European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/3123

13.12.2024

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/3123 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Δεκεμβρίου 2024

για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που συστάθηκε με την περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής όσον αφορά την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/2023 της εν λόγω μεικτής επιτροπής σχετικά με τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της εν λόγω σύμβασης που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (η «σύμβαση») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 2013/94/ΕΕ του Συμβουλίου (1) και άρχισε να ισχύει όσον αφορά την Ένωση την 1η Μαΐου 2012.

(2)

Δυνάμει της σύμβασης, η μεικτή επιτροπή που συστάθηκε με τη σύμβαση (η «μεικτή επιτροπή») μπορεί να εκδίδει αποφάσεις για την τροποποίηση της σύμβασης.

(3)

Η σύμβαση τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 1/2023 της μεικτής επιτροπής (2), η οποία θα αρχίσει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2025. Στις 7 Δεκεμβρίου 2023 η μεικτή επιτροπή εξέδωσε τη σύσταση αριθ. 1/2023 (3) σχετικά με τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της σύμβασης. Προκειμένου να παρασχεθεί σαφές νομικό πλαίσιο και να διασφαλιστεί η συνέπεια στη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της μετάβασης από τους ισχύοντες κανόνες της σύμβασης στους αναθεωρημένους κανόνες της σύμβασης που θα αρχίσουν να ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 2025, η απόφαση αριθ. 1/2023 θα πρέπει να τροποποιηθεί. Η εν λόγω απόφαση θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση στην αναθεωρημένη σύμβαση των γενικών απαιτήσεων σχετικά με τα πιστοποιητικά καταγωγής που εκδίδονται ηλεκτρονικά.

(4)

Η μεικτή επιτροπή, κατά τη 16η συνεδρίασή της, η οποία έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί στις 12 Δεκεμβρίου 2024, ή με γραπτή διαδικασία, πρόκειται να εκδώσει απόφαση σχετικά με τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά.

(5)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής, δεδομένου ότι η απόφαση της μεικτής επιτροπής θα έχει έννομα αποτελέσματα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που συστάθηκε με την περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, κατά τη 16η συνεδρίασή της, ή με γραπτή διαδικασία, όσον αφορά την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/2023 της εν λόγω μεικτής επιτροπής σχετικά με τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της μεικτής επιτροπής που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2025.

Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2024.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

NAGY B.


(1)  Απόφαση 2013/94/ΕΕ του Συμβουλίου, της 26ης Μαρτίου 2012, σχετικά με τη σύναψη της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 3).

(2)  Απόφαση αριθ. 1/2023 της Μεικτής Επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (ΕΕ L, 2024/390, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/390/oj).

(3)  Σύσταση αριθ. 1/2023 της Μεικτής Επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, για τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά (ΕΕ L, 2024/243, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/243/oj).


ΣΧΕΔΙΟ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘ. …/2024 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΠΑΝΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΥΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΙΑΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ

της …

για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/2023 της μεικτής επιτροπής όσον αφορά τη χρήση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της εν λόγω σύμβασης που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη την περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις αρχές του 2020, η Επιτροπή ενημέρωσε τα συμβαλλόμενα μέρη της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (η «σύμβαση») ότι, λόγω της πανδημίας COVID-19 και της επακόλουθης αναστολής των επαφών μεταξύ των τελωνειακών αρχών και των οικονομικών φορέων σε ορισμένα συμβαλλόμενα μέρη, η πλειονότητα των συμβαλλόμενων μερών δεν ήταν σε θέση να προσκομίσουν πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων για σκοπούς προτιμησιακής καταγωγής με τη δέουσα μορφή, δηλαδή με ιδιόχειρη υπογραφή, με σφραγίδα μελάνης από τα τελωνεία ή σε σωστή έντυπη μορφή.

(2)

Η συντριπτική πλειονότητα των συμβαλλόμενων μερών έκρινε σκόπιμο να θεσπιστούν έκτακτα μέτρα για να εξασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή των προτιμησιακών εμπορικών καθεστώτων που καλύπτονται από τη σύμβαση. Τα εν λόγω έκτακτα μέτρα εφαρμόζονταν σε αμοιβαία βάση από τα συμβαλλόμενα μέρη που έκαναν χρήση των σχετικών διατάξεων των κανόνων καταγωγής.

(3)

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, ορισμένα συμβαλλόμενα μέρη ανέπτυξαν ή προσάρμοσαν υφιστάμενα ηλεκτρονικά συστήματα έκδοσης πιστοποιητικών με ηλεκτρονικά μέσα, για να εξισορροπήσουν την ανάγκη ευελιξίας με την ανάγκη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις σχετικά με τον μορφότυπο των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που περιέχονται στο προσάρτημα I της σύμβασης.

(4)

Οι τελωνειακές αρχές των συμβαλλόμενων μερών κλήθηκαν να αποδέχονται πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων για τους σκοπούς της προτιμησιακής καταγωγής, τα οποία εκδίδονται ηλεκτρονικά με ψηφιακή υπογραφή ή ψηφιακή σφραγίδα των αρμόδιων αρχών, ή αντίγραφο σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή (προϊόν σάρωσης ή διαθέσιμο επιγραμμικά) βάσει της ευελιξίας που προβλέπεται στο άρθρο 24 του προσαρτήματος I της σύμβασης.

(5)

Η μεικτή επιτροπή, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασής της στις 16 Ιουνίου 2022, ενημερώθηκε για αίτημα συμβαλλόμενου μέρους να διατηρηθούν οι ορθές πρακτικές που εισήχθησαν στο πλαίσιο των έκτακτων μέτρων τα οποία θεσπίστηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, προκειμένου οι οικονομικοί φορείς να επωφεληθούν από την ψηφιοποίηση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων.

(6)

Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνώρισαν ότι η εμπειρία που αποκτήθηκε από τη χρήση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο προτιμησιακών συναλλαγών δυνάμει των έκτακτων μέτρων που θεσπίστηκαν λόγω της πανδημίας COVID-19 ήταν θετική και δεσμεύτηκαν να διατηρήσουν τις ορθές πρακτικές που εισήχθησαν δυνάμει των εν λόγω έκτακτων μέτρων, συνεργαζόμενα για την καθιέρωση κοινού συστήματος βασισμένου στα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά καταγωγής και στην ηλεκτρονική διοικητική συνεργασία εντός της πανευρωμεσογειακής περιοχής.

(7)

Τα συμβαλλόμενα μέρη θεωρούν ότι η μετάβαση σε ένα σύστημα που εκδίδει πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων ηλεκτρονικά και προβλέπει ηλεκτρονική διοικητική συνεργασία στο πλαίσιο της σύμβασης αποτελεί το πρώτο βήμα προς την πλήρη ψηφιοποίηση των πιστοποιητικών καταγωγής στην κλίμακα της πανευρωμεσογειακής περιοχής, ιδίως ενόψει της επικείμενης έναρξης ισχύος της τροποποίησης της σύμβασης που εισήχθη με την απόφαση αριθ. 1/2023 της μεικτής επιτροπής (2).

(8)

Τα συστήματα που έχουν σχεδιαστεί για την ηλεκτρονική έκδοση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων θα πρέπει να παρέχουν στις τελωνειακές αρχές των συμβαλλόμενων μερών τη δυνατότητα του άμεσου ελέγχου της γνησιότητάς τους.

(9)

Στις 7 Δεκεμβρίου 2023 η μεικτή επιτροπή εξέδωσε τη σύσταση αριθ. 1/2023 (3) για τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της σύμβασης. Ως εκ τούτου, προκειμένου να παρασχεθεί σαφές νομικό πλαίσιο και να διασφαλιστεί η συνέπεια στη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά στο πλαίσιο της μετάβασης από τους ισχύοντες κανόνες της σύμβασης στους αναθεωρημένους κανόνες της σύμβασης, η οποία θα αρχίσει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2025, η απόφαση αριθ. 1/2023 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να καταστεί δυνατή η ενσωμάτωση των γενικών απαιτήσεων, σχετικά με τα πιστοποιητικά καταγωγής που εκδίδονται ηλεκτρονικά, στους αναθεωρημένους κανόνες της σύμβασης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Η απόφαση αριθ. 1/2023 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

2.   Οι τροποποιήσεις της απόφασης αριθ. 1/2023 αρχίζουν να ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 2025.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

…,

Για τη μεικτή επιτροπή

Ο/H Πρόεδρος


(1)   ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 4.

(2)  Απόφαση αριθ. 1/2023 της μεικτής επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (ΕΕ L, 2024/390, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/390/oj).

(3)  Σύσταση αριθ. 1/2023 της Μεικτής Επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, για τη χρήση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά (ΕΕ L, 2024/243, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/243/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Άρθρο μόνο

Τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/2023 της μεικτής επιτροπής της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Στο σημείο 5 του μόνου άρθρου του παραρτήματος της απόφασης αριθ. 1/2023, το άρθρο 17 παράγραφος 4 του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, δύο ή περισσότερα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να συμφωνήσουν σχετικά με τη δημιουργία συστήματος που επιτρέπει την ηλεκτρονική έκδοση και/ή υποβολή των πιστοποιητικών καταγωγής που παρατίθενται στην παράγραφο 1.

Μέχρι να καθιερωθεί το εν λόγω σύστημα, τα συμβαλλόμενα μέρη αποδέχονται τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά όταν υποβάλλονται κατά την εισαγωγή, υπό τον όρο ότι:

α)

τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά βασίζονται στο υπόδειγμα που περιέχεται στο παράρτημα IV·

β)

οι τελωνειακές αρχές του συμβαλλόμενου μέρους εξαγωγής προβλέπουν ένα ασφαλές διαδικτυακό σύστημα για την επαλήθευση της γνησιότητας των πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά·

γ)

τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά φέρουν μοναδικό αύξοντα αριθμό και, εφόσον υπάρχουν, χαρακτηριστικά ασφαλείας που επιτρέπουν την αναγνώρισή τους· και

δ)

η ημερομηνία από την οποία ένα συμβαλλόμενο μέρος αρχίζει την ηλεκτρονική έκδοση πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων καθορίζεται σε ανακοινώσεις που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά C) και σύμφωνα με τις οικείες διαδικασίες των συμβαλλόμενων μερών.

Ένα συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να αποφασίσει να αναστείλει την αποδοχή πιστοποιητικών κυκλοφορίας εμπορευμάτων που εκδίδονται ηλεκτρονικά όταν δεν πληρούνται οι προαναφερόμενοι όροι και, στην περίπτωση αυτή, ενημερώνει εκ των προτέρων σχετικά τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη μέσω της γραμματείας της Μεικτής Επιτροπής. Σε περίπτωση αναστολής, οι ανακοινώσεις που αναφέρονται στο στοιχείο δ) αναφέρουν την ημερομηνία έναρξης της αναστολής.».


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3123/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)