Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 092 P. 217 - 217
Português
Select your language
Official EU languages:
Acesso ao direito da União Europeia
Eur-Lex
Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Utilize aspas para pesquisar uma "expressão exata". Acrescente um asterisco (*) a um termo de pesquisa para encontrar variantes (transp*, 32019R*). Use um ponto de interrogação (?) em vez de um caráter no seu termo de pesquisa para encontrar diferentes termos em que só esse caráter varia (ca?a permite encontrar casa, caça, cana, capa).
Necessita de mais opções de pesquisa? Utilize a
Pesquisa avançada
Documento 22011D0089
Decision of the EEA Joint Committee No 89/2011 of 1 July 2011 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 89/2011 of 1 July 2011 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 89/2011 of 1 July 2011 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
OJ L 262, 6.10.2011, p. 61—61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(HR)
Em vigor
Língua
HTML
PDF
Jornal Oficial
|
6.10.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 262/61 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 89/2011
of 1 July 2011
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 58/2011 of 20 May 2011 (1). |
|
(2) |
Commission Regulation (EU) No 1097/2010 of 26 November 2010 implementing Regulation (EC) No 177/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common framework for business registers for statistical purposes, as regards the exchange of confidential data between the Commission (Eurostat) and central banks (2) is to be incorporated into the Agreement, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following point shall be inserted after point 4ba (Commission Regulation (EC) No 192/2009) of Annex XXI to the Agreement:
|
‘4bb. |
32010 R 1097: Commission Regulation (EU) No 1097/2010 of 26 November 2010 implementing Regulation (EC) No 177/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common framework for business registers for statistical purposes, as regards the exchange of confidential data between the Commission (Eurostat) and central banks (OJ L 312, 27.11.2010, p. 1).’. |
Article 2
The text of Regulation (EU) No 1097/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 2 July 2011, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 1 July 2011.
For the EEA Joint Committee
The President
Kurt JÄGER
(1) OJ L 196, 28.7.2011, p. 41.
(2) OJ L 312, 27.11.2010, p. 1.
(*1) No constitutional requirements indicated.