10.12.2013

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 331/1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1253/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 21ης Οκτωβρίου 2013

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2007/2/ΕΚ όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα των συνόλων και των υπηρεσιών χωρικών δεδομένων

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2007, για τη δημιουργία υποδομής χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (INSPIRE) (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής της 23ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα συνόλων και υπηρεσιών χωρικών δεδομένων (2) καθορίζει τις τεχνικές ρυθμίσεις για τη διαλειτουργικότητα συνόλων χωρικών δεδομένων που αντιστοιχούν στα θέματα χωρικών δεδομένων τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.

(2)

Ώστε για να διασφαλιστεί η πλήρης διαλειτουργικότητα των συνόλων χωρικών δεδομένων, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν τεχνικές ρυθμίσεις για τη διαλειτουργικότητα των συνόλων χωρικών δεδομένων που αντιστοιχούν στα θέματα χωρικών δεδομένων τα οποία αναφέρονται στα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.

(3)

Για να διασφαλιστεί η συνολική συνέπεια των τεχνικών ρυθμίσεων όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα των συνόλων χωρικών δεδομένων που περιλαμβάνονται στον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να τροποποιηθούν οι υφιστάμενες τεχνικές ρυθμίσεις για τη διαλειτουργικότητα των συνόλων χωρικών δεδομένων που αντιστοιχούν στα θέματα χωρικών δεδομένων τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.

(4)

Πρώτον, θα πρέπει να τροποποιηθούν οι απαιτήσεις σχετικά με τους καταλόγους κωδικών ώστε να υπάρξει ευέλικτη προσέγγιση για την περιγραφή των τιμών καταλόγων κωδικών σε διάφορα επίπεδα λεπτομέρειας και να υπάρξει πρόβλεψη για τις τεχνικές ρυθμίσεις για την κοινοχρησία των επεκτεινόμενων καταλόγων κωδικών.

(5)	Δεύτερον, θα πρέπει να χαλαρώσει ο περιορισμός των χωρικών ιδιοτήτων στο σύστημα χωρικών δεδομένων Simple Feature (Απλό χαρακτηριστικό) ώστε να καταστούν διαθέσιμα και δεδομένα δυόμισι διαστάσεων.

(6)	Τρίτον, θα πρέπει να εισαχθεί ένα πρόσθετο στοιχείο μεταδεδομένων ώστε να καταστεί δυνατή η ταυτοποίηση του τύπου χωρικής αναπαράστασης (spatial representation type) που χρησιμοποιείται για έκαστο σύνολο δεδομένων.

(7)	Τέταρτον, θα πρέπει να επεκταθεί το θέμα χωρικών δεδομένων «Συστήματα γεωγραφικού καννάβου» ώστε να δέχεται κάνναβο πολλαπλής ανάλυσης βασισμένο σε γεωγραφικές συντεταγμένες.

(8)	Πέμπτον, θα πρέπει να επεκταθεί το θέμα χωρικών δεδομένων «Διοικητικές ενότητες» ώστε να περιγράφει θαλάσσιες διοικητικές μονάδες.

(9)	Έκτον, για να αποφευχθούν οι επικαλύψεις με τύπους χωροαντικειμένων οι οποίοι αναφέρονται στα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ της οδηγίας 2007/2/ΕΚ, θα πρέπει να αφαιρεθούν ορισμένοι υποψήφιοι τύποι από τα θέματα χωρικών δεδομένων «Διοικητικές ενότητες» και «Υδρογραφία».

(10)	Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(11)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 22 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 τροποποιείται ως εξής:

(1)

Το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)	Η εισαγωγική πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί, καθώς και οι ειδικοί κατά θέμα ορισμοί που παρατίθενται στα παραρτήματα:»

β)	Το σημείο 4 απαλείφεται·

γ)	στο σημείο 6, η φράση «ISO 19103» αντικαθίσταται από τη φράση «ISO/TS 19103:2005»·

δ)	στο σημείο 9, η φράση «EN ISO 19135» αντικαθίσταται από τη φράση «EN ISO 19135:2007»·

ε)	στο σημείο 11, η φράση «EN ISO 19128» αντικαθίσταται από τη φράση «EN ISO 19128:2008»·

στ)	στο σημείο 13, η φράση «EN ISO 19115» αντικαθίσταται από τη φράση «EN ISO 19115:2005/AC:2008»·

ζ)	στο σημείο 15, η φράση «EN ISO 19135» αντικαθίσταται από τη φράση «EN ISO 19135:2007»·

η)	στο σημείο 18, η φράση «ISO 19103» αντικαθίσταται από τη φράση «ISO/TS 19103:2005»·

θ)

προστίθενται τα ακόλουθα σημεία 21 έως 30:

