ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

1.ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΑΞΗΣ

Οι μπαταρίες αποτελούν έναν από τους βασικότερους παράγοντες που διευκολύνουν τη βιώσιμη ανάπτυξη, την πράσινη κινητικότητα, την καθαρή ενέργεια και την κλιματική ουδετερότητα. Ο κανονισμός σχετικά με τις μπαταρίες και τα απόβλητα μπαταριών 1 (στο εξής: κανονισμός) θεσπίζει εναρμονισμένο κανονιστικό πλαίσιο το οποίο καλύπτει ολόκληρο τον κύκλο ζωής των μπαταριών που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης. Για να διευκολυνθεί η διαχείριση των αποβλήτων, ο ευρωπαϊκός κατάλογος αποβλήτων 2 , όπως τροποποιήθηκε τελευταία 3 το 2014, παρέχει κοινή ορολογία για την ταξινόμηση των αποβλήτων σε ολόκληρη την ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των επικίνδυνων αποβλήτων.

Σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 116 του κανονισμού, η Επιτροπή θα πρέπει να αναθεωρήσει τον κατάλογο αυτόν, ώστε να ληφθούν υπόψη τα νέα είδη χημικής σύστασης των μπαταριών και οι ταχέως εξελισσόμενες διαδικασίες κατασκευής και ανακύκλωσης. Στόχος είναι να βελτιωθεί ο εντοπισμός, η παρακολούθηση και η ιχνηλασιμότητα των διαφόρων ροών αποβλήτων και να εξασφαλιστεί βεβαιότητα σχετικά με τον χαρακτηρισμό τους ως επικίνδυνων/μη επικίνδυνων αποβλήτων, προκειμένου να καθίσταται δυνατή η ορθή διαλογή και η υποβολή στοιχείων για τα εν λόγω απόβλητα μπαταριών. Ομοίως, η ανακοίνωση σχετικά με τις κρίσιμες πρώτες ύλες 4 προβλέπει στοχευμένη τροποποίηση του καταλόγου αποβλήτων το 2024, ώστε να ληφθούν υπόψη η εμφάνιση νέων ειδών χημικής σύστασης μπαταριών (ιδίως όσον αφορά τις μπαταρίες με βάση το λίθιο και το νικέλιο), οι εξελισσόμενες διαδικασίες κατασκευής και ανακύκλωσης, καθώς και η ορθή διαλογή, ανακύκλωση και υποβολή εκθέσεων για τα απόβλητα μπαταριών στο πλαίσιο του νέου κανονισμού για τις μπαταρίες. Η τροποποίηση αποσκοπεί επίσης στην ενίσχυση της προστασίας του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας με τη διασφάλιση της ορθής διαχείρισης των αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες. Γενικότερα, αυτό θα πρέπει επίσης να εξεταστεί στο πλαίσιο μιας αξιακής αλυσίδας ανακύκλωσης που λειτουργεί αποτελεσματικά και συμβάλλει στην εφαρμογή των κανόνων για τις αποδόσεις ανακύκλωσης των αποβλήτων μπαταριών και για το ανακυκλωμένο περιεχόμενο στις νέες μπαταρίες.

Μεταξύ άλλων νέων κωδικών, εισήχθησαν και νέοι κωδικοί επικίνδυνων αποβλήτων για τον προσδιορισμό των ενδιάμεσων κλασμάτων από την επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών, τα οποία αναφέρονται συνήθως ως «μαύρες μάζες». Η ταξινόμηση των εν λόγω αποβλήτων ως επικίνδυνων υποστηρίζεται από επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση και την ταξινόμηση των συστατικών σύμφωνα με τον κανονισμό για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία (CLP) 5 , ο οποίος θέτει σε εφαρμογή το Παγκόσμια Εναρμονισμένο Σύστημα στην ΕΕ.

Η ταξινόμηση των ροών αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες επηρεάζει τον βαθμό στον οποίο υπόκεινται στους ισχύοντες κανόνες για τις μεταφορές αποβλήτων σύμφωνα με τον κανονισμό για τις μεταφορές αποβλήτων. Οι εν λόγω κανόνες έχουν θεσπιστεί με στόχο την προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας.

Εκτός από την εισαγωγή κωδικών αποβλήτων για νέα απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες στον κατάλογο αποβλήτων, η τροποποίηση αντικαθιστά τον ισχύοντα κωδικό μη επικίνδυνων αποβλήτων για τις αλκαλικές μπαταρίες με νέο κωδικό αποβλήτων, σύμφωνα με τον οποίο όλες οι αλκαλικές μπαταρίες ταξινομούνται ως επικίνδυνα απόβλητα. Η ταξινόμηση των αλκαλικών μπαταριών, η οποία βασίστηκε αρχικά σε αξιολόγηση που πραγματοποιήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1990, προσαρμόστηκε στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο λαμβανομένης υπόψη της συγκέντρωσης των σχετικών ουσιών στις μπαταρίες και την ταξινόμησή τους ως επικίνδυνων σύμφωνα με τον κανονισμό CLP.

Τα απόβλητα μπαταριών με βάση το λίθιο συνεπάγονται ειδικές προκλήσεις για τη μεταφορά και την επεξεργασία, λόγω κινδύνου έκρηξης και πυρκαγιάς, ιδίως στα αστικά απόβλητα. Για την πιο ασφαλή και αποτελεσματική διαχείριση των αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο, στο υποκεφάλαιο 20 01 του καταλόγου αποβλήτων εισάγεται ένας νέος ειδικός κωδικός επικίνδυνων αποβλήτων για μπαταρίες με βάση το λίθιο, ο οποίος καλύπτει τα χωριστά συλλεγόμενα κλάσματα αστικών αποβλήτων. Ο κωδικός αυτός θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις στις οποίες πραγματοποιείται χωριστή συλλογή αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο, ως εναλλακτική λύση αντί του κωδικού επικίνδυνων αποβλήτων που ισχύει για τα επικίνδυνα απόβλητα μπαταριών αστικής προέλευσης, είτε υποβάλλονται σε διαλογή είτε όχι.

2.ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ

Πρόκειται για τεχνική πράξη, η οποία δεν απαιτείται να υποστηριχθεί από εκτίμηση επιπτώσεων ή ανοικτή δημόσια διαβούλευση, ιδίως λόγω του τεχνικού χαρακτήρα του μέτρου και της σαφούς ταξινόμησης επικινδυνότητας των αποβλήτων. Το τελευταίο ήταν το αποτέλεσμα της εφαρμογής από την εφαρμογή των θεσπισθέντων κανόνων για την ταξινόμηση των χημικών ουσιών και των αποβλήτων. Ειδικότερα, η προτεινόμενη ταξινόμηση των αποβλήτων ως επικίνδυνων ή μη επικίνδυνων βασίζεται σε επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση και την ταξινόμηση των συστατικών σύμφωνα με τους κανόνες ταξινόμησης της ΕΕ που προβλέπονται στον κανονισμό CLP και στο παράρτημα III της οδηγίας 2008/98/ΕΚ 6 (οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα).

Η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη βασίζεται σε έκθεση του Κοινού Κέντρου Ερευνών (JRC) της Επιτροπής 7 , η οποία εκπονήθηκε με τη συμβολή των ενδιαφερόμενων μερών, η οποία περιλάμβανε, μεταξύ άλλων, διαβούλευση με την ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα απόβλητα, η οποία διεξήχθη στις 31 Μαρτίου 2023, εργαστήριο που πραγματοποιήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2023, και ειδική διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη. Στη συνέχεια, η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη συζητήθηκε στις 8 Μαΐου 2024 στην ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα απόβλητα, στη σύνθεση της οποίας περιλαμβάνονταν εκπρόσωποι των κρατών μελών, των επιχειρήσεων και της κοινωνίας των πολιτών, και ελήφθησαν γραπτές παρατηρήσεις έως τις 8 Ιουνίου 2024. Στις 20 Σεπτεμβρίου 2024 τα κράτη μέλη ενημερώθηκαν για τον τρόπο με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις τους κατά τη συνεδρίαση της επιτροπής για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και την εφαρμογή των οδηγιών για τα απόβλητα, η οποία συστάθηκε βάσει του άρθρου 39 της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα.

Το σχέδιο κατ’ εξουσιοδότηση πράξης δημοσιεύτηκε για δημόσιες παρατηρήσεις στη διαδικτυακή πύλη για τη βελτίωση της νομοθεσίας από τις 11 Οκτωβρίου έως τις 8 Νοεμβρίου 2024. Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή Τεχνικών Εμποδίων στις Συναλλαγές, του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, στις 15 Οκτωβρίου 2024.

3.ΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΑΞΗΣ

Η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα, το οποίο εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 38α της οδηγίας, προκειμένου να τη συμπληρώνει με την επανεξέταση του καταλόγου αποβλήτων που καταρτίστηκε δυνάμει της οδηγίας.

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5.3.2025

για την τροποποίηση της απόφασης 2000/532/ΕΚ όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου αποβλήτων σε σχέση με απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών 8 , και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)Με την απόφαση 94/3/ΕΚ της Επιτροπής καταρτίστηκε κατάλογος αποβλήτων, ακολουθούμενος από κατάλογο επικίνδυνων αποβλήτων που καταρτίστηκε με την απόφαση 94/904/ΕΚ του Συμβουλίου. Οι ανωτέρω αποφάσεις αντικαταστάθηκαν από την απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής 9 .

(2)Τα τελευταία έτη έχουν εμφανιστεί νέα είδη χημικής σύστασης μπαταριών, ιδίως όσον αφορά τις μπαταρίες με βάση το λίθιο, το νάτριο και το νικέλιο, ενώ έχουν εξελιχθεί οι διαδικασίες κατασκευής και ανακύκλωσης μπαταριών. Οι εξελίξεις αυτές λήφθηκαν υπόψη στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1542 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 10 και θα πρέπει να αποτυπωθούν στον κατάλογο αποβλήτων.

(3)Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 εισάγει νέα και τροποποιημένη ορολογία, η οποία ισχύει για τα απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες (δηλαδή τα απόβλητα κατασκευής μπαταριών, τα απόβλητα μπαταριών και τα κλάσματά τους), τα οποία, κατά συνέπεια, θα πρέπει επίσης να αποτυπώνονται στον κατάλογο αποβλήτων.

(4)Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος αποβλήτων που παρατίθεται στην απόφαση 2000/532/ΕΚ, ώστε να ληφθούν υπόψη τα νέα είδη χημικής σύστασης μπαταριών, η διαχείριση αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες και η εξελισσόμενη αγορά μπαταριών, να βελτιωθεί ο προσδιορισμός και η ταξινόμηση των σχετικών ροών αποβλήτων, καθώς και να υποστηριχθεί η βελτίωση της διαλογής, της ανακύκλωσης και της υποβολής στοιχείων για τα απόβλητα που συνδέονται με τις μπαταρίες.

(5)Η ταξινόμηση συγκεκριμένων ροών αποβλήτων ως επικίνδυνων αποβλήτων, βάσει επικαιροποιημένων τεκμηριωμένων πληροφοριών σχετικά με τη σύνθεση και την ταξινόμηση επικινδυνότητας των συστατικών ουσιών, είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί ότι η διαχείριση των αποβλήτων πραγματοποιείται χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η ανθρώπινη υγεία και χωρίς να βλάπτεται το περιβάλλον. Οι καταχωρίσεις επικίνδυνων αποβλήτων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αποβλήτων θα πρέπει να ταξινομούνται λαμβανομένων υπόψη της προέλευσης και της σύνθεσης των αποβλήτων, καθώς και των ισχυουσών οριακών τιμών συγκέντρωσης για επικίνδυνες ουσίες, όπως ορίζονται νομικά στο παράρτημα III της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, για ουσίες που ταξινομούνται ως επικίνδυνες, σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 11 .

(6)Η ταξινόμηση των αλκαλικών μπαταριών θα πρέπει να προσαρμοστεί στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, λαμβανομένης υπόψη της συγκέντρωσης των σχετικών ουσιών στις μπαταρίες και την ταξινόμησή τους ως επικίνδυνων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

(7)Για την προώθηση της ασφαλούς και αποτελεσματικής διαχείρισης των αποβλήτων μπαταριών αστικής προέλευσης με βάση το λίθιο, θα πρέπει να θεσπιστεί νέος κωδικός επικίνδυνων αποβλήτων για μπαταρίες με βάση το λίθιο, ο οποίος θα καλύπτει κλάσματα αστικών αποβλήτων που συλλλέγονται χωριστά.

(8)Κατά συνέπεια, η απόφαση 2000/532/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(9)Προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στους φορείς και τις αρχές να εφαρμόσουν κατάλληλα τους νέους και τροποποιημένους κωδικούς αποβλήτων, ιδίως για τα απόβλητα που ταξινομούνται ή αναταξινομούνται ως επικίνδυνα, και να προβούν στις αναγκαίες δομικές και λειτουργικές αλλαγές στις εγκαταστάσεις διαχείρισης αποβλήτων που συνδέονται με τις μπαταρίες, καθώς και για να καταστεί δυνατή η προσαρμογή, η υποβολή και η επεξεργασία των αδειών για απόβλητα, η εφαρμογή της παρούσας απόφασης θα πρέπει να αναβληθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2000/532/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την/τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 18 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης].

Βρυξέλλες, 5.3.2025

(1)    Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2023, σχετικά με τις μπαταρίες και τα απόβλητα μπαταριών, για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 και την κατάργηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ (ΕΕ L 191 της 28.7.2023, σ. 1).

(2)    Απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2000, για αντικατάσταση της απόφασης 94/3/ΕΚ για τη θέσπιση καταλόγου αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 1 στοιχείο α) της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης 94/904/ΕΚ του Συμβουλίου για την κατάρτιση καταλόγου επικίνδυνων αποβλήτων κατ' εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα επικίνδυνα απόβλητα (ΕΕ L 226 της 6.9.2000, σ. 3).

(3)    Απόφαση 2014/955/ΕΕ της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2014, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/532/ΕΚ όσον αφορά τον κατάλογο των αποβλήτων σύμφωνα με την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 370 της 30.12.2014, σ. 44).

(4)    COM (2023) 165 final, Ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Ασφαλής και βιώσιμος εφοδιασμός με κρίσιμες πρώτες ύλες για τη στήριξη της διττής μετάβασης».

(5)    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/ΕΟΚ και 1999/45/ΕΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006.

(6)    Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3).

(7)    Έκθεση JRC: Technical recommendations for the targeted amendment of the European List of Waste entries relevant to batteries, 2024 (Τεχνικές συστάσεις για τη στοχευμένη τροποποίηση των καταχωρίσεων του ευρωπαϊκού καταλόγου αποβλήτων που αφορούν μπαταρίες, 2024)

(8)    ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj.

(9)    Απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2000, για αντικατάσταση της απόφασης 94/3/ΕΚ για τη θέσπιση καταλόγου αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 1 στοιχείο α) της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης 94/904/ΕΚ του Συμβουλίου για την κατάρτιση καταλόγου επικίνδυνων αποβλήτων κατ' εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα επικίνδυνα απόβλητα (ΕΕ L 226 της 6.9.2000, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/532/oj).

(10)    Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1542 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2023, σχετικά με τις μπαταρίες και τα απόβλητα μπαταριών, για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 και την κατάργηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ (ΕΕ L 191 της 28.7.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

(11)    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/ΕΟΚ και 1999/45/ΕΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (ΕΕ L 353 της 31.12.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα της απόφασης 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:

1) η καταχώριση 09 01 11* αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«

09 01 11*

κάμερες μίας χρήσης που περιέχουν μπαταρίες, οι οποίες αναφέρονται στα 16 06 01 έως 16 06 04, 16 06  07 έως 16 06 11 ή 16 06 14

»·

2) μετά την καταχώριση 10 08 20 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«

10 08 21*	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
10 08 22	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 21
10 08 23*	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
10 08 24	σκωρίες από ανακύκλωση αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 23
10 08 25*	σκωρίες από ανακύκλωση άλλων αποβλήτων μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες εκτός των 10 04 01, 10 08 21 και 10 08 23
10 08 26	σκωρίες από ανακύκλωση άλλων αποβλήτων μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 25

»·

3) Το κεφάλαιο 16 06 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«

16 06	απόβλητα από την κατασκευή, την προμήθεια και τη χρήση μπαταριών
16 06 01*	απόβλητα μπαταριών μολύβδου-οξέος
16 06 02*	απόβλητα μπαταριών νικελίου-καδμίου
16 06 03*	απόβλητα μπαταριών που περιέχουν υδράργυρο
16 06 04*	απόβλητα αλκαλικών μπαταριών (εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 03)
16 06 06*	χωριστά συλλεγέντες ηλεκτρολύτες από απόβλητα μπαταριών
16 06 07*	απόβλητα μπαταριών με βάση το λίθιο
16 06 08*	απόβλητα μπαταριών με βάση το νικέλιο εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 02 (για παράδειγμα NiMH, Na-NiCl2)
16 06 09*	απόβλητα μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο, συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών οξειδίου του αργύρου
16 06 10*	απόβλητα μπαταριών με βάση το νάτριο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (εκτός 16 06 11)
16 06 11*	απόβλητα μπαταριών νατρίου-θείου
16 06 12	άλλα απόβλητα μπαταριών με βάση το νάτριο (εκτός των 16 06 10 και 16 06 11)
16 06 13*	μεικτά απόβλητα μπαταριών
16 06 14*	άλλα απόβλητα μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 15	απόβλητα μπαταριών μη προδιαγραφόμενα άλλως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 12 και 16 06 14
16 06 22*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. πάστα μολύβδου)
16 06 23	απόβλητα κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 22
16 06 24*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. αποκόμματα καθόδων, πολτός καθόδου, στοιχεία, δομοστοιχεία και/ή συστοιχίες μπαταρίας εκτός προδιαγραφών)
16 06 25	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 24 (π.χ. αποκόμματα ανόδων)
16 06 26*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες (π.χ. υγρό και στερεό υλικό καθόδου)
16 06 27	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 26
16 06 28*	απόβλητα κατασκευής αλκαλικών μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 29	απόβλητα κατασκευής αλκαλικών μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 28
16 06 30*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 31	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 30
16 06 32*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση τον νάτριο που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
16 06 33	απόβλητα κατασκευής μπαταριών με βάση το νάτριο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 06 32
16 06 34*	απόβλητα κατασκευής μπαταριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 22, 16 06 24, 16 06 26, 16 06 28, 16 06 30 και 16 06 32
16 06 35	απόβλητα κατασκευής μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 16 06 23, 16 06 25, 16 06 27, 16 06 29, 16 06 31 και 16 06 33

»·

4) Η καταχώριση 19 02 11* διαγράφεται:

5) Προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«

19 02 12*	στερεά άλατα και διαλύματα που περιέχουν βαρέα μέταλλα από ανακύκλωση μπαταριών
19 02 13*	άλλα απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες

»·

6) μετά την καταχώριση 19 13 08 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«

19 14	ενδιάμεσα κλάσματα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών
19 14 01*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών μολύβδου-οξέος και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών μολύβδου-οξέος που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 02*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το λίθιο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το λίθιο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 03*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το νικέλιο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το νικέλιο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 04*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων αλκαλικών μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής αλκαλικών μπαταριών που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 05*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση τον ψευδάργυρο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 06*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών με βάση το νάτριο και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών με βάση το νάτριο που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων
19 14 07*	ενδιάμεσο κλάσμα από τη θερμική και/ή μηχανική επεξεργασία αποβλήτων μπαταριών και αποβλήτων κατασκευής μπαταριών που περιέχουν μείγμα υλικών ηλεκτροδίων, μη προδιαγραφόμενων άλλως στα 19 14 01 έως 19 14 06
19 14 08	κράματα από απόβλητα ανακύκλωσης μπαταριών (σε συμπαγή μορφή)

»·

7) οι καταχωρίσεις 20 01 33* και 20 01 34 διαγράφονται·

8) μετά την καταχώριση 20 01 41 παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«

20 01 42*	απόβλητα μπαταριών που περιλαμβάνονται στα 16 06 01 έως 16 06 04, 16 06 08 έως 16 06 11 ή 16 06 14 και μεικτά απόβλητα μπαταριών που περιέχουν τα εν λόγω απόβλητα μπαταριών, συμπεριλαμβανομένου και του 16 06 07
20 01 43*	απόβλητα μπαταριών με βάση το λίθιο που περιλαμβάνονται στο 16 06 07
20 01 44	απόβλητα μπαταριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 20 01 42 και 20 01 43

».