Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 371
Volume 37
31 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/946/EC:

*

Decision No 2/94 of the ACP-EC Customs Cooperation Committee of 25 November 1994 amending Decision No 4/93 derogating from the definition of the concept of 'originating products' to take account of the special situation of the Republic of the Seychelles with regard to its production of canned tuna

1

94/947/EC:

*

Decision No 1/94 of the EEC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 8 December 1994 amending Appendix II to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

2

94/948/EC:

*

Decision No 2/94 of the EEC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 8 December 1994 implementing Article 34 B2 of Appendix II to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

4

94/949/EC:

*

Decision No 3/94 of the EEC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 8 December 1994 amending Appendix II to the Convention of 20 May 1987 on common transit

6

94/950/EC:

*

Decision No 4/94 of the EEC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 8 December 1994 laying down transitional measures for the application of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

9

94/951/EC:

*

Commission Decision of 12 December 1994 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain ball bearings originating in Thailand (NMB France Sàrl, NMB GmbH, NMB Italia Srl and NMB UK Ltd) (Only the German, English, French and Italian texts are authentic)

10

94/952/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 approving the 1995 programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Réunion and of cowdriosis and babesiosis in Guadeloupe and Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic)

12

94/953/EC:

*

Commission Decision of 20 December 1994 amending for the third time Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals

14

94/954/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1994 amending Decision 78/45/EEC as regards the number of Scientific Committee on Cosmetology members (1)

15

94/955/Euratom:

*

Commission Decision of 21 December 1994 relating to a procedure pursuant to Article 83 of the Euratom Treaty (XVII-004 - Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid) (Only the Spanish text is authentic)

16

94/956/Euratom:

*

Commission Recommendation of 21 December 1994 on the application of Euratom safeguards in Spain (Only the Spanish text is authentic)

18

94/957/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks on live animals entering Finland from third countries

19

94/958/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks on products entering Finland from third countries

21

94/959/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the methods of control for maintaining the officially tuberculosis-free status of bovine herds in Finland

23

94/960/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in Finland

25

94/961/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending for the fourth time Commission Decision 93/24/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined to Finland

26

94/962/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending Commission Decision 93/42/EEC and concerning additional guarantees relating to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destined for Finland

27

94/963/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 establishing the status of Finland as non vaccinating as regards Newcastle disease

29

94/964/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 approving the plan of the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Finland

30

94/965/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending Decision 93/52/EEC to take account of the situation in Finland with regard to brucellosis (B. melitensis)

31

94/966/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 determining for Finland the number of Animo units which may benefit from the Community's financial contribution

32

94/967/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending Decision 92/175/EEC as regards the list of Animo units in Finland

33

94/968/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 approving the operational programme for the control of salmonella in certain live animals and animal products presented by Finland

36

94/946/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending Decision 92/175/EEC as regards the list of Animo units in Austria

38

94/970/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the transitional measures to be applied by Austria with regard to veterinary checks on live animals entering Austria from third countries

41

94/971/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 laying down the transitional measures to be applied by Austria with regard to veterinary checks on products entering Austria from third countries

44

94/972/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending Decision 93/52/EEC to take account of the situation in Sweden with regard to brucellosis (B. melitensis)

48

94/973/EC:

*

Commission Decision of 28 December 1994 amending for the seventh time Commission Decision 90/442/EEC of 25 July 1990 laying down the codes for the notification of animal diseases with respect to Sweden

49

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.