MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 17/02/1984 fixant les normes générales d'immission des eaux de baignade - Koninklijk besluit van 17/02/1984 tot vaststelling van de algemene immissienormen waaraan het zwemwater dient te voldoen. Moniteur belge du 10/04/1984 Page 4498

   Arrêté royal du 17/02/1984 fixant les normes générales d'immission des eaux de baignade - Koninklijk besluit van 17/02/1984 tot vaststelling van de algemene immissienormen waaraan het zwemwater dient te voldoen. Moniteur belge du 10/04/1984 Page 4498
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1984-04-10 ; Page: 4498

2. Arrêté royal du 30/07/1987 fixant les zones de baignade dans la Mer du Nord - Koninklijk besluit van 30/07/1987 tot vaststelling van de zwemzones in de Noordzee. Moniteur belge du 12/09/1987 Page 13404

   Arrêté royal du 30/07/1987 fixant les zones de baignade dans la Mer du Nord - Koninklijk besluit van 30/07/1987 tot vaststelling van de zwemzones in de Noordzee. Moniteur belge du 12/09/1987 Page 13404
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1987-09-12 ; Page: 13404

3. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 25/10/1990 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du24/05/1991 Page 11329

   Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 25/10/1990 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du24/05/1991 Page 11329
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-05-24 ; Page: 11329

4. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 25/10/1990 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du24/05/1991 Page 11329

   Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 25/10/1990 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du24/05/1991 Page 11329
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-05-24 ; Page: 11329

5. Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18/06/1992 établissant le classement des eaux de surface - Besluit van de Executieve van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 18/06/1992 tot vaststelling van de rangschikking van het oppervlaktewater. Moniteur belge du 17/07/1992 Page 16467

   Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18/06/1992 établissant le classement des eaux de surface - Besluit van de Executieve van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 18/06/1992 tot vaststelling van de rangschikking van het oppervlaktewater. Moniteur belge du 17/07/1992 Page 16467
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-07-17 ; Page: 16467

6. Arrêté du gouvernement wallon du 18.07.2002 modifiant l'arrêté de l'exécutif regional wallon du 25.10.1990 désignant des zones de protection des eaux de surface - Modification de l'annexe 3 désignant officiellement les zones de baignade. Moniteur belge du 24/10/2002 p. 48859 ( C - 2002/28022 ) (SG(2002)A/11562 du 26/11/2002).

   Arrêté du gouvernement wallon du 18.07.2002 modifiant l'arrêté de l'exécutif regional wallon du 25.10.1990 désignant des zones de protection des eaux de surface - Modification de l'annexe 3 désignant officiellement les zones de baignade. Moniteur belge du 24/10/2002 p. 48859 ( C - 2002/28022 ) (SG(2002)A/11562 du 26/11/2002).
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-10-24 ; Page: 48859

7. Arrêté du gouvernement wallon désignant les zones de baignade.et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade Moniteur belge du 16/09/2003 p. (SG(2003)A/12074 du 08/12/2003)

   Arrêté du gouvernement wallon désignant les zones de baignade.et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade Moniteur belge du 16/09/2003 p. (SG(2003)A/12074 du 08/12/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-09-16

8. Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2003 désignant les zones de baignade et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade

   Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2003 désignant les zones de baignade et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2004-06-22 ; Page: 50830-50832

1. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/1989 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du 23/11/1989 Page 19285

   Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/1989 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du 23/11/1989 Page 19285
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-11-23 ; Page: 19285

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 11 от 25.02.2002 г. за качеството на водите за къпане

   Наредба № 11 от 25.02.2002 г. за качеството на водите за къпане
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 25 ; Publication date: 2002-03-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

   Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-02-28

2. Vyhláška č. 159/2003 Sb., kterou se stanoví povrchové vody využívané ke koupání osob

   Vyhláška č. 159/2003 Sb., kterou se stanoví povrchové vody využívané ke koupání osob
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-06-03

3. Vyhláška č. 135/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch

   Vyhláška č. 135/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-03-30

1. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11

2. Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon)

   Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-07-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 143 af 30/03/1978 om badevand og badestrande

   Bekendtgørelse nr. 143 af 30/03/1978 om badevand og badestrande
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Lov nr. 372 af 13/06/1973 om miljøbeskyttelse. Lovtidende A af 13/06/1973

   Lov nr. 372 af 13/06/1973 om miljøbeskyttelse. Lovtidende A af 13/06/1973
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1973-06-13

3. Bekendtgørelse nr. 127 af 16/03/1978 om lands- og regionplanlaegning. Lovtidende A 16/03/1978

   Bekendtgørelse nr. 127 af 16/03/1978 om lands- og regionplanlaegning. Lovtidende A 16/03/1978
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1978-03-16

4. Bekendtgørelse nr. 128 af 16/03/1978 om regionplanlaegning i hovedstadsområdet. Lovtidende A 16/03/1978

   Bekendtgørelse nr. 128 af 16/03/1978 om regionplanlaegning i hovedstadsområdet. Lovtidende A 16/03/1978
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1978-03-16

5. Bekendtgørelse nr. 292 af 23/06/1983 om badevand og badestrande. Lovtidende A 23/06/1983

   Bekendtgørelse nr. 292 af 23/06/1983 om badevand og badestrande. Lovtidende A 23/06/1983
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1983-06-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bayern Landesstrafsgesetz und Badeverordnung

   Bayern Landesstrafsgesetz und Badeverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Bekanntmachung betreffend Neufassung des Wasserhaushaltsgesetzes - WHG vom 16/10/1976, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 3017 (Änderung vom 14/12/1976)

   Bekanntmachung betreffend Neufassung des Wasserhaushaltsgesetzes - WHG vom 16/10/1976, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 3017 (Änderung vom 14/12/1976)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 3017

3. Schreiben über Untersuchungen der UNI-Berlin vom 02/05/1977, Amtsblatt für Berlin

   Schreiben über Untersuchungen der UNI-Berlin vom 02/05/1977, Amtsblatt für Berlin
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Runderlaß über Badegewässerrichtlinie vom 15/12/1977, Niedersächsisches Ministerialblatt Nr. 2 vom 1978

   Runderlaß über Badegewässerrichtlinie vom 15/12/1977, Niedersächsisches Ministerialblatt Nr. 2 vom 1978
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Bekanntmachung betreffend EG-Badegewässerrichtlinie vom 20/12/1977, Ministerialamtsblatt der Bayer Nr. 1 vom 1978

   Bekanntmachung betreffend EG-Badegewässerrichtlinie vom 20/12/1977, Ministerialamtsblatt der Bayer Nr. 1 vom 1978
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Rundschreiben über Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der EG-Badegewässerrichtlinie vom 22/02/1978, Ministerialblatt der Landesregierung von Rheinland-Pfalz Nr. 5 Seite 132

   Rundschreiben über Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der EG-Badegewässerrichtlinie vom 22/02/1978, Ministerialblatt der Landesregierung von Rheinland-Pfalz Nr. 5 Seite 132
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Erlaß über EG-Badegewässerrichtlinie vom 30/06/1978, Gemeinsames Amtsblatt des Landes Baden-Württemberg Nr. 34 vom 17/10/1978 Seite 1017

   Erlaß über EG-Badegewässerrichtlinie vom 30/06/1978, Gemeinsames Amtsblatt des Landes Baden-Württemberg Nr. 34 vom 17/10/1978 Seite 1017
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Erlaß (Durchführung Überwachung des Badenwassers) vom 20/07/1978, Amtsblatt für das Land Schleswig-Holstein

   Erlaß (Durchführung Überwachung des Badenwassers) vom 20/07/1978, Amtsblatt für das Land Schleswig-Holstein
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Anweisung (Dienstanweisung über die EG-Badegewässerrichtlinie) vom 28/08/1978, Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen Nr. 329

   Anweisung (Dienstanweisung über die EG-Badegewässerrichtlinie) vom 28/08/1978, Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen Nr. 329
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Gemeinsamer Runderlaß (Ausführung der EG-Badegewässerrichtlinie) vom 31/10/1978, Hessen

    Gemeinsamer Runderlaß (Ausführung der EG-Badegewässerrichtlinie) vom 31/10/1978, Hessen
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Verordnung zur Zuständigkeit nach der EG-Badegewässerrichtlinie) vom 24/01/1980, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nr. 9 vom 12/02/1980 Seite 88

    Verordnung zur Zuständigkeit nach der EG-Badegewässerrichtlinie) vom 24/01/1980, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nr. 9 vom 12/02/1980 Seite 88
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Gemeinsamer Erlaß über die EG-Badegewässerrichtlinien vom 12/05/1980, Gemeinsames Ministerialblatt des Saarlandes (Hrsg.: Innenministerium) Nr. 16 vom 07/07/1980 Seite 330

    Gemeinsamer Erlaß über die EG-Badegewässerrichtlinien vom 12/05/1980, Gemeinsames Ministerialblatt des Saarlandes (Hrsg.: Innenministerium) Nr. 16 vom 07/07/1980 Seite 330
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Badestellenverordnung - BadestV vom 28/03/1985, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Schleswig-Holstein Nr. 8 vom 15/04/1985 Seite 116

    Badestellenverordnung - BadestV vom 28/03/1985, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Schleswig-Holstein Nr. 8 vom 15/04/1985 Seite 116
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Ausführvorschrift über Anwendung mehrerer EG-Richtlinien vom 25/05/1988, Amtsblatt für Berlin Nr. 29 vom 31/06/1988 Seite 894

    Ausführvorschrift über Anwendung mehrerer EG-Richtlinien vom 25/05/1988, Amtsblatt für Berlin Nr. 29 vom 31/06/1988 Seite 894
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Verordnung über Badegewässer vom 15/05/1990, Amtlicher Anzeiger des Hamburgischen Gesetz- und Verordnungsblattes Nr. 18 vom 21/05/1990 Seite 91

    Verordnung über Badegewässer vom 15/05/1990, Amtlicher Anzeiger des Hamburgischen Gesetz- und Verordnungsblattes Nr. 18 vom 21/05/1990 Seite 91
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Runderlaß vom 27/04/1990, Niedersächsisches Ministerialblatt Nr. 17 vom 27/04/1990 Seite 581

    Runderlaß vom 27/04/1990, Niedersächsisches Ministerialblatt Nr. 17 vom 27/04/1990 Seite 581
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Verordnung über Qualitätsanforderungen an Badegewässer (Badegewässerverordnung - BbgBadV) vom 09/06/1997, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg Teil II Nr. 18 vom 10/07/1997 Seite 466

    Verordnung über Qualitätsanforderungen an Badegewässer (Badegewässerverordnung - BbgBadV) vom 09/06/1997, Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg Teil II Nr. 18 vom 10/07/1997 Seite 466
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Landesverordnung über hygienische Anforderungen an Badestellen (Badestellen-Hygiene-Verordnung-BadeHygVO) vom 03/05/1995, Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern Nr. 9 vom 24/05/1995 Seite 257

    Landesverordnung über hygienische Anforderungen an Badestellen (Badestellen-Hygiene-Verordnung-BadeHygVO) vom 03/05/1995, Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern Nr. 9 vom 24/05/1995 Seite 257
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

19. Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landesentwicklung zur Umsetzung der Richtlinie 76/160/EWG über die Qualität der Badegewässer (Sächsische Badegewässer-Verordnung - SächsBade-gewV) vom 05/06/1997, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 41/1997 vom 09/07/1997 Seite 464

    Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landesentwicklung zur Umsetzung der Richtlinie 76/160/EWG über die Qualität der Badegewässer (Sächsische Badegewässer-Verordnung - SächsBade-gewV) vom 05/06/1997, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 41/1997 vom 09/07/1997 Seite 464
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

20. Mikrobiologische Untersuchungsverfahren von Badegewässern nach Badegewässerrichtlinie 76/160/EWG; berichte; SG(2001)A/7973 du 16/07/2001

    Mikrobiologische Untersuchungsverfahren von Badegewässern nach Badegewässerrichtlinie 76/160/EWG; berichte; SG(2001)A/7973 du 16/07/2001
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

1. Gemeinsamer Runderlaß über die EG-Badegewässerrichtlinie vom 08/02/1980, Ministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nr. 13 vom 10/03/1980 Seite 230

   Gemeinsamer Runderlaß über die EG-Badegewässerrichtlinie vom 08/02/1980, Ministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nr. 13 vom 10/03/1980 Seite 230
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rahvatervise seadus

   Rahvatervise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 1995, 57, 978), ; Publication date: 2003-11-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle n° 46399/1352 du 27/06/1986 (application differ. directives) FEK B n° 438 du 03/07/1986

   Décision ministérielle n° 46399/1352 du 27/06/1986 (application differ. directives) FEK B n° 438 du 03/07/1986
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1986-07-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto n° 96/1997, de 24 de abril de 1997, de la Consejería de Sanidad y Bienestar Social de la Comunidad de Castilla y León, sobre las zonas de baño de la Comunidad de Castilla y León BO de Castilla y León n° 80 de 29 de abril de 1997 Página 3361

   Decreto n° 96/1997, de 24 de abril de 1997, de la Consejería de Sanidad y Bienestar Social de la Comunidad de Castilla y León, sobre las zonas de baño de la Comunidad de Castilla y León BO de Castilla y León n° 80 de 29 de abril de 1997 Página 3361
   ES

   Translation failed   :  

2. Real Decreto n° 734/88 de 01/07/1988, por que se establecen normas de calidad de las aguas de baño BOE n° 167 de 13/07/1988 Página 21634

   Real Decreto n° 734/88 de 01/07/1988, por que se establecen normas de calidad de las aguas de baño BOE n° 167 de 13/07/1988 Página 21634
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 167 ; Publication date: 1988-07-13 ; Page: 21634

3. Corrección de erratas del Real Decreto n° 734/88 de 01/07/1988, por el que se establecen normas de calidad de las aguas de baño BOE n° 169 de 15/07/1988 Página 21888

   Corrección de erratas del Real Decreto n° 734/88 de 01/07/1988, por el que se establecen normas de calidad de las aguas de baño BOE n° 169 de 15/07/1988 Página 21888
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 169 ; Publication date: 1988-07-15 ; Page: 21888

4. Real Decreto n° 927/88 de 29/07/1988, por el que se aprueba el Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica, en desarrollo de los títulos II y III de la Ley de Aguas BOE n° 209 de 31/08/1988 Página 26412

   Real Decreto n° 927/88 de 29/07/1988, por el que se aprueba el Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica, en desarrollo de los títulos II y III de la Ley de Aguas BOE n° 209 de 31/08/1988 Página 26412
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 209 ; Publication date: 1988-08-31 ; Page: 26412

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Circulaire concernant la surveillance sanitaire des zones de baignade en mer du 23/06/1976

   Circulaire concernant la surveillance sanitaire des zones de baignade en mer du 23/06/1976
   FR

   Translation failed   :  

2. Circulaire concernant la qualité des cours d'eau du 17/03/1978

   Circulaire concernant la qualité des cours d'eau du 17/03/1978
   FR

   Translation failed   :  

3. Arrêté ministériel du 29/11/1991 pris pour application du décret Numéro 91-91 du 20/09/1991 modifiant le décret Numéro 81-324 du 07/04/1991 n° 91/91 du 20/09/1991

   Arrêté ministériel du 29/11/1991 pris pour application du décret Numéro 91-91 du 20/09/1991 modifiant le décret Numéro 81-324 du 07/04/1991 n° 91/91 du 20/09/1991
   FR

   Translation failed   :  

4. Circulaire DGS/DE 99/311 du 31/05/1999 relative aux nouvelles mesures de surveillance sanitaire et de protection de la qualité des eaux de baignade - campagne 1999

   Circulaire DGS/DE 99/311 du 31/05/1999 relative aux nouvelles mesures de surveillance sanitaire et de protection de la qualité des eaux de baignade - campagne 1999
   FR

   Translation failed   :  

5. Circulaire DGS 99/312 du 31/05/2000 relative à la campagne 1999 de contrôle sanitaire des eaux de baignade

   Circulaire DGS 99/312 du 31/05/2000 relative à la campagne 1999 de contrôle sanitaire des eaux de baignade
   FR

   Translation failed   :  

6. Circulaire DGS 2000/312 du 07/06/2000 relative à la campagne 2000 de contrôle sanitaire des eaux de baignade

   Circulaire DGS 2000/312 du 07/06/2000 relative à la campagne 2000 de contrôle sanitaire des eaux de baignade
   FR

   Translation failed   :  

7. Circulaire 2001/261 du 12/06/2001 relative à la campagne 2001 de contrôle sanitaire des eaux de baignade

   Circulaire 2001/261 du 12/06/2001 relative à la campagne 2001 de contrôle sanitaire des eaux de baignade
   FR

   Translation failed   :  

8. Lettre circulaire du 30/04/2001 concernant la centralisation des données relatives au contrôle sanitaire des eaux de baignade (poins 10 à 14 : SG(2001)A/8247 du 19/07/2001)

   Lettre circulaire du 30/04/2001 concernant la centralisation des données relatives au contrôle sanitaire des eaux de baignade (poins 10 à 14 : SG(2001)A/8247 du 19/07/2001)
   FR

   Translation failed   :  

9. Loi Numéro 78-733 du 12/07/1978 relative aux piscines et aux baignades aménagées JORF du 13/07/1978 Page 2786

   Loi Numéro 78-733 du 12/07/1978 relative aux piscines et aux baignades aménagées JORF du 13/07/1978 Page 2786
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1978-07-13 ; Page: 2786

10. Décret Numéro 81-324 du 07/04/1981 fixant les normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et les baignades aménagées JORF du 10/04/1981 Page 995

    Décret Numéro 81-324 du 07/04/1981 fixant les normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et les baignades aménagées JORF du 10/04/1981 Page 995
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1981-04-10 ; Page: 995

11. Arrêté ministériel du 07/04/1981 fixant les dispositions techniques applicables aux piscines JORF du 10/04/1981 Page 997

    Arrêté ministériel du 07/04/1981 fixant les dispositions techniques applicables aux piscines JORF du 10/04/1981 Page 997
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1981-04-10 ; Page: 997

12. Circulaire du 09/05/1983 relative aux piscines et à la mise en conformité des installations existantes JORF Numéro complémentaire du 13/08/1983 Page 7511

    Circulaire du 09/05/1983 relative aux piscines et à la mise en conformité des installations existantes JORF Numéro complémentaire du 13/08/1983 Page 7511
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1983-08-13 ; Page: 7511

13. Loi Numéro 86-2 du 03/01/1986 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral JORF du 04/01/1986 Page 200

    Loi Numéro 86-2 du 03/01/1986 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral JORF du 04/01/1986 Page 200
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1986-01-04 ; Page: 200

14. Décret Numéro 91-980 du 20/09/1991 modifiant le décret Numéro 81-324 du 07/04/1981 fixant les normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et aux baignades aménagées, JORF du 26/09/1991 Page 12568

    Décret Numéro 91-980 du 20/09/1991 modifiant le décret Numéro 81-324 du 07/04/1981 fixant les normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et aux baignades aménagées, JORF du 26/09/1991 Page 12568
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-09-26 ; Page: 12568

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o kakvoci mora za kupanje

   Uredba o kakvoci mora za kupanje
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/2008

2. Uredba o kakvoći voda za kupanje (NN 51/10)

   Uredba o kakvoći voda za kupanje (NN 51/10)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 51/10

3. Zakon o vodama (NN 153/09)

   Zakon o vodama (NN 153/09)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 153/09

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o vodama (NN 130/11)

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o vodama (NN 130/11)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 130/11

5. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o vodama (NN 56/13)

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o vodama (NN 56/13)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 53/13

6. Zakon o zaštiti okoliša 80/13

   Zakon o zaštiti okoliša 80/13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/2013

7. Uredba o kakvoći voda za kupanje (NN 51/2014)

   Uredba o kakvoći voda za kupanje (NN 51/2014)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 51/2014

1. Zakon o izmjeni Zakona o vodama (NN 14/2014)

   Zakon o izmjeni Zakona o vodama (NN 14/2014)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 14/2014

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 10/05/1976 n. 319, norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - del 29/05/1976 n. 141 pag. 4125

   Legge del 10/05/1976 n. 319, norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - del 29/05/1976 n. 141 pag. 4125
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 141 ; Publication date: 1976-05-29 ; Page: 4125

2. Decreto-legge del 10/08/1976 n. 544, proroga dei termini di cui agli articoli 15, 17 e 18 della legge 10 maggio 1976, n. 319, recante norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - dell'11/08/1976 n. 211 pag. 6071

   Decreto-legge del 10/08/1976 n. 544, proroga dei termini di cui agli articoli 15, 17 e 18 della legge 10 maggio 1976, n. 319, recante norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - dell'11/08/1976 n. 211 pag. 6071
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 211 ; Publication date: 1976-08-11 ; Page: 6071

3. Legge del 08/10/1976 n. 690, conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 10 agosto 1976, n. 544 concernente proroga dei termini di cui agli articoli 15, 17 e 18 della legge 10 maggio 1976, n. 319, recante norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - del 09/10/1976 n. 270 pag. 7326

   Legge del 08/10/1976 n. 690, conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 10 agosto 1976, n. 544 concernente proroga dei termini di cui agli articoli 15, 17 e 18 della legge 10 maggio 1976, n. 319, recante norme per la tutela delle acque dall'inquinamento GURI - Serie generale - del 09/10/1976 n. 270 pag. 7326
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 270 ; Publication date: 1976-10-09 ; Page: 7326

4. Decreto del Presidente della Repubblica del 08/06/1982 n. 470, attuazione della direttiva (CEE) n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 26/07/1982 n. 203 pag. 5239

   Decreto del Presidente della Repubblica del 08/06/1982 n. 470, attuazione della direttiva (CEE) n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 26/07/1982 n. 203 pag. 5239
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 203 ; Publication date: 1982-07-26 ; Page: 5239

5. Decreto-legge del 03/05/1985 n. 164, norme di attuazione della direttiva (CEE) n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 04/05/1985 n. 104 pag. 3208

   Decreto-legge del 03/05/1985 n. 164, norme di attuazione della direttiva (CEE) n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 04/05/1985 n. 104 pag. 3208
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 104 ; Publication date: 1985-05-04 ; Page: 3208

6. Legge del 25/06/1985, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge del 3 maggio 1985, n. 164, concernente norme di attuazione della direttiva CEE n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 02/07/1985 n. 154 pag. 4659

   Legge del 25/06/1985, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge del 3 maggio 1985, n. 164, concernente norme di attuazione della direttiva CEE n. 76/160 relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 02/07/1985 n. 154 pag. 4659
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 154 ; Publication date: 1985-07-02 ; Page: 4659

7. Decreto-legge del 14/05/1988 n. 155, modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 1982, n. 470, concernente attuazione della direttiva CEE n. 76/160, relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 16/05/1988 n. 113 pag. 2

   Decreto-legge del 14/05/1988 n. 155, modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 1982, n. 470, concernente attuazione della direttiva CEE n. 76/160, relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 16/05/1988 n. 113 pag. 2
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 113 ; Publication date: 1988-05-16 ; Page: 2

8. Decreto ministeriale del 17/06/1988, criteri per la definizione dei programmi di sorveglianza per la rilevazione di alghe aventi possibili implicazioni igienico-sanitarie GURI - Serie generale - del 27/06/1988 n. 149 pag. 7

   Decreto ministeriale del 17/06/1988, criteri per la definizione dei programmi di sorveglianza per la rilevazione di alghe aventi possibili implicazioni igienico-sanitarie GURI - Serie generale - del 27/06/1988 n. 149 pag. 7
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 149 ; Publication date: 1988-06-27 ; Page: 7

9. Legge del 15/07/1988 n. 271, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 maggio 1988, n. 155, recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 1982, n. 470, concernente attuazione della direttiva CEE n. 76/160, relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 16/07/1988 n. 166 pag. 5

   Legge del 15/07/1988 n. 271, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 maggio 1988, n. 155, recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 1982, n. 470, concernente attuazione della direttiva CEE n. 76/160, relativa alla qualità delle acque di balneazione GURI - Serie generale - del 16/07/1988 n. 166 pag. 5
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 166 ; Publication date: 1988-07-16 ; Page: 5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Ελέγχου της Ρύπανσης των Νερών και του Εδάφους Νόμος

   Ο περί Ελέγχου της Ρύπανσης των Νερών και του Εδάφους Νόμος
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3621 ; Publication date: 2002-07-12 ; Page: 2121, Ι(Ι)-2151, Ι(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par virszemes un pazemes ūdeņu kvalitāti

   Noteikumi par virszemes un pazemes ūdeņu kvalitāti
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 50 ; Publication date: 2002-04-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 273/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet a természetes fürdővizek minőségi követelményeiről, valamint a természetes fürdőhelyek kijelöléséről és üzemeltetéséről

   273/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet a természetes fürdővizek minőségi követelményeiről, valamint a természetes fürdőhelyek kijelöléséről és üzemeltetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 150 ; Publication date: 2001-12-21 ; Page: 10834-10840

2. 161/2002. (VII. 17.) Korm. rendelet a természetes fürdővizek minőségi követelményeiről, valamint a természetes fürdőhelyek kijelöléséről és üzemeltetéséről szóló 273/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet módosításáról

   161/2002. (VII. 17.) Korm. rendelet a természetes fürdővizek minőségi követelményeiről, valamint a természetes fürdőhelyek kijelöléséről és üzemeltetéséről szóló 273/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 99 ; Publication date: 2002-07-17 ; Page: 05437-05437

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 24/06/1981 (wijziging wet verontreinigingoppervl.wateren) ref: Staatsblad n° 414

   Wet van 24/06/1981 (wijziging wet verontreinigingoppervl.wateren) ref: Staatsblad n° 414
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Besluit van 03/12/1981 (inwerkingtr. wet tot wijz. wetverontr. opp.wat) ref: Staatsblad n° 724 van 17/12/1981

   Besluit van 03/12/1981 (inwerkingtr. wet tot wijz. wetverontr. opp.wat) ref: Staatsblad n° 724 van 17/12/1981
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Wet van 02/06/1982 (wijz. wet hygiene en veiligh.zweminricht.) ref: Staatsblad n° 493 van 09/09/1982

   Wet van 02/06/1982 (wijz. wet hygiene en veiligh.zweminricht.) ref: Staatsblad n° 493 van 09/09/1982
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Besluit van 03/02/1994 (kwaliteitsdoelstellingen en metingenoppervlaktewateren) ref: Staatsblad n° 88

   Besluit van 03/02/1994 (kwaliteitsdoelstellingen en metingenoppervlaktewateren) ref: Staatsblad n° 88
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Besluit van 03/02/1994 (hygiene en veiligheid zwemgelegenheden) ref: Staatsblad nummer 89

   Besluit van 03/02/1994 (hygiene en veiligheid zwemgelegenheden) ref: Staatsblad nummer 89
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 89

6. Besluit van 22/02/1994 houdende wijziging b hygiene en veiligheidzwemgelegenheden ref: Staatsblad n° 88 van 22/02/1994

   Besluit van 22/02/1994 houdende wijziging b hygiene en veiligheidzwemgelegenheden ref: Staatsblad n° 88 van 22/02/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. Inwerkingtreding Besluit van 16/05/1994 ref: Staatsblad n° 364 van 02/06/1994

   Inwerkingtreding Besluit van 16/05/1994 ref: Staatsblad n° 364 van 02/06/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem das Bäderhygienegesetz geändert wird Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 658/1996 ausgegeben am 29/11/1996

   Bundesgesetz, mit dem das Bäderhygienegesetz geändert wird Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 658/1996 ausgegeben am 29/11/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 658/1996 ; Publication date: 1996-11-29

2. Verordnung : Änderung der Bäderhygieneverordnung (BHygV) BGBl. 409/2000, 22/12/2000 Teil II, page 2473; SG(2001)A/3954 du 02/04/2001

   Verordnung : Änderung der Bäderhygieneverordnung (BHygV) BGBl. 409/2000, 22/12/2000 Teil II, page 2473; SG(2001)A/3954 du 02/04/2001
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 2000-12-22 ; Page: 2473

3. Verordnung des Landeshauptmannes vom 25/04/1997 über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 27/1997 herausgegeben und versendet am 21/05/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes vom 25/04/1997 über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 27/1997 herausgegeben und versendet am 21/05/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Verordnung des Landeshauptmannes von Wien über die Badegewässer und Badestellen in Wien Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 28/1997 ausgegeben am 14/08/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes von Wien über die Badegewässer und Badestellen in Wien Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 28/1997 ausgegeben am 14/08/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Verordnung des Landeshauptmannes vom 12/06/1997, Zl. 14-Ges-69/8/97, über die Festsetzung der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 61/1997 herausgegeben am 03/07/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes vom 12/06/1997, Zl. 14-Ges-69/8/97, über die Festsetzung der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 61/1997 herausgegeben am 03/07/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Verordnung des Landeshauptmannes der Steiermark vom 14/11/1997 über die Festsetzung der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 78/1997 ausgegeben und versendet am 27/11/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes der Steiermark vom 14/11/1997 über die Festsetzung der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 78/1997 ausgegeben und versendet am 27/11/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Verordnung des Landeshauptmannes von Vorarlberg über die Bestimmungen der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 47/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes von Vorarlberg über die Bestimmungen der Badegewässer und Badestellen Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 47/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Verordnung des Landeshauptmannes von Niederösterreich über die Bestimmungen der Badegewässern und Badestellen in Nierderösterreich Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 9460/1-0

   Verordnung des Landeshauptmannes von Niederösterreich über die Bestimmungen der Badegewässern und Badestellen in Nierderösterreich Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 9460/1-0
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Verordnung des Landeshauptmannes von Oberösterreich vom 13/05/1997, mit der die zu überprüfenden Badegewässer und Badestellen bestimmt werden Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 59/1997

   Verordnung des Landeshauptmannes von Oberösterreich vom 13/05/1997, mit der die zu überprüfenden Badegewässer und Badestellen bestimmt werden Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 59/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Verordnung des Landeshauptmannes von Salzburg vom 07/07/1997 über die im Land Salzburg auf Wasserqualität überprüften Badegewässer und Badestellen (Badegewässer-Hygienverordnung) Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 57/1997

    Verordnung des Landeshauptmannes von Salzburg vom 07/07/1997 über die im Land Salzburg auf Wasserqualität überprüften Badegewässer und Badestellen (Badegewässer-Hygienverordnung) Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 57/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Verordnung des Landeshauptmannes von Burgenland vom 21/07/1997, mit der die zu überprüfenden Badegewässer und Badestellen bestimmt werden Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 45/1997, ausgegeben und versendet am 19/07/1997

    Verordnung des Landeshauptmannes von Burgenland vom 21/07/1997, mit der die zu überprüfenden Badegewässer und Badestellen bestimmt werden Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 45/1997, ausgegeben und versendet am 19/07/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Verordnung über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen in Niederösterreich Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 9460/1-0

    Verordnung über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen in Niederösterreich Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 9460/1-0
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Verordnung des Landeshauptmannes vom 23. Mai 2000 über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen LGBl. für Tirol Nr. 36/2000, Stück 16 am 30/05/2000; SG(2001)A/3954 du 02/04/2001

    Verordnung des Landeshauptmannes vom 23. Mai 2000 über die Bestimmung von Badegewässern und Badestellen LGBl. für Tirol Nr. 36/2000, Stück 16 am 30/05/2000; SG(2001)A/3954 du 02/04/2001
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 października 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 października 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-11-05

2. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 74/90 de 07/03/1990. Aprova as normas de qualidade da água Diário da republica I Serie n. 55 de 07/03/1990 Página 981

   Decreto-Lei n. 74/90 de 07/03/1990. Aprova as normas de qualidade da água Diário da republica I Serie n. 55 de 07/03/1990 Página 981
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 55 ; Publication date: 1990-03-07

2. Declaração de Rectificação de 31/12/1990. Deter sido rectificado o Decreto-Lei n. 74/90, do Ministério do Planeamiento e da Administração do Território, que aprova as normas de qualidade da água, publicado no DR, I Serie, n. 55, de 7 de Março de 1990 Diário da republica I Série n. 300 de 31/12/1990 pagina 5288-(26)

   Declaração de Rectificação de 31/12/1990. Deter sido rectificado o Decreto-Lei n. 74/90, do Ministério do Planeamiento e da Administração do Território, que aprova as normas de qualidade da água, publicado no DR, I Serie, n. 55, de 7 de Março de 1990 Diário da republica I Série n. 300 de 31/12/1990 pagina 5288-(26)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 300 ; Publication date: 1990-12-31 ; Page: 5288

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind aprobarea Normelor de calitate pentru apa din zonele naturale amenajate pentru îmbăiere

   Hotărâre privind aprobarea Normelor de calitate pentru apa din zonele naturale amenajate pentru îmbăiere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 350 ; Publication date: 2002-05-27 ; Page: 00001-00004

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o razvrstitvi kopališč in organizacijskih ukrepih za varstvo pred utopitvami

   Pravilnik o razvrstitvi kopališč in organizacijskih ukrepih za varstvo pred utopitvami
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 88/2003 ; Publication date: 2003-09-11 ; Page: 13026-13039

2. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o območjih kopalnih voda ter o monitoringu kakovosti kopalnih voda

   Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o območjih kopalnih voda ter o monitoringu kakovosti kopalnih voda
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 72/2004 ; Publication date: 2004-07-02 ; Page: 08733-08734

3. Pravilnik o spremembah Pravilnika o minimalnih higienskih in drugih zahtevah za kopalne vode

   Pravilnik o spremembah Pravilnika o minimalnih higienskih in drugih zahtevah za kopalne vode
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 96/2006 ; Publication date: 2006-09-15 ; Page: 09958-09965

4. Pravilnik o podrobnejših kriterijih za ugotavljanje kopalnih voda

   Pravilnik o podrobnejših kriterijih za ugotavljanje kopalnih voda
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 39/2008 ; Publication date: 2008-04-21 ; Page: 04112-04112

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vodah (ZV-1A)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vodah (ZV-1A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2008 ; Publication date: 2008-06-10 ; Page: 06199-06210

1. Zakon o vodah

   Zakon o vodah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 67/2002 ; Publication date: 2002-07-26 ; Page: 07648-07680

   National website​

2. Popravek predpisa 2003-01-4084

   Popravek predpisa 2003-01-4084
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 8/2004 ; Publication date: 2004-01-30 ; Page: 01042-01042

3. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04818-04853

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 76 ; Publication date: 1994-10-07 ; Page: 1302-1315

2. Zákon č. 596/2002 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákonom č. 95/2000 Z. z., zákonom č. 470/2000 Z. z., zákonom č. 514/2001 Z. z. a zákonom č. 553/2001 Z. z.

   Zákon č. 596/2002 Z. z. - Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákonom č. 95/2000 Z. z., zákonom č. 470/2000 Z. z., zákonom č. 514/2001 Z. z. a zákonom č. 553/2001 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 229 ; Publication date: 2002-10-15 ; Page: 5866-5916

3. Zákon č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 124 ; Publication date: 2003-07-24 ; Page: 1466–1484

4. Zákon č. 256/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene niektorých zákonov

   Zákon č. 256/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 127 ; Publication date: 2003-07-25 ; Page: 1547-1553

5. Zákon č. 472/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 472/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 203 ; Publication date: 2003-11-28 ; Page: 3753-3766

6. Zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

   Zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 153 ; Publication date: 2004-06-24

7. Zákon č. 126/2006 Z. z. o verejnom zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 126/2006 Z. z. o verejnom zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

8. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 252/2006 Z. z. o podrobnostiach o prevádzke kúpalísk a podrobnostiach o požiadavkách na kvalitu vody kúpalísk, vody na kúpanie a jej kontrolu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 252/2006 Z. z. o podrobnostiach o prevádzke kúpalísk a podrobnostiach o požiadavkách na kvalitu vody kúpalísk, vody na kúpanie a jej kontrolu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 90 ; Publication date: 2006-05-05

1. Zákon č. 578/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 578/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 237 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 05442-05455

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Terveydensuojelulaki (763/94) 19/08/1994

   Terveydensuojelulaki (763/94) 19/08/1994
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om ändring i hälsoskyddsförordningen (1983:616) SFS 1995:1089

   Förordning om ändring i hälsoskyddsförordningen (1983:616) SFS 1995:1089
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1089

2. Hälsoskyddsförordning SFS 1983:616

   Hälsoskyddsförordning SFS 1983:616
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 616

3. Statens naturvårdsverks föreskrifter om strandbadvatten SNFS 1996:6

   Statens naturvårdsverks föreskrifter om strandbadvatten SNFS 1996:6
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 6

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Control of Pollution Act 1974

   The Control of Pollution Act 1974
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Natural Heritage (Scotland) Act 1991

   The Natural Heritage (Scotland) Act 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Bathing Waters (Classification) Regulations 1991, S.I. n° 1597 of 1991

   The Bathing Waters (Classification) Regulations 1991, S.I. n° 1597 of 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

4. The National Rivers Authority (Bathing Waters) Directions 1992

   The National Rivers Authority (Bathing Waters) Directions 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Notice establishing water quality objectives for waters classified in accordance with the Bathing Water Regulations 1992

   Notice establishing water quality objectives for waters classified in accordance with the Bathing Water Regulations 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Notice disapplying any requirement relating to colour or transparency parameters for certain bathing waters 1992

   Notice disapplying any requirement relating to colour or transparency parameters for certain bathing waters 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. The Water Act 1989

   The Water Act 1989
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. The Water Resources Act 1991

   The Water Resources Act 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

9. The Public Health (Quality of Bathing Water) Rules 1992 Gibraltar Gazette n° 2,683 of 06/08/1992

   The Public Health (Quality of Bathing Water) Rules 1992 Gibraltar Gazette n° 2,683 of 06/08/1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Publication date: 1992-08-06

10. The Public Health (Quality of Bathing Water) Rules 1992 Legal Notice No. 32 of 1997 Gibraltar Gazette n° 2,969 of 27/03/1997

    The Public Health (Quality of Bathing Water) Rules 1992 Legal Notice No. 32 of 1997 Gibraltar Gazette n° 2,969 of 27/03/1997
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Gibraltar Gazette ; Publication date: 1997-03-27

1. The Quality of Bathing Water Regulations (Northern Ireland) 1993 S.R. Northern Ireland n° 205 of 1993

   The Quality of Bathing Water Regulations (Northern Ireland) 1993 S.R. Northern Ireland n° 205 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures