Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 131
Volume 40
23 May 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 907/97 of 20 May 1997 amending Regulation (EEC) No 54/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in India and the Republic of Korea

1

*

Council Regulation (EC) No 908/97 of 20 May 1997 amending Regulation (EEC) No 830/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey and collecting definitively the provisional duty

4

*

Council Regulation (EC) No 909/97 of 14 May 1997 on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast

8

*

Council Regulation (EC) No 910/97 of 14 May 1997 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1996 to 2 May 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off the coast of Angola

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 911/97 of 22 May 1997 on import licences for milk and milk products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) or in the overseas countries and territories (OCT)

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 912/97 of 22 May 1997 fixing the export refunds on eggs

12

*

Commission Regulation (EC) No 913/97 of 22 May 1997 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 914/97 of 22 May 1997 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 915/97 of 22 May 1997 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 916/97 of 22 May 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 917/97 of 22 May 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 530/97

22

COMMISSION REGULATION (EC) No 918/97 of 22 May 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1629/96

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 919/97 of 22 May 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1630/96

24

COMMISSION REGULATION (EC) No 920/97 of 22 May 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1631/96

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 921/97 of 22 May 1997 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender

26

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/307/EC:

*

Commission Decision of 16 May 1997 on the appointment of members of the European Consultative Forum on the environment and sustainable development (1)

28

97/308/EC:

*

Commission Decision of 22 May 1997 on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC concerning the Netherlands (1)

30

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.