MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Arrêté royal modifiant le code de la taxe sur la valeur ajouté

   Arrêté royal modifiant le code de la taxe sur la valeur ajouté
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

2. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal n° 1 du 29/12/1992

   Arrêté royal modifiant l'arrêté royal n° 1 du 29/12/1992
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

3. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20/07/1970

   Arrêté royal modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20/07/1970
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Закон за данък върху добавената стойност

   Закон за данък върху добавената стойност
   BG

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Държавен вестник ; PB-nr.: 63 ; Publicatiedatum: 2006-08-04

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty

   Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
   CS

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Sbirka Zakonu CR ; Publicatiedatum: 2004-04-23 Directelinktekst:

   

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. lov nr. 943

   lov nr. 943
   DA

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. gesetz zur bereinigung von steuerlichen vorschriften-artikel 9 nr.13

   gesetz zur bereinigung von steuerlichen vorschriften-artikel 9 nr.13
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Verwaltungsmassnahmen

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Käibemaksuseadus

   Käibemaksuseadus
   ET

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Elektrooniline Riigi Teataja ; PB-nr.: RT I 2004, 75, 523

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Finance Act 1999

   Finance Act 1999
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. loi 2836/00, article 16 FEK 168/A du 24/07/2000 (idem SG(2001)A/2876 du 08/03/2001)

   loi 2836/00, article 16 FEK 168/A du 24/07/2000 (idem SG(2001)A/2876 du 08/03/2001)
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; PB-nr.: 168 ; Publicatiedatum: 2000-07-24

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Ley 55/99

   Ley 55/99
   ES

   Vertaling mislukt:   :  

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. loi n° 99-1173 (article 15)

   loi n° 99-1173 (article 15)
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Οι περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Απαλλαγές για Εισαγόμενα Αγαθά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Απαλλαγές για Εισαγόμενα Αγαθά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Cyprus Gazette ; PB-nr.: 4015 ; Publicatiedatum: 2005-07-22

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Likums "Par pievienotās vērtības nodokli"

   Likums "Par pievienotās vērtības nodokli"
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 49 ; Publicatiedatum: 1995-03-31

2. Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli

   Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 64 ; Publicatiedatum: 2004-04-23

3. Likuma Par pievienotās vērtības nodokli normu piemērošanas kārtība

   Likuma Par pievienotās vērtības nodokli normu piemērošanas kārtība
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 69 ; Publicatiedatum: 2004-05-01

4. Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli

   Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 183 ; Publicatiedatum: 2004-11-17

5. Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli

   Grozījumi likumā Par pievienotās vērtības nodokli
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 206 ; Publicatiedatum: 2004-12-24

6. Grozījumi likumā "Par pievienotās vērtības nodokli"

   Grozījumi likumā "Par pievienotās vērtības nodokli"
   LV

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Latvijas Vēstnesis ; PB-nr.: 94 ; Publicatiedatum: 2006-06-16

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Pridėtinės vertės mokesčio įstatymas Nr. IX-751

   Pridėtinės vertės mokesčio įstatymas Nr. IX-751
   LT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Valstybės žinios ; PB-nr.: 35 ; Publicatiedatum: 2002-04-05

2. Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1960

   Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1960
   LT

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Valstybės žinios ; PB-nr.: 17 ; Publicatiedatum: 2004-01-31

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Loi du 24 décembre 1999 modifiant et complétant la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée.

   Loi du 24 décembre 1999 modifiant et complétant la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée.
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

2. Règlement grand-ducal du 24 décembre 1999 portant pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée, la détermination du lieu de certaines prestations télécommunications Mémorial, n° 152 , 30/12/1999. SG(2000)/00470

   Règlement grand-ducal du 24 décembre 1999 portant pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée, la détermination du lieu de certaines prestations télécommunications Mémorial, n° 152 , 30/12/1999. SG(2000)/00470
   FR

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. 1992. évi LXXIV. törvény az általános forgalmi adóról

   1992. évi LXXIV. törvény az általános forgalmi adóról
   HU

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Magyar Közlöny ; PB-nr.: 1992/128 ; Publicatiedatum: 1992-11-30 ; Pagina: 04489-04511

2. 2004. évi IX. törvény az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény módosításáról

   2004. évi IX. törvény az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény módosításáról
   HU

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Magyar Közlöny ; PB-nr.: 2004/30 ; Publicatiedatum: 2004-03-16 ; Pagina: 01500-01500

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Wet tot wijziging van de Wet op de omzetbelasting 1968

   Wet tot wijziging van de Wet op de omzetbelasting 1968
   NL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

2. Besluit houdende wijziging van het Uitvoeringsbesluit omzetbelasting 1968 ref : Staatsblad n° 510 25/11/1999 - SG(00)A/1090 du 26/01/00

   Besluit houdende wijziging van het Uitvoeringsbesluit omzetbelasting 1968 ref : Staatsblad n° 510 25/11/1999 - SG(00)A/1090 du 26/01/00
   NL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

3. Ministeriële regeling nr. WV 1999/2177 M ref: Staatscourant n° 250 22/12/1999 - SG(00)A/1090 du 26/01/00

   Ministeriële regeling nr. WV 1999/2177 M ref: Staatscourant n° 250 22/12/1999 - SG(00)A/1090 du 26/01/00
   NL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Artikel IV des Steuerreformgesetz 2000

   Artikel IV des Steuerreformgesetz 2000
   DE

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Verwaltungsmassnahmen

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 - Ordynacja podatkowa

   Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 - Ordynacja podatkowa
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 1997/137/926 ; Publicatiedatum: 1997-11-13

2. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/54/535 ; Publicatiedatum: 2004-04-05

3. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 kwietnia 2004r. w sprawie określenia podatników niemających obowiązku składania zgłoszenia rejestracyjnego

   Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 kwietnia 2004r. w sprawie określenia podatników niemających obowiązku składania zgłoszenia rejestracyjnego
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/58/558 ; Publicatiedatum: 2004-04-08

4. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 2004r. w sprawie przedstawiciela podatkowego

   Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 2004r. w sprawie przedstawiciela podatkowego
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/66/609 ; Publicatiedatum: 2004-04-19

5. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie przypadków i trybu zwrotu podatku od towarów i usług siłom zbrojnym, wielonarodowym kwaterom i dowództwom oraz ich personelowi cywilnemu

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie przypadków i trybu zwrotu podatku od towarów i usług siłom zbrojnym, wielonarodowym kwaterom i dowództwom oraz ich personelowi cywilnemu
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/89/850

6. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie przypadków i trybu zwrotu podatku od towarów i usług przedstawicielstwom dyplomatycznym, urzędom konsularnym oraz członkom personelu tych przedstawicielstw i urzędów, a także innym osobom zrównanym z nimi na podstawie ustaw, umów lub zwyczajów międzynarodowych

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie przypadków i trybu zwrotu podatku od towarów i usług przedstawicielstwom dyplomatycznym, urzędom konsularnym oraz członkom personelu tych przedstawicielstw i urzędów, a także innym osobom zrównanym z nimi na podstawie ustaw, umów lub zwyczajów międzynarodowych
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/87/833

7. Rozporządzenie Ministra Finansów z 27 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zasad wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 27 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zasad wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/97/971

8. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług niektórym podmiotom

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług niektórym podmiotom
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/89/851

9. Rozporządzenie Ministra Finansów z 5 kwietnia 2004r. w sprawie wzorów dokumentów związanych z rejestracją podatników w zakresie podatku od towarów i usług

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 5 kwietnia 2004r. w sprawie wzorów dokumentów związanych z rejestracją podatników w zakresie podatku od towarów i usług
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/55/539

10. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004r. w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od towarów i usług

    Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004r. w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od towarów i usług
    PL

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/89/852

11. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004r. w sprawie informacji podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnotowych nabyciach towarów i wewnątrzwspólnotowych dostawach towarów

    Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004r. w sprawie informacji podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnotowych nabyciach towarów i wewnątrzwspólnotowych dostawach towarów
    PL

    Vertaling mislukt:   :  

    Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/89/853

1. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 2004r. w sprawie przypadków, w których nie ma konieczności ustanawiania przedstawiciela podatkowego.

   Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 2004r. w sprawie przypadków, w których nie ma konieczności ustanawiania przedstawiciela podatkowego.
   PL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Dziennik Ustaw ; PB-nr.: 2004/66/608 ; Publicatiedatum: 2004-04-19

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Decreto-lei n° 362/99 de 16 de setembro.

   Decreto-lei n° 362/99 de 16 de setembro.
   PT

   Vertaling mislukt:   :  

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Lege privind codul fiscal

   Lege privind codul fiscal
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 927 ; Publicatiedatum: 2003-12-23 ; Pagina: 00001-00096

2. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.571/2003 privind codul fiscal

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.571/2003 privind codul fiscal
   RO

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Monitorul Oficial al României ; PB-nr.: 662 ; Publicatiedatum: 2006-08-01 ; Pagina: 00001-00111

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Zakon o davku na dodano vrednost - uradno prečiščeno besedilo

   Zakon o davku na dodano vrednost - uradno prečiščeno besedilo
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 134/2003 ; Publicatiedatum: 2003-12-30 ; Pagina: 19791-19819

2. Pravilnik o izvajanju zakona o davku na dodano vrednost

   Pravilnik o izvajanju zakona o davku na dodano vrednost
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 17/2004 ; Publicatiedatum: 2004-02-24 ; Pagina: 1713-1776

3. Zakon o davku na dodano vrednost - uradno prečiščeno besedilo

   Zakon o davku na dodano vrednost - uradno prečiščeno besedilo
   SL

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Uradni list RS ; PB-nr.: 97/2004 ; Publicatiedatum: 2004-09-03 ; Pagina: 11727-11754

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty

   Zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty
   SK

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Zbierka zákonov SR ; PB-nr.: 97 ; Publicatiedatum: 2004-04-28

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. Lag om ändring av mervärdesskattelagen 940/1999

   Lag om ändring av mervärdesskattelagen 940/1999
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

2. Förordning om ändring av mervärdesskatteförordningen 1117/1999

   Förordning om ändring av mervärdesskatteförordningen 1117/1999
   SV

   Vertaling mislukt:   :  

   Publicatiedatum: 1001-01-01

MACHINEVERTALING MACHINEVERTALING

1. The Value Added Tax(Amendment) (N° 4) Regulations 1999

   The Value Added Tax(Amendment) (N° 4) Regulations 1999
   EN

   Vertaling mislukt:   :  

   Officiële publicatie: Administrative measures