EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982D0505
82/505/EEC: Council Decision of 12 July 1982 concluding the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
82/505/EEC: Council Decision of 12 July 1982 concluding the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
82/505/EEC: Council Decision of 12 July 1982 concluding the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
OJ L 230, 5.8.1982, p. 38–38
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 07 Volume 003 P. 42 - 42
Portuguese special edition: Chapter 07 Volume 003 P. 42 - 42
Special edition in Finnish: Chapter 07 Volume 003 P. 3 - 3
Special edition in Swedish: Chapter 07 Volume 003 P. 3 - 3
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 001 P. 123 - 123
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 001 P. 139 - 139
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 001 P. 139 - 139
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 015 P. 24 - 24
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1982/505/oj
|
5.8.1982 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 230/38 |
COUNCIL DECISION
of 12 July 1982
concluding the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
(82/505/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) was negotiated between the Commission on behalf of the European Economic Community and Austria, Spain, Finland, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland and Turkey in accordance with the negotiating directives adopted by the Council;
Whereas the ASOR will help to facilitate the operation of occasional services and will promote tourism in Western Europe,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) together with the declarations annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The texts referred to in the first paragraph are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall deposit the acts provided for in Article 18 of the Agreement (4).
Done at Brussels, 12 July 1982.
For the Council
The President
J. NØRGAARD
(1) OJ No C 31, 8.2. 1982, p. 1.
(2) OJ No C 182, 19. 7. 1982, p. 27.
(3) Opinion delivered on 26 May 1982 (not yet published in the Official Journal).
(4) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.