MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 8 APRIL 1965. - Wet tot instelling van de arbeidsreglementen.

   8 APRIL 1965. - Wet tot instelling van de arbeidsreglementen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1965-05-05 Direct text access:

   

2. Ministère de la Communauté française – Arrêté royal du 08/12/1967 pris en application de l'article 3 de l'arrêté royal du 28 février 1967 déterminant les positions administratives du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat

   Ministère de la Communauté française – Arrêté royal du 08/12/1967 pris en application de l'article 3 de l'arrêté royal du 28 février 1967 déterminant les positions administratives du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1968-02-02

3. Pour le compte du Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 22/03/1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement, gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements

   Pour le compte du Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 22/03/1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement, gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1969-04-02

4. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 22. März 1969 – Königlicher Erlass zur Festlegung des Statuts der [Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens

   Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 22. März 1969 – Königlicher Erlass zur Festlegung des Statuts der [Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1969-04-02

5. Ministerium der Deutschsprachigen - 25. Oktober 1971 – Königlicher Erlass zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft

   Ministerium der Deutschsprachigen - 25. Oktober 1971 – Königlicher Erlass zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1972-01-12

6. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 15. Januar 1974 Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 160 des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts [der Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens

   Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 15. Januar 1974 Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 160 des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts [der Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1974-02-02

7. Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 15/01/1974 pris en application de l'article 160 de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécialisé, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements

   Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 15/01/1974 pris en application de l'article 160 de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécialisé, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1974-02-26

8. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 18. Januar 1974 Königlicher Erlass ergangen in Anwendung des Artikels 164 des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts [der Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens

   Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 18. Januar 1974 Königlicher Erlass ergangen in Anwendung des Artikels 164 des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts [der Personalmitglieder des Gemeinschaftsunterrichtswesens
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1974-02-26

9. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 8. Juli 1976 - Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 40 des Königlichen Erlasses vom 25. Oktober 1971 zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren [für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft

   Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 8. Juli 1976 - Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 40 des Königlichen Erlasses vom 25. Oktober 1971 zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren [für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1977-06-16

10. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 8. Juli 1976 - Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 45 des Königlichen Erlasses vom 25. Oktober 1971 zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren [für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 8. Juli 1976 - Königlicher Erlass ergangen in Anwendung von Artikel 45 des Königlichen Erlasses vom 25. Oktober 1971 zur Festlegung des Statuts der Primarschullehrer, Lehrer und Inspektoren [für katholische, protestantische, israelitische, orthodoxe, islamische und anglikanische Religion in den Lehranstalten der Deutschsprachigen Gemeinschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1977-06-16

11. 3 JULI 1978. - Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten

    3 JULI 1978. - Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1978-08-22 Direct text access:

    

12. Pour le compte du Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 27/07/1979 fixant le statut des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux

    Pour le compte du Ministère de la Communauté française - Arrêté royal du 27/07/1979 fixant le statut des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1979-11-08

13. Ministère de la Communauté française - Arrêté royal relatif aux vacances et aux congés des membres stagiaires ou nommés à titre définitif du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, des centres de formation de l'Etat et des services d'inspection

    Ministère de la Communauté française - Arrêté royal relatif aux vacances et aux congés des membres stagiaires ou nommés à titre définitif du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, des centres de formation de l'Etat et des services d'inspection
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1981-07-10

14. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 31. März 1984 - Königlicher Erlass Nr. 297 über die Planstellen, Gehälter, Gehaltssubventionen und die Urlaube wegen verkürzter Dienstleistungen im Unterrichtswesen und in den PMS Zentren

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 31. März 1984 - Königlicher Erlass Nr. 297 über die Planstellen, Gehälter, Gehaltssubventionen und die Urlaube wegen verkürzter Dienstleistungen im Unterrichtswesen und in den PMS Zentren
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1984-07-14

15. Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 22/06/1989 relatif au congé pour prestations réduites justifiées par des raisons de convenances personnelles accordées au membre du personnel de l'enseignement de la Communauté française, âgé de 50 ans ou qui a au moins 2 enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite

    Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 22/06/1989 relatif au congé pour prestations réduites justifiées par des raisons de convenances personnelles accordées au membre du personnel de l'enseignement de la Communauté française, âgé de 50 ans ou qui a au moins 2 enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-07-25

16. Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française 16/02/1990 relatif au congé pour prestations réduites accordé aux membres du personnel de l'enseignement subventionné par la Communauté française âgés de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans, et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite

    Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française 16/02/1990 relatif au congé pour prestations réduites accordé aux membres du personnel de l'enseignement subventionné par la Communauté française âgés de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans, et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1990-06-02

17. Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 16/02/1990 relatif au congé pour prestations réduites accordé aux membres du personnel des Centres psycho-médico-sociaux subventionnés par la Communauté française qui ont atteint l'âge de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite

    Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 16/02/1990 relatif au congé pour prestations réduites accordé aux membres du personnel des Centres psycho-médico-sociaux subventionnés par la Communauté française qui ont atteint l'âge de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1990-06-27

18. 19900426_Besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof en de afwezigheid voor verminderde prestaties

    19900426_Besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof en de afwezigheid voor verminderde prestaties
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1990-07-25 Direct text access:

    

19. 19910327_Decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van sommige personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde centra voor leerlingenbegeleiding

    19910327_Decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van sommige personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde centra voor leerlingenbegeleiding
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-05-25 Direct text access:

    

20. 27 MAART 1991. - decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs

    27 MAART 1991. - decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-05-25 Direct text access:

    

21. Pour le compte du Ministère de la Communauté française - 12 AOUT 1991. - Arrêté royal relatif à l'octroi d'allocations d'interruption aux membres du personnel de l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux.

    Pour le compte du Ministère de la Communauté française - 12 AOUT 1991. - Arrêté royal relatif à l'octroi d'allocations d'interruption aux membres du personnel de l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-08-27

22. Loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes administratifs.

    Loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes administratifs.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-09-12

23. Ministère de la Communauté française - Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française 03/12/1991 relatif au congé pour prestations réduites justifiées par des raisons de convenances personnelles accordé aux membres du personnel des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française qui ont atteint l'âge de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite

    Ministère de la Communauté française - Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française 03/12/1991 relatif au congé pour prestations réduites justifiées par des raisons de convenances personnelles accordé aux membres du personnel des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française qui ont atteint l'âge de 50 ans ou qui ont au moins deux enfants à charge qui n'ont pas dépassé l'âge de 14 ans et relatif à la mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-02-15

24. Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 03/12/1992 relatif à l'interruption de la carrière professionnelle dans l'enseignement et les centres psycho-médico-sociaux

    Ministère de la Communauté française – Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 03/12/1992 relatif à l'interruption de la carrière professionnelle dans l'enseignement et les centres psycho-médico-sociaux
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-10

25. Ministère de la Communauté française - Décret du 01/02/1993 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné

    Ministère de la Communauté française - Décret du 01/02/1993 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-17

26. 19931201_Decreet van 1 december 1993 betreffende de inspectie en begeleiding van de levensbeschouwelijke vakken

    19931201_Decreet van 1 december 1993 betreffende de inspectie en begeleiding van de levensbeschouwelijke vakken
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1993-12-21 Direct text access:

    

27. Ministère de la Communauté française - Décret du 06/06/1994 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement officiel subventionné

    Ministère de la Communauté française - Décret du 06/06/1994 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement officiel subventionné
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-10-13

28. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 9. November 1994. Erlass der Regierung bezüglich der Laufbahnunterbrechung im Unterrichtswesen und in den psycho-medizinisch sozialen Zentren

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 9. November 1994. Erlass der Regierung bezüglich der Laufbahnunterbrechung im Unterrichtswesen und in den psycho-medizinisch sozialen Zentren
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1995-12-01

29. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. Dezember 1996 - Erlass der Regierung zur Organisation des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. Dezember 1996 - Erlass der Regierung zur Organisation des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-02-01

30. Ministère de la Communauté française - Décret du 24/07/1997 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française

    Ministère de la Communauté française - Décret du 24/07/1997 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-11-06

31. 29 OKTOBER 1997. - Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan

    29 OKTOBER 1997. - Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1997-11-07 Direct text access:

    

32. Arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat

    Arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1998-11-28

33. 19981201_Besluit van de Vlaamse regering tot vaststelling van de regeling omtrent de afwezigheden, de tucht, de administratieve standen, het verlof, de mandaatsbeëindiging, het onderzoek van de lichamelijke geschiktheid en het geneeskundig toezicht voor het academisch personeel bij de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap.

    19981201_Besluit van de Vlaamse regering tot vaststelling van de regeling omtrent de afwezigheden, de tucht, de administratieve standen, het verlof, de mandaatsbeëindiging, het onderzoek van de lichamelijke geschiktheid en het geneeskundig toezicht voor het academisch personeel bij de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap.
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1999-02-13 Direct text access:

    

34. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 14. Dezember 1998 - Dekret zur Festlegung des Statuts der subventionierten Personalmitglieder des freien subventionierten Unterrichtswesens und des freien subventionierten psycho-medizinisch-sozialen Zentrums

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 14. Dezember 1998 - Dekret zur Festlegung des Statuts der subventionierten Personalmitglieder des freien subventionierten Unterrichtswesens und des freien subventionierten psycho-medizinisch-sozialen Zentrums
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-05-06

35. Arrêté royal du 7 mai 1999 relatif à l'interruption de la carrière professionnelle du personnel des administrations

    Arrêté royal du 7 mai 1999 relatif à l'interruption de la carrière professionnelle du personnel des administrations
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-05-29

36. Arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police (PJPol)

    Arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police (PJPol)
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-03-31

37. Arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police (PJPol)

    Arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police (PJPol)
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-04-01

38. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - . Juni 2001 - Erlass der Regierung bezüglich der Organisation der Einrichtungen öffentlichen Interesses der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten dieser Einrichtungen

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - . Juni 2001 - Erlass der Regierung bezüglich der Organisation der Einrichtungen öffentlichen Interesses der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten dieser Einrichtungen
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-08-09

39. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 28. September 2001 - Erlass der Regierung bezüglich der Laufbahnunterbrechung im Ministerium und in den paragemeinschaftlichen Einrichtungen der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 28. September 2001 - Erlass der Regierung bezüglich der Laufbahnunterbrechung im Ministerium und in den paragemeinschaftlichen Einrichtungen der Deutschsprachigen Gemeinschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-11-28

40. Ministère de la Communauté française - Décret du 31/01/2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés

    Ministère de la Communauté française - Décret du 31/01/2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-03-14

41. Ministère de la Communauté française - Décret du 31/01/2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés

    Ministère de la Communauté française - Décret du 31/01/2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-03-21

42. Loi du 26 avril 2002 relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police ( (“EXODUS”)

    Loi du 26 avril 2002 relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police ( (“EXODUS”)
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-04-30

43. 24 mei 2022 - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool

    24 mei 2022 - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2002-09-07 Direct text access:

    

44. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - . Juni 2003 - Erlass der Regierung über bestimmte Grundsätze der Arbeitszeitregelung für die Beamten und Vertragsbediensteten des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - . Juni 2003 - Erlass der Regierung über bestimmte Grundsätze der Arbeitszeitregelung für die Beamten und Vertragsbediensteten des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-10-31

45. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 17. Juli 2003 - Erlass der Regierung zur Bestimmung der Rechtsposition des unter Arbeitsvertrag eingestellten Personals des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und bestimmter Einrichtungen öffentlichen Interesses

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 17. Juli 2003 - Erlass der Regierung zur Bestimmung der Rechtsposition des unter Arbeitsvertrag eingestellten Personals des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und bestimmter Einrichtungen öffentlichen Interesses
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-10-31

46. Service public de Wallonie - 18 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux conditions d'engagement et à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel contractuel.

    Service public de Wallonie - 18 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux conditions d'engagement et à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel contractuel.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-12-31

47. Service public de Wallonie - 18 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon portant le Code de la fonction publique wallonne.

    Service public de Wallonie - 18 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon portant le Code de la fonction publique wallonne.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2003-12-31

48. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 29. März 2004 – Dekret zur Festlegung des Statuts der subventionierten Personalmitglieder des offiziellen subventionierten Unterrichtswesens und der offiziellen subventionierten psycho-medizinisch-sozialen Zentren

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 29. März 2004 – Dekret zur Festlegung des Statuts der subventionierten Personalmitglieder des offiziellen subventionierten Unterrichtswesens und der offiziellen subventionierten psycho-medizinisch-sozialen Zentren
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-06-24

49. Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 02-06-2004 relatif aux congés et aux absences des agents des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des organismes d'intérêt public relevant du Comité de Secteur XVII

    Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 02-06-2004 relatif aux congés et aux absences des agents des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des organismes d'intérêt public relevant du Comité de Secteur XVII
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-09-07

50. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. Juni 2005 - Dekret zur Schaffung einer autonomen Hochschule

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. Juni 2005 - Dekret zur Schaffung einer autonomen Hochschule
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2005-07-01

51. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 6. Juni 2005 - Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen 2005

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 6. Juni 2005 - Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen 2005
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2005-09-13

52. Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de rechtspositie van het personeel van de diensten van de Vlaamse overheid

    Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de rechtspositie van het personeel van de diensten van de Vlaamse overheid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 2006-03-27 ; Publication date: 2006-03-26 Direct text access:

    

53. 31 MAART 2006 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van sommige verloven [5...5] voor de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool

    31 MAART 2006 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van sommige verloven [5...5] voor de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2006-04-19 Direct text access:

    

54. Ministère de la Communauté française -Décret du 10/03/2006 relatif aux statuts des maîtres de religion et professeurs de religion

    Ministère de la Communauté française -Décret du 10/03/2006 relatif aux statuts des maîtres de religion et professeurs de religion
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-05-19

55. Ministère de la Communauté française - Décret du 02/06/2006 relatif au cadre organique et au statut des puériculteurs des établissements d'enseignement maternel ordinaire organisés et subventionnés par la Communauté française

    Ministère de la Communauté française - Décret du 02/06/2006 relatif au cadre organique et au statut des puériculteurs des établissements d'enseignement maternel ordinaire organisés et subventionnés par la Communauté française
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-08-23

56. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 4. September 1989. Königlicher Erlass betreffend den Urlaub wegen verkürzter Arbeitszeit, der den Personalmitgliedern im staatlichen Unterrichtswesen und in den staatlichen psycho-medizinisch-sozialen Zentren gewährt wird, wenn sie das alter von fünfzig Jahren erreicht haben oder mindestens zwei Kinder haben, die nicht älter als vierzehn Jahre sind

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 4. September 1989. Königlicher Erlass betreffend den Urlaub wegen verkürzter Arbeitszeit, der den Personalmitgliedern im staatlichen Unterrichtswesen und in den staatlichen psycho-medizinisch-sozialen Zentren gewährt wird, wenn sie das alter von fünfzig Jahren erreicht haben oder mindestens zwei Kinder haben, die nicht älter als vierzehn Jahre sind
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-10-19

57. Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15-09-2006 relatif au congé pour interruption de carrière dans les Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'audiovisuel, de Wallonie Bruxelles Enseignement et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII

    Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15-09-2006 relatif au congé pour interruption de carrière dans les Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'audiovisuel, de Wallonie Bruxelles Enseignement et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-11-03

58. 20071207_Besluit van de Vlaamse Regering van houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie, de rechtspositieregeling en het mandaatstelsel van het gemeentepersoneel en het provinciepersoneel en houdende enkele bepalingen bepalingen betreffende de rechtspositie van de secretaris en de ontvanger van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn

    20071207_Besluit van de Vlaamse Regering van houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie, de rechtspositieregeling en het mandaatstelsel van het gemeentepersoneel en het provinciepersoneel en houdende enkele bepalingen bepalingen betreffende de rechtspositie van de secretaris en de ontvanger van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2007-12-24 Direct text access:

    

59. Service public de Wallonie - 6 NOVEMBRE 2008. - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    Service public de Wallonie - 6 NOVEMBRE 2008. - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2008-12-19

60. Ministère de la Communauté française - Décret du 12 décembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    Ministère de la Communauté française - Décret du 12 décembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-01-13

61. 08 MEI 2009 - Decreet betreffende de kwaliteit van onderwijs

    08 MEI 2009 - Decreet betreffende de kwaliteit van onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-08-28 Direct text access:

    

62. 03 JULI 2009 - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende [1het omstandigheidsverlof, het verlof wegens overmacht, het onbezoldigd ouderschapsverlof en het geboorteverlof in geval van overlijden of hospitalisatie van de moeder voor bepaalde personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof voor verminderde prestaties, gewettigd door sociale of familiale redenen en de afwezigheid voor verminderde prestaties wegens persoonlijke aangelegenheid ten gunste van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding1]

    03 JULI 2009 - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende [1het omstandigheidsverlof, het verlof wegens overmacht, het onbezoldigd ouderschapsverlof en het geboorteverlof in geval van overlijden of hospitalisatie van de moeder voor bepaalde personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof voor verminderde prestaties, gewettigd door sociale of familiale redenen en de afwezigheid voor verminderde prestaties wegens persoonlijke aangelegenheid ten gunste van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding1]
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-10-13 Direct text access:

    

63. 20101112_Besluit van de Vlaamse Regering houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie en het mandaatstelsel van het personeel van de openbare centra

    20101112_Besluit van de Vlaamse Regering houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie en het mandaatstelsel van het personeel van de openbare centra
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2010-12-03 Direct text access:

    

64. 9 SEPTEMBER 2011- Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de loopbaanonderbreking van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding

    9 SEPTEMBER 2011- Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de loopbaanonderbreking van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2011-12-05 Direct text access:

    

65. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 25. Juni 2012 - Dekret über die Schulinspektion [, die Schulentwicklungsberatung und die Schulberatung für Inklusion und Integration

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 25. Juni 2012 - Dekret über die Schulinspektion [, die Schulentwicklungsberatung und die Schulberatung für Inklusion und Integration
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2012-07-27

66. 11 oktober 2013- Decreet betreffende het hoger onderwijs

    11 oktober 2013- Decreet betreffende het hoger onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-02-27 Direct text access:

    

67. 20140512_Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat

    20140512_Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-06-06 Direct text access:

    

68. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 31. März 2014 - Dekret über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 31. März 2014 - Dekret über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2014-07-23

69. Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8-07-2015 relatif à la semaine de quatre jours et au travail à mi-temps à partir de cinquante ou cinquante-cinq ans des membres du personnel des services du Gouvernement, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'Intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII

    Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8-07-2015 relatif à la semaine de quatre jours et au travail à mi-temps à partir de cinquante ou cinquante-cinq ans des membres du personnel des services du Gouvernement, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'Intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2015-08-05

70. 07 juli 2017 - Decreet betreffende de rechtspositie van de personeelsleden in de basiseducatie

    07 juli 2017 - Decreet betreffende de rechtspositie van de personeelsleden in de basiseducatie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2017-09-15 Direct text access:

    

71. Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15-11-2017 relatif au télétravail

    Ministère de la Communauté française - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15-11-2017 relatif au télétravail
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2017-12-20

72. 21 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le statut administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles

    21 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le statut administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Number: 77 ; Publication date: 2018-03-30 ; Page: 31317-31411

73. 21 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale

    21 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Number: 77 ; Publication date: 2018-03-30 ; Page: 31197-31291

74. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 23. Mai 2019 - Erlass der Regierung zur Organisation des Belgischen Rundfunk- und Fernsehzentrums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 23. Mai 2019 - Erlass der Regierung zur Organisation des Belgischen Rundfunk- und Fernsehzentrums der Deutschsprachigen Gemeinschaft und zur Regelung der Anwerbung, der Laufbahn und der Besoldung der Beamten
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-10-24

75. Service public de Wallonie - 5 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif au télétravail

    Service public de Wallonie - 5 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif au télétravail
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-12-20

76. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 6 AVRIL 2022. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne en matière de congés

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 6 AVRIL 2022. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne en matière de congés
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-04-28 ; Page: 39386-39388

77. Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 03 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l’assurance obligatoire santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994

    Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 03 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l’assurance obligatoire santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-09-30

78. Wet tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers, en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad en tot regeling van een aantal andere aspecten op het vlak van de verloven

    Wet tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers, en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad en tot regeling van een aantal andere aspecten op het vlak van de verloven
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-10-31

79. Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad

    Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-10-31

80. 28 OKTOBER 2022 - Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut van 28 oktober 2022

    28 OKTOBER 2022 - Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut van 28 oktober 2022
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

81. Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut

    Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 81700 ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

82. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er DECEMBRE 2022. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne et l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 relatif aux conditions d’engagement et à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel contractuel en matière de congés

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er DECEMBRE 2022. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne et l’arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 relatif aux conditions d’engagement et à la situation administrative et pécuniaire des membres du personnel contractuel en matière de congés
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-12-15

83. koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werken privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad, betreffende de publieke sector

    koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werken privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad, betreffende de publieke sector
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-01-05

84. Wet van 15 november 2022 tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannn en van de wet van 16 december 2022 houdende oprichting van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen

    Wet van 15 november 2022 tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannn en van de wet van 16 december 2022 houdende oprichting van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-01-09

85. Arrêté royal du 12 janvier 2023 modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police concernant la parente sociale et le congé parental

    Arrêté royal du 12 janvier 2023 modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police concernant la parente sociale et le congé parental
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-01-25 ; Page: 9059-9062

86. Région de Bruxelles-Capitale: 9 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles et de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale

    Région de Bruxelles-Capitale: 9 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles et de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-02-17 ; Page: 23962-23968

87. 20230120_ Besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

    20230120_ Besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-03-08 Direct text access:

    

88. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 2 FEVRIER 2023. — Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant divers arrêtés du Gouvernement de la Communauté française relatifs aux congés et aux interruptions de carrière

    MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 2 FEVRIER 2023. — Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant divers arrêtés du Gouvernement de la Communauté française relatifs aux congés et aux interruptions de carrière
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-05-02

89. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 19. März 2012 – Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 19. März 2012 – Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-06-05

90. 16 Juni 2023 decreet tot wijziging van het Provinciedecreet van 9 december 2005 en het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, wat betreft de beëindiging van de hoedanigheid van het statutaire personeelslid

    16 Juni 2023 decreet tot wijziging van het Provinciedecreet van 9 december 2005 en het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, wat betreft de beëindiging van de hoedanigheid van het statutaire personeelslid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-07-10 Direct text access:

    

91. Arrêté royal du 25 juin 2023 modifiant le PJPol concernant les congés pour l'interruption de la carrière professionnelle

    Arrêté royal du 25 juin 2023 modifiant le PJPol concernant les congés pour l'interruption de la carrière professionnelle
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-07-19

92. 14 JULI 2023. — Decreet tot uitvoering van maatregelen over het lerarenambt

    14 JULI 2023. — Decreet tot uitvoering van maatregelen over het lerarenambt
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-08-24 Direct text access:

    

93. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE − 25 MAI 2023. — Décret portant modification du décret du 12 décembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE − 25 MAI 2023. — Décret portant modification du décret du 12 décembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-08-31

94. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 13 JUILLET 2023. — Décret modifiant le décret du 6 novembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 13 JUILLET 2023. — Décret modifiant le décret du 6 novembre 2008 relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-09-14

95. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 23. Mai 2019 - Erlass der Regierung zur Bestimmung der Rechtsposition des unter Arbeitsvertrag eingestellten Personals des Belgischen Rundfunk- und Fernsehzentrums der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 23. Mai 2019 - Erlass der Regierung zur Bestimmung der Rechtsposition des unter Arbeitsvertrag eingestellten Personals des Belgischen Rundfunk- und Fernsehzentrums der Deutschsprachigen Gemeinschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-09-24

96. 31 AUGUSTUS 2023. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over het politiek verlof, over de afwezigheid voor verminderde prestaties, over het opvangverlof en over de herindiensttreding voor de personeelsleden van het onderwijs

    31 AUGUSTUS 2023. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over het politiek verlof, over de afwezigheid voor verminderde prestaties, over het opvangverlof en over de herindiensttreding voor de personeelsleden van het onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-10-18 Direct text access:

    

97. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. September 2023 - Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Abänderung verschiedener Bestimmungen betreffenden das Personal des Ministeriums und bestimmter Einrichtungen öffentlichen Interesses der Deutschsprachigen Gemeinschaft

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 27. September 2023 - Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Abänderung verschiedener Bestimmungen betreffenden das Personal des Ministeriums und bestimmter Einrichtungen öffentlichen Interesses der Deutschsprachigen Gemeinschaft
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-11-07

98. Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 26. Juni 2023 - Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen, in der Ausbildung, in der Erwachsenenbildung und zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung

    Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft - 26. Juni 2023 - Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen, in der Ausbildung, in der Erwachsenenbildung und zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-11-09

99. Arrêté royal modifiant diverses dispositions relatives à l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et transposant la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la Directive 2010/18/UE du Conseil

    Arrêté royal modifiant diverses dispositions relatives à l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et transposant la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la Directive 2010/18/UE du Conseil
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Number: 309 ; Publication date: 2023-11-28 ; Page: 110619 - 110646

100. 10 november 2023_Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

     10 november 2023_Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
     NL

     Translation failed   :  

     Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-12-01 Direct text access:

     

101. Arrêté royal du 14 décembre 2023 modifiant le PJPol et transposant partiellement la directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil

     Arrêté royal du 14 décembre 2023 modifiant le PJPol et transposant partiellement la directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil
     FR

     Translation failed   :  

     Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-12-20

102. 8 december 2023 - Besluit van de Vlaamse Regering tot de wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, wat betreft het omstandigheidsverlof in get kader van pleegzorg en andere bepalingen.

