EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972L0445

Council Directive 72/445/EEC of 28 December 1972 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra- Community trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community

OJ L 298, 31.12.1972, p. 49–49 (DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1972(31.12)L291 P. 52 - 52
English special edition: Series I Volume 1972(30-31.12) P. 76 - 77
Greek special edition: Chapter 03 Volume 008 P. 229 - 230
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 006 P. 162 - 162
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 006 P. 162 - 162

No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; Implicitly repealed by 397L0012

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1972/445/oj

31972L0445

Council Directive 72/445/EEC of 28 December 1972 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra- Community trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community

Official Journal L 298 , 31/12/1972 P. 0049 - 0049
Danish special edition: Series I Chapter 1972(31.12)L291 P. 0052
English special edition: Series I Chapter 1972(30-31.12) P. 0076
Greek special edition: Chapter 03 Volume 8 P. 0229
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 6 P. 0162
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 6 P. 0162


COUNCIL DIRECTIVE of 28 December 1972 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community (72/445/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty concerning the Accession of new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community, 1 signed on 22 January 1972, in particular Article 253 of the Act annexed thereto;

Having regard to the proposal from the Commission;

Whereas pursuant to Article 30 of the Act referred to above, the Council Directive of 26 June 1964 2 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine as last amended by the Council Directive of 7 February 1972, 3 must be amended in accordance with the guidelines set out in Annex 2 of the Act ; and, consequently Annexes B and C to this Directive should be supplemented by a list of the National Institutes in charge of official inspection of tuberculins in each new Member State, and Annex F by the occupation of the persons appointed by each new Member State to sign the certificates;

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The following shall be added to paragraph 8 of Annex B of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine:

"(g) Denmark:

Statens Veterinaere Serumlaboratorium, København V.

(h) Ireland:

The Central Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.

(i) United Kingdom:

The Central Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.

"

Article 2

The following shall be added to paragraph 9 of Annex C of the Directive aforesaid:

"(g) Denmark:

Statens Veterinaere Serumlaboratorium, København V.

(h) Ireland:

The Central Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.

(i) United Kingdom: - Great Britain:

The Central Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.

- Northern Ireland:

The Veterinary Research Laboratory, Stormont, Belfast.

"

Article 3

In Annex F of the above Directive, the notes at 1OJ No L 73, 27.3.1972, p. 5. 2OJ No 121, 29.7.1964, p. 1977/64. 3OJ No L 38, 12.2.1972, p. 95.

the foot of pages 4, 5, 6 and 7 referring to the health certificates types I, II, III, IV respectively, shall be supplemented as follows:

"in Denmark "Autoriseret Dyrlæge";

in Ireland "Veterinary Inspector";

in United Kingdom "Veterinary Inspector"."

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 December 1972.

For the Council

The President

T. WESTERTERP

Top