This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11979H103
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE IV AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 16 PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES, ARTICLE 103
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE IV AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 16 PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES, ARTICLE 103
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE IV AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 16 PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES, ARTICLE 103
OJ L 291, 19.11.1979, p. 41
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1979/act_1/art_103/sign
11979H103
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE IV AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 16 PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES, ARTICLE 103
Official Journal L 291 , 19/11/1979 P. 0041
+++++ ARTICLE 103 FOR PRODUCTS BENEFITING FROM THE SYSTEM OF AID LAID DOWN IN ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES , THE FOLLOWING PROVISIONS SHALL APPLY IN GREECE : 1 . UNTIL THE FIRST MOVE TOWARDS ALIGNMENT OF PRICES REFERRED TO IN ARTICLE 59 THE MINIMUM PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 3A ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 SHALL BE ESTABLISHED ON THE BASIS OF PRICES PAID IN GREECE TO PRODUCERS FOR A PRODUCT FOR PROCESSING , RECORDED OVER A REPRESENTATIVE PERIOD TO BE DETERMINED , UNDER THE PREVIOUS NATIONAL SYSTEM . 2 . IF THE MINIMUM PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 DIFFERS FROM THE COMMON PRICE , THE PRICE IN GREECE SHALL BE MODIFIED AT THE BEGINNING OF EACH MARKETING YEAR FOLLOWING ACCESSION , IN ACCORDANCE WITH THE DETAILED RULES LAID DOWN IN ARTICLE 59 . 3 . THE AMOUNT OF COMMUNITY AID GRANTED IN GREECE SHALL BE FIXED IN SUCH A FASHION AS TO COMPENSATE THE DIFFERENCE BETWEEN THE LEVEL OF PRICES OF PRODUCTS OF THIRD COUNTRIES , DETERMINED UNDER ARTICLE 3A ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 516/77 AND THE LEVEL OF PRICES OF GREEK PRODUCTS ESTABLISHED TAKING INTO ACCOUNT THE MINIMUM PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 , AND THE PROCESSING COSTS OBTAINING IN GREECE , WITHOUT TAKING INTO CONSIDERATION UNDERTAKINGS WHICH HAVE HIGHER COSTS . THIS AID MAY NOT HOWEVER EXCEED AID GRANTED IN THE COMMUNITY AS AT PRESENT CONSTITUTED . 4 . COMMUNITY AID SHALL BE APPLIED IN ITS ENTIRETY IN GREECE AS FROM THE BEGINNING OF THE SEVENTH MARKETING YEAR FOLLOWING ACCESSION FOR TOMATO CONCENTRATES , PEELED TOMATOES , TOMATO JUICE AND TINNED PEACHES , AND AS FROM THE BEGINNING OF THE FIFTH MARKETING YEAR FOLLOWING ACCESSION FOR PRUNES DERIVED FROM DRIED PLUMS ( " PRUNES D'ENTE " ) . 5 . HOWEVER , IF THE MINIMUM PRICE RESULTING FROM THE APPLICATION OF PARAGRAPH 1 OR 2 IS GREATER THAN THE COMMON MINIMUM PRICE , THE LATTER PRICE MAY BE DEFINITIVELY ADOPTED FOR GREECE .