili progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenih sankcija
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 68/2018 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o razmjeni podataka između tijela za provedbu Zakona država članica Europske unije

   Zakon o razmjeni podataka između tijela za provedbu Zakona država članica Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 17/2025 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

1. Zakon o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom i razmjenom osobnih podataka u svrhe sprječavanja, istraživanja, otkrivanja ili progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenih sankcija

   Zakon o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom i razmjenom osobnih podataka u svrhe sprječavanja, istraživanja, otkrivanja ili progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenih sankcija
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 68/2018 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o razmjeni podataka između tijela za provedbu Zakona država članica Europske unije

   Zakon o razmjeni podataka između tijela za provedbu Zakona država članica Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 17/2025 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo12 novembre 2024, n. 181, di attuazione della direttiva 2023/977.

   Decreto legislativo12 novembre 2024, n. 181, di attuazione della direttiva 2023/977.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 282 ; Publication date: 2024-12-02 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Ανταλλαγής Πληροφοριών Μεταξύ των Αρχών Επιβολής του Νόμου Νόμος του 2025

   Ο περί της Ανταλλαγής Πληροφοριών Μεταξύ των Αρχών Επιβολής του Νόμου Νόμος του 2025
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5043 ; Publication date: 2025-06-25 ; Page: 475-488 Direct text access:

   

1. Ο περί της Ανταλλαγής Πληροφοριών Μεταξύ των Αρχών Επιβολής του Νόμου Νόμος του 2025

   Ο περί της Ανταλλαγής Πληροφοριών Μεταξύ των Αρχών Επιβολής του Νόμου Νόμος του 2025
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5043 ; Publication date: 2025-06-25 ; Page: 475-488 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noziedzīgu nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums

   Noziedzīgu nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Number: 2024/236.1 ; Publication date: 2024-12-04 Direct text access:

   

1. Noziedzīgu nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums

   Noziedzīgu nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Number: 2024/236.1 ; Publication date: 2024-12-04 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. sausio 9 d. nutarimas Nr. 21 „Dėl Europos Sąjungos reikalų koordinavimo“ (suvestinė redakcija nuo 2024-01-01)

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. sausio 9 d. nutarimas Nr. 21 „Dėl Europos Sąjungos reikalų koordinavimo“ (suvestinė redakcija nuo 2024-01-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 8-184 ; Publication date: 2004-01-15

   National website​

   Direct text access:

   

2. Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas, bausmių vykdymo arba nacionalinio saugumo ar gynybos tikslais, teisinės apsaugos įstatymas Nr. XI-1336 (suvestinė redakcija nuo 2024-06-22)

   Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas, bausmių vykdymo arba nacionalinio saugumo ar gynybos tikslais, teisinės apsaugos įstatymas Nr. XI-1336 (suvestinė redakcija nuo 2024-06-22)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 52-2511 ; Publication date: 2011-05-03

   National website​

   Direct text access:

   

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. lapkričio 27 d. nutarimas Nr. 1025 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 633 „Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis, taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. lapkričio 27 d. nutarimas Nr. 1025 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 633 „Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis, taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-21026 ; Publication date: 2024-11-29

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 28 novembre 2025 portant modification de la loi modifiée du 22 février 2018 relative à l’échange de données à caractère personnel et d’informations en matière policière en vue de la transposition : 1° de la directive (UE) 2023/977 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 relative à l’échange d’informations entre les services répressifs des États membres et abrogeant la décision-cadre 2006/960/JAI du Conseil ; 2° de la directive (UE) 2023/2123 du Parlement européen et du Conseil du 4 octobre 2023 modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil en ce qui concerne sa mise en conformité avec les règles de l’Union relatives à la protection des données à caractère personnel.

