Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972B/AFI/DCL/06

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, FINAL ACT, DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON THE APPLICATION TO BERLIN OF THE DECISION CONCERNING ACCESSION TO THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND OF THE TREATY OF ACCESSION TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TO THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

OJ L 73, 27.3.1972, p. 195 (DE, FR, IT, NL)

In force

11972B/AFI/DCL/06

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, FINAL ACT, DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON THE APPLICATION TO BERLIN OF THE DECISION CONCERNING ACCESSION TO THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND OF THE TREATY OF ACCESSION TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TO THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0195


++++

THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY RESERVE THE RIGHT TO DECLARE , WHEN THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK , IRELAND , THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND TO THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TAKES EFFECT AND UPON DEPOSITING ITS INSTRUMENT OF RATIFICATION OF THE TREATY CONCERNING THE ACCESSION OF THE ABOVE-MENTIONED COUNTRIES TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TO THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , THAT THE DECISION OF THE COUNCIL OF 22 JANUARY 1972 CONCERNING ACCESSION TO THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND THE TREATY REFERRED TO ABOVE SHALL EQUALLY APPLY TO LAND BERLIN .

Top