Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32013R1380R(05)
Поправка на Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 година относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г.)
Поправка на Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 година относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г.)
OJ L 44, 16.2.2018, s. 9–9
(BG, EL, HR, LV, LT, PT, RO, SK)
OJ L 44, 16.2.2018, s. 9–10
(FI)
OJ L 44, 16.2.2018, s. 9–13
(GA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/corrigendum/2018-02-16/oj
|
16.2.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 44/9 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 година относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета
( Официален вестник на Европейския съюз L 354 от 28 декември 2013 г. )
|
1. |
На страница 28, в съображение 67 |
вместо:
„… приемането на специални планове за премахване на изхвърления улов посредством процеса на регионализация…“
да се чете:
„… приемането на специални планове за премахване на изхвърлянето на улов посредством процеса на регионализация…“.
|
2. |
На страница 37, член 15, параграф 6, в изречение първо |
вместо:
„…които временно и за срок от не повече от три години определят специален план, съдържащ спецификациите, посочени в параграф 5, букви а)—д) от настоящия член.“
да се чете:
„…които временно и за срок от не повече от три години определят специален план за премахване на изхвърлянето на улов, съдържащ спецификациите, посочени в параграф 5, букви а)—д) от настоящия член.“
|
3. |
На страница 37, член 15, параграф 7, изречение първо |
вместо:
„7. Ако не са приети мерки за определянето на минималното изключение нито посредством многогодишен план съгласно параграф 5, нито посредством специален план за задължението за разтоварване на сушата на улова в съответствие с параграф 6…“
да се чете:
„7. Ако не са приети мерки за определянето на минималното изключение нито посредством многогодишен план съгласно параграф 5, нито посредством специален план за премахване на изхвърлянето на улов в съответствие с параграф 6…“.
|
4. |
На страница 38, член 18, параграф 1, изречение първо |
вместо:
„… на многогодишните планове или на специалните планове за разтоварване.“
да се чете:
„… на многогодишните планове или на специалните планове за премахване на изхвърлянето на улов.“