ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 129

English edition

Information and Notices

Volume 60
24 April 2017

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2017/C 129/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2017/C 129/02

Case C-239/16 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2017 — Ante Šumelj and Others v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for damages — Act of accession of the Republic of Croatia to the European Union — Commitments relating to a strategy for judicial reform — Creation followed by the abolition of the position of public bailiff — Damage suffered by persons appointed as public bailiffs — Monitoring of the Republic of Croatia’s commitments by the European Commission — Appeal dismissed — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part)

2

2017/C 129/03

Case C-240/16 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2017 — Vedran Vidmar and Others v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for damages — Act of accession of the Republic of Croatia to the European Union — Commitments relating to a strategy for judicial reform — Creation followed by the abolition of the position of public bailiff — Damage suffered by persons appointed as public bailiffs — Monitoring of the Republic of Croatia’s commitments by the European Commission — Appeal dismissed — Appeal manifestly inadmissible)

3

2017/C 129/04

Case C-241/16 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2017 — Darko Graf v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for damages — Act of accession of the Republic of Croatia to the European Union — Commitments relating to a strategy for judicial reform — Creation followed by the abolition of the position of public bailiff — Damage suffered by persons appointed as public bailiffs — Monitoring of the Republic of Croatia’s commitments by the European Commission — Appeal dismissed — Appeal manifestly inadmissible)

3

2017/C 129/05

Case C-443/16: Order of the Court (Tenth Chamber) of 9 February 2017 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Contencioso-Administrativo No 8 de Madrid — Spain) — Francisco Rodrigo Sanz v Universidad Politécnica de Madrid (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive 1999/70/EC — Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Clause 4 — Successive fixed-term contracts in the public sector — Restructuring the organisation of universities — National rules — Integration of college lecturers into the body of university lecturers — Condition — Attainment of a doctorate degree — Changing full-time posts into part-time posts — Applied only to teachers employed as interim civil servants — Principle of non-discrimination)

4

2017/C 129/06

Case C-446/16 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 February 2017 — Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH v European Commission (Appeal — Regulation (EU) No 1151/2012 — Quality schemes for agricultural products and foodstuffs — Traditional specialities guaranteed — Late lodging of opposition measure by the competent national authorities — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Appeal manifestly unfounded)

5

2017/C 129/07

Case C-71/17: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 9 February 2017 — David Vicente Fernandes v Gabinete Português de Carta Verde

5

2017/C 129/08

Case C-82/17 P: Appeal brought on 14 February 2017 by TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 December 2016 in Case T-177/13: TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV v Commission

6

2017/C 129/09

Case C-89/17: Reference for a preliminary ruling from Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (United Kingdom) made on 20 February 2017 — Secretary of State for the Home Department v Rozanne Banger

7

2017/C 129/10

Case C-91/17 P: Appeal brought on 20 February 2017 by Cellnex Telecom S.A., formerly Abertis Telecom S.A. against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 December 2016 in Joined Cases T-37/15 and T-38/15, Abertis Telecom Terrestre S.A. and Telecom Castilla-La Mancha, S.A. v European Commission

8

2017/C 129/11

Case C-92/17 P: Appeal brought on 20 February 2017 by Telecom Castilla-La Mancha, S.A. against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 December 2016 in Joined Cases T-37/15 and T-38/15, Abertis Telecom Terrestre S.A. and Telecom Castilla-La Mancha, S.A. v European Commission

9

2017/C 129/12

Case C-93/17: Action brought on 22 February 2017 — European Commission v Hellenic Republic

10

2017/C 129/13

Case C-114/17 P: Appeal brought on 3 March 2017 by the Kingdom of Spain against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 December 2016 in Case T-808/14, Spain v Commission

11

2017/C 129/14

Case C-431/15: Order of the President of the Court of 24 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Cantabria — Spain) — Liberbank, SA v Rafael Piris del Campo

12

2017/C 129/15

Case C-525/15: Order of the President of the Court of 9 February 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Álava — Spain) — Laboral Kutxa v Esmeralda Martínez Quesada

12

2017/C 129/16

Case C-554/15: Order of the President of the Court of 26 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Cantabria — Spain) — Luca Jerónimo García Almodóvar, Catalina Molina Moreno v Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, SAU

12

2017/C 129/17

Case C-1/16: Order of the President of the Court of 15 February 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de A Coruña — Spain) — Abanca Corporación Bancaria SA v María Isabel Vázquez Rosende

13

2017/C 129/18

Case C-42/16: Order of the President of the Court of 10 January 2017 — European Commission v Republic of Finland

13

2017/C 129/19

Case C-238/16: Order of the President of the Court of 18 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Münster — Germany) — X v Finanzamt I

13

2017/C 129/20

Case C-242/16: Order of the President of the Second Chamber of the Court of 14 February 2017 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — José Rui Garrett Pontes Pedroso v Netjets Management Limited

13

2017/C 129/21

Case C-309/16: Order of the President of the Court of 18 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Austria) — Kärntner Ausgleichszahlungs-Fonds v Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

14

2017/C 129/22

Case C-520/16: Order of the President of the Court of 15 December 2016 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover — Germany) — Andrea Witzel, Jannis Witzel, Jazz Witzel v Germanwings GmbH

14

2017/C 129/23

Case C-521/16: Order of the President of the Court of 19 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover — Germany) — Ralf-Achim Vetter, Susanne Glang-Vetter, Anna Louisa Vetter, Carolin Marie Vetter v Germanwings GmbH

14

General Court

2017/C 129/24

Case T-622/14: Judgment of the General Court of 7 March 2017 — Lauritzen Holding v EUIPO — DK Company (IWEAR) (European Union trade mark — Opposition proceedings — Application for European Union word mark IWEAR — Earlier European Union word mark INWEAR — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

15

2017/C 129/25

Case T-741/14: Judgment of the General Court of 14 March 2017 — Hersill v EUIPO — KCI Licensing (VACUP) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark VACUP — Earlier EU word marks MINIVAC and V.A.C. — No genuine use of the earlier mark — Article 42(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009)

15

2017/C 129/26

Case T-276/15: Judgment of the General Court of 14 March 2017 — Edison v EUIPO — Eolus Vind (e) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for an EU figurative mark — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

16

2017/C 129/27

Case T-278/15 P: Judgment of the General Court of 1 March 2017 — SEAE v KL (Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2013 promotion procedure — Non-inclusion in the list of promoted officials — No error of law)

17

2017/C 129/28

Case T-346/15: Judgment of the General Court of 14 March 2017 — Bank Tejarat v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Re-listing of the applicant — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Res judicata — Misuse of powers — Fundamental rights)

17

2017/C 129/29

Case T-504/15: Judgment of the General Court of 8 March 2017 — Rafhaelo Gutti v EUIPO — Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark CAMISERIA LA ESPAÑOLA — Earlier national figurative mark representing two crossed flags — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

18

2017/C 129/30

Case T-23/16: Judgment of the General Court of 8 March 2017 — Biernacka-Hoba v EUIPO — Formata Bogusław Hoba (Formata) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark Formata — Absolute ground for invalidity — Absence of bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Relative ground for invalidity — Likelihood of confusion — Article 53(1)(a) and Article 8(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 207/2009)

18

2017/C 129/31

Case T-104/16: Judgment of the General Court of 9 March 2017 — Puma v EUIPO (FOREVER FASTER) (EU trade mark — International registration designating the European Union — Word mark FOREVER FASTER — Mark consisting of an advertising slogan — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Equal treatment — Principle of sound administration)

19

2017/C 129/32

Case T-308/16: Judgment of the General Court of 9 March 2017 — Marsh v EUIPO (ClaimsExcellence) (EU trade mark — Application for the EU word mark ClaimsExcellence — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

20

2017/C 129/33

Case T-400/16: Judgment of the General Court of 9 March 2017 — Maximum Play v EUIPO (MAXPLAY) (EU trade mark — Application for the EU word mark MAXPLAY — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

20

2017/C 129/34

Case T-98/17: Action brought on 10 February 2017 — RT v Parliament

21

2017/C 129/35

Case T-100/17: Action brought on 14 February 2017 — BTB Holding Investments and Duferco Participations Holding v Commission

21

2017/C 129/36

Case T-104/17: Action brought on 15 February 2017 — Apple v EUIPO — Apo International (apo)

23

2017/C 129/37

Case T-107/17: Action brought on 16 February 2017 — Steinhoff and Others v ECB

24

2017/C 129/38

Case T-112/17: Action brought on 17 February 2017 — Pelikan v EUIPO — NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)

25

2017/C 129/39

Case T-119/17: Action brought on 20 February 2017 — Alba Aguilera and Others v EEAS

26

2017/C 129/40

Case T-123/17: Action brought on 28 February 2017 — Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte v ACER

26

2017/C 129/41

Case T-128/17: Action brought on 27 February 2017 — Torné v Commission

27

2017/C 129/42

Case T-131/17: Action brought on 2 March 2017 — Argus Security Projects v Commission and EEAS

28

2017/C 129/43

Case T-136/17: Action brought on 2 March 2017 — Cotecnica v EUIPO — Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)

29

2017/C 129/44

Case T-138/17: Action brought on 28 February 2017 — Prim v EUIPO — Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)

29

2017/C 129/45

Case T-139/17: Action brought on 6 March 2017 — Kibelisa v Council

30

2017/C 129/46

Case T-140/17: Action brought on 6 March 2017 — Kampete. v Council

31

2017/C 129/47

Case T-141/17: Action brought on 6 March 2017 — Amisi Kumba v Council

31

2017/C 129/48

Case T-142/17: Action brought on 6 March 2017 — Kaimbi v Council

32

2017/C 129/49

Case T-143/17: Action brought on 6 March 2017 — Ilunga Luyoyo v Council

32

2017/C 129/50

Case T-144/17: Action brought on 6 March 2017 — Numbi v Council

33

2017/C 129/51

Case T-145/17: Action brought on 6 March 2017 — Kanyama v Council

33

2017/C 129/52

Case T-146/17: Action brought on 7 March 2017 — Mondi v ACER

34

2017/C 129/53

Case T-150/17: Action brought on 8 March 2017 — Asolo v EUIPO — Red Bull (FLÜGEL)

34

2017/C 129/54

Case T-151/17: Action brought on 8 March 2017 — Marriott Worldwide v EUIPO — Graf (Representation of a winged bull)

35

2017/C 129/55

Case T-154/17: Action brought on 9 March 2017 — Deichmann v Commission

36

2017/C 129/56

Case T-155/17: Action brought on 9 March 2017 — Van Haren Schoenen v Commission

37

2017/C 129/57

Case T-157/17: Action brought on 10 March 2017 — Cristalfarma v EUIPO — Novartis (ILLUMINA)

37

2017/C 129/58

Case T-163/17: Action brought on 14 March 2017 — Consorzio di Garanzia dell’Olio Extra Vergine di Oliva di Qualità v Commission

38

2017/C 129/59

Case T-165/17: Action brought on 10 March 2017 — Emcur v EUIPO — Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)

39

EN