This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0189
Case T-189/21 R: Order of the President of the General Court of 22 July 2021 — Aloe Vera of Europe v Commission (Interim measures — Regulation (EC) No 1925/2006 — Substances prohibited, restricted or under Community scrutiny — Regulation (EU) 2021/468 — Prohibition of preparations from the leaf of Aloe species containing hydroxyanthracene derivatives — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Case T-189/21 R: Order of the President of the General Court of 22 July 2021 — Aloe Vera of Europe v Commission (Interim measures — Regulation (EC) No 1925/2006 — Substances prohibited, restricted or under Community scrutiny — Regulation (EU) 2021/468 — Prohibition of preparations from the leaf of Aloe species containing hydroxyanthracene derivatives — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Case T-189/21 R: Order of the President of the General Court of 22 July 2021 — Aloe Vera of Europe v Commission (Interim measures — Regulation (EC) No 1925/2006 — Substances prohibited, restricted or under Community scrutiny — Regulation (EU) 2021/468 — Prohibition of preparations from the leaf of Aloe species containing hydroxyanthracene derivatives — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
OJ C 391, 27.9.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2021 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 391/18 |
Order of the President of the General Court of 22 July 2021 — Aloe Vera of Europe v Commission
(Case T-189/21 R)
(Interim measures - Regulation (EC) No 1925/2006 - Substances prohibited, restricted or under Community scrutiny - Regulation (EU) 2021/468 - Prohibition of preparations from the leaf of Aloe species containing hydroxyanthracene derivatives - Application for suspension of operation of a measure - No urgency)
(2021/C 391/26)
Language of the case: English
Parties
Applicant: Aloe Vera of Europe BV (Amsterdam, Netherlands) (represented by: B. Van Vooren, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: W. Farrell and B. Rous Demiri, acting as Agents)
Re:
Application under Articles 278 and 279 TFEU for suspension of operation of Commission Regulation (EU) 2021/468 of 18 March 2021 amending Annex III to Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council as regards botanical species containing hydroxyanthracene derivatives (OJ 2021 L 96, p. 6), for a period of nine months from the date of the present order.
Operative part of the order
|
1. |
The application for interim measures is dismissed. |
|
2. |
The costs are reserved. |