MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 09/12/1992 portant des dispositions zootechniques et de police sanitaire vétérinaire concernant la production, le traitement, le stokage, l'usage, les échanges intracommunautaires et l'importation du sperme de bovin - Koninklijk besluit van 09/12/1992 betreffende veterinairrechetelijke en zoötechnische voorwaarden aangaande de produktie, de behandeling, de bewaring, het gebruik, het intracommunautair handelsverkeer in de invoer van rundersperma. Moniteur belge du 06/02/1993 Page 2449

   Arrêté royal du 09/12/1992 portant des dispositions zootechniques et de police sanitaire vétérinaire concernant la production, le traitement, le stokage, l'usage, les échanges intracommunautaires et l'importation du sperme de bovin - Koninklijk besluit van 09/12/1992 betreffende veterinairrechetelijke en zoötechnische voorwaarden aangaande de produktie, de behandeling, de bewaring, het gebruik, het intracommunautair handelsverkeer in de invoer van rundersperma. Moniteur belge du 06/02/1993 Page 2449
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-06 ; Page: 2449

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 628 af 14/07/1992, LM-MT J. nr. 2-9-11-141-1/9292-7401-06 s. 2621

   Bekendtgørelse nr. 628 af 14/07/1992, LM-MT J. nr. 2-9-11-141-1/9292-7401-06 s. 2621
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12/1994, Veterinærdir J. nr. 197/93 af 15/12/1994 s. 6179

   Bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12/1994, Veterinærdir J. nr. 197/93 af 15/12/1994 s. 6179
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgørelse nr. 374 af 01/06/1990. Lovtidende A 1990 af 01/06/1990 s.1251

   Bekendtgørelse nr. 374 af 01/06/1990. Lovtidende A 1990 af 01/06/1990 s.1251
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1990-06-01 ; Page: 1251

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Ausfuhrverordnung vom 29/03/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/04/1990 Seite 734

   Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Ausfuhrverordnung vom 29/03/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/04/1990 Seite 734
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1990-04-24 ; Page: 734

2. Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 06/04/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 11/05/1990 Seite 832

   Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 06/04/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 11/05/1990 Seite 832
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1990-05-11 ; Page: 832

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS

   LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 34, 236

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 162. FEK numéro 66 du 06/05/1991 Page 1079

   Décret présidentiel numéro 162. FEK numéro 66 du 06/05/1991 Page 1079
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 66 ; Publication date: 1991-05-06 ; Page: 1079

2. Décision ministérielle du 25/07/1991. FEK numéro 570 du 25/07/1991

   Décision ministérielle du 25/07/1991. FEK numéro 570 du 25/07/1991
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 570 ; Publication date: 1991-07-25

3. Décret présidentiel du 30/01/1992. FEK numéro 5 du 30/01/1992

   Décret présidentiel du 30/01/1992. FEK numéro 5 du 30/01/1992
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 5 ; Publication date: 1992-01-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 877/90 de 06/07/1990, por el que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma congelado de animales de la especie bovina. Boletín Oficial del Estado número 165 de 11/07/1990 Página 19827 (Marginal 16325)

   Real Decreto número 877/90 de 06/07/1990, por el que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma congelado de animales de la especie bovina. Boletín Oficial del Estado número 165 de 11/07/1990 Página 19827 (Marginal 16325)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 165 ; Publication date: 1990-07-11 ; Page: 19827

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 01/08/1990 fixant les conditions exigées pour l'agrément sanitaire des centres d'insémination artificielle autorisées au sens de l'article 5 de la loi Numéro 66-1005 du 28/12/1966 sur l'élevage, pour les taureaux utilisés en monte publique artificielle et pour le sperme destiné aux échanges intracommunautaires, Journal Officiel du 11/09/1990 Page 11050

   Arrêté ministériel du 01/08/1990 fixant les conditions exigées pour l'agrément sanitaire des centres d'insémination artificielle autorisées au sens de l'article 5 de la loi Numéro 66-1005 du 28/12/1966 sur l'élevage, pour les taureaux utilisés en monte publique artificielle et pour le sperme destiné aux échanges intracommunautaires, Journal Officiel du 11/09/1990 Page 11050
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1990-09-11 ; Page: 11050

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica del 01/03/1992 n. 226, regolamento di attuazione della direttiva 88/407/CEE concernente le norme di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina, tenuto anche conto della direttiva 90/120/CEE, Supplemento ordinario n. 56 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 19/03/1992 n. 66

   Decreto del Presidente della Repubblica del 01/03/1992 n. 226, regolamento di attuazione della direttiva 88/407/CEE concernente le norme di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina, tenuto anche conto della direttiva 90/120/CEE, Supplemento ordinario n. 56 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 19/03/1992 n. 66
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 66 ; Publication date: 1992-03-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Közlemény az EU-hoz történő csatlakozás napjától, a szarvasmarha fajba tartozó állatok spermájának, a Közösség tagállamai közötti kereskedelméhez szükséges állategészségügyi bizonyítványminták megjelentetéséről

   Közlemény az EU-hoz történő csatlakozás napjától, a szarvasmarha fajba tartozó állatok spermájának, a Közösség tagállamai közötti kereskedelméhez szükséges állategészségügyi bizonyítványminták megjelentetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: FVM Értesítő ; Number: 2003/25 ; Publication date: 2003-11-17 ; Page: 03589-03594

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling invoer diepgevroren sperma van runderen van 28/12/1989, Staatscourant nummer 253 van 1989

   Regeling invoer diepgevroren sperma van runderen van 28/12/1989, Staatscourant nummer 253 van 1989
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 253

2. Ministeriële beschikking invoer diepgevroren sperma van runderen van 28/12/1989, Staatscourant nummer 253 van 1989

   Ministeriële beschikking invoer diepgevroren sperma van runderen van 28/12/1989, Staatscourant nummer 253 van 1989
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 253

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.

   Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Reichsgesetz vom 27/11/1909 betreffend die Abwehr und Tilgung von Tierseuchen. Reichsgesetzblatt Nr.177/1909, ausgegeben und versendet am 27/11/1909

   Reichsgesetz vom 27/11/1909 betreffend die Abwehr und Tilgung von Tierseuchen. Reichsgesetzblatt Nr.177/1909, ausgegeben und versendet am 27/11/1909
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Bundesgesetz vom 26/06/1957 zur Bekampfung der Brucellose der Haustiere.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 147/1957 Ausgegeben am 08/07/1957

   Bundesgesetz vom 26/06/1957 zur Bekampfung der Brucellose der Haustiere.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 147/1957 Ausgegeben am 08/07/1957
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 147/1957 ; Publication date: 1957-07-08

4. Bundesgesetz vom 01/06/1982 Rinderleukosegesetz.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr.272/1982 Ausgegeben am 18/06/1982

   Bundesgesetz vom 01/06/1982 Rinderleukosegesetz.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr.272/1982 Ausgegeben am 18/06/1982
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 272/1982 ; Publication date: 1982-06-18

5. Bundesgesetz vom 23/05/1985 Änderung des Rinderleukosegesetz.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 237/1985 Ausgegeben am 18/06/1985

   Bundesgesetz vom 23/05/1985 Änderung des Rinderleukosegesetz.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 237/1985 Ausgegeben am 18/06/1985
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 237/1985 ; Publication date: 1985-06-18

6. Verordnung der Landesregierung vom 16/01/1996 zur Durchfuhrung von Bestimmungen des Tiroler Tierzuchtgesetzes 1995 (Tierzuchtverordnung 1996). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 2/1996 Herausgegeben und versendet am 23/01/1996

   Verordnung der Landesregierung vom 16/01/1996 zur Durchfuhrung von Bestimmungen des Tiroler Tierzuchtgesetzes 1995 (Tierzuchtverordnung 1996). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 2/1996 Herausgegeben und versendet am 23/01/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 353/90 de 10/11/1990. Estabelece regras de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações de países terceiros de sémen para a ordem jurídica nacional a Directiva do Conselho n. 88/407/CEE, de 14 de Junho). Diário da República I Série n. 260 de 10/11/1990 Página 4645

   Decreto-Lei n. 353/90 de 10/11/1990. Estabelece regras de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações de países terceiros de sémen para a ordem jurídica nacional a Directiva do Conselho n. 88/407/CEE, de 14 de Junho). Diário da República I Série n. 260 de 10/11/1990 Página 4645
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 260 ; Publication date: 1990-11-10

2. Portaria n. 231/91 de 21/03/1991. Aprova o Regulamento das Trocas Intracomunitárias e de Importação de Países Terceiros de Sémen Congelado de Animais da Espécie Bovina. Diário da República I Série B n. 67 de 21/03/1991 Página 1512

   Portaria n. 231/91 de 21/03/1991. Aprova o Regulamento das Trocas Intracomunitárias e de Importação de Países Terceiros de Sémen Congelado de Animais da Espécie Bovina. Diário da República I Série B n. 67 de 21/03/1991 Página 1512
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 67 ; Publication date: 1991-03-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor aplicabile comerţului intracomunitar şi importului de material seminal provenit de la animalele domestice din specia bovine

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor aplicabile comerţului intracomunitar şi importului de material seminal provenit de la animalele domestice din specia bovine
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 756 ; Publication date: 2006-09-05 ; Page: 00005-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 290/2003 Z. z. o požiadavkách na zdravie zvierat pri premiestňovaní spermy hovädzieho dobytka, pri jej výmene s členskými štátmi a pri dovoze z tretích krajín

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 290/2003 Z. z. o požiadavkách na zdravie zvierat pri premiestňovaní spermy hovädzieho dobytka, pri jej výmene s členskými štátmi a pri dovoze z tretích krajín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 139 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2017-2028

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Svensk författningssamling SFS) 1994:1830

   Svensk författningssamling SFS) 1994:1830
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1830

2. Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:222

   Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:222
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 222

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The England General Import Licence number 90/BS/I, London Gazette of 22/05/1990 Page 9486

   The England General Import Licence number 90/BS/I, London Gazette of 22/05/1990 Page 9486
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Scotland General Import Licence number 90/BS/I, Edinburgh Gazette number 22775 of 12/06/1990 Page 1079

   The Scotland General Import Licence number 90/BS/I, Edinburgh Gazette number 22775 of 12/06/1990 Page 1079
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Northern Ireland General Import Licence number Article 1, Belfast Gazette of 22/06/1990

   The Northern Ireland General Import Licence number Article 1, Belfast Gazette of 22/06/1990
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures