Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 268
Volume 30
19 September 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2782/87 of 18 September 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2783/87 of 18 September 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2784/87 of 18 September 1987 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2785/87 of 18 September 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2786/87 of 18 September 1987 on the application of the additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for certain table wines for the 1986/87 wine year

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2787/87 of 18 September 1987 opening the preventive distillation operation provided for in Article 38 of Council Regulation (EEC) No 822/87 for the 1987/88 wine year

10

Commission Regulation (EEC) No 2788/87 of 18 September 1987 on the supply of common wheat to Ethiopia as food aid

12

Commission Regulation (EEC) No 2789/87 of 18 September 1987 amending Regulation (EEC) No 1956/87 as regards certain coefficients to be applied in respect of milk products

15

*

Commission Regulation (EEC) No 2790/87 of 18 September 1987 amending Regulation (EEC) No 828/87 specifying products in the beef and veal sector which are eligible for buying in

16

*

Commission Regulation (EEC) No 2791/87 of 18 September 1987 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 1687/76 and repealing Regulation (EEC) No 2216/87

19

Commission Regulation (EEC) No 2792/87 of 18 September 1987 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain boneless beef from intervention stocks for processing in the Community

25

Commission Regulation (EEC) No 2793/87 of 18 September 1987 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in the Community, and repealing Regulation (EEC) No 2215/87

28

Commission Regulation (EEC) No 2794/87 of 18 September 1987 on the sale at a price fixed in advance of certain boned beef held by certain intervention agencies

34

Commission Regulation (EEC) No 2795/87 of 18 September 1987 on offers tendered in respect of the ninth invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 3905/86

40

Commission Regulation (EEC) No 2796/87 of 18 September 1987 on the sale by special tendering procedure of boned beef and veal held by certain intervention agencies

41

Commission Regulation (EEC) No 2797/87 of 18 September 1987 amending, in regard to lot T for India, Regulation (EEC) No 2572/87 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

42

Commission Regulation (EEC) No 2798/87 of 18 September 1987 concerning applications for STM licences for milk and milk products submitted during the first 10 days of September 1987

43

Commission Regulation (EEC) No 2799/87 of 18 September 1987 amending Regulation (EEC) No 1787/87 introducing the buying-in of beef in respect of certain Member States and qualities and fixing the buying-in prices for beef

45

Commission Regulation (EEC) No 2800/87 of 18 September 1987 fixing the export refunds on poultrymeat

47

Commission Regulation (EEC) No 2801/87 of 18 September 1987 fixing additional amounts for poultrymeat products

52

Commission Regulation (EEC) No 2802/87 of 18 September 1987 fixing additional amounts for eggs in shell

54

Commission Regulation (EEC) No 2803/87 of 18 September 1987 discontinuing the additional amounts for live and slaughtered poultry

56

Commission Regulation (EEC) No 2804/87 of 18 September 1987 amending Regulation (EEC) No 2738/87 introducing a countervailing charge on certain varieties of plums originating in Romania

57

Commission Regulation (EEC) No 2805/87 of 18 September 1987 abolishing a countervailing charge on table grapes originating in Cyprus

58

Commission Regulation (EEC) No 2806/87 of 18 September 1987 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

59

Commission Regulation (EEC) No 2807/87 of 18 September 1987 concerning applications for STM licences in the beef and veal sector submitted during the first 10 days of September 1987

60

Commission Regulation (EEC) No 2808/87 of 18 September 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

61

*

Council Regulation (EEC) No 2809/87 of 17 September 1987 amending Regulation (EEC) No 2194/85 adopting general rules concerning special measures for soya beans

62

*

Council Regulation (EEC) No 2810/87 of 17 September 1987 extending the provisional anti-dumping duty imposed on imports of ferro-silico-calcium/calcium silicide originating in Brazil

63

II Acts whose publication is not obligatory

Council

87/474/EEC:

*

Council Decision of 17 September 1987 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

64

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola, initialled in Brussels on 30 April 1987, for the period beginning on 3 May 1987

65

Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

66

Protocol establishing the fishing rights and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

77

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1962/87 of 2 July 1987 fixing the amounts of aid granted for seeds for the 1988/89 and 1989/90 marketing years (OJ No L 184 of 3.7.1987)

78

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.