   Loi du 28 novembre 2025 portant modification de la loi modifiée du 22 février 2018 relative à l’échange de données à caractère personnel et d’informations en matière policière en vue de la transposition : 1° de la directive (UE) 2023/977 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 relative à l’échange d’informations entre les services répressifs des États membres et abrogeant la décision-cadre 2006/960/JAI du Conseil ; 2° de la directive (UE) 2023/2123 du Parlement européen et du Conseil du 4 octobre 2023 modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil en ce qui concerne sa mise en conformité avec les règles de l’Union relatives à la protection des données à caractère personnel.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Commission Surveillance du Secteur Financier ; Publication date: 2025-12-02

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról

   2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25449-25485

2. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

3. 2009. évi CLV. törvény a minősített adat védelméről

   2009. évi CLV. törvény a minősített adat védelméről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 47843-47867

4. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

   2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26718-26846

5. 2007. évi CLXXI. törvény a Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról

   2007. évi CLXXI. törvény a Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 14178-14191

6. 1999. évi LIV. törvény az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről

   1999. évi LIV. törvény az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03330-03332

7. 2007. évi CV. törvény a Schengeni Végrehajtási Egyezmény keretében történõ együttmûködésrõl és információcserérõl

   2007. évi CV. törvény a Schengeni Végrehajtási Egyezmény keretében történõ együttmûködésrõl és információcserérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07090-07100

8. 2002. évi LIV. törvény a bűnüldöző szervek nemzetközi együttműködésérõl

   2002. évi LIV. törvény a bűnüldöző szervek nemzetközi együttműködésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08706-08714

9. 2008. évi LXXXVII. törvény a bűnüldöző szervek nemzetközi együttműködéséről szóló 2002. évi LIV. törvény módosításáról

   2008. évi LXXXVII. törvény a bűnüldöző szervek nemzetközi együttműködéséről szóló 2002. évi LIV. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 21186-21193

10. 2015. évi XXXV. törvény a nemzeti utasadat-információs rendszer létrehozása érdekében, és a bűnügyi illetve rendészeti tárgyú együttműködés keretében történő információcsere szabályozásával összefüggésben szükséges egyes törvények módosításáról

    2015. évi XXXV. törvény a nemzeti utasadat-információs rendszer létrehozása érdekében, és a bűnügyi illetve rendészeti tárgyú együttműködés keretében történő információcsere szabályozásával összefüggésben szükséges egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04578-04584

11. 2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról

    2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08038-08053

12. Az országos rendőrfőkapitány 25/2017. (VIII. 17.) ORFK utasítása az Európai Rendőrségi Hivatal által működtetett Európai Biztonságos Hálózat alkalmazásainak felhasználásával megvalósuló együttműködés és információcsere rendjéről szóló 23/2016. (IX. 15.) BM–NGM együttes utasítás végrehajtásáról

    Az országos rendőrfőkapitány 25/2017. (VIII. 17.) ORFK utasítása az Európai Rendőrségi Hivatal által működtetett Európai Biztonságos Hálózat alkalmazásainak felhasználásával megvalósuló együttműködés és információcsere rendjéről szóló 23/2016. (IX. 15.) BM–NGM együttes utasítás végrehajtásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Hivatalos Értesítő ; Number: 40 ; Publication date: 2017-08-17

13. 2018. évi XXXVIII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek az Európai Unió adatvédelmi reformjával összefüggő módosításáról, valamint más kapcsolódó törvények módosításáról

    2018. évi XXXVIII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek az Európai Unió adatvédelmi reformjával összefüggő módosításáról, valamint más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 27197-27225

14. 2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35803-35813

15. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34164-34301

16. 2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03140-03206

17. A belügyminiszter és a nemzetgazdasági miniszter 23/2016. (IX. 15.) BM–NGM együttes utasítása az Európai Rendőrségi Hivatal által működtetett Európai Biztonságos Hálózat alkalmazásainak felhasználásával megvalósuló együttműködés és információcsere rendjéről

    A belügyminiszter és a nemzetgazdasági miniszter 23/2016. (IX. 15.) BM–NGM együttes utasítása az Európai Rendőrségi Hivatal által működtetett Európai Biztonságos Hálózat alkalmazásainak felhasználásával megvalósuló együttműködés és információcsere rendjéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Hivatalos Értesítő ; Number: 2016/45 ; Publication date: 1001-01-01

18. 1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről

    1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1994/41. ; Publication date: 1001-01-01

19. 2015. évi CLXXIX. törvény egyes rendészeti tárgyú törvényeknek az európai uniós kötelezettségek teljesítése érdekében szükséges és más célból történő módosításáról

    2015. évi CLXXIX. törvény egyes rendészeti tárgyú törvényeknek az európai uniós kötelezettségek teljesítése érdekében szükséges és más célból történő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 182 ; Publication date: 1001-01-01

20. 2024. évi XXV. törvény a belügyi ágazati feladatellátást támogató törvények módosításáról

    2024. évi XXV. törvény a belügyi ágazati feladatellátást támogató törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 53 ; Publication date: 1001-01-01

21. 2000. évi CXV. törvény a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés (SECI) keretében létrejött, az országhatárokat átlépő bűnözés megelőzésében és leküzdésében való együttműködésről szóló, Bukarestben,1999. május 26-án aláírt Megállapodás kihirdetéséről és az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről szóló 1999. évi LIV. törvény, valamint az államtitokról és a szolgálati titokról szóló 1995. évi LXV. törvény módosításáról

    2000. évi CXV. törvény a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés (SECI) keretében létrejött, az országhatárokat átlépő bűnözés megelőzésében és leküzdésében való együttműködésről szóló, Bukarestben,1999. május 26-án aláírt Megállapodás kihirdetéséről és az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről szóló 1999. évi LIV. törvény, valamint az államtitokról és a szolgálati titokról szóló 1995. évi LXV. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 113 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Simplification of Exchange of Information between National Law Enforcement Authorities and other Authorities of the Member States of the European Union having similar powers Regulations, 2025

   Simplification of Exchange of Information between National Law Enforcement Authorities and other Authorities of the Member States of the European Union having similar powers Regulations, 2025
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 21,418 ; Publication date: 2025-04-08

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

1. Simplification of Exchange of Information between National Law Enforcement Authorities and other Authorities of the Member States of the European Union having similar powers Regulations, 2025

   Simplification of Exchange of Information between National Law Enforcement Authorities and other Authorities of the Member States of the European Union having similar powers Regulations, 2025
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 21,418 ; Publication date: 2025-04-08

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit implementatie richtlijn informatie-uitwisseling

   Besluit implementatie richtlijn informatie-uitwisseling
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 420 ; Publication date: 2024-12-18 ; Page: 00001-00007 Direct text access:

   

2. Regeling uitwisseling van informatie tussen rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten

   Regeling uitwisseling van informatie tussen rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 14538 ; Publication date: 2025-05-09 ; Page: 00001-00018 Direct text access:

   

1. Besluit implementatie richtlijn informatie-uitwisseling

   Besluit implementatie richtlijn informatie-uitwisseling
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 420 ; Publication date: 2024-12-18 ; Page: 00001-00007 Direct text access:

   

2. Regeling uitwisseling van informatie tussen rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten

   Regeling uitwisseling van informatie tussen rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 14538 ; Publication date: 2025-05-09 ; Page: 00001-00018 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Artikel 20 des Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG); Stammfassung BGBl. Nr. 1/1930, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 89/2024 vom 18.07.2024)

   Artikel 20 des Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG); Stammfassung BGBl. Nr. 1/1930, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 89/2024 vom 18.07.2024)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 1/1930 ; Publication date: 1930-01-02

   National website​

2. Artikel 22 des Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG); Stammfassung BGBl. Nr. 1/1930, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 89/2024 vom 18.07.2024; die für den Art. 22 relevante Änderung trat am 05.06.2012 in Kraft).

