Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 281
Volume 32
30 September 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2922/89 of 29 September 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2923/89 of 29 September 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2924/89 of 29 September 1989 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2925/89 of 29 September 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 2926/89 of 29 September 1989 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

9

Commission Regulation (EEC) No 2927/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

11

Commission Regulation (EEC) No 2928/89 of 29 September 1989 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

14

Commission Regulation (EEC) No 2929/89 of 29 September 1989 fixing the production refund for white sugar used in the chemical industry

15

Commission Regulation (EEC) No 2930/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

17

Commission Regulation (EEC) No 2931/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

20

Commission Regulation (EEC) No 2932/89 of 29 September 1989 fixing production refunds in the cereals and rice sectors

28

Commission Regulation (EEC) No 2933/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on malt

29

Commission Regulation (EEC) No 2934/89 of 29 September 1989 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

31

Commission Regulation (EEC) No 2935/89 of 29 September 1989 fixing the aid for soya beans

34

Commission Regulation (EEC) No 2936/89 of 29 September 1989 fixing the refunds applicable for October 1989 to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

37

Commission Regulation (EEC) No 2937/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on olive oil

39

Commission Regulation (EEC) No 2938/89 of 29 September 1989 fixing the export refunds on oil seeds

41

Commission Regulation (EEC) No 2939/89 of 29 September 1989 fixing the rate of the aid for dried fodder

44

Commission Regulation (EEC) No 2940/89 of 29 September 1989 fixing for October 1989 the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

47

Commission Regulation (EEC) No 2941/89 of 29 September 1989 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

48

Commission Regulation (EEC) No 2942/89 of 29 September 1989 fixing the maximum export refunds on olive oil for the 19th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3421/88

55

Commission Regulation (EEC) No 2943/89 of 29 September 1989 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

57

Commission Regulation (EEC) No 2944/89 of 29 September 1989 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

59

Commission Regulation (EEC) No 2945/89 of 29 September 1989 amending Regulation (EEC) No 2406/89 authorizing certain intervention agencies to put up for sale by tender 530 000 tonnes of durum wheat for export in the form of meal

65

Commission Regulation (EEC) No 2946/89 of 29 September 1989 on the supply of refined sunflower oil as food aid to the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian refugees in the Near East (UNRWA)

66

Commission Regulation (EEC) No 2947/89 of 29 September 1989 on the supply of various lots of butteroil as food aid

70

Commission Regulation (EEC) No 2948/89 of 29 September 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

74

Commission Regulation (EEC) No 2949/89 of 29 September 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

76

Commission Regulation (EEC) No 2950/89 of 29 September 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

78

Commission Regulation (EEC) No 2951/89 of 29 September 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

80

Commission Regulation (EEC) No 2952/89 of 29 September 1989 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

83

*

Commission Regulation (EEC) No 2953/89 of 29 September 1989 derogating from Regulation (EEC) No 1700/84 laying down special detailed rules for the application of the system of certificates of advance fixing of refunds in the pigmeat sector

86

*

Commission Regulation (EEC) No 2954/89 of 29 September 1989 amending Regulation (EEC) No 1901/89 derogating from Regulation (EEC) No 920/89 laying down quality standards for carrots, citrus fruit and dessert apples and pears as regards the sizing of apples for the 1989/90 marketing year

87

Commission Regulation (EEC) No 2955/89 of 29 September 1989 laying down certain provisions concerning the issuing of STM licences for olive oil in Portugal

88

*

Commission Regulation (EEC) No 2956/89 of 29 September 1989 derogating from certain provisions of Regulation (EEC) No 1725/79 as regards the monitoring of certain products in skimmed-milk powder utilized

89

*

Commission Regulation (EEC) No 2957/89 of 29 September 1989 fixing the level of estimated sunflower seed production for the 1989/90 marketing year, the level of actual sunflower seed production for the 1988/89 marketing year, and the adjustment to be made to the amount of the aid

91

Commission Regulation (EEC) No 2958/89 of 29 September 1989 fixing the aid for cotton

92

Commission Regulation (EEC) No 2959/89 of 29 September 1989 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

93

Commission Regulation (EEC) No 2960/89 of 29 September 1989 introducing a countervailing charge on apples originating in Australia

95

Commission Regulation (EEC) No 2961/89 of 29 September 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

96

Commission Regulation (EEC) No 2962/89 of 29 September 1989 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

98

*

Commission Regulation (EEC) No 2963/89 of 29 September 1989 on the rate of interest to be used for calculating the costs of financing intervention measures comprising buying in, storage and disposal

100

*

Commission Regulation (EEC) No 2964/89 of 29 September 1989 fixing depreciation percentages to be applied when agricultural products are bought in

101

Commission Regulation (EEC) No 2965/89 of 29 September 1989 providing for the grant of private storage aid fixed at a standard rate in advance in respect of carcases, half-carcases, hindquarters and forequarters of adult male bovine animals

103

Commission Regulation (EEC) No 2966/89 of 29 September 1989 altering the import levies on products processed from cereals and rice

109

*

Council Regulation (EEC) No 2967/89 of 25 September 1989 relating to the continued import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms

114

II Acts whose publication is not obligatory

Council

89/530/EEC:

*

Council Directive 89/530/EEC of 18 September 1989 supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers

116

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.