This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XX1213(02)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 373rd meeting on 11 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 373rd meeting on 11 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 373rd meeting on 11 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
OJ C 303, 13.12.2006, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
13.12.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 303/4 |
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 373rd meeting on 11 May 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.980 — Souris bleue/Topps
(2006/C 303/03)
1. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that the definition of the relevant market can be left open. |
2. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that
are undertakings within the meaning of Article 81(1) EC. |
3. |
The Advisory Committee agrees unanimously with the Commission that all the events described in the draft decision with only one exception constitue agreements and/or concerted practices within the meaning of article 81(1) EC. As for the events concerning Topps and LDX a minority disagrees with Commission's view that they constitute agreements and/or concerted practices within the meaning of artcile 81(1) EC. |
4. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that the agreements and concerted practices identified in the draft decision fulfil the requirements for a single and continuing infringement of Article 81(1) EC. |
5. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that the agreements and concerted practices identified in the draft decision are capable of appreciably affecting trade between Member States. |
6. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that the agreements and concerted practices identified in the draft decision
|
7. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that a fine should be imposed to the addressees of the draft decision. |
8. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the gravity of the infringement. |
9. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the duration of the infringement. |
10. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that no aggravating circumstances should be taken into account. |
11. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the attenuating circumstances. |
12. |
The Advisory Committee asks the Commission to take into account all the other points raised during the discussion. |