C:2020:054:TOC

Document C:2020:054:TOC

Help

Official Journal of the European Union, C 54, 17 February 2020

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-091X
Official Journal of the European Union		C 54

English edition	Information and Notices	Volume 63 17 February 2020

Contents		page
	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	Court of Justice of the European Union
2020/C 54/01	Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union	1

	V Announcements
	COURT PROCEEDINGS
	Court of Justice
2020/C 54/02	Case C-332/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 December 2019 — Mytilinaios Anonymos Etairia — Omilos Epicheiriseon, formerly Alouminion tis Ellados VEAE v European Commission, Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Appeal — State aid — Production of aluminium — Preferential electricity supply tariff granted by a contract — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Termination of the contract — Judicial suspension, as an interim measure, of the effects of termination — Decision declaring the aid unlawful)	2
2020/C 54/03	Case C-376/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky — Slovak Republic) — Slovenské elektrárne a.s. v Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, formerly Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty (Reference for a preliminary ruling — Admissibility — Common rules for the internal market in electricity — Directive 2009/72/EC — Scope — Article 3 — Objectives — Principle of non-discrimination — Special levy on the revenue of entities that are holders of an authorisation to carry on activity in regulated sectors — Electricity sector)	3
2020/C 54/04	Case C-380/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid v E.P. (Reference for a preliminary ruling — Border controls, asylum and immigration — Regulation (EU) 2016/399 — Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — Article 6 — Entry conditions for third-country nationals — Concept of ‘threat to public policy’ — Return decision issued to an illegally staying third-country national)	3
2020/C 54/05	Joined Cases C-381/18 and C-382/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (requests for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — G.S. (C-381/18), V.G. (C-382/18) v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (References for a preliminary ruling — Border controls, asylum and immigration — Immigration policy — Directive 2003/86/EC — Right to family reunification — Requirements for the exercise of the right to family reunification — Concept of ‘grounds of public policy’ — Rejection of an application for entry and residence of a family member — Withdrawal of or refusal to renew a residence permit of a family member)	4
2020/C 54/06	Case C-433/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus - Finland) – ML v Aktiva Finants OÜ (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 44/2001 — Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters — Requirement for adversarial proceedings and an effective remedy — Decision of a national court declaring enforceable a judgment delivered by a court of another Member State — National procedure granting leave for further consideration of an appeal)	5
2020/C 54/07	Case C-435/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — Otis GmbH, Schindler Liegenschaftsverwaltung GmbH, Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH, Kone AG, ThyssenKrupp Aufzüge GmbH v Land Oberösterreich and Others (Reference for a preliminary ruling — Article 101 TFEU — Damages for the loss caused by a cartel — Right to compensation of persons not acting as supplier or purchaser on the market affected by the cartel — Damage suffered by a public body which granted loans on favourable terms in order to acquire assets subject to the cartel)	6
2020/C 54/08	Case C-450/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 3 de Gerona — Spain) — WA v Instituto Nacional de la Seguridad Social (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 79/7/EEC — Equal treatment for men and women in matters of social security — Article 4(1) and (2) — Article 7(1) — Calculation of benefits — Directive 2006/54/EC — Equal treatment of men and women in matters of employment and occupation — National legislation granting a right to a pension supplement for women who have had at least two biological or adopted children, and who are in receipt of a contributory permanent incapacity pension — Same right not granted to men in an identical situation — Comparable situation — Direct discrimination on grounds of sex — No exceptions)	7
2020/C 54/09	Case C-519/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — TB v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal (Reference for a preliminary ruling — Immigration policy — Right to family reunification — Directive 2003/86/EC — Article 10(2) — Optional provision — Prerequisites for exercising the right to family reunification — Member of a refugee’s family not referred to in Article 4 — Concept of a ‘dependant’)	7
2020/C 54/10	Case C-708/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 December 2019 (request for a preliminary ruling from Tribunalul București — Romania) — TK v Asociația de Proprietari bloc M5A-ScaraA (Reference for a preliminary ruling — Protection of individuals with regard to the processing of personal data — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 7 and 8 — Directive 95/46/EC — Article 6(1)(c) and Article 7(f) — Making the processing of personal data legitimate — National legislation allowing video surveillance for the purposes of ensuring the safety and protection of individuals, property and valuables and for the pursuit of legitimate interests, without the data subject’s consent — Installation of a video surveillance system in the common parts of a residential building)	8
2020/C 54/11	Case C-783/18 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 12 December 2019 — European Union Intellectual Property Office v Wajos GmbH (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 7(1)(b) — Absolute ground for refusal — Marks devoid of distinctive character — Three-dimensional marks consisting of the shape of the product — Criteria for the assessment of distinctive character — Obligation to state reasons — Form of a container — Amphora)	9