   Artikel 22 des Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG); Stammfassung BGBl. Nr. 1/1930, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 89/2024 vom 18.07.2024; die für den Art. 22 relevante Änderung trat am 05.06.2012 in Kraft).
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 1/1930 ; Publication date: 1930-01-02

   National website​

3. Strafprozeßordnung 1975

   Strafprozeßordnung 1975
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 631/1975 ; Publication date: 1975-12-30

   National website​

4. § 44 des Bundesgesetzes vom 27. Juni 1979 über das Dienstrecht der Beamten (Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 – BDG 1979); Stammfassung BGBl. Nr. 333/1979, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 143/2024 vom 09.10.2024)

   § 44 des Bundesgesetzes vom 27. Juni 1979 über das Dienstrecht der Beamten (Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979 – BDG 1979); Stammfassung BGBl. Nr. 333/1979, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 143/2024 vom 09.10.2024)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 333/1979 ; Publication date: 1979-07-26

   National website​

5. Bundesgesetz über die Organisation der Sicherheitsverwaltung und die Ausübung der Sicherheitspolizei (Sicherheitspolizeigesetz - SPG); Stammfassung BGBl. Nr. 566/1991, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 122/2024 vom 22.07.2024

   Bundesgesetz über die Organisation der Sicherheitsverwaltung und die Ausübung der Sicherheitspolizei (Sicherheitspolizeigesetz - SPG); Stammfassung BGBl. Nr. 566/1991, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 122/2024 vom 22.07.2024
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 566/1991 ; Publication date: 1991-10-31

   National website​

6. Bundesgesetz über die internationale polizeiliche Kooperation (Polizeikooperationsgesetz – PolKG); Stammfassung BGBl. I Nr. 104/1997, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 190/2021 vom 28.10.2021)

   Bundesgesetz über die internationale polizeiliche Kooperation (Polizeikooperationsgesetz – PolKG); Stammfassung BGBl. I Nr. 104/1997, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 190/2021 vom 28.10.2021)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 104/1997 ; Publication date: 1997-08-19

   National website​

7. Bundesgesetz zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzgesetz – DSG); Stammfassung BGBl. I Nr. 165/1999, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 70/2024 vom 04.07.2024)

   Bundesgesetz zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzgesetz – DSG); Stammfassung BGBl. I Nr. 165/1999, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 70/2024 vom 04.07.2024)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 165/1999 ; Publication date: 1999-08-17

   National website​

8. § 4 des Bundesgesetzes über die Einrichtung und Organisation des Bundeskriminalamtes (Bundeskriminalamt-Gesetz – BKA-G); Stammfassung BGBl. I Nr. 22/2002, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 123/2021 vom 06.07.2021)

   § 4 des Bundesgesetzes über die Einrichtung und Organisation des Bundeskriminalamtes (Bundeskriminalamt-Gesetz – BKA-G); Stammfassung BGBl. I Nr. 22/2002, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 123/2021 vom 06.07.2021)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 22/2002 ; Publication date: 2002-01-11

   National website​

9. § 6 des Bundesgesetzes über die polizeiliche Kooperation mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), (EU – Polizeikooperationsgesetz, EU-PolKG); Stammfassung BGBl. I Nr. 132/2009, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 206/2021 vom 13.12.2021)

   § 6 des Bundesgesetzes über die polizeiliche Kooperation mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), (EU – Polizeikooperationsgesetz, EU-PolKG); Stammfassung BGBl. I Nr. 132/2009, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 206/2021 vom 13.12.2021)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 132/2009 ; Publication date: 2009-12-30

   National website​

10. §§ 5-8, 24b-25 Finanzstrafzusammenarbeitsgesetz (FinStrZG); Stammfassung BGBl. Nr. 105/2014, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 9/2025 vom 18.03.2025; die für die genannten Paragraphen relevante Änderung trat am 19.03.2016 in Kraft).

    §§ 5-8, 24b-25 Finanzstrafzusammenarbeitsgesetz (FinStrZG); Stammfassung BGBl. Nr. 105/2014, in der derzeit geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 9/2025 vom 18.03.2025; die für die genannten Paragraphen relevante Änderung trat am 19.03.2016 in Kraft).
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. Nr. 9/2025 ; Publication date: 2025-03-18

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi

   Ustawa o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2023-04-26

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. ustawa z dnia 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi

   ustawa z dnia 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2025-12-08

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wymiany informacji między punktem kontaktowym a podmiotami uprawnionymi oraz organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi1)

   rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wymiany informacji między punktem kontaktowym a podmiotami uprawnionymi oraz organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi1)
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2025-12-23