     8 december 2023 - Besluit van de Vlaamse Regering tot de wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, wat betreft het omstandigheidsverlof in get kader van pleegzorg en andere bepalingen.
     NL

     Translation failed   :  

     Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-12-22 Direct text access:

     

103. 12 JANUARI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

     12 JANUARI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
     NL

     Translation failed   :  

     Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2024-02-01 Direct text access:

     

104. Decreet tot wijziging van het decreet van 8 mei 2002 houdende evenredige participatie op de arbeidsmarkt en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid

     Decreet tot wijziging van het decreet van 8 mei 2002 houdende evenredige participatie op de arbeidsmarkt en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid
     NL

     Translation failed   :  

     Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 42952 ; Publication date: 2024-04-16 Direct text access:

     

105. Région de Bruxelles-Capitale: 4 AVRIL 2024. - Décret et ordonnance conjoints de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission communautaire commune et de la Commission communautaire française portant le Code bruxellois de l'égalité, de la non-discrimination et de la promotion de la diversité

     Région de Bruxelles-Capitale: 4 AVRIL 2024. - Décret et ordonnance conjoints de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Commission communautaire commune et de la Commission communautaire française portant le Code bruxellois de l'égalité, de la non-discrimination et de la promotion de la diversité
     FR

     Translation failed   :  

     Official publication: Moniteur Belge ; Number: 81 ; Publication date: 2024-04-16 Direct text access:

     

106. 22 MAART 2024. — Decreet tot actualisering en opheffing van bepalingen uit de Codex Hoger Onderwijs

     22 MAART 2024. — Decreet tot actualisering en opheffing van bepalingen uit de Codex Hoger Onderwijs
     NL

     Translation failed   :  

     Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 45313 ; Publication date: 2024-04-23 Direct text access:

     

107. Commission Communautaire Commune: Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 4 juillet 2024 transposant partiellement la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil, et réglementant certains autres aspects relatifs aux congés

     Commission Communautaire Commune: Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 4 juillet 2024 transposant partiellement la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil, et réglementant certains autres aspects relatifs aux congés
     FR

     Translation failed   :  

     Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2024-08-14 ; Page: 95954-95965 Direct text access:

     

1. 8 APRIL 1965. - Wet tot instelling van de arbeidsreglementen.

   8 APRIL 1965. - Wet tot instelling van de arbeidsreglementen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1965-05-05 Direct text access:

   

2. 3 JULI 1978. - Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten

   3 JULI 1978. - Wet betreffende de arbeidsovereenkomsten
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1978-08-22 Direct text access:

   

3. 19900426_Besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof en de afwezigheid voor verminderde prestaties

   19900426_Besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof en de afwezigheid voor verminderde prestaties
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1990-07-25 Direct text access:

   

4. Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen

   Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-01-12 Direct text access:

   

5. 19910327_Decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van sommige personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde centra voor leerlingenbegeleiding

   19910327_Decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van sommige personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde centra voor leerlingenbegeleiding
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-05-25 Direct text access:

   

6. 27 MAART 1991. - decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs

   27 MAART 1991. - decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-05-25 Direct text access:

   

7. Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra

   Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1991-08-27 Direct text access:

   

8. 19931201_Decreet van 1 december 1993 betreffende de inspectie en begeleiding van de levensbeschouwelijke vakken

   19931201_Decreet van 1 december 1993 betreffende de inspectie en begeleiding van de levensbeschouwelijke vakken
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1993-12-21 Direct text access:

   

9. 29 OKTOBER 1997. - Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan

   29 OKTOBER 1997. - Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1997-11-07 Direct text access:

   

10. Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan

    Koninklijk besluit tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van de onderbreking van de beroepsloopbaan
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1997-11-07 Direct text access:

    

11. Koninklijk besluit betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen

    Koninklijk besluit betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1998-11-28 Direct text access:

    

12. 19981201_Besluit van de Vlaamse regering tot vaststelling van de regeling omtrent de afwezigheden, de tucht, de administratieve standen, het verlof, de mandaatsbeëindiging, het onderzoek van de lichamelijke geschiktheid en het geneeskundig toezicht voor het academisch personeel bij de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap.

    19981201_Besluit van de Vlaamse regering tot vaststelling van de regeling omtrent de afwezigheden, de tucht, de administratieve standen, het verlof, de mandaatsbeëindiging, het onderzoek van de lichamelijke geschiktheid en het geneeskundig toezicht voor het academisch personeel bij de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap.
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1999-02-13 Direct text access:

    

13. Koninklijk besluit betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van het personeel van de besturen

    Koninklijk besluit betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van het personeel van de besturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1999-05-29 Direct text access:

    

14. Koninklijk besluit betreffende de verloven en de afwezigheden toegestaan aan sommige personeeisleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde staan

    Koninklijk besluit betreffende de verloven en de afwezigheden toegestaan aan sommige personeeisleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde staan
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2001-04-04 Direct text access:

    

15. Koninklijk besluit tot uitvoering van hoofdstuk IV van de wet van 10 augustus 2001 betreffende verzoening Liar werkgelegenheid en kwaliteit van het leven betreffende het stelsel var tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking

    Koninklijk besluit tot uitvoering van hoofdstuk IV van de wet van 10 augustus 2001 betreffende verzoening Liar werkgelegenheid en kwaliteit van het leven betreffende het stelsel var tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2001-12-18 Direct text access:

    

16. Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van de overheidsbedrijven die in toepassing van de wet van 21 maart 1991 houdende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven bestuursautonomie verkregen hebben

    Koninklijk besluit betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van de overheidsbedrijven die in toepassing van de wet van 21 maart 1991 houdende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven bestuursautonomie verkregen hebben
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2002-06-18 Direct text access:

    

17. 24 mei 2022 - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool

    24 mei 2022 - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2002-09-07 Direct text access:

    

18. Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de rechtspositie van het personeel van de diensten van de Vlaamse overheid

    Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de rechtspositie van het personeel van de diensten van de Vlaamse overheid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 2006-03-27 ; Publication date: 2006-03-26 Direct text access:

    

19. 31 MAART 2006 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van sommige verloven [5...5] voor de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool

    31 MAART 2006 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van sommige verloven [5...5] voor de personeelsleden van de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap en van de Hogere Zeevaartschool
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2006-04-19 Direct text access:

    

20. 20071207_Besluit van de Vlaamse Regering van houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie, de rechtspositieregeling en het mandaatstelsel van het gemeentepersoneel en het provinciepersoneel en houdende enkele bepalingen bepalingen betreffende de rechtspositie van de secretaris en de ontvanger van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn

    20071207_Besluit van de Vlaamse Regering van houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie, de rechtspositieregeling en het mandaatstelsel van het gemeentepersoneel en het provinciepersoneel en houdende enkele bepalingen bepalingen betreffende de rechtspositie van de secretaris en de ontvanger van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2007-12-24 Direct text access:

    

21. 08 MEI 2009 - Decreet betreffende de kwaliteit van onderwijs

    08 MEI 2009 - Decreet betreffende de kwaliteit van onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-08-28 Direct text access:

    

22. 03 JULI 2009 - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende [1het omstandigheidsverlof, het verlof wegens overmacht, het onbezoldigd ouderschapsverlof en het geboorteverlof in geval van overlijden of hospitalisatie van de moeder voor bepaalde personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof voor verminderde prestaties, gewettigd door sociale of familiale redenen en de afwezigheid voor verminderde prestaties wegens persoonlijke aangelegenheid ten gunste van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding1]

    03 JULI 2009 - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende [1het omstandigheidsverlof, het verlof wegens overmacht, het onbezoldigd ouderschapsverlof en het geboorteverlof in geval van overlijden of hospitalisatie van de moeder voor bepaalde personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 april 1990 betreffende het verlof voor verminderde prestaties, gewettigd door sociale of familiale redenen en de afwezigheid voor verminderde prestaties wegens persoonlijke aangelegenheid ten gunste van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding1]
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-10-13 Direct text access:

    

23. Koninklijk besluit houdende toekenning aan de personeelsleden van de Belgische Technische Co6peratie van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid

    Koninklijk besluit houdende toekenning aan de personeelsleden van de Belgische Technische Co6peratie van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-12-07 Direct text access:

    

24. 20101112_Besluit van de Vlaamse Regering houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie en het mandaatstelsel van het personeel van de openbare centra

    20101112_Besluit van de Vlaamse Regering houdende de minimale voorwaarden voor de personeelsformatie en het mandaatstelsel van het personeel van de openbare centra
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2010-12-03 Direct text access:

    

25. 9 SEPTEMBER 2011- Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de loopbaanonderbreking van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding

    9 SEPTEMBER 2011- Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de loopbaanonderbreking van de personeelsleden van het onderwijs en de centra voor leerlingenbegeleiding
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2011-12-05 Direct text access:

    

26. Koninklijk besluit houdende toekenning aan de personeelsleden van de Cel voor Financiele Informatieverwerking van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid

    Koninklijk besluit houdende toekenning aan de personeelsleden van de Cel voor Financiele Informatieverwerking van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-05-13 Direct text access:

    

27. 11 oktober 2013- Decreet betreffende het hoger onderwijs

    11 oktober 2013- Decreet betreffende het hoger onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-02-27 Direct text access:

    

28. Koninklijk besluit houdende toekenning van het recht op ouderschapsverlof en verlof voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid aan bepaalde werknemers

    Koninklijk besluit houdende toekenning van het recht op ouderschapsverlof en verlof voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid aan bepaalde werknemers
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-04-23 Direct text access:

    

29. Koninklijk besluit houdende toekenning aan de contractuele personeelsleden van de Ombudsdienst voor Energie van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid

    Koninklijk besluit houdende toekenning aan de contractuele personeelsleden van de Ombudsdienst voor Energie van het recht op ouderschapsverlof en loopbaanonderbreking voor het verlenen van bijstand aan een zwaar ziek gezins- of familielid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-05-23 Direct text access:

    

30. 20140512_Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat

    20140512_Wet betreffende de erkenning van de mantelzorger die een persoon met een grote zorgbehoefte bijstaat
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-06-06 Direct text access:

    

31. 07 juli 2017 - Decreet betreffende de rechtspositie van de personeelsleden in de basiseducatie

    07 juli 2017 - Decreet betreffende de rechtspositie van de personeelsleden in de basiseducatie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2017-09-15 Direct text access:

    

32. Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 03 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l’assurance obligatoire santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994

    Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 03 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l’assurance obligatoire santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-09-30 Direct text access:

    

33. Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en priveleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad

    Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en priveleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-10-31 Direct text access:

    

34. 28 OKTOBER 2022 - Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut van 28 oktober 2022

    28 OKTOBER 2022 - Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut van 28 oktober 2022
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

35. Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut

    Decreet tot oprichting van een Vlaams Mensenrechteninstituut
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 81700 ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

36. 20230120_ Besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

    20230120_ Besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-03-08 Direct text access:

    

37. 16 Juni 2023 decreet tot wijziging van het Provinciedecreet van 9 december 2005 en het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, wat betreft de beëindiging van de hoedanigheid van het statutaire personeelslid

    16 Juni 2023 decreet tot wijziging van het Provinciedecreet van 9 december 2005 en het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, wat betreft de beëindiging van de hoedanigheid van het statutaire personeelslid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-07-10 Direct text access:

    

38. Arrêté royal du 25 juin 2023 modifiant le PJPol concernant les congés pour l'interruption de la carrière professionnelle

    Arrêté royal du 25 juin 2023 modifiant le PJPol concernant les congés pour l'interruption de la carrière professionnelle
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-07-19 Direct text access:

    

39. 14 JULI 2023. — Decreet tot uitvoering van maatregelen over het lerarenambt

    14 JULI 2023. — Decreet tot uitvoering van maatregelen over het lerarenambt
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-08-24 Direct text access:

    

40. 31 AUGUSTUS 2023. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over het politiek verlof, over de afwezigheid voor verminderde prestaties, over het opvangverlof en over de herindiensttreding voor de personeelsleden van het onderwijs

    31 AUGUSTUS 2023. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over het politiek verlof, over de afwezigheid voor verminderde prestaties, over het opvangverlof en over de herindiensttreding voor de personeelsleden van het onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-10-18 Direct text access:

    

41. Arrêté royal modifiant diverses dispositions relatives à l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et transposant la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la Directive 2010/18/UE du Conseil

    Arrêté royal modifiant diverses dispositions relatives à l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et transposant la Directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la Directive 2010/18/UE du Conseil
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 309 ; Publication date: 2023-11-28 ; Page: 110619-110646 Direct text access:

    

42. 10 november 2023_Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

    10 november 2023_Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-12-01 Direct text access:

    

43. 12 JANUARI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen

    12 JANUARI 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2022 over een nieuwe functieclassificatie bij lokale besturen en over aangepaste salarisschalen ter uitvoering van het Zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren en het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2023 tot vaststelling van de minimale voorwaarden van de rechtspositieregeling van het personeel van lokale en provinciale besturen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2024-02-01 Direct text access:

    

44. Decreet tot wijziging van het decreet van 8 mei 2002 houdende evenredige participatie op de arbeidsmarkt en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid

    Decreet tot wijziging van het decreet van 8 mei 2002 houdende evenredige participatie op de arbeidsmarkt en het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 42952 ; Publication date: 2024-04-16 Direct text access:

    

45. 22 MAART 2024. — Decreet tot actualisering en opheffing van bepalingen uit de Codex Hoger Onderwijs

    22 MAART 2024. — Decreet tot actualisering en opheffing van bepalingen uit de Codex Hoger Onderwijs
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 45313 ; Publication date: 2024-04-23 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за изменение и допълнение на Кодекса на труда

   Закон за изменение и допълнение на Кодекса на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 62 ; Publication date: 2022-08-05 ; Page: 7/11 Direct text access:

   

2. Постановление № 289 от 27 септември 2022 г. за изменение и допълнение на нормативни актове на Министерския съвет

   Постановление № 289 от 27 септември 2022 г. за изменение и допълнение на нормативни актове на Министерския съвет
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 78 ; Publication date: 2022-09-30 ; Page: 16/35 Direct text access:

   

1. Кодекс на труда

   Кодекс на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 70 ; Publication date: 2024-08-20 Direct text access:

   

2. Кодекс за социално осигуряване

   Кодекс за социално осигуряване
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 70 ; Publication date: 2024-08-20 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

   Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1963-12-04

2. Zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění

   Zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-06-30

3. Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře

   Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-07-14

4. Zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání

   Zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-10-12

5. Vyhláška Ministerstva obrany č. 263/1999 Sb., kterou se stanoví důvody pro poskytování služebního volna vojákům z povolání pro překážky ve službě a rozsah služebního volna

   Vyhláška Ministerstva obrany č. 263/1999 Sb., kterou se stanoví důvody pro poskytování služebního volna vojákům z povolání pro překážky ve službě a rozsah služebního volna
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-11-25 Direct text access:

   

6. Zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv

   Zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-30 Direct text access:

   

7. Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

8. Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)

   Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11 Direct text access:

   

9. Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)

   Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-11 Direct text access:

   

10. Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

    Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

11. Zákon č. 254/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 254/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-06-28 Direct text access:

    

12. Zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů

    Zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12 Direct text access:

    

13. Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů

    Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-31

14. Zákon č. 424/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 424/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-12

15. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

    Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

    

16. Zákon č. 169/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 88/1968 Sb., o prodloužení mateřské dovolené, o dávkách v mateřství a o přídavcích na děti z nemocenského pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 169/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 88/1968 Sb., o prodloužení mateřské dovolené, o dávkách v mateřství a o přídavcích na děti z nemocenského pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-04-27 Direct text access:

    

17. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce

    Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-29 Direct text access:

    

18. Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti

    Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-18 Direct text access:

    

19. Zákon č. 530/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 153/1994 Sb., o zpravodajských službách České republiky, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 530/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 362/2003 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 153/1994 Sb., o zpravodajských službách České republiky, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-12-29 Direct text access:

    

20. Zákon č. 160/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 201/2002 Sb., o Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 160/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 201/2002 Sb., o Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-27

21. Zákon č. 189/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o nemocenském pojištění

    Zákon č. 189/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o nemocenském pojištění
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-12 Direct text access:

    

22. Zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění

    Zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-12 Direct text access:

    

23. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

24. Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce

    Zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

    

25. Zákon č. 585/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, zákon č. 189/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o nemocenském pojištění, zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce, zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění zákona č. 165/2006 Sb., a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 585/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, zákon č. 189/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o nemocenském pojištění, zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, zákon č. 264/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákoníku práce, zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění zákona č. 165/2006 Sb., a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-12-20 Direct text access:

    

26. Nařízení vlády č. 590/2006 Sb., kterým se stanoví okruh a rozsah jiných důležitých osobních překážek v práci

    Nařízení vlády č. 590/2006 Sb., kterým se stanoví okruh a rozsah jiných důležitých osobních překážek v práci
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-12-27 Direct text access:

    

27. Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů

    Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-10-16 Direct text access:

    

28. Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 362/2007, kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28 Direct text access:

    

29. Zákon č. 239/2008 Sb., kterým se mění některé zákony související s registrovaným partnerstvím

    Zákon č. 239/2008 Sb., kterým se mění některé zákony související s registrovaným partnerstvím
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-07-01 Direct text access:

    

30. Zákon č. 306/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 306/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-21 Direct text access:

    

31. Zákon č. 305/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 305/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-21 Direct text access:

    

32. Zákon č. 314/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců a státních zástupců, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 314/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců a státních zástupců, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-21 Direct text access:

    

33. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

    Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

    

34. Zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon)

    Zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-06-29 Direct text access:

    

35. Zákon č. 272/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 272/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-08-27 Direct text access:

    

36. Zákon č. 147/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 219/1999 Sb., o ozbrojených silách České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 147/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 219/1999 Sb., o ozbrojených silách České republiky, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-05-20 Direct text access:

    

37. Zákon 427/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon 427/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-12-30 Direct text access:

    

38. Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 185/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-08 Direct text access:

    

39. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

40. Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

41. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

42. Zákon č. 470/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 470/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-30 Direct text access:

    

43. Zákon č. 122/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 122/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-01 Direct text access:

    

44. Zákon č. 293/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 293/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-27 Direct text access:

    

45. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-30 Direct text access:

    

46. Zákonné opatření Senátu č. 344/2013 Sb., o změně daňových zákonů v souvislosti s rekodifikací soukromého práva a o změně některých zákonů

    Zákonné opatření Senátu č. 344/2013 Sb., o změně daňových zákonů v souvislosti s rekodifikací soukromého práva a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-11-05 Direct text access:

    

47. Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě

    Zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-06 Direct text access:

    

48. Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě

    Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-14 Direct text access:

    

49. Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 247/2014 Sb., o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-14 Direct text access:

    

50. Zákon č. 332/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 332/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-12-29 Direct text access:

    

51. Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony

    Zákon č. 205/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, zrušuje zákon č. 266/2006 Sb., o úrazovém pojištění zaměstnanců, a zrušují nebo mění některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

    

52. Zákon č. 47/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 585/2004 Sb., o branné povinnosti a jejím zajišťování (branný zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 47/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 585/2004 Sb., o branné povinnosti a jejím zajišťování (branný zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-02-05 Direct text access:

    

53. Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 93/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-30 Direct text access:

    

54. Zákon č. 144/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 144/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-05-17 Direct text access:

    

55. Zákon č. 148/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 148/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-05-22 Direct text access:

    

56. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

57. Zákon č. 200/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 200/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-12 Direct text access:

    

58. Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 206/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-14 Direct text access:

    

59. Zákon č. 263/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 263/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-08-18 Direct text access:

    

60. Zákon č. 310/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 310/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-09-19 Direct text access:

    

61. Nařízení vlády č. 341/2017 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

    Nařízení vlády č. 341/2017 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-10-19 Direct text access:

    

62. Zákon č. 365/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 198/2009 Sb., o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-11-07 Direct text access:

    

63. Zákon č. 35/2019 Sb.,, kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 150/2017 Sb., o zahraniční službě a o změně některých zákonů (zákon o zahraniční službě)

    Zákon č. 35/2019 Sb.,, kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 150/2017 Sb., o zahraniční službě a o změně některých zákonů (zákon o zahraniční službě)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-02-14 Direct text access:

    

64. Zákon č. 163/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 163/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-07-01 Direct text access:

    

65. Zákon č. 363/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 363/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-12-31 Direct text access:

    

66. Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony

    Zákon č. 285/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-06-26 Direct text access:

    

67. Zákon č. 330/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 330/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-09-08 Direct text access:

    

68. Zákon č. 203/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/ /2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 203/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/ /2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-06-30 Direct text access:

    

69. Zákon č. 384/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 384/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-11-09 Direct text access:

    

70. Zákon č. 358/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 358/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-11-30 Direct text access:

    

71. Vyhláška č. 259/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 263/1999 Sb., kterou se stanoví důvody pro poskytování služebního volna vojákům z povolání pro překážky ve službě a rozsah služebního volna, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 259/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 263/1999 Sb., kterou se stanoví důvody pro poskytování služebního volna vojákům z povolání pro překážky ve službě a rozsah služebního volna, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-08-25 Direct text access:

    

72. Zákon č. 281/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další

    Zákon č. 281/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-09-19 Direct text access:

    

1. Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře

   Zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-07-14

2. Zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění

   Zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-12 Direct text access:

   

3. Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

   

4. Zákon č. 470/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 470/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-30 Direct text access:

   

5. Zákon č. 200/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 200/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-07-12 Direct text access:

   

6. Zákon č. 363/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 363/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-12-31 Direct text access:

   

7. Zákon č. 203/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/ /2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 203/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/ /2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-06-30 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)

   Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 343 ; Publication date: 2022-03-22 ; Page: 1-5

2. Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)

   Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 343 ; Publication date: 2022-03-23 ; Page: 1-5

   National website​

3. Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)

   Lov om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 343 ; Publication date: 2022-03-23 ; Page: 1-5

   National website​

4. Bekendtgørelse om ret til barselsdagpenge for forældre til et barn, der er født eller modtaget fra den 2. august 2022

   Bekendtgørelse om ret til barselsdagpenge for forældre til et barn, der er født eller modtaget fra den 2. august 2022
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 427 ; Publication date: 2022-04-08 ; Page: 1-8

5. Lov om ændring af lov om lønmodtageres ret til fravær fra arbejde af særlige familiemæssige årsager, lov om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til beskæftigelse m.v., lov om aktiv socialpolitik og forskellige andre love

   Lov om ændring af lov om lønmodtageres ret til fravær fra arbejde af særlige familiemæssige årsager, lov om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til beskæftigelse m.v., lov om aktiv socialpolitik og forskellige andre love
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 879 ; Publication date: 2022-06-21 ; Page: 1-13

6. Bekendtgørelse om barselsdagpenge til søfarende

   Bekendtgørelse om barselsdagpenge til søfarende
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1011 ; Publication date: 2022-06-29 ; Page: 1-4

1. Correlation table

   Correlation table
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 343 ; Publication date: 2022-03-23 ; Page: 1-5

   National website​

2. Lov nr. 343 af 22. marts 2022 om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)

   Lov nr. 343 af 22. marts 2022 om ændring af barselsloven (Indførelse af øremærket orlov, ligedeling af retten til barselsdagpenge og ret til overdragelse af barselsdagpenge til sociale forældre og nærtstående familiemedlemmer m.v.)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 343 ; Publication date: 2022-03-23 ; Page: 1-5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung der Neufassung des Kündigungsschutzgesetzes

   Bekanntmachung der Neufassung des Kündigungsschutzgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 83 ; Publication date: 1969-08-27 ; Page: 01317-01322

2. Betriebsverfassungsgesetz

   Betriebsverfassungsgesetz
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 2 ; Publication date: 1972-01-18 ; Page: 00013-00043

3. Gesetz zur Änderung des Kündigungsschutzgesetzes

   Gesetz zur Änderung des Kündigungsschutzgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 79 ; Publication date: 1976-07-08 ; Page: 01769-01770

4. Verwaltungsgerichtsordnung

   Verwaltungsgerichtsordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 64 ; Publication date: 1991-03-19 ; Page: 00686-00711

5. Arbeitsrechtliches Gesetz zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung (Arbeitsrechtliches Beschäftigungsförderungsgesetz)

   Arbeitsrechtliches Gesetz zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung (Arbeitsrechtliches Beschäftigungsförderungsgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 48 ; Publication date: 1996-09-27 ; Page: 01476-01479

6. Gesetz zur Reform der Arbeitsförderung (Arbeitsförderungs-Reformgesetz - AFRG)

   Gesetz zur Reform der Arbeitsförderung (Arbeitsförderungs-Reformgesetz - AFRG)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 20 ; Publication date: 1997-03-27 ; Page: 00594-00721

7. Erstes Gesetz zur Änderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze (Erstes SGB III-Änderungsgesetz - 1. SGB III-ÄndG)

   Erstes Gesetz zur Änderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze (Erstes SGB III-Änderungsgesetz - 1. SGB III-ÄndG)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 84 ; Publication date: 1997-12-19 ; Page: 02970-02993

8. Gesetz zu Korrekturen in der Sozialversicherung und zur Sicherung der Arbeitnehmerrechte

   Gesetz zu Korrekturen in der Sozialversicherung und zur Sicherung der Arbeitnehmerrechte
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 85 ; Publication date: 1998-12-28 ; Page: 03843-03852

9. Gesetz zur Reform der gesetzlichen Krankenversicherung ab dem Jahr 2000 (GKV-Gesundheitsreformgesetz 2000)

   Gesetz zur Reform der gesetzlichen Krankenversicherung ab dem Jahr 2000 (GKV-Gesundheitsreformgesetz 2000)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 59 ; Publication date: 1999-12-29 ; Page: 02626-02656

10. Sozialgesetzbuch – Neuntes Buch – (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen

    Sozialgesetzbuch – Neuntes Buch – (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 27 ; Publication date: 2001-06-22 ; Page: 01046-01140

11. Gesetz zur Anpassung der Formvorschriften des Privatrechts und anderer Vorschriften an den modernen Rechtsgeschäftsverkehr

    Gesetz zur Anpassung der Formvorschriften des Privatrechts und anderer Vorschriften an den modernen Rechtsgeschäftsverkehr
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2001-07-18 ; Page: 01542-01549

12. Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz)

    Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 66 ; Publication date: 2001-12-14 ; Page: 03443-03464

13. Gesetz zur Neuausrichtung der Bundeswehr (Bundeswehrneuausrichtungsgesetz –– BwNeuAusrG)

    Gesetz zur Neuausrichtung der Bundeswehr (Bundeswehrneuausrichtungsgesetz –– BwNeuAusrG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 75 ; Publication date: 2001-12-28 ; Page: 04013-04028

14. Bekanntmachung der Neufassung des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch

    Bekanntmachung der Neufassung des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 12 ; Publication date: 2002-02-26 ; Page: 00754-00920

15. Gesetz zu Reformen am Arbeitsmarkt

    Gesetz zu Reformen am Arbeitsmarkt
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 67 ; Publication date: 2003-12-30 ; Page: 03002-03006

16. Viertes Gesetz zur Änderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze

    Viertes Gesetz zur Änderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 61 ; Publication date: 2004-11-26 ; Page: 02902-02906

17. Gesetz über die Verwendung elektronischer Kommunikationsformen in der Justiz (Justizkommunikationsgesetz - JKomG)

    Gesetz über die Verwendung elektronischer Kommunikationsformen in der Justiz (Justizkommunikationsgesetz - JKomG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 18 ; Publication date: 2005-03-29 ; Page: 00837-00858

18. Gesetz über die Neuordnung der Reserve der Streitkräfte und zur Rechtsbereinigung des Wehrpflichtgesetzes (Streitkräftereserve-Neuordnungsgesetz – SkResNOG)

    Gesetz über die Neuordnung der Reserve der Streitkräfte und zur Rechtsbereinigung des Wehrpflichtgesetzes (Streitkräftereserve-Neuordnungsgesetz – SkResNOG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 24 ; Publication date: 2005-04-29 ; Page: 01106-01127

19. Gesetz zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung

    Gesetz zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 39 ; Publication date: 2006-08-17 ; Page: 01897-01910

20. Gesetz zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung

    Gesetz zur Umsetzung europäischer Richtlinien zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 39 ; Publication date: 2006-08-17 ; Page: 01897-01910

21. Gesetz zur Regelung der Weiterverwendung nach Einsatzunfällen (Einsatz-Weiterverwendungsgesetz – EinsatzWVG)

    Gesetz zur Regelung der Weiterverwendung nach Einsatzunfällen (Einsatz-Weiterverwendungsgesetz – EinsatzWVG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 63 ; Publication date: 2007-12-17 ; Page: 02861-02870

22. Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)

    Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 20 ; Publication date: 2008-05-30 ; Page: 00874-00906

23. Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)

    Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 20 ; Publication date: 2008-05-30 ; Page: 00874-00906

24. Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher und anderer Vorschriften (Wehrrechtsänderungsgesetz 2008 – WehrRÄndG 2008)

    Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher und anderer Vorschriften (Wehrrechtsänderungsgesetz 2008 – WehrRÄndG 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2008-08-08 ; Page: 01629-01648

25. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2009 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2009)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2009 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 55 ; Publication date: 2008-12-08 ; Page: 02336-02337

26. Zweites Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze

    Zweites Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2008-12-21 ; Page: 02933-02939

27. Gesetz zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Absicherung flexibler Arbeitszeitregelungen und zur Änderung anderer Gesetze

    Gesetz zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Absicherung flexibler Arbeitszeitregelungen und zur Änderung anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2008-12-29 ; Page: 02940-02948

28. Gesetz zur Einführung Unterstützter Beschäftigung

    Gesetz zur Einführung Unterstützter Beschäftigung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2008-12-29 ; Page: 02959-02962

29. Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch, zur Errichtung einer Versorgungsausgleichskasse und anderer Gesetze

    Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch, zur Errichtung einer Versorgungsausgleichskasse und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 42 ; Publication date: 2009-07-21 ; Page: 01939-01949

30. Bekanntmachung der Neufassung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch

    Bekanntmachung der Neufassung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 74 ; Publication date: 2009-11-19 ; Page: 03710-03771

31. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2010 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2010)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2010 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2010)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 77 ; Publication date: 2009-12-10 ; Page: 03846-03847

32. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2011 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2011)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2011 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2011)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 61 ; Publication date: 2010-12-08 ; Page: 01761-01762

33. Haushaltsbegleitgesetz 2011 (HBeglG 2011)

    Haushaltsbegleitgesetz 2011 (HBeglG 2011)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 63 ; Publication date: 2010-12-14 ; Page: 01885-01899

34. Gesetz zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in Europa und zur Änderung anderer Gesetze

    Gesetz zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in Europa und zur Änderung anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 32 ; Publication date: 2011-06-28 ; Page: 01202-01212

35. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2012 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2012)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2012 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2012)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 61 ; Publication date: 2011-12-06 ; Page: 02421-02422

36. Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf

    Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2011-12-13 ; Page: 02564-02568

37. Gesetz zur Verbesserung der Eingliederungschancen am Arbeitsmarkt

    Gesetz zur Verbesserung der Eingliederungschancen am Arbeitsmarkt
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 69 ; Publication date: 2011-12-27 ; Page: 02854-02926

38. Viertes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze

    Viertes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 71 ; Publication date: 2011-12-29 ; Page: 03057-03068

39. Viertes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze

    Viertes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 71 ; Publication date: 2011-12-29 ; Page: 03057-03068

40. Gesetz zur Neuordnung der Organisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz – LSV-NOG)

    Gesetz zur Neuordnung der Organisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (LSV-Neuordnungsgesetz – LSV-NOG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 16 ; Publication date: 2012-04-18 ; Page: 00579-00602

41. Gesetz zur Änderung des Transplantationsgesetzes

    Gesetz zur Änderung des Transplantationsgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2012-07-25 ; Page: 01601-01612

42. Gesetz zur Änderung des Transplantationsgesetzes

    Gesetz zur Änderung des Transplantationsgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2012-07-25 ; Page: 01601-01612

43. Gesetz zur Neuausrichtung der Pflegeversicherung (Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz – PNG)

    Gesetz zur Neuausrichtung der Pflegeversicherung (Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz – PNG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 51 ; Publication date: 2012-10-29 ; Page: 02246-02264

44. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2013 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2013)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2013 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 55 ; Publication date: 2012-11-30 ; Page: 02361-02362

45. Gesetz zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung

    Gesetz zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 58 ; Publication date: 2012-12-13 ; Page: 02474-02479

46. Gesetz zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung

    Gesetz zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 58 ; Publication date: 2012-12-13 ; Page: 02474-02479

47. Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Soldatengesetzes

    Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Soldatengesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 17 ; Publication date: 2013-04-12 ; Page: 00730-00733

48. Gesetz zur Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs mit den Gerichten

    Gesetz zur Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs mit den Gerichten
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 62 ; Publication date: 2013-10-16 ; Page: 03786-03798

49. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2014 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2014)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2014 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2014)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 69 ; Publication date: 2013-12-10 ; Page: 04038-04039

50. Gesetz über Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung (RV-Leistungsverbesserungsgesetz)

    Gesetz über Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung (RV-Leistungsverbesserungsgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 27 ; Publication date: 2014-06-26 ; Page: 00787-00790

51. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2015 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2015)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2015 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2015)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 56 ; Publication date: 2014-12-08 ; Page: 01957-01958

52. Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

    Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2014-12-31 ; Page: 02462-02472

53. Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

    Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2014-12-31 ; Page: 02462-02472

54. Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

    Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2014-12-31 ; Page: 02462-02472

55. Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

    Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2014-12-31 ; Page: 02462-02472

56. Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf

    Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 64 ; Publication date: 2014-12-31 ; Page: 02462-02472

57. Bekanntmachung der Neufassung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes

    Bekanntmachung der Neufassung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 3 ; Publication date: 2015-01-29 ; Page: 00033-00045

58. Fünftes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze (5. SGB IV-ÄndG)

    Fünftes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze (5. SGB IV-ÄndG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 15 ; Publication date: 2015-04-21 ; Page: 00583-00598

59. Gesetz zur Neuregelung der Unterhaltssicherung sowie zur Änderung soldatenrechtlicher Vorschriften

    Gesetz zur Neuregelung der Unterhaltssicherung sowie zur Änderung soldatenrechtlicher Vorschriften
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 26 ; Publication date: 2015-07-03 ; Page: 01061-01073

60. Gesetz zur Stärkung der Versorgung in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-Versorgungsstärkungsgesetz – GKV-VSG)

    Gesetz zur Stärkung der Versorgung in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-Versorgungsstärkungsgesetz – GKV-VSG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 30 ; Publication date: 2015-07-22 ; Page: 01211-01244

61. Gesetz zur Stärkung der Versorgung in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-Versorgungsstärkungsgesetz – GKV-VSG)

    Gesetz zur Stärkung der Versorgung in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-Versorgungsstärkungsgesetz – GKV-VSG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 30 ; Publication date: 2015-07-22 ; Page: 01211-01244

62. Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts

    Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2015-09-07 ; Page: 01565-01565

63. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2016 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2016)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2016 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2016)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2015-12-07 ; Page: 02137-02138

64. Zweites Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschriften (Zweites Pflegestärkungsgesetz – PSG II)

    Zweites Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschriften (Zweites Pflegestärkungsgesetz – PSG II)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 54 ; Publication date: 2015-12-28 ; Page: 02424-02463

65. Zweites Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschriften (Zweites Pflegestärkungsgesetz – PSG II)

    Zweites Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschriften (Zweites Pflegestärkungsgesetz – PSG II)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 54 ; Publication date: 2015-12-28 ; Page: 02424-02463

66. Gesetz zur Stärkung der beruflichen Weiterbildung und des Versicherungsschutzes in der Arbeitslosenversicherung (Arbeitslosenversicherungsschutz- und Weiterbildungsstärkungsgesetz – AWStG)

    Gesetz zur Stärkung der beruflichen Weiterbildung und des Versicherungsschutzes in der Arbeitslosenversicherung (Arbeitslosenversicherungsschutz- und Weiterbildungsstärkungsgesetz – AWStG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 35 ; Publication date: 2016-07-22 ; Page: 01710-01714

67. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2017 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2017)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2017 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2017)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 56 ; Publication date: 2016-12-02 ; Page: 02665-02666

68. Gesetz zur Stärkung der Teilhabe und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen (Bundesteilhabegesetz – BTHG)

    Gesetz zur Stärkung der Teilhabe und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen (Bundesteilhabegesetz – BTHG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 66 ; Publication date: 2016-12-29 ; Page: 03234-03340

69. Gesetz zum Abbau verzichtbarer Anordnungen der Schriftform im Verwaltungsrecht des Bundes

    Gesetz zum Abbau verzichtbarer Anordnungen der Schriftform im Verwaltungsrecht des Bundes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 16 ; Publication date: 2017-04-04 ; Page: 00626-00653

70. Gesetz zur Stärkung der Heil- und Hilfsmittelversorgung (Heil- und Hilfsmittelversorgungsgesetz - HHVG)

    Gesetz zur Stärkung der Heil- und Hilfsmittelversorgung (Heil- und Hilfsmittelversorgungsgesetz - HHVG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 19 ; Publication date: 2017-04-10 ; Page: 00778-00790

71. Gesetz zur Neuregelung des Mutterschutzrechts

    Gesetz zur Neuregelung des Mutterschutzrechts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 30 ; Publication date: 2017-05-29 ; Page: 01228-01244

72. Gesetz zur Neuregelung des Mutterschutzrechts

    Gesetz zur Neuregelung des Mutterschutzrechts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 30 ; Publication date: 2017-05-29 ; Page: 01228-01244

73. Gesetz zur Neufassung des Gesetzes zur Regelung von Sekundierungen im Rahmen von Einsätzen der zivilen Krisenprävention

    Gesetz zur Neufassung des Gesetzes zur Regelung von Sekundierungen im Rahmen von Einsätzen der zivilen Krisenprävention
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 43 ; Publication date: 2017-07-04 ; Page: 02070-02073

74. Gesetz zur Einführung der elektronischen Akte in der Justiz und zur weiteren Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs

    Gesetz zur Einführung der elektronischen Akte in der Justiz und zur weiteren Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 45 ; Publication date: 2017-07-12 ; Page: 02208-02229

75. Gesetz über den Abschluss der Rentenüberleitung (Rentenüberleitungs-Abschlussgesetz)

    Gesetz über den Abschluss der Rentenüberleitung (Rentenüberleitungs-Abschlussgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 49 ; Publication date: 2017-07-24 ; Page: 02575-02580

76. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2018 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2018)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2018 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2018)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 74 ; Publication date: 2017-11-24 ; Page: 03778-03779

77. Gesetz über Leistungsverbesserungen und Stabilisierung in der gesetzlichen Rentenversicherung (RV-Leistungsverbesserungs- und -Stabilisierungsgesetz)

    Gesetz über Leistungsverbesserungen und Stabilisierung in der gesetzlichen Rentenversicherung (RV-Leistungsverbesserungs- und -Stabilisierungsgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 40 ; Publication date: 2018-12-04 ; Page: 02016-02022

78. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2019 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2019)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2019 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2019)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 40 ; Publication date: 2018-12-04 ; Page: 02024-02025

79. Gesetz zur Weiterentwicklung des Teilzeitrechts – Einführung einer Brückenteilzeit

    Gesetz zur Weiterentwicklung des Teilzeitrechts – Einführung einer Brückenteilzeit
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 45 ; Publication date: 2018-12-14 ; Page: 02384-02386

80. Gesetz zur Stärkung der Chancen für Qualifizierung und für mehr Schutz in der Arbeitslosenversicherung (Qualifizierungschancengesetz)

    Gesetz zur Stärkung der Chancen für Qualifizierung und für mehr Schutz in der Arbeitslosenversicherung (Qualifizierungschancengesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2018-12-21 ; Page: 02651-02656

81. Gesetz zur nachhaltigen Stärkung der personellen Einsatzbereitschaft der Bundeswehr (Bundeswehr-Einsatzbereitschaftsstärkungsgesetz – BwEinsatzBerStG)

    Gesetz zur nachhaltigen Stärkung der personellen Einsatzbereitschaft der Bundeswehr (Bundeswehr-Einsatzbereitschaftsstärkungsgesetz – BwEinsatzBerStG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 29 ; Publication date: 2019-08-08 ; Page: 01147-01189

82. Fachkräfteeinwanderungsgesetz

    Fachkräfteeinwanderungsgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 31 ; Publication date: 2019-08-20 ; Page: 01307-01346

83. Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung der Deutschen Rentenversicherung Bund und der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (RVBund/KnErG-ÄndG)

    Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung der Deutschen Rentenversicherung Bund und der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (RVBund/KnErG-ÄndG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 39 ; Publication date: 2019-11-20 ; Page: 01565-01566

84. Gesetz zur Modernisierung der Strukturen des Besoldungsrechts und zur Änderung weiterer dienstrechtlicher Vorschriften (Besoldungsstrukturenmodernisierungsgesetz – BesStMG)

    Gesetz zur Modernisierung der Strukturen des Besoldungsrechts und zur Änderung weiterer dienstrechtlicher Vorschriften (Besoldungsstrukturenmodernisierungsgesetz – BesStMG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 46 ; Publication date: 2019-12-12 ; Page: 02053-02100

85. Gesetz zur weiteren steuerlichen Förderung der Elektromobilität und zur Änderung weiterer steuerlicher Vorschriften

    Gesetz zur weiteren steuerlichen Förderung der Elektromobilität und zur Änderung weiterer steuerlicher Vorschriften
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2019-12-17 ; Page: 02451-02491

86. Gesetz zur Modernisierung und Stärkung der beruflichen Bildung

    Gesetz zur Modernisierung und Stärkung der beruflichen Bildung
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2019-12-17 ; Page: 02522-02541

87. Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts

    Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 50 ; Publication date: 2019-12-19 ; Page: 02652-02725

88. Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts

    Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 50 ; Publication date: 2019-12-19 ; Page: 02652-02725

89. Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts

    Gesetz zur Regelung des Sozialen Entschädigungsrechts
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 50 ; Publication date: 2019-12-19 ; Page: 02652-02725

90. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2020 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2020)

    Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2020 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2020)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 51 ; Publication date: 2019-12-20 ; Page: 02848-02849

91. Zweites Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite

    Zweites Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 23 ; Publication date: 2020-05-22 ; Page: 01018-01036

92. Gesetz für Maßnahmen im Elterngeld aus Anlass der COVID-19-Pandemie

    Gesetz für Maßnahmen im Elterngeld aus Anlass der COVID-19-Pandemie
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 24 ; Publication date: 2020-05-28 ; Page: 01061-01062

93. Siebtes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze

    Siebtes Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 28 ; Publication date: 2020-06-23 ; Page: 01248-01284

94. Gesetz für ein Zukunftsprogramm Krankenhäuser (Krankenhauszukunftsgesetz - KHZG)

    Gesetz für ein Zukunftsprogramm Krankenhäuser (Krankenhauszukunftsgesetz - KHZG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2020-10-28 ; Page: 02208-02219

95. Gesetz für ein Zukunftsprogramm Krankenhäuser (Krankenhauszukunftsgesetz – KHZG)

    Gesetz für ein Zukunftsprogramm Krankenhäuser (Krankenhauszukunftsgesetz – KHZG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 48 ; Publication date: 2020-10-28 ; Page: 02208-02219

96. Gesetz zur Beschäftigungssicherung infolge der COVID-19-Pandemie (Beschäftigungssicherungsgesetz - BeschSiG)

    Gesetz zur Beschäftigungssicherung infolge der COVID-19-Pandemie (Beschäftigungssicherungsgesetz - BeschSiG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 59 ; Publication date: 2020-12-09 ; Page: 02691-02693

97. Jahressteuergesetz 2020 (JStG 2020)

    Jahressteuergesetz 2020 (JStG 2020)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 65 ; Publication date: 2020-12-28 ; Page: 03096-03135

98. Gesetz zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung und Pflege (Gesundheitsversorgungs- und Pflegeverbesserungsgesetz - GPVG)

    Gesetz zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung und Pflege (Gesundheitsversorgungs- und Pflegeverbesserungsgesetz - GPVG)
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 66 ; Publication date: 2020-12-29 ; Page: 03299-03310

99. Zweites Gesetz zur Änderung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes

    Zweites Gesetz zur Änderung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 7 ; Publication date: 2021-02-18 ; Page: 00239-00245

100. Gesetz zur Fortgeltung der die epidemische Lage von nationaler Tragweite betreffenden Regelungen

     Gesetz zur Fortgeltung der die epidemische Lage von nationaler Tragweite betreffenden Regelungen
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 12 ; Publication date: 2021-03-30 ; Page: 00370-00380

101. Gesetz zur Änderung des Gesetzes über Finanzhilfen des Bundes zum Ausbau der Tagesbetreuung für Kinder und zur Änderung weiterer Gesetze (Kitafinanzhilfenänderungsgesetz – KitaFinHÄndG)

     Gesetz zur Änderung des Gesetzes über Finanzhilfen des Bundes zum Ausbau der Tagesbetreuung für Kinder und zur Änderung weiterer Gesetze (Kitafinanzhilfenänderungsgesetz – KitaFinHÄndG)
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 36 ; Publication date: 2021-06-29 ; Page: 02020-02023

102. Gesetz über die Entschädigung der Soldatinnen und Soldaten und zur Neuordnung des Soldatenversorgungsrechts

     Gesetz über die Entschädigung der Soldatinnen und Soldaten und zur Neuordnung des Soldatenversorgungsrechts
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 60 ; Publication date: 2021-08-31 ; Page: 03932-04035

103. Gesetz über die Entschädigung der Soldatinnen und Soldaten und zur Neuordnung des Soldatenversorgungsrechts

     Gesetz über die Entschädigung der Soldatinnen und Soldaten und zur Neuordnung des Soldatenversorgungsrechts
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 60 ; Publication date: 2021-08-31 ; Page: 03932-04035

104. Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes und weiterer Gesetze anlässlich der Aufhebung der Feststellung der epidemischen Lage von nationaler Tragweite

     Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes und weiterer Gesetze anlässlich der Aufhebung der Feststellung der epidemischen Lage von nationaler Tragweite
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 79 ; Publication date: 2021-11-23 ; Page: 04906-04918

105. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2022 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2022)

     Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2022 (Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2022)
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 81 ; Publication date: 2021-12-06 ; Page: 05044-05045

106. Bekanntmachung der Neufassung des Bürgerlichen Gesetzbuches

     Bekanntmachung der Neufassung des Bürgerlichen Gesetzbuches
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 2 ; Publication date: 2022-01-08 ; Page: 00042-00340

107. Gesetz zur Verlängerung des Sozialdienstleister-Einsatzgesetzes und weiterer Regelungen

     Gesetz zur Verlängerung des Sozialdienstleister-Einsatzgesetzes und weiterer Regelungen
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 10 ; Publication date: 2022-03-18 ; Page: 00473-00474

108. Gesetz zur Verlängerung von Sonderregelungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie beim Kurzarbeitergeld und anderer Leistungen

     Gesetz zur Verlängerung von Sonderregelungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie beim Kurzarbeitergeld und anderer Leistungen
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 11 ; Publication date: 2022-03-25 ; Page: 00482-00484

109. Gesetz zur Änderung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes

     Gesetz zur Änderung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 17 ; Publication date: 2022-05-27 ; Page: 00768-00771

110. Gesetz zur Regelung eines Sofortzuschlags und einer Einmalzahlung in den sozialen Mindestsicherungssystemen sowie zur Änderung des Finanzausgleichsgesetzes und weiterer Gesetze

     Gesetz zur Regelung eines Sofortzuschlags und einer Einmalzahlung in den sozialen Mindestsicherungssystemen sowie zur Änderung des Finanzausgleichsgesetzes und weiterer Gesetze
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 17 ; Publication date: 2022-05-27 ; Page: 00760-00767

111. Gesetz zur Zahlung eines Bonus für Pflegekräfte in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen (Pflegebonusgesetz)

     Gesetz zur Zahlung eines Bonus für Pflegekräfte in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen (Pflegebonusgesetz)
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 21 ; Publication date: 2022-06-29 ; Page: 00938-00952

112. Gesetz zur Erhöhung des Schutzes durch den gesetzlichen Mindestlohn und zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung

     Gesetz zur Erhöhung des Schutzes durch den gesetzlichen Mindestlohn und zu Änderungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 22 ; Publication date: 2022-06-30 ; Page: 00969-00974

113. Gesetz zur Stärkung des Schutzes der Bevölkerung und insbesondere vulnerabler Personengruppen vor COVID-19

     Gesetz zur Stärkung des Schutzes der Bevölkerung und insbesondere vulnerabler Personengruppen vor COVID-19
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 32 ; Publication date: 2022-09-16 ; Page: 01454-01472

114. Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2023 (Sozialversicherungsrechengrößen-Verordnung 2023)

     Verordnung über maßgebende Rechengrößen der Sozialversicherung für 2023 (Sozialversicherungsrechengrößen-Verordnung 2023)
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 47 ; Publication date: 2022-12-06 ; Page: 02128-02129

115. Gesetz zur weiteren Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1158 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.06.2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010(18/EU des Rates

     Gesetz zur weiteren Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1158 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.06.2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010(18/EU des Rates
     DE

     Translation failed   :  

     Number: 54 ; Publication date: 2022-12-23 ; Page: 02510-02511

1. Gesetz zum Elterngeld und zur Elternzeit

   Gesetz zum Elterngeld und zur Elternzeit
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 3 ; Publication date: 2015-01-29 ; Page: 00034-00045

2. Zweites Gesetz zur Änderung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes

   Zweites Gesetz zur Änderung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 7 ; Publication date: 2021-02-18 ; Page: 00239-00245

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Töölepingu seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus

   Töölepingu seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.10.2021, 2 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Töötervishoiu ja tööohutuse seaduse ning teiste seaduste muutmise seaduse ning töölepingu seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seaduse muutmise seadus

   Töötervishoiu ja tööohutuse seaduse ning teiste seaduste muutmise seaduse ning töölepingu seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seaduse muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.12.2021, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

3. Töölepingu seadus

   Töölepingu seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.12.2021, 34 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

4. Avaliku teenistuse seadus

   Avaliku teenistuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.12.2021, 37 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

5. Soolise võrdõiguslikkuse seadus

   Soolise võrdõiguslikkuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.12.2021, 38 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

1. Perehüvitiste seadus

   Perehüvitiste seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.07.2023, 62 ; Publication date: 2023-07-06

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Work Life Balance and Miscellaneous Provisions Act 2023

   Work Life Balance and Miscellaneous Provisions Act 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 29 ; Publication date: 2023-04-11 ; Page: 429

1. Work Life Balance and Miscellaneous Provisions Act 2023

   Work Life Balance and Miscellaneous Provisions Act 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 29 ; Publication date: 2023-04-11 ; Page: 429

2. Parent’s Leave and Benefit Act 2019 (Extension of Periods of Leave) Order 2024

   Parent’s Leave and Benefit Act 2019 (Extension of Periods of Leave) Order 2024
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: G-11 ; Publication date: 2024-06-21 ; Page: 908

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4808 Για την Προστασία της Εργασίας - Σύσταση Ανεξάρτητης Αρχής «Επιθεώρηση Εργασίας» - Κύρωση της Σύμβασης 190 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για την εξάλειψη της βίας και παρενόχλησης στον κόσμο της εργασίας - Κύρωση της Σύμβασης 187 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για τo Πλαίσιο Προώθησης της Ασφάλειας και της Υγείας στην Εργασία - Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 για την ισορροπία μεταξύ της επαγγελματικής και της ιδιωτικής ζωής, άλλες διατάξεις του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσε- ων και λοιπές επείγουσες ρυθμίσεις.

   ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4808 Για την Προστασία της Εργασίας - Σύσταση Ανεξάρτητης Αρχής «Επιθεώρηση Εργασίας» - Κύρωση της Σύμβασης 190 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για την εξάλειψη της βίας και παρενόχλησης στον κόσμο της εργασίας - Κύρωση της Σύμβασης 187 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για τo Πλαίσιο Προώθησης της Ασφάλειας και της Υγείας στην Εργασία - Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 για την ισορροπία μεταξύ της επαγγελματικής και της ιδιωτικής ζωής, άλλες διατάξεις του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσε- ων και λοιπές επείγουσες ρυθμίσεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 101 ; Publication date: 2021-06-19 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

2. NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4830 Νέο πλαίσιο για την ευζωία των ζώων συντροφιάς - Πρόγραμμα «AΡΓΟΣ» και λοιπές διατάξεις

   NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4830 Νέο πλαίσιο για την ευζωία των ζώων συντροφιάς - Πρόγραμμα «AΡΓΟΣ» και λοιπές διατάξεις
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 169 ; Publication date: 2021-09-18 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

3. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 «σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές και την κατάργηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου» (L 188), ως προς τους εργαζόμενους με σχέση ναυτικής εργασίας στα υπό ελληνική σημαία εμπορικά πλοία.

   Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 «σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές και την κατάργηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου» (L 188), ως προς τους εργαζόμενους με σχέση ναυτικής εργασίας στα υπό ελληνική σημαία εμπορικά πλοία.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 106 ; Publication date: 2023-04-26 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

1. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 «σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές και την κατάργηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου» (L 188), ως προς τους εργαζόμενους με σχέση ναυτικής εργασίας στα υπό ελληνική σημαία εμπορικά πλοία.

   Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 «σχετικά με την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής για τους γονείς και τους φροντιστές και την κατάργηση της οδηγίας 2010/18/ΕΕ του Συμβουλίου» (L 188), ως προς τους εργαζόμενους με σχέση ναυτικής εργασίας στα υπό ελληνική σημαία εμπορικά πλοία.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 106 ; Publication date: 2023-04-26 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea.

   Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 154/2023 ; Publication date: 2023-06-29 ; Page: 90565 a 90788

   National website​

   Direct text access:

   

2. Resolución de 10 de enero de 2024, del Congreso de los Diputados, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de derogación del Real Decreto-ley 7/2023, de 19 de diciembre, por el que se adoptan medidas urgentes, para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo, y para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo.

   Resolución de 10 de enero de 2024, del Congreso de los Diputados, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de derogación del Real Decreto-ley 7/2023, de 19 de diciembre, por el que se adoptan medidas urgentes, para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo, y para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 11/2024 ; Publication date: 2024-01-12 ; Page: 3698 a 3698

   National website​

   Direct text access:

   

3. Real Decreto-ley 2/2024, de 21 de mayo, por el que se adoptan medidas urgentes para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo, y para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo.

   Real Decreto-ley 2/2024, de 21 de mayo, por el que se adoptan medidas urgentes para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo, y para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 124/2024 ; Publication date: 2024-05-22 ; Page: 58185 a 58241

   National website​

   Direct text access:

   

4. Resolución de 20 de junio de 2024, del Congreso de los Diputados, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de convalidación del Real Decreto-ley 2/2024, de 21 de mayo, por el que se adoptan medidas urgentes para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo, y para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo.

   Resolución de 20 de junio de 2024, del Congreso de los Diputados, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de convalidación del Real Decreto-ley 2/2024, de 21 de mayo, por el que se adoptan medidas urgentes para la simplificación y mejora del nivel asistencial de la protección por desempleo, y para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 155/2024 ; Publication date: 2024-06-27 ; Page: 74057 a 74057

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Article L423-2 du code de l'action sociale et des familles tel que créé par l'article 5.6° de l'ordonnance n° 2007-329 du 12 mars 2007 relative au code du travail (partie législative) (NOR : SOCX0700017R) JORF n°61 du 13 mars 2007

   Article L423-2 du code de l'action sociale et des familles tel que créé par l'article 5.6° de l'ordonnance n° 2007-329 du 12 mars 2007 relative au code du travail (partie législative) (NOR : SOCX0700017R) JORF n°61 du 13 mars 2007
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-07-13

2. Article L1225-54 du Code du travail tel que modifié par l'article 3 de la LOI n°2008-67 du 21 janvier 2008 LOI n° 2008-67 du 21 janvier 2008 ratifiant l'ordonnance n° 2007-329 du 12 mars 2007 relative au code du travail (partie législative) (NOR : MTSX0700051L) publié au JORF n°0018 du 22 janvier 2008

   Article L1225-54 du Code du travail tel que modifié par l'article 3 de la LOI n°2008-67 du 21 janvier 2008 LOI n° 2008-67 du 21 janvier 2008 ratifiant l'ordonnance n° 2007-329 du 12 mars 2007 relative au code du travail (partie législative) (NOR : MTSX0700051L) publié au JORF n°0018 du 22 janvier 2008
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-01-22

3. Article R1227-5 du Code du travail tel que créé par l'article 5 du décret n° 2008-244 du 7 mars 2008 relatif au code du travail (partie réglementaire) (NOR : MTST0800001A) publié au JORF n°0061 du 12 mars 2008

   Article R1227-5 du Code du travail tel que créé par l'article 5 du décret n° 2008-244 du 7 mars 2008 relatif au code du travail (partie réglementaire) (NOR : MTST0800001A) publié au JORF n°0061 du 12 mars 2008
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-03-12

4. Article L1132-4 du Code du travail

   Article L1132-4 du Code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01

5. Article L1225-55 du Code du travail

   Article L1225-55 du Code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01

6. Article L1225-61 du Code du travail

   Article L1225-61 du Code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01

7. Articles L1225-47 à L1225-59 du code du travail

   Articles L1225-47 à L1225-59 du code du travail
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-01

8. Article L1225-36 du Code du travail tel que modifié par l'article 94 de la LOI n°2012-1404 du 17 décembre 2012LOI n° 2012-1404 du 17 décembre 2012 de financement de la sécurité sociale pour 2013 (NOR : EFIX1235628L) publiée au JORF n°0294 du 18 décembre 2012

   Article L1225-36 du Code du travail tel que modifié par l'article 94 de la LOI n°2012-1404 du 17 décembre 2012LOI n° 2012-1404 du 17 décembre 2012 de financement de la sécurité sociale pour 2013 (NOR : EFIX1235628L) publiée au JORF n°0294 du 18 décembre 2012
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-12-18

9. Article L1225-4-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 10 de LOI n°2016-1088 du 8 août 2016LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publié au JORF n°0184 du 9 août 2016

   Article L1225-4-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 10 de LOI n°2016-1088 du 8 août 2016LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publié au JORF n°0184 du 9 août 2016
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

10. Article L3121-49 du Code du travail tel que modifié par l'article 8 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3121-49 du Code du travail tel que modifié par l'article 8 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

11. Article L3123-2 du Code du travail tel que modifié par l'article 8LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publié au JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3123-2 du Code du travail tel que modifié par l'article 8LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publié au JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

12. Article L3142-6 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3142-6 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

13. Article L3142-8 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3142-8 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de la LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

14. Article L3142-20 du Code du travail tel que modifié par l'article 9LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3142-20 du Code du travail tel que modifié par l'article 9LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) ; Publication date: 2016-08-09

15. Article L3142-21 du Code du travail tel que modifié par l'article 9LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3142-21 du Code du travail tel que modifié par l'article 9LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) publiée au JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

16. Article L3142-22 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) JORF n°0184 du 9 août 2016

    Article L3142-22 du Code du travail tel que modifié par l'article 9 de LOI n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (NOR : ETSX1604461L) JORF n°0184 du 9 août 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

17. Article L1134-1 du Code du travail

    Article L1134-1 du Code du travail
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-11-20

18. Article L1225-71 du Code du travail tel que modifié par l'article 3 de l'ordonnance n° 2017-1387 du 22 septembre 2017 relative à la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail (NOR : MTRT1724787R) publiée au JORF n°0223 du 23 septembre 2017

    Article L1225-71 du Code du travail tel que modifié par l'article 3 de l'ordonnance n° 2017-1387 du 22 septembre 2017 relative à la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail (NOR : MTRT1724787R) publiée au JORF n°0223 du 23 septembre 2017
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-09-23

19. Article L2141-5 - Code du travail tel Ordonnance n° 2017-1386 du 22 septembre 2017 relative à la nouvelle organisation du dialogue social et économique dans l'entreprise et favorisant l'exercice et la valorisation des responsabilités syndicales (NOR : MTRT1724789R) publiée au JORF n°0223 du 23 septembre 2017

    Article L2141-5 - Code du travail tel Ordonnance n° 2017-1386 du 22 septembre 2017 relative à la nouvelle organisation du dialogue social et économique dans l'entreprise et favorisant l'exercice et la valorisation des responsabilités syndicales (NOR : MTRT1724789R) publiée au JORF n°0223 du 23 septembre 2017
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-09-23

20. Article L2411-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 2 de l'ordonnance n°2017-1386 du 22 septembre 2017 Ordonnance n° 2017-1386 du 22 septembre 2017 relative à la nouvelle organisation du dialogue social et économique dans l'entreprise et favorisant l'exercice et la valorisation des responsabilités syndicales (NOR : MTRT1724789R) JORF n°0223 du 23 septembre 2017

    Article L2411-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 2 de l'ordonnance n°2017-1386 du 22 septembre 2017 Ordonnance n° 2017-1386 du 22 septembre 2017 relative à la nouvelle organisation du dialogue social et économique dans l'entreprise et favorisant l'exercice et la valorisation des responsabilités syndicales (NOR : MTRT1724789R) JORF n°0223 du 23 septembre 2017
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-09-23

21. Article R1232-13 du Code du travail tel que créé par l'article 1 du décret n° 2017-1702 du 15 décembre 2017 relatif à la procédure de précision des motifs énoncés dans la lettre de licenciement (NOR : MTRT1731793D) publié au JORF n°0294 du 17 décembre 2017

    Article R1232-13 du Code du travail tel que créé par l'article 1 du décret n° 2017-1702 du 15 décembre 2017 relatif à la procédure de précision des motifs énoncés dans la lettre de licenciement (NOR : MTRT1731793D) publié au JORF n°0294 du 17 décembre 2017
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-12-17

22. Article L1232-6 du Code du travail tel que modifié par l'article 11 de la LOI n°2018-217 du 29 mars 2018 - art. 11 LOI n° 2018-217 du 29 mars 2018 ratifiant diverses ordonnances prises sur le fondement de la loi n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 d'habilitation à prendre par ordonnances les mesures pour le renforcement du dialogue social (NOR : MTRT1726748L) publiée au JORF n°0076 du 31 mars 2018

    Article L1232-6 du Code du travail tel que modifié par l'article 11 de la LOI n°2018-217 du 29 mars 2018 - art. 11 LOI n° 2018-217 du 29 mars 2018 ratifiant diverses ordonnances prises sur le fondement de la loi n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 d'habilitation à prendre par ordonnances les mesures pour le renforcement du dialogue social (NOR : MTRT1726748L) publiée au JORF n°0076 du 31 mars 2018
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2018-03-31

23. Article L3142-13 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de l'ordonnance n° 2019-738 du 17 juillet 2019 prise en application de l'article 28 de la loi n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice (NOR : JUSC1917289R) publiée au JORF n°0165 du 18 juillet 2019

    Article L3142-13 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de l'ordonnance n° 2019-738 du 17 juillet 2019 prise en application de l'article 28 de la loi n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice (NOR : JUSC1917289R) publiée au JORF n°0165 du 18 juillet 2019
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-07-18

24. Article L3142-25 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 deOrdonnance n° 2019-738 du 17 juillet 2019 prise en application de l'article 28 de la loi n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice (NOR : JUSC1917289R) JORF n°0165 du 18 juillet 2019

    Article L3142-25 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 deOrdonnance n° 2019-738 du 17 juillet 2019 prise en application de l'article 28 de la loi n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice (NOR : JUSC1917289R) JORF n°0165 du 18 juillet 2019
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-07-18

25. Article L1132-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de la loi n° 2020-760 du 22 juin 2020 tendant à sécuriser l'organisation du second tour des élections municipales et communautaires de juin 2020 et à reporter les élections consulaires (NOR : INTA2012112L) JORF n°0154 du 23 juin 2020

    Article L1132-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de la loi n° 2020-760 du 22 juin 2020 tendant à sécuriser l'organisation du second tour des élections municipales et communautaires de juin 2020 et à reporter les élections consulaires (NOR : INTA2012112L) JORF n°0154 du 23 juin 2020
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-06-23

26. Articles L1225-35 à L1225-36 du code du travail tels que modifiés par l'articles 73 de la LOI n° 2020-1576 du 14 décembre 2020 de financement de la sécurité sociale pour 2021 (NOR : ECOX2023815L) publiée JORF n°0302 du 15 décembre 2020

    Articles L1225-35 à L1225-36 du code du travail tels que modifiés par l'articles 73 de la LOI n° 2020-1576 du 14 décembre 2020 de financement de la sécurité sociale pour 2021 (NOR : ECOX2023815L) publiée JORF n°0302 du 15 décembre 2020
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-12-15

27. Article 48.2.2 de la Convention collective des particuliers employeurs

    Article 48.2.2 de la Convention collective des particuliers employeurs
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-10-16

28. Article L1225-62 du Code du travail tel que modifié par l'article unique de la LOI n° 2021-1484 du 15 novembre 2021 visant à améliorer les conditions de présence parentale auprès d'un enfant dont la pathologie nécessite un accompagnement soutenu (NOR : SSAX2029269L) publiée au JORF n°0266 du 16 novembre 2021

    Article L1225-62 du Code du travail tel que modifié par l'article unique de la LOI n° 2021-1484 du 15 novembre 2021 visant à améliorer les conditions de présence parentale auprès d'un enfant dont la pathologie nécessite un accompagnement soutenu (NOR : SSAX2029269L) publiée au JORF n°0266 du 16 novembre 2021
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-11-15

29. Article L3142-4 du Code du travail tel que modifié par l'article 1 de laLOI n° 2021-1678 du 17 décembre 2021 visant à l'accompagnement des enfants atteints de pathologie chronique ou de cancer (NOR : MENX2110064L) publiée au JORF n°0294 du 18 décembre 2021

    Article L3142-4 du Code du travail tel que modifié par l'article 1 de laLOI n° 2021-1678 du 17 décembre 2021 visant à l'accompagnement des enfants atteints de pathologie chronique ou de cancer (NOR : MENX2110064L) publiée au JORF n°0294 du 18 décembre 2021
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-12-18

30. Article L1222-9 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de la LOI n° 2021-1774 du 24 décembre 2021 visant à accélérer l'égalité économique et professionnelle (NOR : MTRX2110876L) publiée au JORF n°0300 du 26 décembre 2021

    Article L1222-9 du Code du travail tel que modifié par l'article 15 de la LOI n° 2021-1774 du 24 décembre 2021 visant à accélérer l'égalité économique et professionnelle (NOR : MTRX2110876L) publiée au JORF n°0300 du 26 décembre 2021
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-12-26

31. Article L3142-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 25 de la LOI n° 2022-219 du 21 février 2022 visant à réformer l'adoption (NOR : SSAX2029987L) publiée au JORF n°0044 du 22 février 2022

    Article L3142-1 du Code du travail tel que modifié par l'article 25 de la LOI n° 2022-219 du 21 février 2022 visant à réformer l'adoption (NOR : SSAX2029987L) publiée au JORF n°0044 du 22 février 2022
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2022-02-22

32. LOI n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture (NOR : ECOX2229741L) publiée au JORF n°0059 du 10 mars 2023

    LOI n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture (NOR : ECOX2229741L) publiée au JORF n°0059 du 10 mars 2023
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-03-10

33. Décret n° 2023-790 du 17 août 2023 relatif à la réduction de la durée d'affiliation requise pour ouvrir droit aux indemnités journalières de l'assurance maternité dans le cadre des congés de maternité, de paternité et d'accueil de l'enfant et d'adoption (NOR : FAMS2314320D) publié au JORF n°0191 du 19 août 2023

    Décret n° 2023-790 du 17 août 2023 relatif à la réduction de la durée d'affiliation requise pour ouvrir droit aux indemnités journalières de l'assurance maternité dans le cadre des congés de maternité, de paternité et d'accueil de l'enfant et d'adoption (NOR : FAMS2314320D) publié au JORF n°0191 du 19 août 2023
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-08-19

34. LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (NOR : ECOM2328155L) publiée au JORF n°0095 du 23 avril 2024

    LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (NOR : ECOM2328155L) publiée au JORF n°0095 du 23 avril 2024
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2024-04-23

    National website - ELI​

    Direct text access:

    

1. Articles D531-1 à D531-24 du code de la sécurité sociale tels que modifiés par l'article 1er du Décret n°2003-1394 du 31 décembre 2003 relatif à la prestation d'accueil du jeune enfant et modifiant le code de la sécurité sociale (NOR : SANS0324994D) publié au JORF n°1 du 1 janvier 2004

   Articles D531-1 à D531-24 du code de la sécurité sociale tels que modifiés par l'article 1er du Décret n°2003-1394 du 31 décembre 2003 relatif à la prestation d'accueil du jeune enfant et modifiant le code de la sécurité sociale (NOR : SANS0324994D) publié au JORF n°1 du 1 janvier 2004
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-01-01

2. Articles L531-1 à L531-9 du code de la sécurité sociale tels que modifiés par l'article 8 de la LOI n° 2014-873 du 4 août 2014 pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes (NOR : FVJX1313602L) publiée au JORF n°0179 du 5 août 2014

   Articles L531-1 à L531-9 du code de la sécurité sociale tels que modifiés par l'article 8 de la LOI n° 2014-873 du 4 août 2014 pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes (NOR : FVJX1313602L) publiée au JORF n°0179 du 5 août 2014
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-08-05

3. Articles L1225-47 à L1225-59 du code du travail tel que modifié par l'article 18 de la LOI n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture (NOR : ECOX2229741L) publiée au JORF n°0059 du 10 mars 2023

   Articles L1225-47 à L1225-59 du code du travail tel que modifié par l'article 18 de la LOI n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture (NOR : ECOX2229741L) publiée au JORF n°0059 du 10 mars 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-03-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ispravak Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

   Ispravak Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 110/2008 ; Publication date: 2009-09-26

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 85/22 ; Publication date: 2022-07-22

3. Zakon o radu

   Zakon o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 93/14 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama Zakona o radu

   Zakon o izmjenama Zakona o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 127/17 ; Publication date: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama Zakona o radu

   Zakon o izmjenama Zakona o radu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 98/19 ; Publication date: 1001-01-01

6. Zakon o pravu na pristup informacijama

   Zakon o pravu na pristup informacijama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 25/13 ; Publication date: 1001-01-01

7. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 85/15 ; Publication date: 1001-01-01

8. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 69/22 ; Publication date: 1001-01-01

9. Zakon o suzbijanju diskriminacije

   Zakon o suzbijanju diskriminacije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 85/08 ; Publication date: 1001-01-01

10. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju diskriminacije

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju diskriminacije
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 112/12 ; Publication date: 1001-01-01

11. Zakon o ravnopravnosti spolova

    Zakon o ravnopravnosti spolova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/08 ; Publication date: 1001-01-01

12. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o ravnopravnosti spolova

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o ravnopravnosti spolova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 69/17 ; Publication date: 1001-01-01

13. Zakon o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 85/2008 ; Publication date: 1001-01-01

14. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 34/2011 ; Publication date: 1001-01-01

15. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 54/2013 ; Publication date: 1001-01-01

16. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 59/2017 ; Publication date: 1001-01-01

17. Zakon o izmjenama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o izmjenama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 37/2020 ; Publication date: 1001-01-01

18. Zakon o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 152/2022 ; Publication date: 2022-12-23

19. Zakon o izmjenama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama

    Zakon o izmjenama Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 152/2014 ; Publication date: 1001-01-01

20. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/2022 ; Publication date: 1001-01-01