«21.	“ιδιότητα” (property) σημαίνει χαρακτηριστικό ή ρόλος συσχέτισης·

22.	“τύπος ένωσης” (union type) σημαίνει τύπος που περιλαμβάνει μόνο μία από αρκετές εναλλακτικές λύσεις (που απαριθμούνται ως χαρακτηριστικά μέλους), σύμφωνα με το πρότυπο ISO/TS 19103:2005·

23.	“κλάση συσχέτισης” (association class) σημαίνει τύπος που ορίζει πρόσθετες ιδιότητες σε μια σχέση μεταξύ δύο άλλων τύπων·

24.	“κάλυψη” (coverage) σημαίνει χωροαντικείμενο που χρησιμεύει ως συνάρτηση για την παραγωγή τιμών από το εύρος του για οποιαδήποτε άμεση θέση εντός του χωρικού, χρονικού ή χωροχρονικού πεδίου του, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 19123:2007·

25.	“πεδίο” (domain) σημαίνει σαφώς καθορισμένο σύνολο, σύμφωνα με το πρότυπο ISO/TS 19103:2005·

26.	“εύρος” (range) σημαίνει σύνολο τιμών χαρακτηριστικού στοιχείου που συσχετίζονται βάσει συνάρτησης με τα στοιχεία του πεδίου κάλυψης, σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 19123:2007·

27.	“διορθωμένος κάνναβος” (rectified grid) σημαίνει κάνναβος για τον οποίο υπάρχει μετασχηματισμός ομοιότητας μεταξύ των συντεταγμένων του καννάβου και των συντεταγμένων ενός συστήματος αναφοράς συντεταγμένων, σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 19123:2007·

28.

“κάνναβος με δυνατότητα συσχετισμού” (referenceable grid) σημαίνει κάνναβος που αφορά μετασχηματισμό ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετατροπή τιμών συντεταγμένων καννάβου σε τιμές συντεταγμένων που συσχετίζονται σε εξωτερικό σύστημα αναφοράς συντεταγμένων, σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 19123:2007·

29.	“ψηφίδωση” (tessellation) σημαίνει διαχωρισμός ενός χώρου σε σύνολο όμορων υποχώρων που έχουν την ίδια διάσταση με το διαχωριζόμενο χώρο. Η ψηφίδωση σε δισδιάστατο χώρο αποτελείται από σύνολο μη επικαλυπτόμενων πολυγώνων που καλύπτουν πλήρως την περιοχή ενδιαφέροντος·

30.	“πιο περιορισμένη τιμή” (narrower value) σημαίνει τιμή που σχετίζεται ιεραρχικά με μια γενικότερη μητρική τιμή.»

(2)

Το άρθρο 4 τροποποιείται ως εξής:

α)

Το σημείο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Για την ανταλλαγή και την ταξινόμηση χωροαντικειμένων από σύνολα δεδομένων που πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 4 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ, τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν τους τύπους χωροαντικειμένων και τους συσχετιζόμενους τύπους δεδομένων, τους αριθμητικούς τύπους δεδομένων και τους καταλόγους κωδικών που ορίζονται στα παραρτήματα ΙΙ, ΙΙΙ και IV για τα θέματα με τα οποία σχετίζονται τα σύνολα δεδομένων.»

β)	Όλες οι αναφορές στο «Παράρτημα II» στα σημεία 2 και 3 αντικαθίστανται από αναφορές στα «παραρτήματα».

γ)

Στο σημείο 3, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Οι τιμές των αριθμητικών τύπων δεδομένων και καταλόγων κωδικών προσδιορίζονται μονοσήμαντα μέσω ανεξάρτητων γλώσσας, μνημονικών κωδικών για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Οι τιμές μπορεί επίσης να περιλαμβάνουν ειδική κατά γλώσσα ονομασία που χρησιμοποιείται για διαδραστική χρήση.»

(3)	Στο άρθρο 5, απαλείφεται η παράγραφος 4.

(4)

Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 6

Κατάλογοι κωδικών και αριθμητικοί τύποι δεδομένων

1. Οι κατάλογοι κωδικών ανήκουν σε έναν από τους ακόλουθους τύπους, όπως προσδιορίζεται στα παραρτήματα:

α)	κατάλογοι δεδομένων των οποίων οι επιτρεπόμενες τιμές περιλαμβάνουν μόνο τις τιμές που προσδιορίζονται στον παρόντα κανονισμό·

β)	κατάλογοι δεδομένων των οποίων οι επιτρεπόμενες τιμές περιλαμβάνουν τις τιμές που προσδιορίζονται στον παρόντα κανονισμό και πιο περιορισμένες τιμές που ορίζουν οι πάροχοι δεδομένων.·

γ)	κατάλογοι δεδομένων των οποίων οι επιτρεπόμενες τιμές περιλαμβάνουν τις τιμές που προσδιορίζονται στον παρόντα κανονισμό και πρόσθετες τιμές σε οποιοδήποτε επίπεδο ορίζουν οι πάροχοι δεδομένων·

δ)	κατάλογοι δεδομένων των οποίων οι επιτρεπόμενες τιμές περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε τιμές ορίζουν οι πάροχοι δεδομένων.

