Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 047 P. 10 - 23
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 047 P. 10 - 23
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 012 P. 3 - 3
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 012 P. 3 - 3
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0580
92/580/EEC: Council Decision of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992
92/580/EEC: Council Decision of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992
92/580/EEC: Council Decision of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992
OJ L 379, 23.12.1992, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) This document has been published in a special edition(s)
(FI, SV, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/580/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.12.1992 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 379/15 |
COUNCIL DECISION
of 13 November 1992
on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992
(92/580/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the International Sugar Agreement 1992 will foster international cooperation in the sugar sector; whereas the Community, in view of its importance as producer, exporter and importer of this product, should be a party to this agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The International Sugar Agreement 1992 is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the agreement referred to in Article 1 and to deposit the instrument of approval by the Community.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Community.
Done at Brussels, 13 November 1992.
For the Council
The President
V. BOTTOMLEY