31981R0007

****

( 1 ) OJ NO C 346 , 31 . 12 . 1980 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 7/81

OF 1 JANUARY 1981

FIXING THE GUIDE PRICE AND THE INTERVENTION PRICE FOR ADULT BOVINE ANIMALS APPLICABLE IN GREECE FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE 1979 ACT OF ACCESSION , AND IN PARTICULAR POINT ( A ) OF ARTICLE 60 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS THE PRICES OF ADULT BOVINE ANIMALS IN GREECE , EXPRESSED IN ECU ON THE BASIS OF THE EXISTING MONETARY SITUATION , RESULT IN A DIFFERENCE WHICH IS TO BE CONSIDERED AS MINIMAL WITHIN THE MEANING OF POINT ( A ) OF ARTICLE 60 OF THE ACT ; WHEREAS THE COMMON PRICES FOR ADULT BOVINE ANIMALS SHOULD THEREFORE BE APPLIED FOR GREECE AS FROM 1 JANUARY 1981 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE COMMON GUIDE PRICE AND THE COMMON INTERVENTION PRICE FOR ADULT BOVINE ANIMALS SHALL BE APPLICABLE IN GREECE FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 1 JANUARY 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

D . F . VAN DER MEI