ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 76E

English edition

Information and Notices

Volume 51
27 March 2008

Notice No

Contents

page

IV   (Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

EUROPEAN PARLIAMENT

2007-2008 SESSION

Sittings of 9 and 10 May 2007

Wednesday 9 May 2007

2008/C 076E/01

MINUTES

1

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Resumption of session

Approval of Minutes of previous sitting

Membership of the temporary committee on climate change (deadline for tabling amendments)

Agenda

Declaration of financial interests

Documents received

Written declarations (tabling)

Written declarations (Rule 116)

Texts of agreements forwarded by the Council

Action taken on Parliament's positions and resolutions

Strengthening European legislation in the field of information and consultation of workers (tabling of motions for a resolution)

Statement by the President (Estonia)

EU-Russia summit (debate)

EU strategy for reform in the Arab world (debate)

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles ***I (debate)

Public passenger transport services by rail and road ***II (debate)

One-minute speeches on matters of political importance

Nominal quantities for pre-packed products ***II (debate)

Approval of motor vehicles and their trailers ***II (debate)

EU partnership in the Horn of Africa (debate)

Assessing Euratom (debate)

Environmental protection from radiation following the crash of a military aircraft in Greenland (Petition 720/2002) (debate)

Agenda for next sitting

Closure of sitting

ATTENDANCE REGISTER

12

ANNEX I

14

ANNEX II
TEMPORARY COMMITTEE ON CLIMATE CHANGE

15

Thursday 10 May 2007

2008/C 076E/02

MINUTES

18

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Opening of sitting

Documents received

Texts of agreements forwarded by the Council

Transfers of appropriations

Housing and regional policy — Future regional policy and innovation (debate)

Approval of Minutes of previous sitting

Voting time

Simplification of Community legislation (amendments of the Rules of Procedure) (Rule 131) (vote)

Public passenger transport services by rail and road ***II (vote)

Nominal quantities for pre-packed products ***II (vote)

Approval of motor vehicles and their trailers ***II (vote)

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles ***I (vote)

Composition of the Temporary Committee on Climate Change (vote)

EU-Russia summit (vote)

EU strategy for reform in the Arab world (vote)

EU partnership in the Horn of Africa (vote)

Assessing Euratom (vote)

Environmental protection from radiation following the crash of a military aircraft in Greenland (Petition 720/2002) (vote)

Housing and regional policy (vote)

Future regional policy and innovation (vote)

Strengthening European legislation in the field of information and consultation of workers (vote)

Explanations of vote

Corrections to votes and voting intentions

Request for the defence of parliamentary immunity

Forwarding of texts adopted during the sitting

Dates for next sittings

Adjournment of session

ATTENDANCE REGISTER

27

ANNEX I

29

ANNEX II

44

TEXTS ADOPTED

89

P6_TA(2007)0173
Simplification of Community legislation (amendment of the Rules of Procedure)
European Parliament decision of 10 May 2007 on changes to be made to Parliament's Rules of Procedure to bring internal procedures into line with the requirements of simplification of Community legislation (2005/2238(REG))

89

P6_TA(2007)0174
Public passenger transport services by rail and road ***II
European Parliament legislative resolution of 10 May 2007 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 (13736/1/2006 — C6-0042/2007 — 2000/0212(COD))

92

P6_TC2-COD(2000)0212
Position of the European Parliament adopted at second reading on 10 May 2007 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2007 of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70

92

P6_TA(2007)0175
Nominal quantities for pre-packed products ***II
European Parliament legislative resolution of 10 May 2007 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC (13484/1/2006 — C6-0039/2007 — 2004/0248(COD))

93

P6_TC2-COD(2004)0248
Position of the European Parliament adopted at second reading on 10 May 2007 with a view to the adoption of Directive 2007/.../EC of the European Parliament and of the Council laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC

93

P6_TA(2007)0176
Approval of motor vehicles and their trailers ***II
European Parliament legislative resolution of 10 May 2007 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (‘Framework Directive’) (9911/3/2006 — C6-0040/2007 — 2003/0153(COD))

94

P6_TC2-COD(2003)0153
Position of the European Parliament adopted at second reading on 10 May 2007 with a view to the adoption of Directive 2007/.../EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (‘Framework Directive’)

94

P6_TA(2007)0177
Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles ***I
European Parliament legislative resolution of 10 May 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles registered in the Community (COM(2006)0570 — C6-0332/2006 — 2006/0183(COD))

95

P6_TC1-COD(2006)0183
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 May 2007 with a view to the adoption of Directive 2007/.../EC of the European Parliament and of the Council on the retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles registered in the Community

95

P6_TA(2007)0178
EU-Russia summit
European Parliament resolution of 10 May 2007 on the EU-Russia Summit to be held in Samara on 18 May 2007

95

P6_TA(2007)0179
EU strategy for reform in the Arab world
European Parliament resolution of 10 May 2007 on reforms in the Arab world: what strategy should the European Union adopt? (2006/2172(INI))

100

P6_TA(2007)0180
EU partnership in the Horn of Africa
European Parliament resolution of 10 May 2007 on the Horn of Africa: EU Regional political partnership for peace, security and development (2006/2291(INI))

106

P6_TA(2007)0181
Assessing Euratom
European Parliament resolution of 10 May 2007 on Assessing Euratom — 50 Years of European nuclear energy policy (2006/2230(INI))

114

P6_TA(2007)0182
Environmental protection from radiation following the crash of a military aircraft in Greenland
European Parliament resolution of 10 May 2007 on the public health consequences of the 1968 Thule crash (Petition 720/2002) (2006/2012(INI))

122

P6_TA(2007)0183
Housing and regional policy
European Parliament resolution of 10 May 2007 on housing and regional policy (2006/2108(INI))

124

P6_TA(2007)0184
Future regional policy and innovation
European Parliament resolution of 10 May 2007 on the contribution of the future regional policy to the innovative capacity of the European Union (2006/2104(INI))

130

P6_TA(2007)0185
Strengthening Community legislation in the field of information and consultation of workers
European Parliament resolution of 10 May 2007 on strengthening European legislation in the field of information and consultation of workers

138

EN