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

1. ustawa o zmianie ustawy o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi

   ustawa o zmianie ustawy o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2025-12-08

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n.º 24/2022, de 16 de dezembro, que Reestrutura o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, alterando a Lei n.º 49/2008, de 27 de agosto, que aprova a Lei de Organização da Investigação Criminal, e a Lei n.º 53/2008, de 29 de agosto, que aprova a Lei de Segurança Interna, Diário da República n.º 241/2022, Série I de 2022-12-16, páginas 3 - 6

   Lei n.º 24/2022, de 16 de dezembro, que Reestrutura o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, alterando a Lei n.º 49/2008, de 27 de agosto, que aprova a Lei de Organização da Investigação Criminal, e a Lei n.º 53/2008, de 29 de agosto, que aprova a Lei de Segurança Interna, Diário da República n.º 241/2022, Série I de 2022-12-16, páginas 3 - 6
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 241/2022 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Decreto-Lei n.º 122/2021, de 30 de dezembro, que aprova a orgânica do Gabinete Nacional SIRENE, Diário da República n.º 252/2021, Série I de 2021-12-30

   Decreto-Lei n.º 122/2021, de 30 de dezembro, que aprova a orgânica do Gabinete Nacional SIRENE, Diário da República n.º 252/2021, Série I de 2021-12-30
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 252/2021 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. Decreto-Lei n.º 10/2020, de 11 de março, que Estabelece a orgânica do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, Diário da República n.º 50/2020, Série I de 2020-03-11

   Decreto-Lei n.º 10/2020, de 11 de março, que Estabelece a orgânica do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, Diário da República n.º 50/2020, Série I de 2020-03-11
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 50/2020 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

4. Lei n.º 59/2019, de 8 de agosto, que Aprova as regras relativas ao tratamento de dados pessoais para efeitos de prevenção, deteção, investigação ou repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, Diário da República n.º 151/2019, Série I de 2019-08-08, páginas 41 - 68

   Lei n.º 59/2019, de 8 de agosto, que Aprova as regras relativas ao tratamento de dados pessoais para efeitos de prevenção, deteção, investigação ou repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, Diário da República n.º 151/2019, Série I de 2019-08-08, páginas 41 - 68
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 151/2019 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

5. Decreto-lei 49/2017, de 24 de maio, que cria o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, Diário da República n.º 100/2017, Série I de 2017-05-24, páginas 2521 - 2524, Cria o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional

   Decreto-lei 49/2017, de 24 de maio, que cria o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional, Diário da República n.º 100/2017, Série I de 2017-05-24, páginas 2521 - 2524, Cria o Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 100/2017 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

6. Lei n.º 74/2009, de 12 de agosto, Diário da República n.º 155/2009, Série I de 2009-08-12, páginas 5220 - 5224, Aprova o regime aplicável ao intercâmbio de dados e informações de natureza criminal entre as autoridades dos Estados membros da União Europeia, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2006/960/JAI, do Conselho, de 18 de Dezembro de 2006

   Lei n.º 74/2009, de 12 de agosto, Diário da República n.º 155/2009, Série I de 2009-08-12, páginas 5220 - 5224, Aprova o regime aplicável ao intercâmbio de dados e informações de natureza criminal entre as autoridades dos Estados membros da União Europeia, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2006/960/JAI, do Conselho, de 18 de Dezembro de 2006
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 155/2009 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

7. Lei n.º 53/2008, Diário da República n.º 167/2008, Série I de 2008-08-29, Lei de Segurança Interna

   Lei n.º 53/2008, Diário da República n.º 167/2008, Série I de 2008-08-29, Lei de Segurança Interna
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 167/2008 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

8. Lei n.º 49/2008, Diário da República n.º 165/2008, Série I de 2008-08-27, Lei de Organização da Investigação Criminal

   Lei n.º 49/2008, Diário da República n.º 165/2008, Série I de 2008-08-27, Lei de Organização da Investigação Criminal
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 165/2008 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 103/2006 privind unele măsuri pentru facilitarea cooperării polițienești internaționale, republicată

   Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 103/2006 privind unele măsuri pentru facilitarea cooperării polițienești internaționale, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 150 ; Publication date: 2018-02-28

2. Lege nr. 56/2018 privind cooperarea autorităților publice române cu Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol)

   Lege nr. 56/2018 privind cooperarea autorităților publice române cu Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol)
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 211 ; Publication date: 2018-03-08

3. Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu

   Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 384 ; Publication date: 2025-04-30 Direct text access:

   

1. Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu

   Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 384 ; Publication date: 2025-04-30 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o sodiščih

   Zakon o sodiščih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 19/1994 ; Publication date: 1994-04-13 ; Page: 1089-1102

   National website​

2. Zakon o sodniški službi

   Zakon o sodniški službi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 19/1994 ; Publication date: 1994-04-13 ; Page: 01109-01118

   National website​

3. Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih

   Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 30/2006 ; Publication date: 2006-03-23 ; Page: 03125-03138

   National website​

4. Uredba o uporabi službenih mobilnih telefonov in storitvah mobilne telefonije v organih državne uprave

   Uredba o uporabi službenih mobilnih telefonov in storitvah mobilne telefonije v organih državne uprave
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 106/2006 ; Publication date: 2006-10-13 ; Page: 10734-10736

   National website​

5. Zakon o državnem tožilstvu

   Zakon o državnem tožilstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2011 ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 08389-08424

   National website​

6. Zakon o nalogah in pooblastilih policije

   Zakon o nalogah in pooblastilih policije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 15/2013 ; Publication date: 2013-02-18 ; Page: 02035-02064

   National website​

7. Zakon o organiziranosti in delu v policiji

   Zakon o organiziranosti in delu v policiji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 15/2013 ; Publication date: 2013-02-18 ; Page: 02064-02080

   National website​

8. Pravilnik o zaščiti podatkov policije

   Pravilnik o zaščiti podatkov policije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 67/2014 ; Publication date: 2014-09-19 ; Page: 07558-07564

   National website​

9. Uredba o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva

   Uredba o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 42/2017 ; Publication date: 2017-08-04 ; Page: 6135-6154

   National website​

10. Uredba o upravnem poslovanju

    Uredba o upravnem poslovanju
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 9/2018 ; Publication date: 2018-02-16 ; Page: 1139-1199

    National website​

11. Zakon o varstvu osebnih podatkov na področju obravnavanja kaznivih dejanj

    Zakon o varstvu osebnih podatkov na področju obravnavanja kaznivih dejanj
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 177 ; Publication date: 2020-12-01 ; Page: 08441-08458

    National website​

12. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku (ZKP-P)

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku (ZKP-P)
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2024 ; Publication date: 2024-06-28 ; Page: 4916-4921

    National website​

13. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o nalogah in pooblastilih policije (ZNPPol-C)

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o nalogah in pooblastilih policije (ZNPPol-C)
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 8/2025 ; Publication date: 2025-02-11 ; Page: 771-781

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii

   Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1992-04-03

2. Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)

   Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1992-04-03

3. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1993-08-06

4. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 46 ; Publication date: 1993-08-06 ; Page: 770-784

5. Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície (consolidated version as amended by 238/2024 Z. z.)

   Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície (consolidated version as amended by 238/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-03-21

6. Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície

   Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-03-21

7. Zákon č. 4/2001 Z. z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže

   Zákon č. 4/2001 Z. z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-01-10

8. Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 40/2024 Z. z.)

   Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 40/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-04-28

9. Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry

   Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 65 ; Publication date: 2001-04-28

10. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

    Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

11. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 201/2024)

    Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 201/2024)
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-12-29

12. Zákon č. 154/2010 Z. z. o európskom zatýkacom rozkaze

    Zákon č. 154/2010 Z. z. o európskom zatýkacom rozkaze
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 63 ; Publication date: 2010-04-13

13. Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-01-30

14. Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 231/2022 Z. z.)

    Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 231/2022 Z. z.)
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-03-09

15. Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-03-09

16. Zákon č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2019-02-15

17. Zákon č. 299/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

    Zákon č. 299/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2024-11-19

1. Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii

   Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1992-04-03

2. Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)

   Zákon č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1992-04-03

3. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 299/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1993-08-06

4. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 46 ; Publication date: 1993-08-06 ; Page: 770-784

5. Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície (consolidated version as amended by 238/2024 Z. z.)

   Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície (consolidated version as amended by 238/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-03-21

6. Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície

   Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-03-21

7. Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 40/2024 Z. z.)

   Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 40/2024 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-04-28

8. Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry

   Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 65 ; Publication date: 2001-04-28

9. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

10. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 201/2024)

    Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 201/2024)
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-12-29

11. Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 231/2022 Z. z.)

    Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 231/2022 Z. z.)
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-03-09

12. Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-03-09

13. Zákon č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Zákon č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2019-02-15

14. Zákon č. 299/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

    Zákon č. 299/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2024-11-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki Euroopan unionin jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta / Lag om informationsutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater (806/2024), 19.12.2024

   Laki Euroopan unionin jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta / Lag om informationsutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater (806/2024), 19.12.2024
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 806/2024 ; Publication date: 2024-12-19 Direct text access:

   

2. Laki julkisen hallinnon tiedonhallinnasta / Lag om informationshantering inom den offentliga förvaltningen (906/2019), 9.8.2019

   Laki julkisen hallinnon tiedonhallinnasta / Lag om informationshantering inom den offentliga förvaltningen (906/2019), 9.8.2019
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 906/2019 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

3. Laki henkilötietojen käsittelystä rikosasioissa ja kansallisen turvallisuuden ylläpitämisen yhteydessä / Lag om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten (1054/2018), 5.12.2018

   Laki henkilötietojen käsittelystä rikosasioissa ja kansallisen turvallisuuden ylläpitämisen yhteydessä / Lag om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten (1054/2018), 5.12.2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1054/2018 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

1. Laki Euroopan unionin jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta / Lag om informationsutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater (806/2024), 19.12.2024

   Laki Euroopan unionin jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten välisestä tietojenvaihdosta / Lag om informationsutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater (806/2024), 19.12.2024
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 806/2024 ; Publication date: 2024-12-19 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Myndighetsförordning

   Myndighetsförordning
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2007:515 ; Publication date: 2007-06-20 Direct text access:

   

2. Lag om internationellt polisiärt samarbete

   Lag om internationellt polisiärt samarbete
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2017:496 ; Publication date: 2017-06-07 Direct text access:

   

3. Förvaltningslag

   Förvaltningslag
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2017:900 ; Publication date: 2017-10-10 Direct text access:

   

4. Förordning med instruktion för Polismyndigheten

   Förordning med instruktion för Polismyndigheten
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:1718 ; Publication date: 2022-12-13 Direct text access:

   

5. Förordning om ändring i förordningen (2017:504) om internationellt polisiärt samarbete

   Förordning om ändring i förordningen (2017:504) om internationellt polisiärt samarbete
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2024:991 ; Publication date: 2024-11-12 Direct text access:

   

6. Förordning om ändring i förordningen (2022:1718) med instruktion för Polismyndigheten

   Förordning om ändring i förordningen (2022:1718) med instruktion för Polismyndigheten
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2024:992 ; Publication date: 2024-11-12 Direct text access:

   

7. Offentlighets- och sekretesslag (konsoliderad)

   Offentlighets- och sekretesslag (konsoliderad)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2009:400 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

8. Brottsdatalag (konsoliderad)

   Brottsdatalag (konsoliderad)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1177 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

9. Lag (2018:1693) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)

   Lag (2018:1693) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1693 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

10. Lag (2018:1694) om Tullverkets behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område

    Lag (2018:1694) om Tullverkets behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1694 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

11. Lag (2018:1695) om Kustbevakningens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)

    Lag (2018:1695) om Kustbevakningens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1695 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

12. Lag (2018:1696) om Skatteverkets behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)

    Lag (2018:1696) om Skatteverkets behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område (konsoliderad)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1696 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access: