This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02011D0731-20111112
Consolidated text: Решение на Съвета от 8 ноември 2011 година относно сключването, от името на Европейския съюз, на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. (2011/731/ЕС)
Решение на Съвета от 8 ноември 2011 година относно сключването, от името на Европейския съюз, на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. (2011/731/ЕС)
In force
02011D0731 — BG — 12.11.2011 — 000.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
|
►C1 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 ноември 2011 година относно сключването, от името на Европейския съюз, на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. ◄ (ОВ L 294, 12.11.2011 г., стp. 1) |
Поправено със:
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 8 ноември 2011 година
относно сключването, от името на Европейския съюз, на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г.
(2011/731/ЕС)
Член 1
Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. ( 1 ) („Споразумението от 2006 г.“) се одобрява от името на Съюза.
Член 2
Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето(лицата), упълномощено(и) да депозира(т) инструмента за одобрение от името на Съюза при генералния секретар на Обединените нации, съгласно член 36, параграф 2 от Споразумението от 2006 г.
( 1 ) Текстът на споразумението е публикуван в ОВ L 262, 9.10.2007 г., стр. 8, заедно с решението за подписване и временно прилагане.