|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/875 |
14.5.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/875 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 13ης Μαΐου 2025
για τον καθορισμό της ημερομηνίας έναρξης λειτουργίας της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2019, για τη θέσπιση πλαισίου διαλειτουργικότητας μεταξύ των συστημάτων πληροφοριών της ΕΕ στον τομέα των συνόρων και θεωρήσεων και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 767/2008, (ΕΕ) 2016/399, (ΕΕ) 2017/2226, (ΕΕ) 2018/1240, (ΕΕ) 2018/1726 και (ΕΕ) 2018/1861 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και των αποφάσεων 2004/512/ΕΚ και 2008/633/ΔΕΥ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 72 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/818 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2019, για τη θέσπιση πλαισίου διαλειτουργικότητας μεταξύ των συστημάτων πληροφοριών της ΕΕ στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, του ασύλου και της μετανάστευσης και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2018/1726, (ΕΕ) 2018/1862 και (ΕΕ) 2019/816 (2), και ιδίως το άρθρο 68 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/817, σε συνδυασμό με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/818, θεσπίζει πλαίσιο για τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας μεταξύ των συστημάτων πληροφοριών της ΕΕ στον τομέα των συνόρων, των θεωρήσεων, της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, του ασύλου και της μετανάστευσης. |
|
(2) |
Το πλαίσιο αυτό περιλαμβάνει διάφορες συνιστώσες διαλειτουργικότητας, μεταξύ των οποίων και την κοινή υπηρεσία αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων. Η κοινή υπηρεσία αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων αποθηκεύει βιομετρικά υποδείγματα, τα οποία λαμβάνονται από τα βιομετρικά δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο κοινό αποθετήριο δεδομένων ταυτότητας και στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν. Η συνιστώσα αυτή επιτρέπει την πραγματοποίηση αναζητήσεων σε διάφορα συστήματα πληροφοριών της ΕΕ με βάση τα βιομετρικά δεδομένα που υποβάλλονται. |
|
(3) |
Από την έναρξη ισχύος των κανονισμών (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818, η Επιτροπή και ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-LISA) έχουν ολοκληρώσει τις αναγκαίες νομικές και τεχνικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή των νέων κανόνων, ώστε να καταστεί δυνατή η αποθήκευση βιομετρικών υποδειγμάτων και η πραγματοποίηση αναζητήσεων σε όλα τα συστήματα πληροφοριών της ΕΕ στο πεδίο εφαρμογής του πλαισίου διαλειτουργικότητας. |
|
(4) |
Σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818 η Επιτροπή καθορίζει την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων, μετά από επαλήθευση των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο άρθρο 72 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817 και στο άρθρο 68 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/818. Σύμφωνα με το άρθρο 72 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817 και το άρθρο 68 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2019/818, η εν λόγω ημερομηνία καθορίζεται εντός 30 ημερών από την έκδοση της παρούσας απόφασης. |
|
(5) |
Η Επιτροπή επαλήθευσε ότι έχουν εκδοθεί οι εκτελεστικές πράξεις που είναι αναγκαίες για τη λειτουργία της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων (3)· ότι ο eu-LISA έχει ανακοινώσει την επιτυχή ολοκλήρωση πλήρους δοκιμής της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων, την οποία διεξήγαγε σε συνεργασία με τις αρχές των κρατών μελών· ότι ο eu-LISA έχει γνωστοποιήσει ότι επικύρωσε τις τεχνικές και νομικές ρυθμίσεις για τη συλλογή και τη διαβίβαση των σχετικών βιομετρικών δεδομένων· ότι ο eu-LISA έχει ανακοινώσει την επιτυχή ολοκλήρωση πλήρους δοκιμής των αυτοματοποιημένων μηχανισμών και διαδικασιών ελέγχου ποιότητας δεδομένων, των κοινών δεικτών ποιότητας δεδομένων και των ελαχίστων προτύπων ποιότητας δεδομένων που σχετίζονται με την κοινή υπηρεσία αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων, την οποία διεξήγαγε σε συνεργασία με τις αρχές των κρατών μελών. Οι δηλώσεις του eu-LISA υποβλήθηκαν στην Επιτροπή έως την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης. |
|
(6) |
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστεί η ημερομηνία από την οποία αρχίζει η λειτουργία της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων. |
|
(7) |
Δεδομένου ότι η Επιτροπή θα ορίσει μελλοντική ημερομηνία έναρξης της λειτουργίας της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων, δεν απαιτείται ενδιάμεσο χρονικό διάστημα μεταξύ της ημερομηνίας δημοσίευσης και της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της. |
|
(8) |
Δεδομένου ότι οι κανονισμοί (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818 βασίζονται στο κεκτημένο του Σένγκεν, σύμφωνα με το άρθρο 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 22 για τη θέση της Δανίας το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία κοινοποίησε την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818 στο εθνικό της δίκαιο. Ως εκ τούτου, δεσμεύεται από την παρούσα απόφαση. |
|
(9) |
Η παρούσα απόφαση δεν συνιστά ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στις οποίες συμμετέχει η Ιρλανδία, σύμφωνα με την απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου (4). Ως εκ τούτου, η Ιρλανδία δεν συμμετέχει στη θέσπιση της παρούσας απόφασης και δεν δεσμεύεται από αυτήν ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της. |
|
(10) |
Όσον αφορά την Ισλανδία και τη Νορβηγία, η παρούσα απόφαση αποτελεί ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν, κατά την έννοια της συμφωνίας που έχει συναφθεί από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν (5), οι οποίες διατάξεις εμπίπτουν στον τομέα στον οποίο αναφέρεται το άρθρο 1 στοιχείο Α της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συμβουλίου (6). |
|
(11) |
Όσον αφορά την Ελβετία, η παρούσα απόφαση αποτελεί ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν, κατά την έννοια της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν (7), οι οποίες διατάξεις εμπίπτουν στον τομέα στον οποίο αναφέρεται το άρθρο 1 στοιχείο Α της απόφασης 1999/437/ΕΚ σε συνδυασμό με το άρθρο 3 της απόφασης 2008/146/ΕΚ του Συμβουλίου (8). |
|
(12) |
Όσον αφορά το Λιχτενστάιν, η παρούσα απόφαση αποτελεί ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν, κατά την έννοια του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν για την προσχώρηση του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν (9), οι οποίες διατάξεις εμπίπτουν στον τομέα στον οποίο αναφέρεται το άρθρο 1 στοιχείο Α της απόφασης 1999/437/ΕΚ, σε συνδυασμό με το άρθρο 3 της απόφασης 2011/350/ΕΕ του Συμβουλίου (10). |
|
(13) |
Όσον αφορά την Κύπρο, η παρούσα απόφαση συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που άλλως σχετίζεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης του 2003, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η λειτουργία της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων σύμφωνα τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/817 και (ΕΕ) 2019/818 ξεκινά τη 19η Μαΐου 2025.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 135 της 22.5.2019, σ. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/817/oj.
(2) ΕΕ L 135 της 22.5.2019, σ. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/oj.
(3) Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Αυγούστου 2021, σχετικά με τον καθορισμό των απαιτήσεων επιδόσεων και των πρακτικών ρυθμίσεων για την παρακολούθηση των επιδόσεων της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [C(2021) 6159]· εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Αυγούστου 2021, σχετικά με τον καθορισμό των απαιτήσεων επιδόσεων και των πρακτικών ρυθμίσεων για την παρακολούθηση των επιδόσεων της κοινής υπηρεσίας αντιστοίχισης βιομετρικών δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/818 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [C(2021) 6169]· εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Σεπτεμβρίου 2021, για τον καθορισμό των προδιαγραφών της διαδικασίας συνεργασίας όσον αφορά συμβάντα ασφάλειας τα οποία έχουν ή ενδέχεται να έχουν επίπτωση στη λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας ή στη διαθεσιμότητα, την ακεραιότητα και τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των δεδομένων, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [C(2021) 6663]· εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Σεπτεμβρίου 2021, για τον καθορισμό των προδιαγραφών της διαδικασίας συνεργασίας όσον αφορά συμβάντα ασφάλειας τα οποία έχουν ή ενδέχεται να έχουν επίπτωση στη λειτουργία των συνιστωσών διαλειτουργικότητας ή στη διαθεσιμότητα, την ακεραιότητα και τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των δεδομένων, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/818 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [C(2021) 6664].
(4) Απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με το αίτημα της Ιρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες από τις διατάξεις του κεκτημένου του Σένγκεν (ΕΕ L 64 της 7.3.2002, σ. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
(5) ΕΕ L 176 της 10.7.1999, σ. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.
(6) Απόφαση 1999/437/ΕΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής της συμφωνίας που έχει συναφθεί από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας για τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών με την υλοποίηση, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν (ΕΕ L 176 της 10.7.1999, σ. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).
(7) ΕΕ L 53 της 27.2.2008, σ. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.
(8) Απόφαση 2008/146/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2008, για τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας προς την υλοποίηση, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν (ΕΕ L 53 της 27.2.2008, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).
(9) ΕΕ L 160 της 18.6.2011, σ. 21.
(10) Απόφαση 2011/350/ΕΕ του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2011, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν για την προσχώρηση του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν, όσον αφορά την κατάργηση των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα και την κυκλοφορία των προσώπων (ΕΕ L 160 της 18.6.2011, σ. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/875/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)