2020/C 54/12	Case C-87/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lithuania) — TV Play Baltic AS v Lietuvos radijo ir televizijos komisija (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC (Framework Directive) — Article 2(m) — Provision of an electronic communications network — Concept — Directive 2002/22/EC (Universal Service Directive) — Article 31(1) — ‘Must carry’ obligation to broadcast specified radio and television channels — Operator offering a package of channels via satellite — Reasonable ‘must carry’ obligations — Conditions — Article 56 TFEU — Proportionality)	10
2020/C 54/13	Case C-143/19 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 December 2019 — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Articles 15 and 66 — Genuine use of an EU collective trade mark — Mark concerning a system of collection and recovery of packaging waste — Affixing to the packaging of goods for which the mark is registered)	11
2020/C 54/14	Joined Cases C-566/19 PPU and C-626/19 PPU: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (requests for a preliminary ruling from the Cour d’appel, Rechtbank Amsterdam — Luxembourg, Netherlands) — Execution of European arrest warrants issued against JR (C-566/19 PPU) and YC (C-626/19 PPU) (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — Criteria — European arrest warrant issued by the public prosecutor’s office of a Member State for the purpose of criminal proceedings)	11
2020/C 54/15	Case C-625/19 PPU: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam — Netherlands) — Execution of a European arrest warrant issued against XD (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — Criteria — European arrest warrant issued by the public prosecutor’s office of a Member State for the purpose of criminal proceedings)	12
2020/C 54/16	Case C-627/19 PPU: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam — Netherlands) — Execution of a European arrest warrant issued against ZB (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — Criteria — European arrest warrant issued by the public prosecutor’s office of a Member State for the purpose of executing a sentence)	13
2020/C 54/17	Case C-725/19: Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Sectorului 2 București (Romania) lodged on 1 October 2019 — IO v Impuls Leasing România IFN SA	14
2020/C 54/18	Case C-734/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul București (Romania) lodged on 4 October 2019 — ITH Comercial Timișoara SRL v Agenția Națională de Administrare Fiscală ‒ Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București ‒ Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Sector 1 a Finanțelor Publice	14
2020/C 54/19	Case C-748/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa w Mińsku Mazowieckim v WB	17
2020/C 54/20	Case C-749/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa Warszawa-Żoliborz w Warszawie v XA and YZ	18
2020/C 54/21	Case C-750/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa Warszawa — Wola w Warszawie v DT	19
2020/C 54/22	Case C-751/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa w Pruszkowie v ZY	20
2020/C 54/23	Case C-752/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa Warszawa — Ursynów w Warszawie v AX	22
2020/C 54/24	Case C-753/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa Warszawa — Wola w Warszawie v BV	23
2020/C 54/25	Case C-754/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 15 October 2019 — Prokuratura Rejonowa Warszawa — Wola w Warszawie v CU	24
2020/C 54/26	Case C-763/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Apelacyjny w Krakowie (Poland) lodged on 18 October 2019 — D.S. v S.P., A.P., D.K., Sz. w K.	25
2020/C 54/27	Case C-764/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Apelacyjny w Krakowie (Poland) lodged on 18 October 2019 — C. S.A. v Administrator in the insolvency of I.T. in liquidation	26
2020/C 54/28	Case C-765/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Apelacyjny w Krakowie (Poland) lodged on 18 October 2019 — M.Ś., I.Ś. v R.B.P. Spółka Akcyjna	27
2020/C 54/29	Case C-790/19: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Brașov (Romania) lodged on 24 October 2019 — Criminal proceedings against LG, MH	28
2020/C 54/30	Case C-811/19: Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) lodged on 4 November 2019 — criminal proceedings against FQ, GP, HO, IN, JM	28
2020/C 54/31	Case C-822/19: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Alba Iulia (Romania) lodged on 5 November 2019 — Flavourstream SRL v Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală a Vămilor — Direcția Regională Vamală Brașov — Biroul Vamal de Interior Sibiu	29
2020/C 54/32	Case C-834/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Vicenza (Italy) lodged on 15 November 2019 — AV v Minister for Justice and the Italian Republic	30
2020/C 54/33	Case C-837/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 19 November 2019 — Super Bock Bebidas, S.A. v Autoridade Tributária e Aduaneira	31
2020/C 54/34	Case C-843/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 20 November 2019 — Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) v BT	32
2020/C 54/35	Case C-846/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’arrondissement (Luxembourg) lodged on 21 November 2019 — EQ v Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA	32
2020/C 54/36	Case C-861/19: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social n.o 26 de Barcelona (Spain) lodged on 26 November 2019 — LJ v INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social)	33
2020/C 54/37	Case C-865/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’instance de Rennes (France) lodged on 27 November 2019 — Caisse de Crédit Mutuel Le Mans Pontlieue v OG	34
2020/C 54/38	Case C-870/19: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 26 November 2019 — Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze v MI	35
2020/C 54/39	Case C-871/19: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 26 November 2019 — Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze v TB	35
