EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002F0584R(11)
Поправка на Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите-членки (Официален вестник на Европейските общности L 190 от 18 юли 2002 г.) (Специално издание на български език, глава 19, том 6, стр. 3)
Поправка на Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите-членки (Официален вестник на Европейските общности L 190 от 18 юли 2002 г.) (Специално издание на български език, глава 19, том 6, стр. 3)
ST/10068/2022/INIT
OJ L 181, 7.7.2022, p. 35–35
(BG)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2002/584/corrigendum/2022-07-07/oj
|
7.7.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 181/35 |
Поправка на Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите-членки
(Официален вестник на Европейските общности L 190 от 18 юли 2002 г.)
(Специално издание на български език, глава 19, том 6, стр. 3)
На страница 4, член 2, параграф 1
вместо:
„1. Европейска заповед за арест се издава за деяния, които са наказуеми съгласно правото на издаващата държава-членка с лишаване от свобода или мярка, изискваща задържане за не по-малко от 12 месеца, или ако наложеното наказание лишаване от свобода или мярката, изискваща задържане, е не по-малко от 4 месеца.“
да се чете:
„1. Европейска заповед за арест може да се издава за деяния, които са наказуеми съгласно правото на издаващата държава-членка с лишаване от свобода или мярка, изискваща задържане за не по-малко от 12 месеца, или ако наложеното наказание лишаване от свобода или мярката, изискваща задържане, е не по-малко от 4 месеца.“