This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XP0312
Electronic identification of bovine animals ***I Amendments adopted by the European Parliament on 11 September 2012 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (COM(2012)0162 – C7-0114/2012 – 2011/0229(COD))
Electronic identification of bovine animals ***I Amendments adopted by the European Parliament on 11 September 2012 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (COM(2012)0162 – C7-0114/2012 – 2011/0229(COD))
Electronic identification of bovine animals ***I Amendments adopted by the European Parliament on 11 September 2012 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (COM(2012)0162 – C7-0114/2012 – 2011/0229(COD))
OJ C 353E, 3.12.2013, p. 179–190
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
CE 353/179 |
Tuesday 11 September 2012
Electronic identification of bovine animals ***I
P7_TA(2012)0312
Amendments adopted by the European Parliament on 11 September 2012 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (COM(2012)0162 – C7-0114/2012 – 2011/0229(COD)) (1)
2013/C 353 E/30
(Ordinary legislative procedure: first reading)
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION |
AMENDMENT |
||||
Amendment 43 |
|||||
Proposal for a regulation Title |
|||||
Amendment 2 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 4 |
|||||
|
|
||||
Amendment 4 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 6 |
|||||
|
|
||||
Amendment 5 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 7 |
|||||
|
|
||||
Amendment 6 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 9 |
|||||
|
|
||||
Amendment 7 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 16 |
|||||
|
|
||||
Amendment 8 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 17 |
|||||
|
|
||||
Amendment 9 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 18 |
|||||
|
|
||||
Amendment 10 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 19 |
|||||
|
|
||||
Amendment 11 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 19 a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 12 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 20 |
|||||
|
|
||||
Amendments 14 and 45 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 22 |
|||||
|
|
||||
Amendment 15 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 23 |
|||||
|
|
||||
Amendment 16 |
|||||
Proposal for a regulation Recital 23 a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 17 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 1 a (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 2 |
|||||
|
|
||||
Amendment 18 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 1 b (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 2 |
|||||
|
|
||||
Amendment 19 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 |
|||||
1. All animals on a holding shall be identified by at least two individual means of identification authorised in accordance with Articles 10 and 10a and approved by the competent authority. |
1. All animals on a holding shall be identified by at least two individual means of identification authorised in accordance with Articles 10 and 10a and approved by the competent authority. The Commission shall ensure that identifiers used in the Union are interoperable and consistent with ISO standards. |
||||
Amendment 20 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2 |
|||||
The means of identification shall be allocated to the holding, distributed and applied to the animals in a manner determined by the competent authority. |
The means of identification shall be allocated to the holding, distributed and applied to the animals in a manner determined by the competent authority. This shall not apply to animals born before 1 January 1998 and not intended for intra-Union trade. |
||||
Amendment 21 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 3 |
|||||
All means of identification applied to one animal shall bear the same unique identification code, which makes it possible to identify the animal individually together with the holding on which it was born. |
All means of identification applied to one animal shall bear the same unique identification code, which makes it possible to identify the animal individually together with the holding on which it was born. By way of derogation, in cases where it is not possible for the two individual means of identification to bear the same unique identification code, the competent authority may, under its supervision, allow for the second means of identification to bear a different code provided that full traceability is ensured and individual identification of the animal, including the holding on which it was born, is possible. |
||||
Amendment 22 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 3 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2 |
|||||
The Member States that make use of this option shall provide the Commission with the text of such national provisions. |
The Member States that make use of this option shall provide the Commission with the text of such national provisions. The Commission shall then supply the other Member States, in a language which is readily understandable by those Member States, with a summary of the national rules governing the movement of animals to Member States that have opted for compulsory EID and shall make them publicly available. |
||||
Amendment 23 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4a – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b |
|||||
|
|
||||
Amendment 24 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4a – paragraph 1 – subparagraph 2 |
|||||
No animal may leave the holding where it was born before the two means of identification have been applied. |
No animal may leave the holding where it was born before the two means of identification have been applied except in case of force majeure. |
||||
Amendment 25 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4a – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) |
|||||
|
The first subparagraph shall not apply to animals born before 1 January 1998 and not intended for intra-Union trade. |
||||
Amendment 26 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4b – paragraph 2 – subparagraph 2 |
|||||
That period shall not exceed 20 days following the veterinary checks referred in paragraph 1. In any event, the means of identification shall be applied to the animals before they leave the holding of destination. |
That period shall not exceed 20 days following the veterinary checks referred in paragraph 1. By way of derogation, for reasons related to the physiological development of the animals, that period may be extended by up to 60 days for the second means of identification. In any event, the means of identification shall be applied to the animals before they leave the holding of destination. |
||||
Amendment 27 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4c – paragraph 2 – subparagraph 2 |
|||||
The maximum period referred to in point (b) shall not exceed 20 days from the date of arrival of the animals on the holding of destination. In any event, the means of identification shall be applied to the animals before they leave the holding of destination. |
The maximum period referred to in point (b) shall not exceed 20 days from the date of arrival of the animals on the holding of destination . By way of derogation, for reasons related to the physiological development of the animals, that period may be extended by up to 60 days for the second means of identification. In any event, the means of identification shall be applied to the animals before they leave the holding of destination. |
||||
Amendment 28 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4c – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new) |
|||||
|
Notwithstanding the third subparagraph of Article 4(1), in cases where it is not possible to apply an electronic identifier with the same unique identification code to the animal, the competent authority may, under its supervision, allow for the second means of identification to bear a different code provided that full traceability is ensured and that individual identification of the animal, including the holding on which it was born, is possible. |
||||
Amendment 29 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 4 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 4d |
|||||
No means of identification may be removed or replaced without the permission and without the control of the competent authority. Such permission may only be granted where the removal or replacement do not compromise the traceability of the animal. |
No means of identification shall be modified, removed or replaced without the permission and without the control of the competent authority. Such permission may only be granted where the modification, the removal or replacement do not compromise the traceability of the animal. |
||||
Amendment 30 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 5 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 |
|||||
Member States may exchange electronic data between their computerised databases from the date when the Commission recognises the full operability of the data exchange system. |
Member States may exchange electronic data between their computerised databases from the date when the Commission recognises the full operability of the data exchange system. This must be done in such a way that data protection is guaranteed and any abuse prevented in order to protect the interests of the holding. |
||||
Amendment 31 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 6 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 6 – point c a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 32 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 7 – point b Regulation (EC) No 1760/2000 Article 7 – paragraph 5 – point b |
|||||
|
|
||||
Amendment 33 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 8 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 9a |
|||||
Member States shall ensure that any person responsible for the identification and registration of animals receives instructions and guidance on the relevant provisions of this Regulation and of any delegated and implementing acts adopted by the Commission on the basis of Articles 10 and 10a, and that appropriate training courses are available. |
Member States shall ensure that any person responsible for the identification and registration of animals receives instructions and guidance on the relevant provisions of this Regulation and of any delegated and implementing acts adopted by the Commission on the basis of Articles 10 and 10a, and that appropriate training courses are available. This information shall be supplied, at no cost to the recipient, every time a change is made to the relevant provisions and as often as necessary. Member States shall share best practices in order to ensure good quality of training and information sharing across the Union. |
||||
Amendment 34 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 9 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 10 – paragraph 1 – point e |
|||||
|
|
||||
Amendment 35 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 11 – point b a (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 13 – paragraph 5 a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 46 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 14 Regulation (EC) No 1760/2000 Title II – section II |
|||||
|
|
||||
Amendment 51 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 15 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 19 – point b |
|||||
|
|
||||
Amendment 40 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 17 – point a Regulation (EC) No 1760/2000 Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 3 |
|||||
The Commission shall, by means of implementing acts, lay down the necessary rules, including transitional measures required for their introduction, concerning the procedures for the application of the sanctions referred to in the second subparagraph. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). |
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 22b, laying down the necessary rules, including transitional measures required for their introduction, concerning the procedures for the application of the sanctions referred to in the second subparagraph. |
||||
Amendment 47 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 18 Regulation (EC) No 1760/2000 Article 22 b |
|||||
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. |
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. |
||||
2. The delegation of power referred to in Articles 4(5) and 4a(2), and in Articles 5, 7, 10, 14 and 19 and in Article 22(4a) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from (4). |
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4(5) and 4a(2), in Articles 5, 7, 10, 14 and 19 , in Article 22(1) third subparagraph and in Article 22(4a) shall be conferred on the Commission for a period of five years from (5). |
||||
3. The delegation of power referred to in Articles 4(5) and 4a(2), and in Articles 5, 7, 10, 14 and 19 and in Article 22(4a) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
3. The delegation of power referred to in Articles 4(5) and 4a(2), in Articles 5, 7, 10, 14 and 19 , in Article 22(1) third subparagraph and in Article 22(4a) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
||||
4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. |
4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. |
||||
5. A delegated act adopted pursuant to Articles 4(5) and 4a(2), and Articles 5, 7, 10, 14, and 19 and in Article 22(4a) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council." |
5. A delegated act adopted pursuant to Articles 4(5) and 4a(2), Articles 5, 7, 10, 14, and 19 , Article 22(1) third subparagraph and in Article 22(4a) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council." |
||||
Amendment 42 |
|||||
Proposal for a regulation Article 1 – point 19 a (new) Regulation (EC) No 1760/2000 Article 23 a (new) |
|||||
|
|
(1) The matter was referred back to the committee responsible for reconsideration pursuant to Rule 57(2), second subparagraph (A7- 0199/2012).
(2) OJ L 304, 22.11.2011, p. 18.
(3) Six months from the date of entry into force of this Regulation.
(4) [date of entry into force of this Regulation or from any other date set by the legislator].
(5) Date of entry into force of this Regulation.