Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 157
Volume 36
9 June 1993

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

93/C 157/01

Ecu

1

93/C 157/02

Information procedure — technical regulations

2

93/C 157/03

Commission communication pursuant to Article 9 (9) of Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983

2

93/C 157/04

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.350 — West LB/Thomas Cook)

3

93/C 157/05

Recapitulation of current tenders, published in the Supplement to the Official Journal of the European Communities, financed by the European Economic Community under the European Development Fund (EDF) or the European Communities budget (week: 2 to 5 June 1993)

3

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

93/C 157/06

Judgment of the Court (First Chamber) of 11 May 1993 in Case C-304/91: (Reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven): H. J. J. van Doesselaar v. Minister van Verkeer en Waterstaat (Road haulage — Professional competence)

4

93/C 157/07

Case C-136/93: Reference for a preliminary ruling by the Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Fourth Chamber, by order of that Court of 25 March 1993 in the case of Transáfrica SA v. Administrative Authorities of the Spanish State

4

93/C 157/08

Case C-168/93: Action brought on 19 April 1993 by the Government of Gibraltar and the Gibraltar Development Corporation against the Council of the European Communities

5

93/C 157/09

Case C-186/93: Reference for a preliminary ruling by the Corte di Appello di Roma by order of that Court of 27 October 1992 in the case of Unione Nazionale tra le Associazioni di Produttori di Olive v. Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo and Ministero dell'agricoltura e delle foreste

6

93/C 157/10

Case C-267/93: Reference for a preliminary ruling by the Bundessozialgericht by order of that Court of 17 March 1993 in the case of Bouchta Bouazzin v. Bergbau-Berufsgenossenschaft — Hauptverwaltung

6

II Preparatory Acts

Commission

93/C 157/11

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE to amend Council Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earthmoving machinery

7

93/C 157/12

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk or milk products temporarily prevented from carrying on their trade

11

III Notices

Commission

93/C 157/13

Removal, transport and goods handling services — Contract notice — Open procedure

15

EN