ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.209.eng

Official Journal

of the European Union

C 209

English edition

Information and Notices

Volume 55
14 July 2012

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2012/C 209/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 200, 7.7.2012

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2012/C 209/02

Case C-169/12: Reference for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 10 April 2012 — TNT Express Worldwide (Poland) Sp. z o.o. v Minister Finansów

2

2012/C 209/03

Case C-174/12: Reference for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien (Austria) lodged on 12 April 2012 — Alfred Hirmann v Immofinanz AG

2

2012/C 209/04

Case C-178/12: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social no 1 de Córdoba (Spain) lodged on 17 April 2012 — Rafaela Rivas Montes v Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)

3

2012/C 209/05

Case C-190/12: Reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Poland), lodged on 23 April 2012 — Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company v Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

4

2012/C 209/06

Case C-210/12: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany), lodged on 3 May 2012 — Sumitomo Chemical Co. Ltd

4

2012/C 209/07

Case C-213/12: Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 7 May 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira and Others v Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.

5

2012/C 209/08

Case C-222/12: Reference for a preliminary ruling from the Tartu Ringkonnakohus (Estonia) lodged on 11 May 2012 — A. Karuse AS v Politsei- ja Piirivalveamet

5

2012/C 209/09

Case C-264/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho do Porto, (Portugal) lodged on 29 May 2012 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins v Fidelidade Mundial — Companhia de Seguros, S.A.

5

General Court

2012/C 209/10

Case T-214/06: Judgment of the General Court of 5 June 2012 — Imperial Chemical Industries v European Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Methacrylates market — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Participation in a part of the cartel — Rights of the defence — Fines — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Gravity of the infringement — Deterrent effect — Equal treatment — Proportionality — Principle of sound administration — Cooperation during the administrative procedure — Duration of procedure — Reasonable time)

7

2012/C 209/11

Case T-444/09: Order of the General Court of 16 May 2012 — La City v OHIM — Bücheler and Ewert (citydogs) (Community trade mark — Appointment of a new representative — Applicant’s failure to act — No need to adjudicate)

7

2012/C 209/12

Case T-191/12: Action brought on 30 April 2012 — Roland v OHIM — Textiles Well (wellness inspired by nature)

7

2012/C 209/13

Case T-194/12: Action brought on 30 April 2012 — Advance Magazine Publishers v OHIM — Bauer Consumer Media (GOLF WORLD)

8

2012/C 209/14

Case T-195/12: Action brought on 9 May 2012 — Nuna International v OHIM — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)

9

2012/C 209/15

Case T-197/12: Action brought on 9 May 2012 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones v OHIM — MIP Metro (METRO)

9

2012/C 209/16

Case T-199/12: Action brought on 8 May 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v Commission

10

2012/C 209/17

Case T-205/12: Action brought on 16 May 2012 — GRE v OHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

10

2012/C 209/18

Case T-206/12: Action brought on 16 May 2012 — GRE v OHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

11

2012/C 209/19

Case T-208/12: Action brought on 18 May 2012 — Think Schuhwerk v OHIM (Shoes with red aglets)

11

2012/C 209/20

Case T-210/12: Action brought on 18 May 2012 — Viasat Broadcasting UK v Commission

12

2012/C 209/21

Case T-211/12: Action brought on 14 May 2012 — Hübner v OHIM — Silesia Gerhard Hanke (Original silicea Kieselsäure-Gel)

12

2012/C 209/22

Case T-239/12: Action brought on 30 May 2012 — Jyoti Ceramic Industries v OHIM — DeguDent (ZIECON)

13

2012/C 209/23

Case T-59/12: Order of the General Court of 25 May 2012 — Planet v European Commission

13

European Union Civil Service Tribunal

2012/C 209/24

Case F-51/12: Action brought on 7 May 2012 — ZZ v EMA

14

2012/C 209/25

Case F-137/11: Order of the Civil Service Tribunal of 4 June 2012 — Dergam v European Commission

14

EN