2020/C 54/40	Case C-876/19 P: Appeal brought on 29 November 2019 by PlasticsEurope against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 20 September 2019 in Case T-636/17, PlasticsEurope v ECHA	36
2020/C 54/41	Case C-879/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 2 December 2019 — FORMAT Urządzenia i Montaże Przemysłowe v Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Warszawie	37
2020/C 54/42	Case C-884/19 P: Appeal brought on 3 December 2019 by the European Commission against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 24 September 2019 in Case T-586/14 RENV, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings v Commission	38
2020/C 54/43	Case C-890/19 P: Appeal brought on 4 December 2019 by Fortischem a.s. against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 24 September 2019 in Case T-121/15, Fortischem v Commission	39
2020/C 54/44	Case C-895/19: Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (Poland) lodged on 4 December 2019 — A. v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej	40
2020/C 54/45	Case C-898/19 P: Appeal brought on 4 December 2019 by Ireland against the judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) delivered on 24 September 2019 in joined Cases T-755/15 and T-759/15, Luxembourg and Fiat Chrysler Finance Europe v Commission	41
2020/C 54/46	Case C-899/19 P: Appeal brought on 4 December 2019 by Romania against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 24 September 2019 in Case T-391/17, Romania v Commission	42
2020/C 54/47	Case C-900/19: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 6 December 2019 — One Voice, Ligue pour la protection des oiseaux v Ministre de la Transition écologique et solidaire	43
2020/C 54/48	Case C-904/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli in Warsaw (Poland) lodged on 10 December 2019 — E. Sp. z o.o. v K.S.	43
2020/C 54/49	Case C-913/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Białymstoku (Poland) lodged on 13 December 2019 – CNP spółka z o.o. v Gefion Insurance A/S	45
	General Court
2020/C 54/50	Case T-21/18: Judgment of the General Court of 17 December 2019 — Poland v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetable sectors — Aid to producer groups — Expenditure incurred by Poland — Deficiencies in key and secondary controls — Verification of recognition plans and recognition criteria — Checks on applications for aid — Eligibility of producer groups — Economic consistency — Necessity and eligibility for financing — Reasonableness of the expenditure — Systemic deficiencies — Risk to EAGF — Corrective measures — Flat-rate corrections of 25 %)	46
2020/C 54/51	Case T-22/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — Bulgaria v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Bulgaria — Rural development — Quality of on-the-spot checks — Review of eligibility and selection criteria — Financial corrections — Ex post controls — Method for calculating financial corrections — Recurrence — Corrective measures — Conformity clearance procedure — Legal certainty — Principle of sound financial management — Proportionality)	47
2020/C 54/52	Case T-100/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — Wehrheim v ECB (Civil service — ECB staff — Remuneration — Expatriation allowance — Discontinuation — Liability — Material and non-material harm — Service-related fault)	47
2020/C 54/53	Case T-295/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — Greece v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Greece — Rural development — Decoupled direct aid — Key controls — Flat-rate financial corrections)	48
2020/C 54/54	Case T-383/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — Sta*Ware EDV Beratung v EUIPO — Accelerate IT Consulting (businessNavi) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU figurative mark businessNavi — Genuine use of the mark — Partial revocation — Article 51(1)(a) and (2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 58(1)(a) and (2) of Regulation (EU) 2017/1001))	49
2020/C 54/55	Case T-504/18: Judgment of the General Court of 19 December 2019 — XG v Commission (Staff of a private company providing IT services within the institution — Refusal to grant access to the Commission’s premises — Competence of the author of the act)	50
2020/C 54/56	Case T-317/19 R: Order of the President of the General Court of 7 November 2019 — AMVAC Netherlands v Commission (Application for interim measures — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Active substance ethoprophos — Conditions for approval for placing the substance on the market — Application for suspension of operation — Lack of urgency)	50
2020/C 54/57	Case T-715/19: Action brought on 21 October 2019 – Wagenknecht v European Council	51
2020/C 54/58	Case T-804/19: Action brought on 20 November 2019 – HC v Commission	52
2020/C 54/59	Case T-823/19: Action brought on 4 December 2019 — JMS Sports v EUIPO — Inter-Vion (Spiral hair elastics)	53
2020/C 54/60	Case T-829/19: Action brought on 4 December 2019 — Palírna U Zeleného stromu v EUIPO — Bacardi (BLEND 42 VODKA)	54
2020/C 54/61	Case T-830/19: Action brought on 4 December 2019 — Palírna U Zeleného stromu v EUIPO — Bacardi (BLEND 42 VODKA)	55
2020/C 54/62	Case T-831/19: Action brought on 4 December 2019 — Palírna U Zeleného stromu v EUIPO — Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)	56
2020/C 54/63	Case T-849/19: Action brought on 16 December 2019 — Leonardo v Frontex	57
2020/C 54/64	Case T-853/19: Action brought on 17 December 2019 – Tehrani v EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)	59
2020/C 54/65	Case T-854/19: Action brought on 17 December 2019 – Franz Schröder v EUIPO – RDS Design (MONTANA)	60
2020/C 54/66	Case T-855/19: Action brought on 17 December 2019 – Franz Schröder v EUIPO – RDS Design (MONTANA)	61
2020/C 54/67	Case T-856/19: Action brought on 17 December 2019 – Franz Schröder v EUIPO – RDS Design (MONTANA)	62
2020/C 54/68	Case T-859/19: Action brought on 9 December 2019 — Alkemie Group v EUIPO — Mann & Schröder (ALKEMIE)	63
2020/C 54/69	Case T-860/19: Action brought on 9 December 2019 — Alkemie Group v EUIPO — Mann & Schröder (ALKEMIE)	63

Top