MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER.- 8 MEI 2007.- Koninklijk besluit houdende omzetting van Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 inzake minimumvoorwaarden voor de uitvoering van de Verordeningen (EEG) nr. 3820/85 en (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en tot intrekking van Richtlijn 88/599/EEG van de Raad

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER.- 8 MEI 2007.- Koninklijk besluit houdende omzetting van Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 inzake minimumvoorwaarden voor de uitvoering van de Verordeningen (EEG) nr. 3820/85 en (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en tot intrekking van Richtlijn 88/599/EEG van de Raad
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2007-05-10 ; Page: 25748-25750

2. Wet van 19 juni 2022 houdende diverse bepalingen inzake de detachering van bestuurders in de sector van het wegvervoer

   Wet van 19 juni 2022 houdende diverse bepalingen inzake de detachering van bestuurders in de sector van het wegvervoer
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-07-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Кодекс на труда

   Кодекс на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 109 ; Publication date: 2020-12-22

2. Наредба за условията и реда за командироване и изпращане на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги

   Наредба за условията и реда за командироване и изпращане на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 6 ; Publication date: 2021-01-22 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě

   Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-04-26

2. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce

   Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

   

3. Zákon č. 226/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu motorových vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 226/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu motorových vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-26 Direct text access:

   

4. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

   

5. Vyhláška Ministerstva dopravy č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě

   Vyhláška Ministerstva dopravy č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-11-30

6. Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky

   Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

   

7. Vyhláška č. 39/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě

   Vyhláška č. 39/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-02-11

8. Zákon č. 119/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 119/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-04-11 Direct text access:

   

9. Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)

   Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-07-19 Direct text access:

   

10. Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu

    Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-04-07 Direct text access:

    

11. Vyhláška č. 444/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 444/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-27

12. Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-30 Direct text access:

    

13. Zákon č. 304/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 304/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-09-19 Direct text access:

    

14. Zákon č. 115/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 115/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-24 Direct text access:

    

15. Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony

    Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-06-26 Direct text access:

    

16. Zákon č. 337/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 337/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-11 Direct text access:

    

17. Vyhláška č. 371/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 371/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 522/2006 Sb., o státním odborném dozoru a kontrolách v silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-09-17 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 169 af 27. januar 2022 om vilkår for udførelse af cabotagekørsel, den indledende eller afsluttende vejstrækning af kombineret transport og ikke-bilateral international transport

   Bekendtgørelse nr. 169 af 27. januar 2022 om vilkår for udførelse af cabotagekørsel, den indledende eller afsluttende vejstrækning af kombineret transport og ikke-bilateral international transport
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 169 ; Publication date: 2022-02-01 ; Page: 00001-00003

2. Bekendtgørelse nr. 168 af 28. januar 2022 om ændring af bekendtgørelse om køre- og hviletidsbestemmelserne i vejtransport

   Bekendtgørelse nr. 168 af 28. januar 2022 om ændring af bekendtgørelse om køre- og hviletidsbestemmelserne i vejtransport
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 168 ; Publication date: 2022-02-01 ; Page: 00001-00006

3. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om vilkår for udførelse af cabotagekørsel, den indledende eller afsluttende vejstrækning af kombineret transport og ikke-bilateral international transport

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om vilkår for udførelse af cabotagekørsel, den indledende eller afsluttende vejstrækning af kombineret transport og ikke-bilateral international transport
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 998 ; Publication date: 2022-06-28 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Konsolidierte Bekanntmachung der Umsetzung unionsrechtlicher Regelungen über die Mindestbedingungen für die Durchführung unionsrechtlicher Vorgaben im Bereich der Sozialvorschriften für Tätigkeiten im Kraftverkehr

   Konsolidierte Bekanntmachung der Umsetzung unionsrechtlicher Regelungen über die Mindestbedingungen für die Durchführung unionsrechtlicher Vorgaben im Bereich der Sozialvorschriften für Tätigkeiten im Kraftverkehr
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 5 ; Publication date: 2022-03-15 ; Page: 00080-00085

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Autoveoseaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus

   Autoveoseaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.03.2022, 2 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Vabariigi Valitsuse 21. oktoobri 2010. a määruse nr 151 „Mootorsõidukijuhi töö-, sõidu- ja puhkeaja järelevalve korralduslikud nõuded“ muutmine

   Vabariigi Valitsuse 21. oktoobri 2010. a määruse nr 151 „Mootorsõidukijuhi töö-, sõidu- ja puhkeaja järelevalve korralduslikud nõuded“ muutmine
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.05.2022, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EUROPEAN UNION (POSTING OF WORKERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2022

   EUROPEAN UNION (POSTING OF WORKERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2022
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 52 ; Publication date: 2022-07-05 ; Page: 767 - 767

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ενσωμάτωση στο ελληνικό δίκαιο της Οδηγίας (ΕΕ) 2020/1057 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 2020 για τη θέσπιση ειδικών κανόνων σχετικά με την Οδη- γία 96/71/ΕΚ και την Οδηγία 2014/67/ΕΕ για την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών με- ταφορών και για την τροποποίηση της Οδηγίας 2006/22/ΕΚ, όσον αφορά τις απαιτήσεις επιβο- λής, και του Κανονισμού (ΕΕ) 1024/2012.

   Ενσωμάτωση στο ελληνικό δίκαιο της Οδηγίας (ΕΕ) 2020/1057 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 2020 για τη θέσπιση ειδικών κανόνων σχετικά με την Οδη- γία 96/71/ΕΚ και την Οδηγία 2014/67/ΕΕ για την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών με- ταφορών και για την τροποποίηση της Οδηγίας 2006/22/ΕΚ, όσον αφορά τις απαιτήσεις επιβο- λής, και του Κανονισμού (ΕΕ) 1024/2012.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1765 ; Publication date: 2022-04-12 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto-ley 3/2022, de 1 de marzo, de medidas para la mejora de la sostenibilidad del transporte de mercancías por carretera y del funcionamiento de la cadena logística, y por el que se transpone la Directiva (UE) 2020/1057, de 15 de julio de 2020, por la que se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera, y de medidas excepcionales en materia de revisión de precios en los contratos públicos de obras.

   Real Decreto-ley 3/2022, de 1 de marzo, de medidas para la mejora de la sostenibilidad del transporte de mercancías por carretera y del funcionamiento de la cadena logística, y por el que se transpone la Directiva (UE) 2020/1057, de 15 de julio de 2020, por la que se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera, y de medidas excepcionales en materia de revisión de precios en los contratos públicos de obras.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 52/2022 ; Publication date: 2022-03-02 ; Page: 24298 a 24332

   National website​

   Direct text access:

   

2. Resolución de 18 de marzo de 2022, de la Dirección General de Transporte Terrestre, por la que se establecen los controles mínimos sobre las jornadas de trabajo de los conductores en el transporte por carretera.

   Resolución de 18 de marzo de 2022, de la Dirección General de Transporte Terrestre, por la que se establecen los controles mínimos sobre las jornadas de trabajo de los conductores en el transporte por carretera.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 69/2022 ; Publication date: 2022-03-22 ; Page: 36946 a 36954

   National website​

   Direct text access:

   

3. Resolución de 6 de mayo de 2022, del Organismo Estatal Inspección de Trabajo y Seguridad Social, por la que se establecen procedimientos de control de la jornada laboral de conductores en el sector de transportes por carretera, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 2020/1057, de 15 de julio.

   Resolución de 6 de mayo de 2022, del Organismo Estatal Inspección de Trabajo y Seguridad Social, por la que se establecen procedimientos de control de la jornada laboral de conductores en el sector de transportes por carretera, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 2020/1057, de 15 de julio.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 119/2022 ; Publication date: 2022-05-19 ; Page: 69546 a 69548

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI n° 2021-1308 du 8 octobre 2021 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine des transports, de l'environnement, de l'économie et des finances (NOR : TREK2107676L) JORF n°0236 du 9 octobre 2021

   LOI n° 2021-1308 du 8 octobre 2021 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine des transports, de l'environnement, de l'économie et des finances (NOR : TREK2107676L) JORF n°0236 du 9 octobre 2021
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-10-09

2. Décret n° 2022-104 du 1er février 2022 relatif aux entreprises de transport terrestre détachant des salariés roulants ou navigants sur le territoire national (NOR : TRAT2132281D) JORF n°0027 du 2 février 2022

   Décret n° 2022-104 du 1er février 2022 relatif aux entreprises de transport terrestre détachant des salariés roulants ou navigants sur le territoire national (NOR : TRAT2132281D) JORF n°0027 du 2 février 2022
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2022-02-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Darba likums

   Darba likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2001-07-06

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ministru kabineta 2011. gada 24. maija noteikumi Nr. 411 "Autopārvadājumu kontroles organizēšanas un īstenošanas kārtība"

   Ministru kabineta 2011. gada 24. maija noteikumi Nr. 411 "Autopārvadājumu kontroles organizēšanas un īstenošanas kārtība"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 89 ; Publication date: 2011-06-08

   National website​

   Direct text access:

   

3. 2022. gada 10. marta likums "Grozījumi Autopārvadājumu likumā". Latvijas Vēstnesis, 50A, 11.03.2022.

   2022. gada 10. marta likums "Grozījumi Autopārvadājumu likumā". Latvijas Vēstnesis, 50A, 11.03.2022.
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2022/50A.1 ; Publication date: 2022-03-11

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 13 d. nutarimas Nr. 403 „Dėl M-2, M-3, N-2, N-3, O-3 ir O-4 klasių kelių transporto priemonių ir T-5 kategorijos ratinių traktorių techninių patikrinimų organizavimo Lietuvos Respublikos keliuose taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 13 d. nutarimas Nr. 403 „Dėl M-2, M-3, N-2, N-3, O-3 ir O-4 klasių kelių transporto priemonių ir T-5 kategorijos ratinių traktorių techninių patikrinimų organizavimo Lietuvos Respublikos keliuose taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 49-1627 ; Publication date: 2005-04-16

2. Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603. Suvestinė redakcija (2021-07-15 - 2021-07-31)

   Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. XII-2603. Suvestinė redakcija (2021-07-15 - 2021-07-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-23709 ; Publication date: 2016-09-19

3. Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2018 m. vasario 2 d. įsakymas Nr. 2BE-36 „Dėl Ūkio subjektų rizikingumo vertinimo metodikos patvirtinimo“

   Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2018 m. vasario 2 d. įsakymas Nr. 2BE-36 „Dėl Ūkio subjektų rizikingumo vertinimo metodikos patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-01684 ; Publication date: 2018-02-02

4. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 108, 109, 139, 213 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-457

   Lietuvos Respublikos darbo kodekso 108, 109, 139, 213 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-457
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-15454 ; Publication date: 2021-07-07

5. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos įstatymo Nr. IX-1768 1, 4, 8, 9, 11 straipsnių, priedo pakeitimo ir Įstatymo papildymo 11-1 straipsniu įstatymas Nr. XIV-552

   Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos įstatymo Nr. IX-1768 1, 4, 8, 9, 11 straipsnių, priedo pakeitimo ir Įstatymo papildymo 11-1 straipsniu įstatymas Nr. XIV-552
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-21219 ; Publication date: 2021-10-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 156/2009. (VII. 29.) Korm. rendelete a közúti árufuvarozáshoz, személyszállításhoz és a közúti közlekedéshez kapcsolódó egyes rendelkezések megsértése esetén kiszabható bírságok összegéről, valamint a bírságolással összefüggő hatósági feladatokról

   A Kormány 156/2009. (VII. 29.) Korm. rendelete a közúti árufuvarozáshoz, személyszállításhoz és a közúti közlekedéshez kapcsolódó egyes rendelkezések megsértése esetén kiszabható bírságok összegéről, valamint a bírságolással összefüggő hatósági feladatokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 29326-29345

2. A Kormány 171/2014. (VII. 18.) Korm. rendelete a közúti közlekedési szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 171/2014. (VII. 18.) Korm. rendelete a közúti közlekedési szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11351-11357

3. A Kormány 176/2015. (VII. 7.) Korm. rendelete a személygépkocsival díj ellenében végzett közúti személyszállításról

   A Kormány 176/2015. (VII. 7.) Korm. rendelete a személygépkocsival díj ellenében végzett közúti személyszállításról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 17234-17252

4. A Kormány 379/2016. (XII. 2.) Korm. rendelete a központi hivatalok felülvizsgálatával és a járási (fővárosi kerületi) hivatalok megerősítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 379/2016. (XII. 2.) Korm. rendelete a központi hivatalok felülvizsgálatával és a járási (fővárosi kerületi) hivatalok megerősítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 77950-78291

5. A Kormány 8/2016. (II. 9.) Korm. rendelete az egyes közlekedési tárgyú kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 8/2016. (II. 9.) Korm. rendelete az egyes közlekedési tárgyú kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00709-00714

6. A Kormány 261/2011. (XII. 7.) Korm. rendelete a díj ellenében végzett közúti árutovábbítási, a saját számlás áruszállítási, valamint az autóbusszal díj ellenében végzett személyszállítási és a saját számlás személyszállítási tevékenységről, továbbá az ezekkel összefüggő jogszabályok módosításáról

   A Kormány 261/2011. (XII. 7.) Korm. rendelete a díj ellenében végzett közúti árutovábbítási, a saját számlás áruszállítási, valamint az autóbusszal díj ellenében végzett személyszállítási és a saját számlás személyszállítási tevékenységről, továbbá az ezekkel összefüggő jogszabályok módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34676-34699

7. 2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról

   2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 81898-81930

8. 1988. évi I. törvény a közúti közlekedésről

   1988. évi I. törvény a közúti közlekedésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00373-00390

9. 2019. évi CXXVII. törvény az egyes törvényeknek az egyfokú járási hivatali eljárások megteremtésével összefüggő módosításáról

   2019. évi CXXVII. törvény az egyes törvényeknek az egyfokú járási hivatali eljárások megteremtésével összefüggő módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09668-09784

10. 2021. évi CXXXVI. törvény az egyes energetikai és közlekedési tárgyú, valamint kapcsolódó törvények módosításáról

    2021. évi CXXXVI. törvény az egyes energetikai és közlekedési tárgyú, valamint kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 231 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10696-10760

11. A Kormány 791/2021. (XII. 27.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek az I. Mobilitási Csomag egyes jogszabályainak jogharmonizációjával összefüggő módosításáról

    A Kormány 791/2021. (XII. 27.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek az I. Mobilitási Csomag egyes jogszabályainak jogharmonizációjával összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 242 ; Publication date: 1001-01-01

12. A Kormány 66/2022. (II. 28.) Korm. rendelete a közlekedési hatósági jogalkalmazással összefüggő egyes közlekedési tárgyú kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 66/2022. (II. 28.) Korm. rendelete a közlekedési hatósági jogalkalmazással összefüggő egyes közlekedési tárgyú kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 37 ; Publication date: 1001-01-01

13. A Kormány 66/2007. (IV. 4.) Korm. rendelete a közúti szállítást végző egyes járművek személyzete vezetési és pihenőidejének ellenőrzéséről

    A Kormány 66/2007. (IV. 4.) Korm. rendelete a közúti szállítást végző egyes járművek személyzete vezetési és pihenőidejének ellenőrzéséről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 42 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 26 stycznia 2022 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym, ustawy o czasie pracy kierowców oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 26 stycznia 2022 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym, ustawy o czasie pracy kierowców oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2022/209 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanța Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele și perioadele de odihnă ale conducătorilor auto și utilizarea aparatelor de înregistrare a activității acestora

   Ordonanța Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele și perioadele de odihnă ale conducătorilor auto și utilizarea aparatelor de înregistrare a activității acestora
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 565 ; Publication date: 2007-08-16

2. Ordonanţa nr. 8/2015 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele şi perioadele de odihnă ale conducătorilor auto şi utilizarea aparatelor de înregistrare a activităţii acestora

   Ordonanţa nr. 8/2015 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele şi perioadele de odihnă ale conducătorilor auto şi utilizarea aparatelor de înregistrare a activităţii acestora
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 84 ; Publication date: 2015-01-30

3. Legea nr. 16/2017 privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale

   Legea nr. 16/2017 privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 196 ; Publication date: 2017-03-21

4. Legea nr. 172/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 16/2017 privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale

   Legea nr. 172/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 16/2017 privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 736 ; Publication date: 2020-08-13

5. Ordonanţa de urgenţă nr. 221/2020 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele şi perioadele de odihnă ale conducătorilor auto şi utilizarea aparatelor de înregistrare a activităţii acestora

   Ordonanţa de urgenţă nr. 221/2020 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele şi perioadele de odihnă ale conducătorilor auto şi utilizarea aparatelor de înregistrare a activităţii acestora
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1329 ; Publication date: 2020-12-31

6. Ordonanța de Guvern nr. 12/2022 pentru modificarea și completarea unor acte normative din domeniul transporturilor rutiere

   Ordonanța de Guvern nr. 12/2022 pentru modificarea și completarea unor acte normative din domeniul transporturilor rutiere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 98 ; Publication date: 2022-01-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 215/2021 Z. z.)

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 215/2021 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08

2. Zákon č. 125/2006 Z. z. inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 73/2021 Z. z.)

   Zákon č. 125/2006 Z. z. inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 73/2021 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

3. Zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave a o zmene a doplnení zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 309/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 378/2021 Z. z.)

   Zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave a o zmene a doplnení zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 309/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 378/2021 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 196 ; Publication date: 2007-10-13

4. Zákon č. 351/2015 Z. z. o cezhraničnej spolupráci pri vysielaní zamestnancov na výkon prác pri poskytovaní služieb a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 307/2019 Z. z. (consolidated version as amended by 307/2019 Z. z.)

   Zákon č. 351/2015 Z. z. o cezhraničnej spolupráci pri vysielaní zamestnancov na výkon prác pri poskytovaní služieb a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 307/2019 Z. z. (consolidated version as amended by 307/2019 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 96 ; Publication date: 2015-12-05

5. Zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 397/2021 Z. z.)

   Zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 397/2021 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 18 ; Publication date: 2021-02-21

6. Zákon č. 407/2021 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave a o zmene a doplnení zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 309/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 407/2021 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave a o zmene a doplnení zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 309/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2021-11-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki työntekijöiden lähettämisestä / Lag om utstationering av arbetstagare (447/2016) 17/06/2016 viimeksi muutettuna laeilla / ändrad senast i lagen (61/2022) ja/och (62/2022) 14/01/2022

   Laki työntekijöiden lähettämisestä / Lag om utstationering av arbetstagare (447/2016) 17/06/2016 viimeksi muutettuna laeilla / ändrad senast i lagen (61/2022) ja/och (62/2022) 14/01/2022
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 447/2016 ; Publication date: 1001-01-01

2. Laki liikenteen palveluista / Lag om transportservice (320/2017) 24/05/2017, viimeksi muutettuna / änrad senast genom (60/2022) 14/01/2022

   Laki liikenteen palveluista / Lag om transportservice (320/2017) 24/05/2017, viimeksi muutettuna / änrad senast genom (60/2022) 14/01/2022
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 320/2017 ; Publication date: 1001-01-01

3. Valtioneuvoston asetus tieliikenteen sosiaalilainsäädännön valvonnasta ja viranomaisten työnjaosta / Statsrådets förordning om övervakning av den sociala lagstiftningen om vägtransporter och om arbetsfördelningen mellan myndigheterna (276/2022) 13/04/2022

   Valtioneuvoston asetus tieliikenteen sosiaalilainsäädännön valvonnasta ja viranomaisten työnjaosta / Statsrådets förordning om övervakning av den sociala lagstiftningen om vägtransporter och om arbetsfördelningen mellan myndigheterna (276/2022) 13/04/2022
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 276/2022 ; Publication date: 2022-04-14 Direct text access:

   

4. Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä / Lag om beställarens utredningsskyldighet och ansvar vid anlitande av utomstående arbetskraft (1233/2006) 22/12/2006, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (70/2017) 27/01/2017

   Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä / Lag om beställarens utredningsskyldighet och ansvar vid anlitande av utomstående arbetskraft (1233/2006) 22/12/2006, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (70/2017) 27/01/2017
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1233/2006 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning (2021:1303) om ändring i förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m.

   Förordning (2021:1303) om ändring i förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2021:1303 ; Publication date: 2021-12-23 Direct text access:

   

2. Förordning (2021:1307) om ändring i vägtrafikdataförordningen (2019:382)

   Förordning (2021:1307) om ändring i vägtrafikdataförordningen (2019:382)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2021:1307 ; Publication date: 2021-12-23 Direct text access:

   

3. Lag (2022:462) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare

   Lag (2022:462) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:462 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

4. Förordning (2022:469) om utstationering av förare inom vägtransportsektorn

   Förordning (2022:469) om utstationering av förare inom vägtransportsektorn
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:469 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

5. Förordning (2021:1304) om ändring i förordningen (2005:399) om arbetstid vid visst vägtransportarbete

   Förordning (2021:1304) om ändring i förordningen (2005:399) om arbetstid vid visst vägtransportarbete
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2021:1304 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access: