18.11.2016

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 312/1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/2015 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 17ης Νοεμβρίου 2016

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 808/2004 θεσπίζει ένα κοινό πλαίσιο για τη συστηματική παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών για την κοινωνία της πληροφορίας.

(2)

Απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα για τον καθορισμό των στοιχείων που πρέπει να παρέχονται για την κατάρτιση των στατιστικών στην ενότητα 1: «Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας» και στην ενότητα 2: «Ιδιώτες, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας» και τον καθορισμό των προθεσμιών διαβίβασής τους.

(3)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζονται για την παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την κοινωνία της πληροφορίας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 και στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004, προσδιορίζονται στην ενότητα 1: «Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας» του παραρτήματος I και στην ενότητα 2: «Ιδιώτες, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας» του παραρτήματος II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

(1) ΕΕ L 143 της 30.4.2004, σ. 49.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΕΝΟΤΗΤΑ 1: Επιχειρήσεις και κοινωνία της πληροφορίας

A. ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

Για το έτος αναφοράς 2017 θα δοθούν πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:

α)	συστήματα ΤΠΕ και χρήση τους στις επιχειρήσεις·

β)	χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις·

γ)	ηλεκτρονικό εμπόριο·

δ)	διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές·

ε)	ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και η ανάγκη για δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ·

στ)	εμπόδια στη χρήση των ΤΠΕ, του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων, των διαδικασιών ηλεκτρονικού εμπορίου και ηλεκτρονικού επιχειρείν·

ζ)	πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών.

Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά των επιχειρήσεων:

α)

Συστήματα ΤΠΕ και χρήση τους στις επιχειρήσεις

για όλες τις επιχειρήσεις:

—	χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών·

ii)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—	(προαιρετικά) εργαζόμενοι ή ποσοστό του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικό υπολογιστή για επαγγελματικούς σκοπούς.

β)

Χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων από τις επιχειρήσεις

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—	πρόσβαση στο διαδίκτυο·

ii)

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—	εργαζόμενοι ή ποσοστό του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικό υπολογιστή με πρόσβαση στο διαδίκτυο για επαγγελματικούς σκοπούς,

—	σύνδεση με το διαδίκτυο: σύνδεση DSL ή οποιαδήποτε άλλη σταθερή ευρυζωνική σύνδεση,

—	σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή ευρυζωνική σύνδεση μέσω φορητής συσκευής που χρησιμοποιεί δίκτυα κινητής τηλεφωνίας [τουλάχιστον τρίτης γενιάς (3G)],

—	εργαζόμενοι ή ποσοστό του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που χρησιμοποιούν φορητή συσκευή η οποία τους παρασχέθηκε από την επιχείρηση και η οποία τους επιτρέπει να συνδέονται με το διαδίκτυο μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας για επαγγελματικούς σκοπούς,

—	κατοχή δικτυακού τόπου,

—	χρήση κοινωνικών δικτύων, όχι μόνο για την ανάρτηση πληρωμένων διαφημίσεων,

—	χρήση των ιστολογίων ή μικροϊστολογίων της επιχείρησης, όχι μόνο για την ανάρτηση πληρωμένων διαφημίσεων,

—	χρήση δικτυακών τόπων διαμοιρασμού περιεχομένου πολυμέσων, όχι μόνο για την ανάρτηση πληρωμένων διαφημίσεων,

—	χρήση εργαλείων διαμοιρασμού γνώσεων βάσει «wikis», όχι μόνο για την ανάρτηση πληρωμένων διαφημίσεων·

iii)

για επιχειρήσεις που έχουν σύνδεση DSL ή οποιαδήποτε άλλη σταθερή ευρυζωνική σύνδεση στο διαδίκτυο:

—	μέγιστη ταχύτητα τηλεφόρτωσης, σύμφωνα με τη συναφθείσα σύμβαση, της ταχύτερης σταθερής σύνδεσης με το διαδίκτυο σε MBit/s που κυμαίνεται μεταξύ: [0,< 2], [2,< 10], [10,< 30], [30,< 100], [≥ 100],

—	επάρκεια της ταχύτητας της σταθερής σύνδεσης με το διαδίκτυο με βάση τις πραγματικές ανάγκες της επιχείρησης·

iv)

για επιχειρήσεις που διαθέτουν δικτυακό τόπο, πληροφορίες για την παροχή των ακόλουθων υπηρεσιών:

—	περιγραφή αγαθών ή υπηρεσιών, τιμοκατάλογοι,

—	παραγγελία ή κράτηση μέσω του διαδικτύου,

—	δυνατότητα για τους χρήστες να προσαρμόζουν στις ανάγκες τους ή να σχεδιάζουν τα αγαθά ή τις υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου,

—	παρακολούθηση της πορείας των παραγγελιών,

—	εξατομικευμένο περιεχόμενο στον δικτυακό τόπο για τακτικούς/συχνούς επισκέπτες,

—	σύνδεσμοι ή παραπομπές στα προφίλ της επιχείρησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης·

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ειδικότερα τα κοινωνικά δίκτυα, τα ιστολόγια ή μικροϊστολόγια της επιχείρησης, τους δικτυακούς τόπους διαμοιρασμού περιεχομένου πολυμέσων, τα εργαλεία διαμοιρασμού γνώσεων βάσει «wiki», για σκοπούς διαφορετικούς από την ανάρτηση πληρωμένων διαφημίσεων:

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την προβολή της εικόνας της επιχείρησης ή την εμπορία αγαθών,

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τη λήψη γνωμών, απόψεων ή ερωτημάτων πελατών και την απάντηση σε αυτά,

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τη συμμετοχή των πελατών στην ανάπτυξη ή την καινοτομία αγαθών ή υπηρεσιών,

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για τη συνεργασία με τους επιχειρηματικούς εταίρους ή άλλες οργανώσεις,

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την πρόσληψη υπαλλήλων,

—	χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την ανταλλαγή απόψεων, γνωμών ή γνώσεων εντός της επιχείρησης.

γ)

Ηλεκτρονικό εμπόριο

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—	παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες που υποβλήθηκαν μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών (πωλήσεις μέσω του διαδικτύου) το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI (πωλήσεις μέσω μηνυμάτων τύπου EDI) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

ii)

για επιχειρήσεις οι οποίες κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος έλαβαν παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών:

—	αξία του κύκλου εργασιών, εκφρασμένη σε απόλυτους αριθμούς ή ως ποσοστό του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—

ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών, με ανάλυση κατά: πωλήσεις σε ιδιώτες καταναλωτές (Business to Consumers: B2C), πωλήσεις σε άλλες επιχειρήσεις (Business to Business: B2B) και πωλήσεις σε δημόσιες αρχές (Business to Government: B2G), κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών μέσω του δικτυακού τόπου ή των διαδικτυακών εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών μέσω δικτυακών τόπων ηλεκτρονικής αγοράς ή διαδικτυακών εφαρμογών που χρησιμοποιούνται από πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—

ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών με ανάλυση κατά παραγγελίες μέσω του δικτυακού τόπου ή διαδικτυακών εφαρμογών της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων των εξωδικτύων των μητρικών ή θυγατρικών επιχειρήσεων) και κατά παραγγελίες μέσω δικτυακού τόπου ηλεκτρονικής αγοράς ή διαδικτυακών εφαρμογών που χρησιμοποιούν πολλές επιχειρήσεις για την εμπορία προϊόντων, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών που υποβλήθηκαν από πελάτες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών με βάση την προέλευση: ημεδαπή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών που υποβλήθηκαν από πελάτες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών με βάση την προέλευση: άλλες χώρες της ΕΕ, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραλαβή παραγγελιών που υποβλήθηκαν από πελάτες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών με βάση την προέλευση: υπόλοιπος κόσμος, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, του κύκλου εργασιών από παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών αναλυτικά με βάση την προέλευση: ημεδαπή, άλλες χώρες της ΕΕ και υπόλοιπος κόσμος·

iii)

για επιχειρήσεις που έχουν λάβει παραγγελίες για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI:

—	αξία του κύκλου εργασιών ή ποσοστό του συνολικού κύκλου εργασιών που αντιστοιχεί στις πωλήσεις ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες οι οποίες ελήφθησαν μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραγγελίες που ελήφθησαν και που υποβλήθηκαν από τους πελάτες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI, με βάση την προέλευση: ημεδαπή, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραγγελίες που ελήφθησαν και που υποβλήθηκαν από τους πελάτες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI, με βάση την προέλευση: άλλες χώρες της ΕΕ, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παραγγελίες που ελήφθησαν και που υποβλήθηκαν από τους πελάτες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI, με βάση την προέλευση: υπόλοιπος κόσμος, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

iv)

για επιχειρήσεις που έχουν υποβάλει παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI:

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω διαδικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω μηνυμάτων τύπου EDI κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών για αγαθά ή υπηρεσίες μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI αξίας τουλάχιστον 1 % επί της συνολικής αξίας των αγορών, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

για επιχειρήσεις που έχουν υποβάλει παραγγελίες μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI αξίας τουλάχιστον 1 % επί της συνολικής αξίας των αγορών, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI σε προμηθευτές που είναι εγκατεστημένοι στη χώρα της επιχείρησης, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI σε προμηθευτές που είναι εγκατεστημένοι σε άλλες χώρες της ΕΕ, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) υποβολή παραγγελιών μέσω δικτυακών τόπων, διαδικτυακών εφαρμογών ή μηνυμάτων τύπου EDI σε προμηθευτές που είναι εγκατεστημένοι στον υπόλοιπο κόσμο, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

δ)

Διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν και οργανωτικές πτυχές

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—	χρήση λογισμικού πακέτου για τον σχεδιασμό των πόρων της επιχείρησης (Enterprise Resource Planning — ERP) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα τμήματα της επιχείρησης,

—	χρήση εφαρμογών λογισμικού για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (Customer Relationship Management — CRM) που επιτρέπουν τη συλλογή, την αποθήκευση και τη διάθεση πληροφοριών σχετικά με τους πελάτες της επιχείρησης σε άλλα τμήματα της επιχείρησης,

—	χρήση εφαρμογών λογισμικού για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (Customer Relationship Management — CRM) που επιτρέπουν την ανάλυση πληροφοριών σχετικά με τους πελάτες για σκοπούς μάρκετινγκ,

—	ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας με άλλες επιχειρήσεις, είτε είναι προμηθευτές είτε πελάτες,

—	(προαιρετικά) έκδοση/αποστολή κάθε είδους τιμολογίων είτε σε ηλεκτρονική είτε σε έντυπη μορφή σε άλλες επιχειρήσεις κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) έκδοση/αποστολή κάθε είδους τιμολογίων είτε σε ηλεκτρονική είτε σε έντυπη μορφή σε δημόσιες αρχές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) έκδοση/αποστολή κάθε είδους τιμολογίων είτε σε ηλεκτρονική είτε σε έντυπη μορφή σε ιδιώτες καταναλωτές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) το ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν ως ηλεκτρονικά τιμολόγια (eInvoices), σε τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) το ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνόλου των τιμολογίων που ελήφθησαν ως τιμολόγια σε έντυπη μορφή ή σε ηλεκτρονική μορφή ακατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	χρήση μέσων ραδιοσυχνικής αναγνώρισης για αναγνώριση προσώπων ή για έλεγχο πρόσβασης,

—	χρήση μέσων ραδιοσυχνικής αναγνώρισης ως μέρος των διαδικασιών παραγωγής και παροχής υπηρεσιών,

—	χρήση μέσων ραδιοσυχνικής αναγνώρισης για την αναγνώριση προϊόντων μετά τη διαδικασία παραγωγής·

ii)

για επιχειρήσεις που ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας ηλεκτρονικά με άλλες επιχειρήσεις, είτε είναι προμηθευτές είτε πελάτες:

—	ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας με άλλες επιχειρήσεις μέσω δικτυακών τόπων (δικτυακός τόπος της επιχείρησης, δικτυακός τόπος επιχειρηματικών εταίρων ή διαδικτυακή πύλη),

—	ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση της εφοδιαστικής αλυσίδας με άλλες επιχειρήσεις μέσω ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών σε μορφή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία·

iii)

για επιχειρήσεις που εξέδωσαν ή έστειλαν τιμολόγια σε άλλες επιχειρήσεις ή δημόσιες αρχές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—	(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνόλου των τιμολογίων που εστάλησαν ως ηλεκτρονικά τιμολόγια με τυποποιημένη δομή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (eInvoices) σε άλλες επιχειρήσεις ή δημόσιες αρχές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνόλου των τιμολογίων που εκδόθηκαν ή εστάλησαν ως τιμολόγια σε ηλεκτρονική μορφή ακατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία σε άλλες επιχειρήσεις ή δημόσιες αρχές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	(προαιρετικά) ποσοστό, επί τοις εκατό, του συνόλου των τιμολογίων που εκδόθηκαν ή εστάλησαν μόνο ως τιμολόγια σε έντυπη μορφή, σε άλλες επιχειρήσεις ή δημόσιες αρχές κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος·

ε)

Ικανότητες της επιχειρηματικής μονάδας στον τομέα των ΤΠΕ και ανάγκες για δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ

για τις επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές:

—	απασχόληση ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ,

—	παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	παροχή κάθε είδους κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ σε άλλους εργαζομένους κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	πρόσληψη ή προσπάθεια πρόσληψης ατόμων εξειδικευμένων στις ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—

(προαιρετικά) εκτέλεση των ακόλουθων λειτουργιών του τομέα των ΤΠΕ κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους, με ανάλυση στις κατηγορίες «Κυρίως από τους εργαζομένους στην επιχείρηση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εργάζονται σε μητρικές ή θυγατρικές επιχειρήσεις», «Κυρίως από εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών» ή «Άνευ αντικειμένου»:

—	συντήρηση υποδομών των ΤΠΕ (εξυπηρετητές, υπολογιστές, εκτυπωτές, δίκτυα),

—	υποστήριξη λογισμικού γραφείου,

—	ανάπτυξη λογισμικού/συστημάτων διαχείρισης επιχειρήσεων,

—	υποστήριξη λογισμικού/συστημάτων διαχείρισης επιχειρήσεων,

—	ανάπτυξη διαδικτυακών λύσεων,

—	υποστήριξη διαδικτυακών λύσεων,

—	ασφάλεια και προστασία δεδομένων·

ii)

για επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές και προσέλαβαν ή επιχείρησαν να προσλάβουν άτομα εξειδικευμένα στον τομέα των ΤΠΕ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—	κενές θέσεις για άτομα εξειδικευμένα στις ΤΠΕ οι οποίες ήταν δύσκολο να πληρωθούν.

στ)

Εμπόδια στη χρήση των ΤΠΕ, του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων, των διαδικασιών ηλεκτρονικού εμπορίου και ηλεκτρονικού επιχειρείν

για επιχειρήσεις που έχουν λάβει παραγγελίες που υποβλήθηκαν από πελάτες σε άλλες χώρες της ΕΕ μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Πληροφορίες σχετικά με τις ακόλουθες δυσκολίες κατά τις πωλήσεις σε άλλες χώρες της ΕΕ:

—	υψηλό κόστος παράδοσης ή επιστροφής των προϊόντων,

—	δυσκολίες που σχετίζονται με την επίλυση καταγγελιών και διαφορών,

—	προσαρμογή της επισήμανσης των προϊόντων για πωλήσεις σε άλλες χώρες της ΕΕ,

—	έλλειψη γνώσεων ξένων γλωσσών για την επικοινωνία με πελάτες σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ,

—	περιορισμοί που τίθενται από τους εταίρους της επιχείρησης όσον αφορά τις πωλήσεις σε ορισμένες χώρες της ΕΕ.

ζ)

Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση αυτών

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—	(προαιρετικά) χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους (cloud), με εξαίρεση τις δωρεάν υπηρεσίες·

ii)

για επιχειρήσεις με πρόσβαση στο διαδίκτυο που αγοράζουν υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους:

—	(προαιρετικά) χρήση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) χρήση λογισμικού γραφείου ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) φιλοξενία της/των βάσης/-εων δεδομένων της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) αποθήκευση αρχείων ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) χρήση οικονομικών ή λογιστικών εφαρμογών λογισμικού ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) χρήση του λογισμικού για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες (Customer Relationship Management — CRM) ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) χρήση της υπολογιστικής ισχύος για τη λειτουργία του λογισμικού της επιχείρησης ως υπηρεσίας υπολογιστικού νέφους,

—	(προαιρετικά) χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από κοινόχρηστους εξυπηρετητές των παρόχων υπηρεσιών,

—	(προαιρετικά) χρήση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από εξυπηρετητές των παρόχων υπηρεσιών που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την επιχείρηση.

Οι ακόλουθες βασικές πληροφορίες πρέπει να συλλέγονται από όλες τις επιχειρήσεις ή να λαμβάνονται από εναλλακτικές πηγές:

—	κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	μέσος αριθμός εργαζομένων κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,

—	συνολική αξία κύκλου εργασιών χωρίς ΦΠΑ κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

B. ΚΑΛΥΨΗ

Τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στο μέρος Α σημεία 2) και 3) πρέπει να συλλέγονται για τις ακόλουθες κατηγορίες επιχειρήσεων:

Οικονομική δραστηριότητα: επιχειρήσεις που κατατάσσονται στις ακόλουθες κατηγορίες της NACE αναθ. 2:

Κατηγορία NACE αναθ. 2	Περιγραφή
Τομέας Γ	«Μεταποίηση»
Τομείς Δ, Ε	«Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού, παροχή νερού· επεξεργασία λυμάτων, διαχείριση αποβλήτων και δραστηριότητες εξυγίανσης»
Τομέας ΣΤ	«Κατασκευές»
Τομέας Ζ	«Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών»
Τομέας H	«Χονδρικό και λιανικό εμπόριο»
Τομέας Θ	«Δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης»
Τομέας Ι	«Ενημέρωση και επικοινωνία»
Τομέας Λ	«Διαχείριση ακίνητης περιουσίας»
Κλάδοι 69-74	«Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες»
Τομέας Ν	«Διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες»
Ομάδα 95.1	«Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού επικοινωνίας».

2)	Μέγεθος επιχείρησης: επιχειρήσεις με 10 ή περισσότερους εργαζομένους. Επιχειρήσεις με λιγότερους από 10 εργαζομένους μπορούν να καλύπτονται προαιρετικά.

3)	Γεωγραφικό πεδίο κάλυψης: επιχειρήσεις εγκατεστημένες σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του κράτους μέλους.

Γ. ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Η περίοδος αναφοράς είναι το 2016 για τα χαρακτηριστικά που αφορούν το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Η περίοδος αναφοράς είναι το 2017 για τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά.

Δ. ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

Τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά πρέπει να υποβάλλονται αναφορικά με τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που απαριθμούνται στο σημείο 2) του μέρους Α:

Κατανομή κατά οικονομική δραστηριότητα: σύμφωνα με τα ακόλουθα συγκεντρωτικά μεγέθη της NACE αναθ. 2:

Συγκεντρωτικά μεγέθη NACE αναθ. 2

για ενδεχόμενο υπολογισμό εθνικών συγκεντρωτικών στοιχείων

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

Συγκεντρωτικά μεγέθη NACE αναθ. 2

για ενδεχόμενο υπολογισμό ευρωπαϊκών συγκεντρωτικών στοιχείων

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

55 + 56

58 + 59 + 60

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

95.1

Κατανομή κατά τάξη μεγέθους: τα στοιχεία πρέπει να κατανέμονται σύμφωνα με τις ακόλουθες τάξεις μεγέθους βάσει του αριθμού των εργαζομένων:

Τάξη μεγέθους

10 ή περισσότεροι εργαζόμενοι

10 έως 49 εργαζόμενοι

50 έως 249 εργαζόμενοι

250 ή περισσότεροι εργαζόμενοι

Σε περίπτωση κάλυψης, η κατανομή των στοιχείων θα γίνεται σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:

Τάξη μεγέθους

0 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

2 έως 9 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

0 έως 1 εργαζόμενοι (προαιρετικά)

E. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ

Τα στοιχεία που προβλέπονται στο παρόν παράρτημα πρέπει να παρασχεθούν μία φορά για το έτος 2017.

ΣΤ. ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

Τα συγκεντρωτικά στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα I σημείο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 και τα οποία, όταν χρειάζεται, επισημαίνονται ως εμπιστευτικά ή αναξιόπιστα, πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2017. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει δεκτό.

2)	Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στη Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2017.

3)	Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στη Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2017.

4)	Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στη Eurostat μέσω των υπηρεσιών ενιαίου σημείου εισόδου, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΕΝΟΤΗΤΑ 2: Άτομα, νοικοκυριά και κοινωνία της πληροφορίας

A. ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

Για το έτος αναφοράς 2017 θα δοθούν πληροφορίες για τα ακόλουθα θέματα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004:

α)	πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά·

β)	χρήση του διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά·

γ)	ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ·

δ)	ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ·

ε)	εμπόδια στη χρήση των ΤΠΕ και του διαδικτύου·

στ)	χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)·

ζ)	πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών.

Συλλέγονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

α)

Πρόσβαση στις ΤΠΕ και χρήση τους από άτομα και/ή νοικοκυριά

για όλα τα νοικοκυριά:

—	πρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή στο σπίτι [κάθε είδους: επιτραπέζιο υπολογιστή, φορητό υπολογιστή (laptop), μικρό φορητό υπολογιστή (netbook) ή υπολογιστή-ταμπλέτα, εκτός από έξυπνο τηλέφωνο],

—	πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι (μέσω οποιασδήποτε συσκευής η οποία μπορεί να συνδεθεί στο διαδίκτυο: υπολογιστές καθώς και έξυπνα τηλέφωνα, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων)·

ii)

για νοικοκυριά με πρόσβαση στο διαδίκτυο:

—	σύνδεση με το διαδίκτυο: σταθερή ευρυζωνική σύνδεση,

—	σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή ευρυζωνική σύνδεση [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας τουλάχιστον τρίτης γενιάς (3G)],

—	(προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: πρόσβαση με κλήση μέσω απλής τηλεφωνικής γραμμής ή σύνδεση ISDN,

—	(προαιρετικά) σύνδεση με το διαδίκτυο: κινητή σύνδεση στενής ζώνης [μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας κάτω της τρίτης γενιάς (3G)]·

iii)

για όλα τα άτομα:

—	πιο πρόσφατη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή σε οποιοδήποτε σημείο (στο σπίτι, στην εργασία ή οπουδήποτε αλλού): κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πάνω από ένα έτος πριν· δεν έχει χρησιμοποιήσει ποτέ ηλεκτρονικό υπολογιστή·

iv)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει υπολογιστή σε οποιοδήποτε σημείο κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—	μέση συχνότητα χρήσης υπολογιστή: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα.

β)

Χρήση του διαδικτύου για διάφορους σκοπούς από άτομα και/ή νοικοκυριά

για όλα τα άτομα:

—	πιο πρόσφατη χρήση του διαδικτύου, σε οποιοδήποτε σημείο με κατάλληλη συσκευή: κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πάνω από ένα έτος πριν· δεν έχει χρησιμοποιήσει ποτέ το διαδίκτυο·

ii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο:

—

συχνότητα αγοράς ή παραγγελίας αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών· εκτός από παραγγελίες που πραγματοποιούνται μέσω ηλεκτρονικών μηνυμάτων που συντάσσονται από τον χρήστη, μέσω υπηρεσιών σύντομων μηνυμάτων ή υπηρεσιών μηνυμάτων με πολυμέσα) για προσωπική χρήση μέσω οποιασδήποτε συσκευής: κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων μηνών, πριν από τρεις έως δώδεκα μήνες, πάνω από ένα έτος πριν· δεν αγόρασε ή δεν παρήγγειλε ποτέ τίποτε στο διαδίκτυο·

iii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο το τελευταίο τρίμηνο:

—	μέση συχνότητα χρήσης διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο: κάθε μέρα ή σχεδόν κάθε μέρα, τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα (αλλά όχι κάθε μέρα), λιγότερο από μία φορά την εβδομάδα,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για αποστολή και παραλαβή ηλεκτρονικών μηνυμάτων,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για τηλεφωνικές κλήσεις ή για εικονοκλήσεις (μέσω κάμερας webcam) μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση εφαρμογών),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα (δημιουργία προφίλ χρήστη, αποστολή μηνυμάτων ή άλλες ενέργειες),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για τηλεφόρτωση περιεχομένου που δημιουργήθηκε από τον χρήστη (για παράδειγμα κείμενα, φωτογραφίες, βίντεο, μουσική, λογισμικό) σε οποιονδήποτε δικτυακό τόπο για κοινή χρήση,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για ανάγνωση ειδήσεων, εφημερίδων ή ειδησεογραφικών περιοδικών στο διαδίκτυο,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για αναζήτηση πληροφοριών για θέματα υγείας (για θέματα όπως τραυματισμοί, ασθένειες, διατροφή, βελτίωση της υγείας κ.λπ.),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με αγαθά και υπηρεσίες,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για δημοσιοποίηση απόψεων σχετικά με θέματα που ενδιαφέρουν τον πολίτη ή πολιτικά θέματα μέσω διαδικτυακών τόπων (χρήση ιστολογίων, κοινωνικών δικτύων κ.λπ.),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για συμμετοχή σε ηλεκτρονικές διαβουλεύσεις ή ψηφοφορίες για θέματα που ενδιαφέρουν τον πολίτη ή πολιτικά θέματα (όπως πολεοδομικός σχεδιασμός, υπογραφή υπομνήματος),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για αναζήτηση εργασίας ή αποστολή αίτησης για θέση εργασίας,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε επαγγελματικά δίκτυα (δημιουργία προφίλ χρήστη, αποστολή μηνυμάτων ή άλλες ενέργειες),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για χρήση υπηρεσιών που αφορούν ταξίδια ή εξεύρεση καταλύματος στο πλαίσιο ταξιδιού,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς, για πώληση αγαθών ή υπηρεσιών (για παράδειγμα μέσω δημοπρασιών),

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς σκοπούς για τραπεζικές υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου,

—	χρήση διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης το τελευταίο τρίμηνο για προσωπικούς λόγους για αποθήκευση εγγράφων, εικόνων, μουσικής, βίντεο ή άλλων αρχείων,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια δραστηριοτήτων εκμάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή προσωπικούς σκοπούς, με την παρακολούθηση μαθήματος μέσω διαδικτύου,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια δραστηριοτήτων εκμάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή προσωπικούς σκοπούς, με τη χρήση εκπαιδευτικού υλικού από το διαδίκτυο που δεν αποτελεί μέρος ενός πλήρους κύκλου μαθημάτων,

—	χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια δραστηριοτήτων μάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή προσωπικούς σκοπούς, με την επικοινωνία με καθηγητές ή μαθητές/σπουδαστές μέσω εκπαιδευτικών δικτυακών τόπων/πυλών,

—	(προαιρετικά) χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια άλλων δραστηριοτήτων εκμάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή προσωπικούς σκοπούς·

iv)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—

χρήση οποιουδήποτε δικτυακού τόπου ή διαδικτυακής εφαρμογής τους τελευταίους δώδεκα μήνες για αναζήτηση καταλύματος (π.χ. δωμάτιο, σπίτι, διαμέρισμα, σπίτι, εξοχική κατοικία κ.λπ.) από άλλον ιδιώτη για προσωπικούς σκοπούς: από εξειδικευμένους δικτυακούς τόπους ή διαδικτυακές εφαρμογές, από άλλους δικτυακούς τόπους ή διαδικτυακές εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση,

—

χρήση οποιουδήποτε δικτυακού τόπου ή διαδικτυακής εφαρμογής τους τελευταίους δώδεκα μήνες για αναζήτηση υπηρεσιών μεταφοράς (π.χ. αυτοκινήτου) από άλλον ιδιώτη για προσωπικούς σκοπούς: από εξειδικευμένους δικτυακούς τόπους ή διαδικτυακές εφαρμογές, από άλλους δικτυακούς τόπους ή διαδικτυακές εφαρμογές (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δικτύων), καμία χρήση,

—	χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά μηνύματα) τους τελευταίους δώδεκα μήνες για την αγορά ή την πώληση μετοχών, ομολόγων, κεφαλαίων ή για άλλες επενδυτικές υπηρεσίες,

—	χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά μηνύματα) τους τελευταίους δώδεκα μήνες, για την αγορά ή την ανανέωση των υφιστάμενων ασφαλιστηρίων συμβολαίων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προσφέρονται ως πακέτο μαζί με κάποια άλλη υπηρεσία,

—	χρήση του διαδικτύου (με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά μηνύματα) τους τελευταίους δώδεκα μήνες για λήψη δανείου ή ενυπόθηκου δανείου ή πίστωσης από τράπεζες ή άλλους παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών·

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—	πόσες φορές αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν αγαθά ή υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για προσωπική χρήση: αριθμός ή σε τάξεις μεγέθους: 1 έως 2 φορές, 3 έως 5 φορές, 6 έως 10 φορές, > 10 φορές,

—

η συνολική αξία των αγαθών ή υπηρεσιών (εξαιρουμένων των μετοχών ή άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών) που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο για προσωπική χρήση: ποσό σε ευρώ ή σε τάξεις μεγέθους: κάτω από 50 ευρώ, 50 έως λιγότερο από 100 ευρώ, 100 έως λιγότερο από 500 ευρώ, 500 έως λιγότερο από 1 000 ευρώ, 1 000 ευρώ και άνω, άγνωστο ποσό·

vi)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία τροφίμων ή ειδών παντοπωλείου για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία ειδών οικιακής χρήσης (π.χ. έπιπλα, παιχνίδια κ.λπ., με εξαίρεση τα ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης) για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία φαρμάκων για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία ρούχων ή αθλητικών ειδών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία εξαρτημάτων και περιφερειακού εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφικών μηχανών) για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών (για παράδειγμα τηλεοπτικές υπηρεσίες, ευρυζωνικές συνδρομές, λογαριασμοί σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας, φόρτωση χρημάτων σε προπληρωμένες τηλεφωνικές κάρτες) για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή κράτηση καταλυμάτων διακοπών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία άλλων ταξιδιωτικών υπηρεσιών (για παράδειγμα εισιτήρια, ενοικίαση αυτοκινήτου) τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία εισιτηρίων για εκδηλώσεις για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία ταινιών ή μουσικής για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία βιβλίων, περιοδικών ή εφημερίδων για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία υλικού ηλεκτρονικής μάθησης για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία λογισμικού βιντεοπαιχνιδιών, άλλων ειδών λογισμικού και αναβαθμίσεων λογισμικού για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία άλλων αγαθών ή υπηρεσιών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες· ανάλογα με τη χώρα προέλευσης: ημεδαπή,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες· ανάλογα με τη χώρα προέλευσης: πωλητές από άλλες χώρες της ΕΕ,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες· ανάλογα με τη χώρα προέλευσης: πωλητές από τον υπόλοιπο κόσμο,

—	χρήση του διαδικτύου για αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες· ανάλογα με τη χώρα προέλευσης: η χώρα προέλευσης των πωλητών δεν είναι γνωστή·

vii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) τους τελευταίους δώδεκα μήνες, για την αγορά ή την παραγγελία ταινιών, μουσικής, βιβλίων, περιοδικών, εφημερίδων, λογισμικού βιντεοπαιχνιδιών, άλλων ειδών λογισμικού και αναβαθμίσεων λογισμικού:

—	τηλεφόρτωση ή παρακολούθηση/ακρόαση ταινιών ή μουσικής μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπική χρήση,

—	τηλεφόρτωση ή ανάγνωση ηλεκτρονικών βιβλίων μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπική χρήση,

—	τηλεφόρτωση ή ανάγνωση ηλεκτρονικών περιοδικών ή ηλεκτρονικών εφημερίδων μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπική χρήση,

—	τηλεφόρτωση ή χρήση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών (συμπεριλαμβανομένων υπολογιστή και βιντεοπαιχνιδιών και αναβαθμίσεων λογισμικού) το οποίο τηλεφορτώθηκε ή χρησιμοποιήθηκε μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών τους τελευταίους δώδεκα μήνες, για προσωπική χρήση·

viii)

για άτομα που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) και τα οποία έχουν αγοράσει ή παραγγείλει από πωλητές εγκατεστημένους σε άλλες χώρες της ΕΕ ή στον υπόλοιπο κόσμο:

—	υλικά αγαθά (π.χ. ηλεκτρονικά είδη, ρούχα, παιχνίδια, τρόφιμα, είδη παντοπωλείου, βιβλία, CD/DVD) για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	προϊόντα που τηλεφορτώθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν μέσω δικτυακών τόπων ή διαδικτυακών εφαρμογών (π.χ. ταινίες, μουσική, ηλεκτρονικά βιβλία, ηλεκτρονικές εφημερίδες, παιχνίδια, εφαρμογές επί πληρωμή) για προσωπική χρήση τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	ταξιδιωτικές υπηρεσίες, καταλύματα ή πακέτα διακοπών (όπως εισιτήρια και δικαιολογητικά που στέλνονται ταχυδρομικά ή εκτυπώνονται από τον ίδιο τον ενδιαφερόμενο) για προσωπική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες,

—	άλλες υπηρεσίες (όπως εισιτήρια για εκδηλώσεις που στέλνονται μέσω ταχυδρομείου, συνδρομές για υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) για προσωπική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

γ)

Ασφάλεια και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ

για νοικοκυριά χωρίς πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι, ο λόγος για τον οποίο δεν έχουν πρόσβαση:

—	ανησυχία σχετικά με την ιδιωτική ζωή ή την ασφάλεια·

ii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα σε δικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών για προσωπικούς σκοπούς τους τελευταίους δώδεκα μήνες αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:

—	ανησυχία σχετικά με την προστασία και την ασφάλεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

δ)

Ικανότητα και δεξιότητες στον τομέα των ΤΠΕ

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, δεξιότητες στα παρακάτω:

—	μεταφορά αρχείων μεταξύ υπολογιστών και άλλων συσκευών,

—	εγκατάσταση λογισμικού ή εφαρμογών,

—	τροποποίηση των παραμέτρων οποιουδήποτε λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων των λειτουργικών συστημάτων ή των προγραμμάτων ασφαλείας,

—	αντιγραφή ή μετακίνηση αρχείων ή φακέλων,

—	χρήση λογισμικού επεξεργασίας κειμένων,

—	δημιουργία παρουσιάσεων ή εγγράφων που περιλαμβάνουν κείμενο, εικόνες, πίνακες ή διαγράμματα,

—	χρήση λογισμικού υπολογιστικών φύλλων,

—	επεξεργασία φωτογραφιών, βίντεο ή αρχείων ήχου,

—	συγγραφή κώδικα σε γλώσσα προγραμματισμού·

ii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο και λογισμικό υπολογιστικών φύλλων κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, δεξιότητες στα παρακάτω:

—	χρήση προηγμένων λειτουργιών λογισμικού υπολογιστικών φύλλων για την οργάνωση και ανάλυση δεδομένων, όπως η ταξινόμηση, η χρήση φίλτρων, η χρήση μαθηματικών τύπων ή η δημιουργία διαγραμμάτων·

iii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για δραστηριότητες ηλεκτρονικού εμπορίου (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, προβλήματα που αντιμετωπίστηκαν με το ηλεκτρονικό εμπόριο:

—	προβλήματα λόγω απάτης (για παράδειγμα, μη παράδοση αγαθών ή υπηρεσιών, αθέμιτη χρήση στοιχείων πιστωτικής κάρτας)·

iv)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο, αλλά όχι για δραστηριότητες ηλεκτρονικού εμπορίου (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, εμπόδια για τη χρήση του ηλεκτρονικού εμπορίου:

—	ανησυχία σχετικά με την ασφάλεια των πληρωμών ή την ιδιωτική ζωή (π.χ. σχετικά με την παροχή στοιχείων πιστωτικής κάρτας ή προσωπικών στοιχείων μέσω του διαδικτύου).

ε)

Εμπόδια στη χρήση των ΤΠΕ και του διαδικτύου

για νοικοκυριά χωρίς πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι, ο λόγος για τον οποίο δεν έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι:

—	έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο από αλλού,

—	δεν είναι απαραίτητο επειδή, για παράδειγμα, δεν είναι χρήσιμο ή ενδιαφέρον,

—	πολύ υψηλό κόστος εξοπλισμού,

—	πολύ υψηλό κόστος πρόσβασης (για παράδειγμα τηλεφωνική γραμμή ή συνδρομή DSL),

—	έλλειψη δεξιοτήτων,

—	το ευρυζωνικό διαδίκτυο δεν είναι διαθέσιμο στην περιοχή,

—	άλλος λόγος ή άλλοι λόγοι·

ii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο για ηλεκτρονικό εμπόριο (αγορά ή παραγγελία αγαθών ή υπηρεσιών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, προβλήματα που αντιμετωπίστηκαν με το ηλεκτρονικό εμπόριο:

—	τεχνική βλάβη του δικτυακού τόπου κατά την παραγγελία ή την πληρωμή,

—	δυσκολίες στην εξεύρεση πληροφοριών για εγγυήσεις και άλλα νόμιμα δικαιώματα,

—	μεγαλύτερος χρόνος παράδοσης από τον ενδεικνυόμενο,

—	τελικό κόστος υψηλότερο από το ενδεικνυόμενο (π.χ., μεγαλύτερο κόστος παράδοσης, μη αναμενόμενα τέλη συναλλαγής),

—	παράδοση λανθασμένων ή κατεστραμμένων προϊόντων/αγαθών,

—	δυσκολία υποβολής καταγγελίας και αποζημίωσης ή μη ικανοποιητική αντιμετώπιση καταγγελίας,

—	αλλοδαπή επιχείρηση λιανικής πώλησης που δεν πραγματοποιεί πωλήσεις στη χώρα του ερωτώμενου,

—	άλλα προβλήματα που προέκυψαν,

—	δεν προέκυψε κανένα πρόβλημα·

iii)

—	προτίμηση για αγορές στα καταστήματα και/ή να βλέπει κάποιος από κοντά το προϊόν, αφοσίωση/προτίμηση σε συγκεκριμένα καταστήματα, συνήθεια,

—	έλλειψη δεξιοτήτων ή γνώσεων (π.χ. άγνοια του τρόπου χρήσης δικτυακού τόπου ή μεγάλη δυσκολία στη χρήση κ.λπ.),

—	προβλήματα με την παράδοση των αγαθών που παραγγέλθηκαν μέσω του διαδικτύου (είναι υπερβολικά χρονοβόρα, είναι τεχνικά δύσκολη κ.λπ.),

—	ανησυχία ή αμφιβολία όσον αφορά την παραλαβή ή την επιστροφή αγαθών, ανησυχία για καταγγελίες ή αποζημίωση,

—	έλλειψη κάρτας πληρωμής που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ηλεκτρονική πληρωμή,

—	(προαιρετικά) αλλοδαπή επιχείρηση λιανικής πώλησης που δεν πραγματοποιεί πωλήσεις στη χώρα του ερωτώμενου,

—	άλλα εμπόδια στις ηλεκτρονικές εμπορικές συναλλαγές.

στ)

Χρήση των ΤΠΕ από άτομα για την ανταλλαγή πληροφοριών και υπηρεσιών με κρατικούς φορείς και δημόσιες υπηρεσίες (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—	χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών από τους δικτυακούς τόπους ή διαδικτυακές εφαρμογές δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα ηλεκτρονικά μηνύματα που συντάσσονται από τον χρήστη),

—	χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπικούς σκοπούς, για τηλεφόρτωση/εκτύπωση επίσημων εντύπων από διαδικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα ηλεκτρονικά μηνύματα που συντάσσονται από τον χρήστη),

—	χρήση του διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες για προσωπικούς σκοπούς, για την ηλεκτρονική υποβολή συμπληρωμένων εντύπων σε δημόσιες αρχές ή δημόσιες υπηρεσίες (θα πρέπει να εξαιρεθούν τα ηλεκτρονικά μηνύματα που συντάσσονται από τον χρήστη)·

ii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα σε δικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών για προσωπικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:

—	δεν υπέβαλαν συμπληρωμένα έντυπα, διότι δεν ήταν αναγκαίο·

iii)

για άτομα που δεν έχουν υποβάλει συμπληρωμένα έντυπα σε δικτυακούς τόπους δημόσιων αρχών για προσωπικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες αν και ήταν υποχρεωτική η υποβολή επίσημων εντύπων, οι λόγοι για τους οποίους δεν υποβλήθηκαν:

—	δεν ήταν διαθέσιμη καμία τέτοια υπηρεσία στον δικτυακό τόπο,

—	έλλειψη δεξιοτήτων ή γνώσεων (για παράδειγμα, άγνοια του τρόπου χρήσης του δικτυακού τόπου ή ο δικτυακός τόπος ήταν πολύ δύσκολος στη χρήση),

—	(προαιρετικά) έλλειψη ηλεκτρονικής υπογραφής ή ηλεκτρονικής ταυτοποίησης/πιστοποίησης που απαιτείται για την επαλήθευση της ταυτότητας ή για τη χρήση της υπηρεσίας ή προβλήματα με την υπογραφή ή ταυτοποίηση/πιστοποίηση,

—	ένα άλλο πρόσωπο υπέβαλε έντυπα για λογαριασμό του ερωτώμενου (για παράδειγμα, σύμβουλος, λογιστής, συγγενής ή μέλος της οικογένειας),

—	άλλος λόγος ή άλλοι λόγοι μη υποβολής συμπληρωμένων εντύπων σε δημόσιες αρχές μέσω του διαδικτύου·

iv)

ειδικά χαρακτηριστικά για τις συναλλαγές μέσω των υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος:

—	(προαιρετικά) συνολικός αριθμός των ατομικών φορολογικών δηλώσεων που υποβλήθηκαν, συνολικός αριθμός των ατομικών φορολογικών δηλώσεων που υποβλήθηκαν ηλεκτρονικά, συνολικός αριθμός των ατομικών φορολογικών δηλώσεων που υποβλήθηκαν ηλεκτρονικά μέσω μεσαζόντων,

—	(προαιρετικά) συνολικός αριθμός των γεννήσεων που δηλώθηκαν στα ληξιαρχεία, συνολικός αριθμός των γεννήσεων που δηλώθηκαν ηλεκτρονικά στα ληξιαρχεία, συνολικός αριθμός των γεννήσεων που δηλώθηκαν ηλεκτρονικά μέσω μεσαζόντων στα ληξιαρχεία,

—	(προαιρετικά) συνολικός αριθμός των θανάτων που δηλώθηκαν στα ληξιαρχεία, συνολικός αριθμός των θανάτων που δηλώθηκαν ηλεκτρονικά στα ληξιαρχεία, συνολικός αριθμός των θανάτων που δηλώθηκαν ηλεκτρονικά μέσω μεσαζόντων στα ληξιαρχεία,

—	(προαιρετικά) συνολικός αριθμός των ληξιαρχικών πράξεων γέννησης που ζητήθηκαν, συνολικός αριθμός των ληξιαρχικών πράξεων γέννησης που ζητήθηκαν ηλεκτρονικά,

—	(προαιρετικά) συνολικός αριθμός των ληξιαρχικών πράξεων θανάτου που ζητήθηκαν, συνολικός αριθμός των ληξιαρχικών πράξεων θανάτου που ζητήθηκαν ηλεκτρονικά.

ζ)

Πρόσβαση σε τεχνολογίες που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με το διαδίκτυο ή με άλλα δίκτυα από οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή (δυνατότητα σύνδεσης από παντού) και χρήση των τεχνολογιών αυτών

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους τρεις μήνες:

—	χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο,

—	χρήση φορητού υπολογιστή (για παράδειγμα laptop ή tablet) για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο,

—	χρήση άλλων φορητών συσκευών για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο,

—	δεν έγινε χρήση φορητών συσκευών για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο·

ii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει κινητό τηλέφωνο ή έξυπνο τηλέφωνο για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—	χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο,

—	χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου μέσω ασύρματου δικτύου για πρόσβαση στο διαδίκτυο εκτός του σπιτιού ή της εργασίας κατά το τελευταίο τρίμηνο·

iii)

για άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει φορητό υπολογιστή για πρόσβαση στο διαδίκτυο όταν βρίσκονται εκτός του σπιτιού ή της εργασίας τους κατά το τελευταίο τρίμηνο:

—	χρήση φορητού υπολογιστή μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας, με χρήση κλειδιού USB ή κάρτας SIM ή κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου ως μόντεμ για πρόσβαση στο διαδίκτυο όταν βρίσκονται εκτός του σπιτιού ή της εργασίας τους, κατά το τελευταίο τρίμηνο,

—	χρήση φορητού υπολογιστή μέσω ασύρματου δικτύου για πρόσβαση στο διαδίκτυο όταν βρίσκονται εκτός του σπιτιού ή της εργασίας τους κατά το τελευταίο τρίμηνο.

B. ΚΑΛΥΨΗ

1)	Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο μέρος Α σημείο 2 του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν νοικοκυριά είναι τα νοικοκυριά με τουλάχιστον ένα μέλος στην ηλικιακή ομάδα μεταξύ 16 και 74 ετών.

2)	Οι στατιστικές μονάδες για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο σημείο 2 του μέρους Α του παρόντος παραρτήματος τα οποία αφορούν ιδιώτες είναι άτομα ηλικίας μεταξύ 16 και 74 ετών.

3)	Το γεωγραφικό πεδίο καλύπτει νοικοκυριά ή άτομα ή και τα δύο που κατοικούν σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους.

Γ. ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Η κύρια περίοδος αναφοράς για τη συλλογή στατιστικών είναι το πρώτο τρίμηνο του 2017.

Δ. ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο σημείο 2 του μέρους Α του παρόντος παραρτήματος σχετικά με τα νοικοκυριά συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:

α)	περιφέρεια κατοικίας, σύμφωνα με την ταξινόμηση περιφερειών NUTS1·

β)	(προαιρετικά) περιφέρεια κατοικίας σύμφωνα με την ταξινόμηση NUTS 2·

γ)	γεωγραφική θέση, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε λιγότερο αναπτυγμένη περιοχή, περιοχή σε μετάβαση ή περισσότερο αναπτυγμένη περιοχή·

δ)	βαθμός αστικοποίησης, δηλαδή αν η κατοικία βρίσκεται σε πυκνοκατοικημένη περιοχή, σε μια περιοχή μέσης πυκνότητας ή σε μια αραιοκατοικημένη περιοχή·

ε)

είδος νοικοκυριού με βάση τον αριθμό των μελών του νοικοκυριού: (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας μεταξύ 16 και 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός μαθητών/σπουδαστών ηλικίας μεταξύ 16 και 24 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας μεταξύ 25 και 64 ετών, (προαιρετικά) αριθμός ατόμων ηλικίας 65 ετών και άνω, και πρέπει να αναφέρεται ξεχωριστά ο αριθμός παιδιών ηλικίας κάτω των 16 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας μεταξύ 14 και 15 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός παιδιών ηλικίας μεταξύ 5 και 13 ετών, (προαιρετικά) ο αριθμός των παιδιών ηλικίας 4 ετών και κάτω·

στ)	(προαιρετικά) καθαρό μηνιαίο εισόδημα νοικοκυριού, το οποίο πρέπει να συλλέγεται ως αξία ή κατά τάξεις μεγέθους συμβατές με τεταρτημόρια εισοδήματος·

ζ)	(προαιρετικά) ισοδύναμο συνολικού καθαρού μηνιαίου εισοδήματος νοικοκυριού σε πεμπτημόρια.

Για τα θέματα και τα χαρακτηριστικά τους που περιλαμβάνονται στο σημείο 2 του μέρους Α του παρόντος παραρτήματος σχετικά με άτομα συλλέγονται τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά:

α)

το φύλο·

β)	χώρα γέννησης, και να διευκρινιστεί αν πρόκειται για αυτόχθονα ή ετερόχθονα· στη δεύτερη περίπτωση, να προσδιοριστεί επίσης αν το άτομο γεννήθηκε σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή σε χώρα εκτός της ΕΕ·

γ)	χώρα υπηκοότητας και αν το άτομο είναι από την ημεδαπή ή την αλλοδαπή· να αναφερθεί αν είναι υπήκοος άλλου κράτους μέλους της ΕΕ ή υπήκοος χώρας εκτός της ΕΕ·

δ)	η ηλικία, σε συμπληρωμένα έτη· (προαιρετικά) κάτω των 16 ή άνω των 74 ή και τα δύο·

ε)	(προαιρετικά) η οικογενειακή κατάσταση de facto, είτε ζει σε συναινετική ένωση είτε όχι·

στ)

το μορφωτικό επίπεδο, αναφέροντας το υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που ολοκληρώθηκε με επιτυχία σύμφωνα με τη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση της Εκπαίδευσης (ISCED 2011), αν είναι το πολύ κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0, 1 ή 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια και μεταδευτεροβάθμια μη τριτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 3 ή 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 5, 6, 7 ή 8) ή λιγότερο από πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0) ή πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 1) ή κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 2) ή ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 3) ή μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση μη τριτοβάθμιου επιπέδου (ISCED 4) ή τριτοβάθμια εκπαίδευση βραχείας διάρκειας (ISCED 5) ή πτυχίο ή ισοδύναμο (ISCED 6) ή μάστερ ή ισοδύναμο (ISCED 7) ή διδακτορικό ή ισοδύναμο (ISCED 8)·

ζ)

η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι απασχολούμενο ή αυτοαπασχολούμενο, συμπεριλαμβανομένων των εργαζόμενων σε οικογενειακή επιχείρηση (προαιρετικά: απασχολούμενος πλήρους απασχόλησης ή αυτοαπασχολούμενος, απασχολούμενος μερικής απασχόλησης ή αυτοαπασχολούμενος, απασχολούμενος, απασχολούμενος σε μόνιμη θέση εργασίας ή με σύμβαση αορίστου χρόνου, προσωρινά απασχολούμενος ή απασχολούμενος με σύμβαση ορισμένου χρόνου, αυτοαπασχολούμενος συμπεριλαμβανομένων των εργαζόμενων σε οικογενειακή επιχείρηση)·

η)

(προαιρετικά) ο οικονομικός κλάδος απασχόλησης:

Τομείς της NACE αναθ. 2	Περιγραφή
A	Γεωργία, δασοκομία και αλιεία
B, Γ, Δ και E	Μεταποιητικές βιομηχανίες, ορυχεία και λατομεία και άλλοι τομείς
ΣΤ	Κατασκευές
Ζ, Η και Θ	Χονδρικό και λιανικό εμπόριο, μεταφορές, δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης
Ι	Ενημέρωση και επικοινωνία
K	Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες
Λ	Διαχείριση ακίνητης περιουσίας
Μ και Ν	Υπηρεσίες παρεχόμενες σε επιχειρήσεις
Ξ, Ο και Π	Δημόσια διοίκηση και άμυνα, εκπαίδευση, δραστηριότητες σχετικές με την ανθρώπινη υγεία και την κοινωνική μέριμνα
Ρ, Σ, Τ και Υ	Άλλες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών

θ)

η κατάσταση απασχόλησης, με την αναφορά αν το άτομο είναι άνεργο ή είναι σπουδαστής που δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό ή που για οποιονδήποτε άλλο λόγο δεν ανήκει στο εργατικό δυναμικό αναφέροντας προαιρετικά αν το άτομο έχει συνταξιοδοτηθεί ή έχει συνταξιοδοτηθεί πρόωρα ή έχει εγκαταλείψει την επιχειρηματική του δραστηριότητα, είναι μόνιμα ανάπηρο, σε υποχρεωτική στρατιωτική θητεία ή κοινωφελή εργασία, αν εκτελεί οικιακά καθήκοντα ή είναι ανενεργό για οποιονδήποτε άλλο λόγο·

ι)

το επάγγελμα σύμφωνα με την Τυποποιημένη Διεθνή Ταξινόμηση Επαγγελμάτων [International Standard Classification of Occupations (ISCO-08)], με την αναφορά αν το άτομο είναι χειρωνακτικά εργαζόμενος, μη χειρωνακτικά εργαζόμενος, εργαζόμενος στον τομέα των ΤΠΕ, εργαζόμενος εκτός του τομέα των ΤΠΕ και, προαιρετικά, όλα τα επαγγέλματα που κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με την ταξινόμηση ISCO-08 με διψήφιο κωδικό.

E. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ

Τα στοιχεία που προβλέπονται στο παρόν παράρτημα πρέπει να παρασχεθούν μία φορά για το έτος 2017.

ΣΤ. ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

Τα ατομικά αρχεία δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 6 και στο παράρτημα II σημείο 6) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004, τα οποία δεν επιτρέπουν την άμεση αναγνώριση των οικείων στατιστικών μονάδων πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat έως τις 5 Οκτωβρίου 2017. Έως την εν λόγω ημερομηνία το σύνολο δεδομένων πρέπει να οριστικοποιηθεί, να επικυρωθεί και να γίνει δεκτό.

2)	Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλούν στην Eurostat έως τις 31 Μαΐου 2017.

3)	Η έκθεση ποιότητας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 πρέπει να σταλεί στην Eurostat έως τις 5 Νοεμβρίου 2017.

4)	Τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα πρέπει να υποβληθούν στην Eurostat μέσω των υπηρεσιών ενιαίου σημείου εισόδου, σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που καθορίζει η Eurostat. Τα μεταδεδομένα και η έκθεση ποιότητας πρέπει να διαβιβαστούν με την τυποποιημένη δομή μεταδεδομένων που ορίζει η Eurostat.

18.11.2016

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 312/26

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/2018 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 15ης Νοεμβρίου 2016

για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 7232]

(Τα κείμενα στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, λετονική, μαλτέζικη, ολλανδική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική, ρουμανική, σλοβακική, σλοβενική, σουηδική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 52,

Έπειτα από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου (2) και, από 1ης Ιανουαρίου 2015, σύμφωνα με το άρθρο 52 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς συζητήσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.

(2)	Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν να κινηθεί η διαδικασία συμβιβασμού. Η δυνατότητα αυτή χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις και οι εκθέσεις που εκπονήθηκαν για τα αποτελέσματα της διαδικασίας εξετάστηκαν από την Επιτροπή.

(3)	Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, μπορούν να χρηματοδοτούνται μόνον οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν με τρόπο που δεν αντιβαίνει στο δίκαιο της Ένωσης.

(4)	Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού, προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί την εν λόγω απαίτηση και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ.

(5)

Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν την περίοδο των είκοσι τεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.

(6)	Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους με το δίκαιο της Ένωσης ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη με σχετική συνοπτική έκθεση (3).

(7)	Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά συμπεράσματα τα οποία μπορεί να συναγάγει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν την 1η Σεπτεμβρίου 2016,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα ποσά που παρατίθενται στο παράρτημα και αφορούν δαπάνες των διαπιστευμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ ή του ΕΓΤΑΑ, αποκλείονται από την ενωσιακή χρηματοδότηση.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λετονίας, στην Ουγγαρία, στη Δημοκρατία της Μάλτας, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στη Δημοκρατία της Αυστρίας, στη Δημοκρατία της Πολωνίας, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Ρουμανία, στην Δημοκρατία της Σλοβενίας, στη Σλοβακική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549.

(2) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1).

(3) Ares(2016)6109155 της 25.10.2016.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Απόφαση: 52

Θέση προϋπολογισμού: 05040501

Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
LV	Πολλαπλή συμμόρφωση	2009	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	212 566,45	0,00	212 566,45
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2010	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	92 731,87	0,00	92 731,87
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2010	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 146,35	0,00	– 1 146,35
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 249,48	0,00	– 249,48
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 425,78	0,00	– 425,78
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 106,22	0,00	– 106,22
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 183,03	0,00	– 183,03
					Σύνολο LV:	EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Θέση προϋπολογισμού: 05070107

Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
GR	Δικαιώματα	2008	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-107/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	9 935 755,68	4 967 877,84	4 967 877,84
	Δικαιώματα	2009	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-107/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	9 739 243,02	0,00	9 739 243,02
	Δικαιώματα	2010	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-107/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	9 691 976,36	0,00	9 691 976,36
					Σύνολο GR:	EUR	29 366 975,06	4 967 877,84	24 399 097,22
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
LV	Πολλαπλή συμμόρφωση	2009	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	254 163,51	0,00	254 163,51
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2010	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	181 777,79	0,00	181 777,79
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2010	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	179,81	0,00	179,81
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	100,05	0,00	100,05
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 14,86	0,00	– 14,86
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-661/14	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	0,19	0,00	0,19
					Σύνολο LV:	EUR	436 206,49	0,00	436 206,49

Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
EUR	29 803 181,55	4 967 877,84	24 835 303,71

Θέση προϋπολογισμού: 6701

Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
AT	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Περιουσιακά στοιχεία ευρισκόμενα εκτός των εγκαταστάσεων ή εκμεταλλεύσεων των ΟΠ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 909 582,50	0,00	– 1 909 582,50
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2013	Περιουσιακά στοιχεία ευρισκόμενα εκτός των εγκαταστάσεων ή εκμεταλλεύσεων των ΟΠ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 864 938,19	0,00	– 1 864 938,19
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Μη επιλέξιμες δαπάνες προσωπικού	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 39 738,41	0,00	– 39 738,41
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2013	Μη επιλέξιμες δαπάνες προσωπικού	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 41 174,87	0,00	– 41 174,87
	Παρατυπίες	2012	Μη δεδουλευμένοι / δηλωθέντες τόκοι και καθυστερήσεις στη διαδικασία ανάκτησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 24 231,03	0,00	– 24 231,03
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Μη έγκυρα αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 498 721,65	0,00	– 498 721,65
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2013	Μη έγκυρα αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 899 392,44	0,00	– 899 392,44
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2014	Μη έγκυρα αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 915 136,70	0,00	– 915 136,70
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους για το οικονομικό έτος 2012-3	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 559 871,49	– 244 804,26	– 315 067,23
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2013	Αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους για το οικονομικό έτος 2012-3	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 776 598,77	– 280 550,55	– 496 048,22
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2014	Αδυναμία σε βασικούς ελέγχους μόνο για το οικονομικό έτος 2014	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 882 206,97	0,00	– 882 206,97
					Σύνολο AT:	EUR	– 8 411 593,02	– 525 354,81	– 7 886 238,21
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
BE	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Εφαρμογή των ανοχών και επιεικής αντιμετώπιση στο πλαίσιο του συστήματος επιβολής κυρώσεων — έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 43 418,70	– 86,84	– 43 331,86
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Εφαρμογή των ανοχών και επιεικής αντιμετώπιση στο πλαίσιο του συστήματος επιβολής κυρώσεων — έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 87 826,17	– 175,65	– 87 650,52
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2015	Εφαρμογή των ανοχών και επιεικής αντιμετώπιση στο πλαίσιο του συστήματος επιβολής κυρώσεων — έτος υποβολής αιτήσεων 2014	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 37 343,34	– 74,68	– 37 268,66
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 598 444,65	– 256,81	– 598 187,84
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 193,80	0,00	– 193,80
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 582 487,99	0,00	– 582 487,99
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2015	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2014	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 569 653,02	0,00	– 569 653,02
					Σύνολο BE:	EUR	– 1 919 367,67	– 593,98	– 1 918 773,69
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
DE	Πιστοποίηση	2014	Δημοσιονομικά σφάλματα που διαπιστώθηκαν από τον οργανισμό πιστοποίησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 6 121,69	0,00	– 6 121,69
	Πιστοποίηση	2014	Δημοσιονομικά σφάλματα που διαπιστώθηκαν από τον οργανισμό πιστοποίησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2 397,36	0,00	– 2 397,36
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2015	Αδυναμίες στο ΣΑΑ/ΣΓΠ — διενέργεια διασταυρωτικών ελέγχων για τη διαπίστωση της επιλεξιμότητας του δηλωθέντος αγροτεμαχίου (βασικός έλεγχος)	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 65 880,00	0,00	– 65 880,00
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2016	Αδυναμίες στο ΣΑΑ/ΣΓΠ — διενέργεια διασταυρωτικών ελέγχων για τη διαπίστωση της επιλεξιμότητας του δηλωθέντος αγροτεμαχίου (βασικός έλεγχος)	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 72 630,00	0,00	– 72 630,00
					Σύνολο DE:	EUR	– 147 029,05	0,00	– 147 029,05
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
DK	Πιστοποίηση	2015	Σφάλματα που διαπιστώθηκαν κατά την επαναληπτική διενέργεια των επιτόπιων ελέγχων στον πληθυσμό ΕΓΤΕ ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 3 163,98	0,00	– 3 163,98
	Πιστοποίηση	2012	Έλλειψη κατάλληλης αντίδρασης από τον DAFA όσον αφορά την εταιρεία που αποφεύγει τους ελέγχους	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 182 151,60	0,00	– 182 151,60
					Σύνολο DK:	EUR	– 185 315,58	0,00	– 185 315,58
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
ES	Ανακτήσεις	2008	Ποσά που δεν εντοπίζονται στη δήλωση πληρωμών των αρχών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Ανακτήσεις	2009	Ποσά που δεν εντοπίζονται στη δήλωση πληρωμών των αρχών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Ανακτήσεις	2010	Ποσά που δεν εντοπίζονται στη δήλωση πληρωμών των αρχών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 452 132,84	0,00	– 452 132,84
	Ανακτήσεις	2011	Ποσά που δεν εντοπίζονται στη δήλωση πληρωμών των αρχών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	8 118,38	0,00	8 118,38
	Ανακτήσεις	2012	Ποσά που δεν εντοπίζονται στη δήλωση πληρωμών των αρχών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	0,01	0,00	0,01
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 4 552 942,45	– 821,75	– 4 552 120,70
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 537,30	0,00	– 1 537,30
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 3 172,88	– 0,06	– 3 172,82
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 4 507 539,72	– 84 158,35	– 4 423 381,37
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2008	Περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών (EMP)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 10 582,61	– 10 396,61	– 186,00
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2009	Περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών (EMP)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 850 590,17	– 813 343,56	– 37 246,61
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2010	Περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών (EMP)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 9 872,42	– 8 618,07	– 1 254,35
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2011	Περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών (EMP)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 2 382,39	– 2 266,08	– 116,31
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών (EMP)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 343,30	0,00	– 343,30
	Πιστοποίηση	2014	Προεκβολή σφάλματος στον πληθυσμό του ΕΓΤΕ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 830,81	0,00	– 830,81
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 688 407,59	– 30 146,05	– 658 261,54
	Πιστοποίηση	2014	Γνωστό σφάλμα που εντοπίστηκε στον πληθυσμό ΕΓΤΕ ΟΣΔΕ ΚΕΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 353 214,35	– 1 807,35	– 351 407,00
	Πιστοποίηση	2012	Μη επιλέξιμες ενισχύσεις αναδιάρθρωσης στον τομέα της ζάχαρης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 361 413,12	– 5 268,22	– 1 356 144,90
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2009	Αχρεωστήτως καταβληθείσες ενισχύσεις για συμφωνίες μίσθωσης	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 13 336,00	– 3 289,74	– 10 046,26
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2009	Αδυναμίες όσον αφορά την επιλεξιμότητα των δαπανών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 29 641,68	– 1 870,43	– 27 771,25
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2011	Αδυναμίες όσον αφορά την επιλεξιμότητα των δαπανών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 92 471,27	– 558,53	– 91 912,74
	_Ανακτήσεις	2008	Αδυναμίες στη διαχείριση παρατυπιών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 90 579,48	0,00	– 90 579,48
	_Ανακτήσεις	2009	Αδυναμίες στη διαχείριση παρατυπιών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 91 063,44	0,00	– 91 063,44
	_Ανακτήσεις	2010	Αδυναμίες στη διαχείριση παρατυπιών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 412 867,62	0,00	– 412 867,62
	_Ανακτήσεις	2011	Αδυναμίες στη διαχείριση παρατυπιών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 59 631,00	0,00	– 59 631,00
	_Ανακτήσεις	2012	Αδυναμίες στη διαχείριση παρατυπιών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 16 835,39	0,00	– 16 835,39
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2009	Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 280 031,76	– 1 691,39	– 278 340,37
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2009	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2008 & 2009	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 57 063,20	– 29 708,57	– 27 354,63
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2010	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2008 & 2009	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 300 020,04	– 273 601,71	– 26 418,33
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2011	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2010, 2011 & 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 205 226,38	– 205 226,38	0,00
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2012	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2010, 2011 & 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 193 521,83	0,00	– 193 521,83
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2013	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2010, 2011 & 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 245 200,53	0,00	– 245 200,53
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2014	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις. ΕΠ 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 323 602,75	0,00	– 323 602,75
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2009	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 652 299,20	– 180 687,65	– 471 611,55
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2010	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 718 821,45	– 88 990,15	– 629 831,30
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2011	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 771 482,90	– 93 881,68	– 677 601,22
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2012	Αδυναμίες στην έγκριση των προγραμμάτων/έγκριση των δαπανών και αδυναμίες στον καθορισμό κατ' αποκοπή ποσών για περιβαλλοντικές δράσεις.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 14 516,85	0,00	– 14 516,85
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2008	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 668 667,53	– 588 156,44	– 80 511,09
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2009	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 680 158,12	– 237 238,19	– 442 919,93
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2010	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 736 610,85	– 91 366,47	– 645 244,38
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2011	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 718 697,92	– 127 039,32	– 591 658,60
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2012	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 706 338,24	– 26 251,74	– 680 086,50
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα συμπεριλ. αποσύρσεων	2013	Αδυναμίες στη διαχείριση του κινδύνου διπλής χρηματοδότησης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 599 782,11	– 23 254,76	– 576 527,35
					Σύνολο ES:	EUR	– 21 580 310,68	– 2 929 639,25	– 18 650 671,43
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
FR	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. DAJ2/DPO8492	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 26 750 942,00	0,00	– 26 750 942,00
	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. GXHP200700062	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2 920,03	0,00	– 2 920,03
	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. LAIT 02836/TR410759	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 144 027,14	0,00	– 144 027,14
	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. OINP201180010	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 38 302,46	0,00	– 38 302,46
	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. TR2001008	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 50 253,13	0,00	– 50 253,13
	Παρατυπίες	2010	Υπόθεση αριθ. TR451024	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2 960 918,36	0,00	– 2 960 918,36
	Παρατυπίες	2010	Περιπτώσεις που διαφεύγουν της εφαρμογής του κανόνα του 50/50 λόγω καθυστερημένης αξιολόγησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 9 569,59	0,00	– 9 569,59
	Παρατυπίες	2010	Περιπτώσεις που δεν αναφέρονται στον πίνακα του παραρτήματος III ή αναφέρονται με εσφαλμένη PACA και διαφεύγουν της εφαρμογής του κανόνα του 50/50	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 884,99	0,00	– 7 884,99
	Παρατυπίες	2010	Τόκοι που δεν αναφέρονται στον πίνακα του παραρτήματος III και διαφεύγουν της εφαρμογής του κανόνα του 50/50	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 4 171 977,50	0,00	– 4 171 977,50
	Παρατυπίες	2015	Μη τήρηση της υποχρέωσης επιμέλειας σύμφωνα με το άρθρο 32 παράγραφος 5 του κανονισμού 1290/2005	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 402 884,37	0,00	– 1 402 884,37
	Παρατυπίες	2010	προ-οφειλές που δεν μετατράπηκαν σε οφειλές εντός 1 έτους από την πρώτη διοικητική ή δικαστική πράξη διαπίστωσης (PACA)	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 10 853 421,42	0,00	– 10 853 421,42
	Παρατυπίες	2010	Μη αποτιμηθείσες οφειλές, που διαφεύγουν της εφαρμογής του κανόνα του 50/50	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 6 653,47	0,00	– 6 653,47
	Ενέργειες προώθησης	2010	αδυναμία όσον αφορά τον έλεγχο της επιλογής του φορέα υλοποίησης (μη επαρκής διαγωνιστική διαδικασία)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 205 820,79	0,00	– 205 820,79
	Ενέργειες προώθησης	2011	αδυναμία όσον αφορά τον έλεγχο της επιλογής του φορέα υλοποίησης (μη επαρκής διαγωνιστική διαδικασία)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 239 784,46	0,00	– 239 784,46
	Ενέργειες προώθησης	2012	αδυναμία όσον αφορά τον έλεγχο της επιλογής του φορέα υλοποίησης (μη επαρκής διαγωνιστική διαδικασία)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 219 122,42	0,00	– 219 122,42
	Ενέργειες προώθησης	2013	αδυναμία όσον αφορά τον έλεγχο της επιλογής του φορέα υλοποίησης (μη επαρκής διαγωνιστική διαδικασία)	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 40 407,41	0,00	– 40 407,41
					Σύνολο FR:	EUR	– 47 104 889,54	0,00	– 47 104 889,54
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
GB	Πιστοποίηση	2012	Προσαρμογές σχετικά με τις επιστροφές στον οργανισμό πληρωμών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 10 766,00	– 236,42	– 10 529,58
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2014	Απουσία αναδρομικών ανακτήσεων τα έτη υποβολής αιτήσεων 2013 και 2014, άρθρο 80 του κανονισμού 1122/2009	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 819 832,00	0,00	– 819 832,00
					Σύνολο GB:	EUR	– 830 598,00	– 236,42	– 830 361,58
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
HU	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Εφαρμογή ανοχής για την ταυτοποίηση των ζώων, καμία αξιολόγηση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης ήσσονος σημασίας, επιείκεια στο σύστημα κυρώσεων, περίοδος χάριτος για την αντικατάσταση ενωτίων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 345 104,16	0,00	– 345 104,16
	Οίνος — Επένδυση	2013	Ανεπάρκεια ελέγχου για τα κριτήρια επιλεξιμότητας της επένδυσης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 141 511,53	0,00	– 141 511,53
	Οίνος — Επένδυση	2014	Ανεπάρκεια ελέγχου για τα κριτήρια επιλεξιμότητας της επένδυσης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 132 732,62	0,00	– 132 732,62
	Οίνος — Επένδυση	2015	Ανεπάρκεια ελέγχου για τα κριτήρια επιλεξιμότητας της επένδυσης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 65 771,82	0,00	– 65 771,82
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2012	απουσία αναδρομικής διαδικασίας κατά την περίοδο 2008-2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 27 454 967,41	0,00	– 27 454 967,41
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2013	απουσία αναδρομικής διαδικασίας κατά την περίοδο 2008-2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 205 419,21	0,00	– 1 205 419,21
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Καμία αξιολόγηση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης ήσσονος σημασίας, επιείκεια στο σύστημα κυρώσεων, περίοδος χάριτος για την αντικατάσταση ενωτίων, έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 85 272,17	0,00	– 85 272,17
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2015	Καμία αξιολόγηση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης ήσσονος σημασίας, επιείκεια στο σύστημα κυρώσεων, περίοδος χάριτος για την αντικατάσταση ενωτίων, έτος υποβολής αιτήσεων 2014	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 47 840,41	0,00	– 47 840,41
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2012	Στοιχεία αναγνώρισης των αγροτεμαχίων για τα έτη υποβολής αιτήσεων 2011 και 2012	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 473,33	0,00	– 7 473,33
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2013	Στοιχεία αναγνώρισης των αγροτεμαχίων για τα έτη υποβολής αιτήσεων 2011 και 2012	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 473,32	0,00	– 7 473,32
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2012	Ελλείψεις στην ανάλυση κινδύνου, έτη υποβολής αιτήσεων 2011, 2012 και 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2013	Ελλείψεις στην ανάλυση κινδύνου, έτη υποβολής αιτήσεων 2011, 2012 και 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 3 371 318,84	0,00	– 3 371 318,84
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2014	Ελλείψεις στην ανάλυση κινδύνου, έτη υποβολής αιτήσεων 2011, 2012 και 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 348 980,52	0,00	– 1 348 980,52
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2013	Ελλείψεις στην ανάλυση κινδύνου, έτη υποβολής αιτήσεων 2012 και 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις	2014	Ελλείψεις στην ανάλυση κινδύνου, έτη υποβολής αιτήσεων 2012 και 2013	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 10 410 263,79	0,00	– 10 410 263,79
					Σύνολο HU:	EUR	– 58 702 019,03	0,00	– 58 702 019,03
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
IT	Πιστοποίηση	2013	Εφαρμογή με υπερβολική καθυστέρηση της έκπτωσης 20 % για έξοδα ανάκτησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 65 518,44	0,00	– 65 518,44
	Πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία	2012	Απουσία ελέγχων στα έξοδα επικοινωνίας	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 54 596,43	0,00	– 54 596,43
	Πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία	2013	Απουσία ελέγχων στα έξοδα επικοινωνίας	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 43 039,98	0,00	– 43 039,98
	Πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία	2014	Απουσία ελέγχων στα έξοδα επικοινωνίας	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 56 718,12	0,00	– 56 718,12
	Οίνος — Αναδιάρθρωση	2012	Παράλειψη ορθής εφαρμογής του ελέγχου που έχει καθοριστεί βάσει του άρθρου 79 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 851,44	0,00	– 851,44
	Οίνος — Αναδιάρθρωση	2013	Παράλειψη ορθής εφαρμογής του ελέγχου που έχει καθοριστεί βάσει του άρθρου 79 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 354 700,47	0,00	– 354 700,47
	Οίνος — Αναδιάρθρωση	2014	Παράλειψη ορθής εφαρμογής του ελέγχου που έχει καθοριστεί βάσει του άρθρου 79 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 360 360,05	0,00	– 360 360,05
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2012	Λανθασμένη εφαρμογή μειώσεων	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 6 558,38	0,00	– 6 558,38
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2013	Λανθασμένος υπολογισμός μειώσεων	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 334,77	0,00	– 334,77
	Πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία	2012	Μη συμμόρφωση με τις διατάξεις για τις δημόσιες συμβάσεις	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 4 170 834,38	0,00	– 4 170 834,38
	Πρόγραμμα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία	2013	Μη συμμόρφωση με τις διατάξεις για τις δημόσιες συμβάσεις	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 4 779 213,02	0,00	– 4 779 213,02
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2012	Πληρωμή για μη επιλέξιμα ζώα	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 935,59	0,00	– 935,59
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2013	Πληρωμή για μη επιλέξιμα ζώα	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 139,51	0,00	– 1 139,51
	Πιστοποίηση	2013	πρόβλημα τήρησης της προθεσμίας καταβολής ενισχύσεων εντός πέντε εργάσιμων ημερών	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 37 986,20	0,00	– 37 986,20
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2012	Μη τήρηση του ποσοστού επιτόπιων ελέγχων και του μεγέθους του δείγματος για τους επιτόπιους ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 2 035 878,67	– 6 474,85	– 2 029 403,82
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2013	Μη τήρηση του ποσοστού επιτόπιων ελέγχων και του μεγέθους του δείγματος για τους επιτόπιους ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 366 823,40	– 29,48	– 366 793,92
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2014	Μη τήρηση του ποσοστού επιτόπιων ελέγχων και του μεγέθους του δείγματος για τους επιτόπιους ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 360 765,32	0,00	– 360 765,32
					Σύνολο IT:	EUR	– 12 696 254,17	– 6 504,33	– 12 689 749,84
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
NL	Παρατυπίες	2010	Μη εφαρμογή μέτρων ανάκτησης από τις ολλανδικές αρχές σχετικά με παρατυπία η οποία διαπιστώθηκε με έρευνα της OLAF το 2000.	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
					Σύνολο NL:	EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
PL	Πιστοποίηση	2013	Περιπτώσεις για τις οποίες ο ΟΠ αποφάσισε να μην επιδιώξει ανάκτηση	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 11 155,11	0,00	– 11 155,11
	Οπωροκηπευτικά — Προαναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών	2012	Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων, ειδικά όσον αφορά τους ελέγχους σχετικά με τα σχέδια αναγνώρισης και τα κριτήρια αναγνώρισης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 64 974 750,82	– 25 989 900,32	– 38 984 850,50
	Οπωροκηπευτικά — Προαναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών	2013	Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων, ειδικά όσον αφορά τους ελέγχους σχετικά με τα σχέδια αναγνώρισης και τα κριτήρια αναγνώρισης	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	25,00 %	EUR	– 76 816 098,12	0,00	– 76 816 098,12
					Σύνολο PL:	EUR	– 141 802 004,05	– 25 989 900,32	– 115 812 103,73
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
PT	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — POSEI	2012	Δραστηριότητα κανονικής επιθεώρησης που χρηματοδοτήθηκε από το κονδύλιο για την τεχνική βοήθεια του υποπρογράμματος POSEI για τις Αζόρες	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 460 202,73	0,00	– 460 202,73
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — POSEI	2013	Δραστηριότητα κανονικής επιθεώρησης που χρηματοδοτήθηκε από το κονδύλιο για την τεχνική βοήθεια του υποπρογράμματος POSEI για τις Αζόρες	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 200 000,00	0,00	– 200 000,00
	Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας	2010	αδυναμία βασικού ελέγχου για την «παρακολούθηση των ελέγχων» (λογιστική αποθήκης) από την 1.9.2010 μέχρι τη λήξη του προγράμματος «άποροι» 2010	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 390 318,22	0,00	– 390 318,22
	Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας	2011	αδυναμία βασικού ελέγχου για την «παρακολούθηση των ελέγχων» (λογιστική αποθήκης) από την 1.9.2010 μέχρι τη λήξη του προγράμματος «άποροι» 2010	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 374 320,14	0,00	– 374 320,14
	Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας	2012	αδυναμία βασικού ελέγχου για την «παρακολούθηση των ελέγχων» (λογιστική αποθήκης) από την 1.9.2010 μέχρι τη λήξη του προγράμματος «άποροι» 2010	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 381 406,97	0,00	– 381 406,97
					Σύνολο PT:	EUR	– 1 806 248,06	0,00	– 1 806 248,06
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
RO	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Απουσία ανάλυσης κινδύνου για τις ΚΑΔ αναγνώρισης των ζώων, ΚΑΔ 1 και ΚΑΔ 5 δεν ελέγχθηκαν για όλους τους γεωργούς, απουσία ειδικών κριτηρίων για την επιλογή του αγροτεμαχίου κατά τη διάρκεια των επιτόπιων ελέγχων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 21 404,36	– 25,22	– 21 379,14
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Απουσία ανάλυσης κινδύνου για τις ΚΑΔ αναγνώρισης των ζώων, ΚΑΔ 1 και ΚΑΔ 5 δεν ελέγχθηκαν για όλους τους γεωργούς, απουσία ειδικών κριτηρίων για την επιλογή του αγροτεμαχίου κατά τη διάρκεια των επιτόπιων ελέγχων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 14 469,30	– 19,41	– 14 449,89
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Απουσία ανάλυσης κινδύνου για τις ΚΑΔ αναγνώρισης των ζώων, ΚΑΔ 1 και ΚΑΔ 5 δεν ελέγχθηκαν για όλους τους γεωργούς, απουσία ειδικών κριτηρίων για την επιλογή του αγροτεμαχίου κατά τη διάρκεια των επιτόπιων ελέγχων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 651 591,27	– 874,73	– 650 716,54
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2013	Ζώα μη καταγεγραμμένα στο μητρώο αγέλης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 121,04	0,00	– 1 121,04
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2014	Ζώα μη καταγεγραμμένα στο μητρώο αγέλης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 285,82	0,00	– 285,82
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2013	Ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 43 624,29	0,00	– 43 624,29
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2014	Ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 135 630,95	0,00	– 135 630,95
	Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρα 68-72 του κανονισμού 73/2009	2015	Ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 237 720,00	0,00	– 237 720,00
	Πιστοποίηση	2010	Σφάλμα στο σύστημα διαχείρισης οφειλών του ΕΓΤΕ για το οικονομικό έτος 2010	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2 776,25	0,00	– 2 776,25
	Πιστοποίηση	2011	Σφάλμα στο σύστημα διαχείρισης οφειλών του ΕΓΤΕ για το οικονομικό έτος 2011	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 261,10	0,00	– 1 261,10
	Έλεγχος των συναλλαγών	2010	Αδυναμίες στο διοικητικό πλαίσιο και ανεπαρκής ποιότητα του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2010	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	0,50 %	EUR	– 49 843,71	0,00	– 49 843,71
	Έλεγχος των συναλλαγών	2011	Αδυναμίες στο διοικητικό πλαίσιο και ανεπαρκής ποιότητα του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	0,50 %	EUR	– 239 834,11	0,00	– 239 834,11
	Έλεγχος των συναλλαγών	2012	Αδυναμίες στο διοικητικό πλαίσιο και ανεπαρκής ποιότητα του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	0,50 %	EUR	– 55 896,10	0,00	– 55 896,10
					Σύνολο RO:	EUR	– 1 455 458,30	– 919,36	– 1 454 538,94
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
SE	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2010	αδικαιολόγητη αναγνώριση	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 451 853,95	0,00	– 451 853,95
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2011	αδικαιολόγητη αναγνώριση	ΕΦΑΠΑΞ	0,00 %	EUR	– 349 305,95	0,00	– 349 305,95
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2010	αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 27 794,70	– 7 638,10	– 20 156,60
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2010	αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 383 072,07	– 29 585,26	– 353 486,81
	Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα	2011	αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 117 435,73	– 17 465,30	– 99 970,43
					Σύνολο SE:	EUR	– 1 329 462,40	– 54 688,66	– 1 274 773,74
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
SI	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Αδυναμίες στο πλαίσιο των επιτόπιων ελέγχων των ΚΑΔ 1, ΚΑΔ 16, ΚΑΔ 17, ΚΑΔ 18 και στον πίνακα αξιολόγησης. Έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 1 590,84	0,00	– 1 590,84
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Αδυναμίες στο πλαίσιο των επιτόπιων ελέγχων των ΚΑΔ 1, ΚΑΔ 16, ΚΑΔ 17, ΚΑΔ 18 και στον πίνακα αξιολόγησης. Έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 19,96	0,00	– 19,96
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Αδυναμίες στο πλαίσιο των επιτόπιων ελέγχων των ΚΑΔ 1, ΚΑΔ 16, ΚΑΔ 17, ΚΑΔ 18 και στον πίνακα αξιολόγησης. Έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 280 043,67	0,00	– 280 043,67
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Αδυναμίες στο πλαίσιο των επιτόπιων ελέγχων των ΚΑΔ 1, ΚΑΔ 16, ΚΑΔ 17, ΚΑΔ 18 και στον πίνακα αξιολόγησης. Έτος υποβολής αιτήσεων 2014	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 8 439,51	0,00	– 8 439,51
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2015	Αδυναμίες στο πλαίσιο των επιτόπιων ελέγχων των ΚΑΔ 1, ΚΑΔ 16, ΚΑΔ 17, ΚΑΔ 18 και στον πίνακα αξιολόγησης. Έτος υποβολής αιτήσεων 2014	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 271 939,48	– 68,42	– 271 871,06
					Σύνολο Sl:	EUR	– 562 033,46	– 68,42	– 561 965,04
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
SK	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 591 159,40	– 8 695,79	– 1 582 463,61
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 2 181,65	– 11,91	– 2 169,74
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 734,05	0,00	– 734,05
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2011	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 2 995,21	0,00	– 2 995,21
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 534,75	0,00	– 534,75
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 764 473,62	0,00	– 1 764 473,62
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 798,08	0,00	– 798,08
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 965,25	0,00	– 965,25
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 985,39	0,00	– 985,39
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Μία ΚΓΠΚ δεν καθορίστηκε, ανεπαρκής έλεγχος πολλών ΚΑΔ, επιείκεια του συστήματος κυρώσεων για την αναγνώριση των ζώων, έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 740 795,43	0,00	– 740 795,43
					Σύνολο SK	EUR	– 4 105 622,83	– 8 707,70	– 4 096 915,13

Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
EUR	– 303 063 043,74	– 29 516 613,25	– 273 546 430,49

Θέση προϋπολογισμού: 6711

Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
BE	Πιστοποίηση	2014	Γνωστό σφάλμα στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 24 230,01	– 48,86	– 24 181,15
	Πιστοποίηση	2014	Πιθανότερο σφάλμα για τον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 123 429,41	0,00	– 123 429,41
	Πιστοποίηση	2014	Πιθανότερο σφάλμα για τον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 110 788,10	– 223,42	– 110 564,68
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 19 570,41	0,00	– 19 570,41
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	280,00	0,00	280,00
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	1,07	0,00	1,07
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2014	Περιορισμένο εύρος ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 4 και 5 — Καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης — Ελλιπής ανάλυση κινδύνου για τους ελέγχους από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες — έτος υποβολής αιτήσεων 2013	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 16 006,55	0,00	– 16 006,55
					Σύνολο BE:	EUR	– 293 743,41	– 272,28	– 293 471,13
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
BG	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη	2015	Μη διενέργεια ελέγχων σχετικά με την απαίτηση οι εκμεταλλεύσεις μερικής κάλυψης ιδίων αναγκών (ημιαυτοσυντήρησης) να διαθέτουν μέρος της παραγωγής τους στην αγορά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 187 091,42	0,00	– 187 091,42
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)	2013	Μη διενέργεια ελέγχων σχετικά με την απαίτηση οι εκμεταλλεύσεις μερικής κάλυψης ιδίων αναγκών (ημιαυτοσυντήρησης) να διαθέτουν μέρος της παραγωγής τους στην αγορά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 365 906,63	0,00	– 365 906,63
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη	2014	Μη διενέργεια ελέγχων σχετικά με την απαίτηση οι εκμεταλλεύσεις μερικής κάλυψης ιδίων αναγκών (ημιαυτοσυντήρησης) να διαθέτουν μέρος της παραγωγής τους στην αγορά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 812 405,82	0,00	– 812 405,82
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Προτιμησιακή τιμή πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας που δεν περιλαμβανόταν στον έλεγχο της διπλής χρηματοδότησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 436 311,22	0,00	– 436 311,22
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Προτιμησιακή τιμή πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας που δεν περιλαμβανόταν στον έλεγχο της διπλής χρηματοδότησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 3 218 840,38	0,00	– 3 218 840,38
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Προτιμησιακή τιμή πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας που δεν περιλαμβανόταν στον έλεγχο της διπλής χρηματοδότησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 121 595,00	0,00	– 1 121 595,00
					Σύνολο BG:	EUR	– 6 142 150,47	0,00	– 6 142 150,47
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
DE	Πιστοποίηση	2013	Δημοσιονομικά σφάλματα που διαπιστώθηκαν από τον οργανισμό πιστοποίησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 977,11	0,00	– 977,11
	Πιστοποίηση	2014	Δημοσιονομικά σφάλματα που διαπιστώθηκαν από τον οργανισμό πιστοποίησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 708,76	0,00	– 708,76
	Πιστοποίηση	2012	Δημοσιονομικά σφάλματα που διαπιστώθηκαν από τον οργανισμό πιστοποίησης	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 496,49	0,00	– 496,49
					Σύνολο DE:	EUR	– 2 182,36	0,00	– 2 182,36
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
DK	Πιστοποίηση	2012	ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ ΣΦΑΛΜΑ — ΕΓΤΑΑ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 1 001 809,47	– 307 761,24	– 694 048,23
	Πιστοποίηση	2014	Σφάλμα που διαπιστώθηκε κατά την επαναληπτική διενέργεια των επιτόπιων ελέγχων στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2,01	0,00	– 2,01
	Πιστοποίηση	2014	Σφάλματα που διαπιστώθηκαν κατά την επαναληπτική διενέργεια των επιτόπιων ελέγχων στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 93,35	0,00	– 93,35
	Πιστοποίηση	2013	Δημοσιονομικά σφάλματα που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο των ελέγχων συμμόρφωσης για τον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 126,37	– 3,35	– 123,02
	Πιστοποίηση	2013	Πιθανότερο σφάλμα για τον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 837 801,30	– 15 027,43	– 822 773,87
	Πιστοποίηση	2014	Πιθανότερο σφάλμα στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 193 310,80	– 4 445,75	– 188 865,05
	Πιστοποίηση	2012	Μη ανακτηθέντα ποσά λόγω δημοσιονομικών σφαλμάτων από το οικονομικό έτος 2012	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 105,59	– 0,63	– 104,96
					Σύνολο DK:	EUR	– 2 033 248,89	– 327 238,40	– 1 706 010,49
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
ES	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 218 631,80	0,00	– 218 631,80
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2011	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 43 203,42	0,00	– 43 203,42
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2012	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 5,43	0,00	– 5,43
	Πολλαπλή συμμόρφωση	2013	Ελλείψεις όσον αφορά την αποτελεσματικότητα των επιτόπιων ελέγχων, μερική κάλυψη 7 κανονιστικών απαιτήσεων διαχείρισης (ΚΑΔ), εσφαλμένη μεταχείριση καθυστερημένης κοινοποίησης και απουσίας ενωτίων (ΚΑΔ 7 και 8), έτος υποβολής αιτήσεων 2012	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 171 297,45	0,00	– 171 297,45
	Πιστοποίηση	2013	Διορθώσεις στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ που εκκρεμούν από προηγούμενα έτη.	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 13 337,67	– 13 324,84	– 12,83
	Πιστοποίηση	2013	Σφάλματα που εντοπίστηκαν στον έλεγχο επαλήθευσης του πληθυσμού ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ. ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ ΣΦΑΛΜΑ.	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 110 102,63	– 4 469,05	– 105 633,58
	Πιστοποίηση	2012	Προεκβολή σφάλματος στον πληθυσμό του ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 2 532 066,96	– 494 665,62	– 2 037 401,34
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2009	M125: μη ικανοποιητικοί έλεγχοι σχετικά με την επιλεξιμότητα των έργων βάσει του M125	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 5 995,99	0,00	– 5 995,99
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	M125: μη ικανοποιητικοί έλεγχοι σχετικά με την επιλεξιμότητα των έργων βάσει του M125	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 227 944,41	0,00	– 227 944,41
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2010	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 2 758,71	– 1 090,07	– 1 668,64
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 5 565,88	0,00	– 5 565,88
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 397 882,31	0,00	– 397 882,31
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 11 170,64	0,00	– 11 170,64
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 1 528 198,12	0,00	– 1 528 198,12
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 91 853,90	0,00	– 91 853,90
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 1 574 201,32	0,00	– 1 574 201,32
	Αγροτική ανάπτυξη στο πλαίσιο των επενδύσεων ΕΓΤΑΑ — δικαιούχοι ιδιωτικού τομέα	2014	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 51 302,36	0,00	– 51 302,36
	Αγροτική ανάπτυξη στο πλαίσιο των επενδύσεων ΕΓΤΑΑ — δικαιούχοι ιδιωτικού τομέα	2014	Αδυναμίες στο M123: κριτήρια επιλογής· αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών· επαλήθευση των κριτηρίων για τις ΜΜΕ	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	10,00 %	EUR	– 1 022 883,10	0,00	– 1 022 883,10
					Σύνολο ES:	EUR	– 8 008 402,10	– 513 549,58	– 7 494 852,52
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
FI	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ — Άξονας 4 LEADER (2007-2013)	2012	Αδυναμία στην επαλήθευση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών στο πλαίσιο του μέτρου 413	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
					Σύνολο FI:	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
GB	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ — Άξονας 4 LEADER (2007-2013)	2013	Έλλειψη κατάλληλων ελέγχων διπλής χρηματοδότησης (βασικός έλεγχος)	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 3 008,34	0,00	– 3 008,34
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ — Άξονας 4 LEADER (2007-2013)	2013	Έλλειψη κατάλληλων ελέγχων σχετικά με την επιλεξιμότητα του κόστους της παρέμβασης (βασικός έλεγχος)	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 204 505,57	0,00	– 204 505,57
					Σύνολο GB:	EUR	– 207 513,91	0,00	– 207 513,91
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
IE	Πιστοποίηση	2014	Γνωστά σφάλματα που εντοπίστηκαν στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 4 006,11	0,00	– 4 006,11
	Πιστοποίηση	2014	Γνωστά σφάλματα που εντοπίστηκαν στον πληθυσμό ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 7 553,44	– 62,31	– 7 491,13
					Σύνολο IE:	EUR	– 11 559,55	– 62,31	– 11 497,24
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
IT	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Αριθμός σφαλμάτων στους φακέλους που απορρέουν από ανεπαρκές σύστημα ελέγχου.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 322 955,33	– 119 880,04	– 203 075,29
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Άλλα (2007-2013)	2012	Αριθμός σφαλμάτων στους φακέλους που απορρέουν από ανεπαρκές σύστημα ελέγχου.	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 17 259,86	0,00	– 17 259,86
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Αριθμός σφαλμάτων στους φακέλους που απορρέουν από ανεπαρκές σύστημα ελέγχου.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 048 678,11	– 105 713,76	– 942 964,35
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Αριθμός σφαλμάτων στους φακέλους που απορρέουν από ανεπαρκές σύστημα ελέγχου.	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 610 347,46	– 8 580,00	– 1 601 767,46
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 (2007-2013)	2007	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 9 065,98	– 1 091,16	– 7 974,82
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2008	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 407,39	0,00	– 407,39
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2009	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 4 029,20	– 588,01	– 3 441,19
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2010	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 45 823,63	– 2 648,46	– 43 175,17
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 93 330,46	– 3 893,24	– 89 437,22
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 320 482,97	– 25 971,96	– 294 511,01
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 424 992,50	– 47 702,52	– 377 289,98
	Αγροτική ανάπτυξη στο πλαίσιο των επενδύσεων ΕΓΤΑΑ — δικαιούχοι ιδιωτικού τομέα	2014	Η ανάλυση κινδύνου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους δεν έχει ενημερωθεί σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	2,00 %	EUR	– 178 543,97	– 21 276,84	– 157 267,13
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 (2007-2013)	2007	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 2 727,89	0,00	– 2 727,89
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2009	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 1 470,04	0,00	– 1 470,04
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2010	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 6 621,14	0,00	– 6 621,14
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2011	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 9 733,10	0,00	– 9 733,10
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2012	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 64 929,91	0,00	– 64 929,91
	Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1+3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)	2013	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 119 256,29	0,00	– 119 256,29
	Αγροτική ανάπτυξη στο πλαίσιο των επενδύσεων ΕΓΤΑΑ — δικαιούχοι ιδιωτικού τομέα	2014	Ο εύλογος χαρακτήρας των δαπανών δεν εκτιμήθηκε σωστά	ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ	5,00 %	EUR	– 53 192,08	0,00	– 53 192,08
					Σύνολο IT:	EUR	– 4 333 847,31	– 337 345,99	– 3 996 501,32
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ	Αιτιολογία	Είδος	Διόρθωση %	Νόμισμα	Ποσό	Μειώσεις	Δημοσιονομικές επιπτώσεις
MT	Πιστοποίηση	2014	Δημοσιονομικά σφάλματα που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο των ελέγχων συμμόρφωσης του πληθυσμού ΕΓΤΑΑ εκτός ΟΣΔΕ και γνωστά σφάλματα στις προπληρωμές & εγγυήσεις των δαπανών του ΕΓΤΑΑ.	ΕΦΑΠΑΞ		EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
					Σύνολο MT:	EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
Κράτος μέλος	Μέτρο	ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΈΤΟΣ

		ISSN 1977-0669
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		L 312

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Νομοθεσία	59ο έτος 18 Νοεμβρίου 2016

Περιεχόμενα		II Μη νομοθετικές πράξεις	Σελίδα
		ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
	*	Κανονισμός (ΕΕ) 2016/2015 της Επιτροπής, της 17ης Νοεμβρίου 2016, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 808/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για την κοινωνία της πληροφορίας ( 1 )	1
	*	Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/2016 της Επιτροπής, της 17ης Νοεμβρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών acetamiprid, βενζοϊκό οξύ, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazole, pseudomonas chlororaphis στέλεχος: MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide ( 1 )	21
		Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/2017 της Επιτροπής, της 17ης Νοεμβρίου 2016, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών	24
		ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/2018 της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 2016, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 7232]	26
	*	Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/2019 της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 2016, σχετικά με την έγκριση, σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου τροποποιημένων κανόνων κατανομής της εναέριας κυκλοφορίας για τους αερολιμένες Μιλάνο Malpensa, Μιλάνο Linate και Orio al Serio (Bergamo) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 7244]	73

(ευρώ/100 kg)
Κωδικός ΣΟ	Κωδικός τρίτων χωρών (1)	Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής
0702 00 00	MA	78,2
	TR	76,6
	ZZ	77,4
0707 00 05	TR	142,8
0707 00 05	ZZ	142,8
0709 93 10	MA	97,3
	TR	138,0
	ZZ	117,7
0805 20 10	MA	74,6
0805 20 10	ZZ	74,6
0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90	JM	98,8
	PE	116,9
	TR	67,6
	ZZ	94,4
0805 50 10	TR	90,4
0805 50 10	ZZ	90,4
0806 10 10	BR	283,0
	IN	166,9
	LB	214,0
	PE	270,2
	TR	147,4
	US	365,4
	ZZ	241,2
0808 10 80	CL	162,6
	NZ	153,2
	ZA	127,6
	ZZ	147,8
0808 30 90	CN	92,4
	TR	168,6
	ZZ	130,5


	(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