Για τους σκοπούς των σημείων β), γ) και δ), επιπλέον των επιτρεπόμενων τιμών, οι πάροχοι δεδομένων μπορούν να χρησιμοποιούν τις τιμές που καθορίζονται στο σχετικό έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE (INSPIRE Technical Guidance) το οποίο είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο INSPIRE του Κοινού Κέντρου Ερευνών.

2. Οι κατάλογοι κωδικών μπορεί να είναι ιεραρχικοί. Οι τιμές των ιεραρχικών καταλόγων κωδικών μπορεί να έχουν μια γενικότερη μητρική τιμή. Όταν οι έγκυρες τιμές ενός ιεραρχικού καταλόγου κωδικών ορίζονται σε πίνακα του παρόντα κανονισμού, οι μητρικές τιμές αναφέρονται στην τελευταία στήλη.

3. Όταν, για χαρακτηριστικό του οποίου ο τύπος είναι κατάλογος κωδικών όπως αναφέρεται στα σημεία (β), (γ) ή (δ) της παραγράφου 1, ο πάροχος δεδομένων δίνει μια τιμή που δεν καθορίζεται στον παρόντα κανονισμό, η εν λόγω τιμή και ο ορισμός της διατίθενται σε μητρώο.

4. Τα χαρακτηριστικά ή οι ρόλοι συσχέτισης τύπων χωροαντικειμένων ή τύπων δεδομένων των οποίων ο τύπος είναι κατάλογος κωδικών μπορούν να λαμβάνουν μόνο επιτρεπόμενες τιμές σύμφωνα με την προδιαγραφή του καταλόγου κωδικών.

5. Τα χαρακτηριστικά ή οι ρόλοι συσχέτισης τύπων χωροαντικειμένων ή τύπων δεδομένων που διαθέτουν αριθμητικό τύπο δεδομένων μπορούν να λαμβάνουν τιμές μόνο από τους καταλόγους που προσδιορίζονται για τον συγκεκριμένο αριθμητικό τύπο δεδομένων.»

(5)	Στην παράγραφο 2 του άρθρου 8 και στην παράγραφο 1 του άρθρου 11, οι αναφορές στο «παράρτημα ΙΙ» αντικαθίστανται από αναφορές στα «παραρτήματα».

(6)

Το άρθρο 12τροποποιείται ως εξής:

(α)

Η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Το πεδίο τιμών των χωρικών ιδιοτήτων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό περιορίζεται στο σύστημα χωρικών δεδομένων SimpleFeature, όπως ορίζεται στο έντυπο Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, εκτός αντιθέτων διατάξεων για ένα συγκεκριμένο θέμα ή τύπο χωρικών δεδομένων.»

(β)	Η παράγραφος 2 τροποποιείται ως εξής: Η φράση «μονάδες SI» αντικαθίσταται από τη φράση «μονάδες SI ή μονάδες εκτός του συστήματος SI που είναι αποδεκτές για χρήση με το Διεθνές Σύστημα Μονάδων»

(7)

Στο άρθρο 13, προστίθεται το ακόλουθο σημείο 6:

«6.	Τύπος χωρικής αναπαράστασης: Η μέθοδος που χρησιμοποιείται για τη χωρική αναπαράσταση γεωγραφικών πληροφοριών.»

(8)

Το άρθρο 14 τροποποιείται ως εξής:

(α)

Η παράγραφος 2 στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(β)	ο (οι) τύπος (-οι) χωροαντικειμένων, ή το (τα) υποσύνολό (-ά) του (τους), που απαρτίζει (-ουν) το περιεχόμενο του θεματικού επιπέδου.»

(β)

Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«3. Για τύπους χωροαντικειμένων των οποίων τα αντικείμενα μπορούν να ταξινομηθούν περαιτέρω με τη χρήση ενός χαρακτηριστικού με τιμές καταλόγου κωδικών, μπορούν να οριστούν αρκετά θεματικά επίπεδα. Το καθένα από τα εν λόγω θεματικά επίπεδα περιλαμβάνει τα χωροαντικείμενα που αντιστοιχούν σε μια συγκεκριμένη τιμή του καταλόγου κωδικών. Κατά τον ορισμό αναλόγων συνόλων θεματικών πεδίων στα παραρτήματα II, III και IV, πρέπει να πληρούνται όλες οι κατωτέρω απαιτήσεις:

α)	το σύμβολο <CodeListValue> αναπαριστά τις τιμές του σχετικού καταλόγου κωδικών, με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο·

β)	το σύμβολο <human-readable name> αναπαριστά την ονομασία των τιμών του καταλόγου κωδικών που είναι αναγνώσιμες από άνθρωπο·

γ)	ο τύπος χωροαντικειμένων περιλαμβάνει το σχετικό χαρακτηριστικό και κατάλογο κωδικών, σε παρένθεση·

δ)	δίνεται παράδειγμα θεματικού επιπέδου.»

(9)	Το παράρτημα Ι τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.

(10)	Το παράρτημα ΙΙ τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.

(11)	Προστίθεται το παράρτημα ΙΙΙ, όπως ορίζεται στο παράρτημα ΙΙΙ του παρόντος κανονισμού.

(12)	Προστίθεται το παράρτημα IV, όπως ορίζεται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την [εικοστή] ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.

Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2013.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

José Manuel BARROSO

(1) ΕΕ L 108 της 25.4.2007, σ. 1.

(2) ΕΕ L 323 της 8.12.2010, σ. 11.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 τροποποιείται ως εξής:

(1)	Ο τίτλος αντικαθίσταται από τον ακόλουθο τίτλο: «Κοινοί τύποι, ορισμοί και απαιτήσεις».

(2)

Σε ολόκληρο το κείμενο, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στο παρόν παράρτημα, η πρόταση «Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών δεν επεκτείνεται από τα κράτη μέλη.» αντικαθίσταται από την πρόταση «Οι επιτρεπόμενες τιμές για το συγκεκριμένο κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν μόνο τις τιμές του κατωτέρω πίνακα.»

(3)	Σε ολόκληρο το κείμενο, στις επικεφαλίδες όλων των πινάκων που καθορίζουν τιμές καταλόγων κωδικών, το κείμενο «Επιτρεπόμενες τιμές για τον κατάλογο κωδικών» αντικαθίσταται από το κείμενο «Τιμές για τον κατάλογο κωδικών».

(4)

Η ενότητα 1 αντικαθίσταται από την ακόλουθη ενότητα:

«1. ΤΥΠΟΙ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ

Οι ακόλουθοι κοινοί τύποι, που χρησιμοποιούνται σε χαρακτηριστικά ή ρόλους συσχέτισης τύπων χωροαντικειμένων ή τύπων δεδομένων, ορίζονται ως εξής:

(1)	Για τύπους Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity και Volume, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο ISO/TS 19103:2005.

(2)	Για τους τύπους DirectPosition, GM_Boundary, GM_Curve, GM_MultiCurve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive, GM_Solid, GM_Surface και GM_Tin, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19107:2005.

(3)	Για τους τύπους TM_Duration, TM_GeometricPrimitive, TM_Instant, TM_Object, TM_Period και TM_Position, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19108:2005/AC:2008.

(4)	Για τον τύπο GF_PropertyType, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19109:2006.

(5)	Για τους τύπους CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution και URL, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19115:2005/AC:2008.

(6)	Για τον τύπο CV_SequenceRule, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19123:2007.

(7)	Για τους τύπους AbstractFeature, Quantity και Sign, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN ISO 19136:2009.

(8)	Για τους τύπους LocalisedCharacterString, PT_FreeText και URI, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο CEN ISO/TS 19139:2009.

(9)	Για τον τύπο LC_LandCoverClassificationSystem, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο ISO 19144-2:2012.

(10)	Για τους τύπους GFI_Feature, Location, NamedValue, OM_Observation, OM_Process, SamplingCoverageObservation, SF_SamplingCurve, SF_SamplingPoint, SF_SamplingSolid, SF_SamplingSurface και SF_SpatialSamplingFeature, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο ISO 19156:2011.

(11)	Για τους τύπους Category, Quantity, QuantityRange και Time, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο έντυπο Robin, Alexandre (ed.), OGC®SWE Common Data Model Encoding Standard, version 2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2011.

(12)	Για τους τύπους TimeValuePair και Timeseries, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο έντυπο Taylor, Peter (ed.), OGC® WaterML 2.0: Part 1 – Timeseries, v2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2012.

(13)

Για τους τύπους CGI_LinearOrientation και CGI_PlanarOrientation, ισχύουν οι ορισμοί που παρέχονται στο έντυπο CGI Interoperability Working Group, Geoscience Markup Language (GeoSciML), version 3.0.0, Commission for the Management and Application of Geoscience Information (CGI) of the International Union of Geological Sciences, 2011.».

(5)

Η ενότητα 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

Στην ενότητα 2.1 διαγράφονται οι ακόλουθοι περιορισμοί:

«Περιορισμοί του τύπου δεδομένων Identifier

Το localId και το namespace χρησιμοποιούν μόνο το ακόλουθο σύνολο χαρακτήρων: {"A" … “Z”, “a” … “z”, “0” … “9”, “_”, “.”, “–”}, δηλαδή επιτρέπονται μόνο γράμματα του λατινικού αλφαβήτου, αριθμητικά ψηφία, κάτω παύλα, τελεία και παύλα.».

β)

Προστίθενται οι ακόλουθες υποενότητες 2.2 έως 2.7:

«2.2 Συνδεόμενο μέρος (RelatedParty)

Οργανισμός ή πρόσωπο του οποίου ο ρόλος συνδέεται με έναν πόρο.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων RelatedParty

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
individualName	Όνομα του συνδεόμενου προσώπου.	PT_FreeText	voidable
organisationName	Επωνυμία του συνδεόμενου οργανισμού.	PT_FreeText	voidable
positionName	Θέση του συνδεόμενου μέρους σε σχέση με έναν πόρο, π.χ. τμηματάρχης.	PT_FreeText	voidable
contact	Στοιχεία επικοινωνίας του συνδεόμενου μέρους.	Contact	voidable
role	Ρόλοι του συνδεόμενου μέρους σε σχέση με έναν πόρο, π.χ. ιδιοκτήτης.	PartyRoleValue	voidable

Περιορισμοί του τύπου δεδομένων RelatedParty

Παρέχεται τουλάχιστον το όνομα του ατόμου, η επωνυμία του οργανισμού ή η ονομασία της θέσης.

2.3 Επικοινωνία (Contact)

Δίαυλοι επικοινωνίας μέσω των οποίων είναι δυνατή η πρόσβαση σε κάποιον ή κάτι.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Contact

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
address	Διεύθυνση που παρέχεται ως ελεύθερο κείμενο.	AddressRepresentation	voidable
contactInstructions	Συμπληρωματικές οδηγίες για τον τρόπο και το χρόνο επικοινωνίας με άτομο ή οργανισμό.	PT_FreeText	voidable
electronicMailAddress	Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του οργανισμού ή του ατόμου.	CharacterString	voidable
hoursOfService	Χρονικές περίοδοι κατά τις οποίες μπορεί να επικοινωνήσει κανείς με τον οργανισμό ή το άτομο.	PT_FreeText	voidable
telephoneFacsimile	Αριθμός τηλεομοιοτυπίας (φαξ) του οργανισμού ή του ατόμου.	CharacterString	voidable
telephoneVoice	Αριθμός τηλεφώνου του οργανισμού ή του ατόμου.	CharacterString	voidable
website	Σελίδες που παρέχονται στον παγκόσμιο ιστό από τον οργανισμό ή το άτομο.	URL	voidable

2.4 Μνεία εγγράφων (DocumentCitation)

Μνεία με σκοπό την σαφή αναφορά σε έγγραφο.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων DocumentCitation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
name	Ονομασία του εγγράφου.	CharacterString
shortName	Σύντομη ονομασία ή εναλλακτικός τίτλος του εγγράφου.	CharacterString	voidable
date	Ημερομηνία δημιουργίας, δημοσίευσης ή αναθεώρησης του εγγράφου.	CI_Date	voidable
link	Σύνδεσμος με επιγραμμική έκδοση του εγγράφου.	URL	voidable
specificReference	Αναφορά σε συγκεκριμένο μέρος του εγγράφου.	CharacterString	voidable

2.5 Μνεία νομοθεσίας (LegislationCitation)

Μνεία με σκοπό τη σαφή αναφορά σε μια νομική πράξη ή σε συγκεκριμένο μέρος μιας νομικής πράξης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του DocumentCitation.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων LegislationCitation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
identificationNumber	Κωδικός που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του νομοθετικού μέσου	CharacterString
officialDocumentNumber	Αριθμός επίσημου εγγράφου που χρησιμοποιείται για το μονοσήμαντο προσδιορισμό του νομοθετικού μέσου.	CharacterString
dateEnteredIntoForce	Ημερομηνία θέσης σε ισχύ του νομοθετικού μέσου.	TM_Position
dateRepealed	Ημερομηνία κατάργησης του νομοθετικού μέσου.	TM_Position
level	Το επίπεδο στο οποίο εγκρίνεται το νομοθετικό μέσο.	LegislationLevelValue
journalCitation	Μνεία της επίσημης εφημερίδας στην οποία δημοσιεύεται η νομοθεσία.	OfficialJournalInformation

Περιορισμοί του τύπου δεδομένων LegislationCitation

Εάν το χαρακτηριστικό συνδέσμου είναι άκυρο (void), γίνεται μνεία της εφημερίδας.

2.6 Πληροφορίες επίσημης εφημερίδας (OfficialJournalInformation)

Πλήρης μνεία της θέσης του νομοθετικού μέσου στην επίσημη εφημερίδα.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων OfficialJournalInformation

Χαρακτηριστικό

Ορισμός

Τύπος

Voidability

officialJournalIdentification

Αναφορά στη θέση στην επίσημη εφημερίδα στην οποία δημοσιεύθηκε το νομοθετικό μέσο. Η αναφορά αυτή περιλαμβάνει τρία μέρη:

—	τον τίτλο της εφημερίδας

—	τον τόμο ή/και τον αριθμό τεύχους της εφημερίδας

—	τον (τους) αριθμό (-ούς) σελίδας

CharacterString

ISSN

Ο Διεθνής Μοναδικός Αριθμός Σειρών (ISSN) είναι ένας οκταψήφιος αριθμός που προσδιορίζει το περιοδικό έντυπο στο οποίο δημοσιεύθηκε το νομοθετικό μέσο.

CharacterString

ISBN

Ο Διεθνής Μοναδικός Αριθμός Βιβλίου (ISBN) είναι ένας εννιαψήφιος αριθμός που προσδιορίζει μονοσήμαντα το βιβλίο στο οποίο δημοσιεύθηκε το νομοθετικό μέσο.

CharacterString

linkToJournal

Σύνδεσμος με επιγραμμική έκδοση της επίσημης εφημερίδας.

URL

2.7 Θεματικό αναγνωριστικό (ThematicIdentifier)

Θεματικό αναγνωριστικό που προσδιορίζει μονοσήμαντα το χωροαντικείμενο.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ThematicIdentifier

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
identifier	Μοναδικό αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του χωροαντικειμένου στο προσδιοριζόμενο σύστημα αναγνώρισης.	CharacterString
identifierScheme	Αναγνωριστικό που ορίζει το σύστημα το οποίο χρησιμοποιείται για την απόδοση του αναγνωριστικού.	CharacterString»

(6)

Η ενότητα 4 τροποποιείται ως εξής:

α)

Η ενότητα 4.1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.1 Κατάσταση εγκατάστασης (ConditionOfFacilityValue)

Η κατάσταση μιας εγκατάστασης όσον αφορά την αποπεράτωση και τη χρήση της.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές του κατωτέρω πίνακα και πιο περιορισμένες τιμές που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών ConditionOfFacilityValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
functional	λειτουργική	Η εγκατάσταση λειτουργεί.
projected	προβλεπόμενη	Η εγκατάσταση τελεί υπό σχεδιασμό. Η κατασκευή δεν έχει ξεκινήσει ακόμη.
underConstruction	υπό κατασκευή	Η εγκατάσταση τελεί υπό κατασκευή και δεν λειτουργεί ακόμη. Ο ορισμός αυτό εφαρμόζεται μόνο στην αρχική κατασκευή της εγκατάστασης και όχι στις εργασίες συντήρησης.
disused	δεν χρησιμοποιείται	Η εγκατάσταση δεν χρησιμοποιείται πια, αλλά δεν τελεί υπό παροπλισμό.
decommissioned	υπό παροπλισμό	Η εγκατάσταση δεν χρησιμοποιείται πια και τελεί, ή έχει τελέσει, υπό παροπλισμό.»

β)	Στην ενότητα 4.2 Κωδικός χώρας (CountryCode), διαγράφεται η πρόταση «Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών δεν επεκτείνεται από τα κράτη μέλη.».

γ)

Προστίθενται οι ακόλουθες υποενότητες 4.3 έως 4.6:

«4.3 Επίπεδο νομοθεσίας (LegislationLevelValue)

Το επίπεδο στο οποίο εγκρίθηκε η νομοθετική πράξη ή σύμβαση.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε τιμές που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν να χρησιμοποιούν τις τιμές που καθορίζονται στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με το γενικό εννοιολογικό μοντέλο INSPIRE.

4.4 Ρόλος μερών (PartyRoleValue)

Ρόλοι των μερών που συνδέονται με έναν πόρο ή είναι υπεύθυνα για αυτόν.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές των κατωτέρω καταλόγων κωδικών ή άλλων καταλόγων κωδικών που καθορίζονται από παρόχους δεδομένων.

—	Κωδικός ρόλου (CI_RoleCode): Λειτουργίες εκτελούμενες από υπεύθυνο μέρος, όπως ορίζονται στο πρότυπο EN ISO 19115:2005/AC:2008.

—	Ρόλος συνδεόμενου μέρους (RelatedPartyRoleValue): Κατάταξη ρόλων συνδεόμενου μέρους, όπως ορίζονται στον κατωτέρω πίνακα.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών RelatedPartyRoleValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
authority	αρχή	Μέρος νομικά εξουσιοδοτημένο να επιβλέπει έναν πόρο ή/και μέρη που συνδέονται με έναν πόρο.
operator	φορέας εκμετάλλευσης	Μέρος που φροντίζει για τη λειτουργία ενός πόρου.
owner	ιδιοκτήτης	Μέρος που κατέχει έναν πόρο, δηλ. μέρος στο οποίο ανήκει ένας πόρος υπό νομική έννοια.

4.5 Καθιερωμένες ονομασίες κλίματος και πρόβλεψης (CFStandardNamesValue)

Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στη μετεωρολογία και στην ωκεανογραφία.

4.6 Φύλο (GenderValue)

Φύλο προσώπου ή ομάδας προσώπων.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν μόνο τις τιμές που καθορίζονται στον κατωτέρω πίνακα.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών GenderValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
female	θήλυ	Φύλο προσώπου ή ομάδας προσώπων θήλυ.
male	άρρεν	Φύλο προσώπου ή ομάδας προσώπων άρρεν.
unknown	άγνωστη	Φύλο προσώπου ή ομάδας προσώπων άγνωστο.»

(7)

Προστίθενται οι ακόλουθες ενότητες 6, 7 και 8 μετά την ενότητα 5:

«6. ΜΟΝΤΕΛΟ ΚΑΛΥΨΗΣ (COVERAGE MODEL)

Το μοντέλο κάλυψης INSPIRE περιλαμβάνει τα ακόλουθα πακέτα:

—	Καλύψεις (βασικό)

—	Coverages (Domain And Range)

6.1. Καλύψεις (βασικό)

6.1.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Καλύψεις” (βασικό) περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Coverage.

6.1.1.1. Κάλυψη (Coverage)

Χωροαντικείμενο που χρησιμεύει ως συνάρτηση για την παραγωγή τιμών από το εύρος του για οποιαδήποτε άμεση θέση εντός του χωρικού, χρονικού ή χωροχρονικού πεδίου.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Coverage

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
metadata	Μεταδεδομένα της κάλυψης για συγκεκριμένη εφαρμογή.	Any
rangeType	Περιγραφή της δομής των τιμών εύρους.	RecordType

6.2. Coverages (Domain And Range)

6.2.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Καλύψεις” (πεδίο και εύρος) περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Κάλυψη (Αναπαράσταση πεδίου και εύρους) [Coverage (Domain And Range Representation)]

—	Κάλυψη διορθωμένου καννάβου [Rectified Grid Coverage]

—	Κάλυψη καννάβου με δυνατότητα συσχετισμού (Referenceable Grid Coverage)

6.2.1.1. Κάλυψη (Αναπαράσταση πεδίου και εύρους) (CoverageByDomainAndRange)

Κάλυψη που δίνει το πεδίο και το εύρος ως διακριτές ιδιότητες.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Coverage.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου CoverageByDomainAndRange

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
coverageFunction	Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο μπορούν να ληφθούν οι τιμές εύρους σε τοποθεσίες εντός του πεδίου κάλυψης.	CoverageFunction
domainSet	Η διαμόρφωση του πεδίου κάλυψης περιγράφεται βάσει συντεταγμένων.	Any
rangeSet	Σύνολο τιμών που συνδέονται βάσει συνάρτησης με τα στοιχεία του πεδίου κάλυψης.	Any

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου CoverageByDomainAndRange

Η συνάρτηση καννάβου ισχύει μόνο για πεδία που είναι κάνναβοι.

6.2.1.2. Κάλυψη διορθωμένου καννάβου (RectifiedGridCoverage)

Κάλυψη της οποίας το πεδίο περιλαμβάνει διορθωμένο κάνναβο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του CoverageByDomainAndRange.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου RectifiedGridCoverage

Το πεδίο είναι διορθωμένος κάνναβος.

Τα σημεία καννάβου ενός RectifiedGridCoverage συμπίπτουν με τα κέντρα των φατνίων των γεωγραφικών καννάβων που ορίζονται στην ενότητα 2.2 του παραρτήματος ΙΙ σε οποιοδήποτε επίπεδο ανάλυσης.

6.2.1.3. Κάλυψη καννάβου με δυνατότητα συσχετισμού (ReferenceableGridCoverage)

Κάλυψη της οποίας το πεδίο περιλαμβάνει κάνναβο με δυνατότητα συσχετισμού.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του CoverageByDomainAndRange.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ReferenceableGridCoverage

Το πεδίο είναι κάνναβος με δυνατότητα συσχετισμού.

6.2.2. Τύποι δεδομένων

6.2.2.1. Συνάρτηση κάλυψης (CoverageFunction)

Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο μπορούν να ληφθούν οι τιμές εύρους σε τοποθεσίες εντός του πεδίου κάλυψης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι τύπος ένωσης.

Χαρακτηριστικά του τύπου ένωσης CoverageFunction

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
ruleDefinition	Επίσημη ή ανεπίσημη περιγραφή της συνάρτησης κάλυψης υπό τη μορφή κειμένου.	CharacterString
ruleReference	Επίσημη ή ανεπίσημη περιγραφή της συνάρτησης κάλυψης υπό τη μορφή αναφοράς.	URI
gridFunction	Κανόνας χαρτογράφησης για τη γεωμετρία καννάβων.	GridFunction

6.2.2.2. Συνάρτηση καννάβου (GridFunction)

Σαφής κανόνας χαρτογράφησης για τη γεωμετρία καννάβων.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων GridFunction

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
sequenceRule	Περιγραφή του τρόπου με τον οποίον τα σημεία καννάβου κατατάσσονται προκειμένου να συσχετισθούν με τα στοιχεία των τιμών εντός του συνόλου εύρους της κάλυψης.	CV_SequenceRule
startPoint	Το σημείο καννάβου που θα συσχετιστεί με την πρώτη εγγραφή στο σύνολο εύρους της κάλυψης.	Integer

7. ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΩΝ

Το μοντέλο παρατηρήσεων INSPIRE περιλαμβάνει τα ακόλουθα πακέτα:

—	Αναφορές παρατήρησης (Observation References)

—	Διεργασίες (Processes)

—	Παρατηρήσιμες ιδιότητες (Observable Properties)

—	Εξειδικευμένες παρατηρήσεις (Specialised Observations)

7.1. Αναφορές παρατήρησης

7.1.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Αναφορές παρατήρησης” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου ObservationSet.

7.1.1.1. Σύνολο παρατηρήσεων (ObservationSet)

Συνδέει ένα σύνολο παρατηρήσεων.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ObservationSet

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
extent	Πληροφορίες σχετικά με τη χωρική και χρονική έκταση.	EX_Extent

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου ObservationSet

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
member	Μέλος του ObservationSet.	OM_Observation

7.2. Διεργασίες

7.2.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Διεργασίες” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Process.

7.2.1.1. Διεργασία (Process)

Περιγραφή μιας διεργασίας παρατήρησης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του OM_Process.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Process

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier	voidable
name	Ονομασία της διεργασίας.	CharacterString	voidable
type	Τύπος της διεργασίας.	CharacterString	voidable
documentation	Περαιτέρω πληροφορίες (επιγραμμικές ή μη) που συνδέονται με τη διεργασία.	DocumentCitation	voidable
processParameter	Παράμετρος που ελέγχει την εφαρμογή της διεργασίας και. ως αποτέλεσμα, των εξερχομένων της.	ProcessParameter	voidable
responsibleParty	Άτομο ή οργανισμός που σχετίζεται με τη διεργασία.	RelatedParty	voidable

7.2.2. Τύποι δεδομένων

7.2.2.1. Παράμετρος διεργασίας (ProcessParameter)

Περιγραφή της δεδομένης παραμέτρου.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ProcessParameter

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
name	Ονομασία της παραμέτρου διεργασίας.	ProcessParameterNameValue
description	Περιγραφή της παραμέτρου διεργασίας.	CharacterString

7.2.3. Κατάλογοι κωδικών

7.2.3.1. Ονομασία παραμέτρου διεργασίας (ProcessParameterNameValue)

Κατάλογος κωδικών με τις ονομασίες παραμέτρων διεργασιών

7.3. Παρατηρήσιμες ιδιότητες

7.3.1. Τύποι δεδομένων

7.3.1.1. Περιορισμός (Constraint)

Περιορισμός ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος κύματος = 200nm.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Constraint

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
constrainedProperty	Η ιδιότητα που υπόκειται σε περιορισμό. Π.χ. “χρώμα” εάν ο περιορισμός είναι “χρώμα = μπλε”.	PhenomenonTypeValue
label	Τίτλος αναγνώσιμος από άνθρωπο για τον περιορισμό ως σύνολο.	CharacterString

7.3.1.2. Περιορισμός κατηγορίας (CategoryConstraint)

Περιορισμός που βασίζεται σε κάποια κατηγορία επιλογής. Π.χ. χρώμα = “κόκκινο”.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Constraint.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων CategoryConstraint

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
comparison	Συγκριτικός τελεστής. Όταν πρόκειται για περιορισμό κατηγορίας, πρέπει να είναι “equalTo” ή “notEqualTo”.	ComparisonOperatorValue
value	Η τιμή της περιοριζόμενης ιδιότητας, π.χ. “μπλε” (εάν η περιοριζόμενη ιδιότητα είναι το χρώμα).	CharacterString

7.3.1.3. Περιορισμός εύρους Constraint (RangeConstraint)

Περιορισμός αριθμητικού εύρους ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος κύματος ≥ 300nm και μήκος κύματος ≤ 600nm.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Constraint.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων RangeConstraint

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
value	Το εύρος αριθμητικών τιμών της περιοριζόμενης ιδιότητας.	RangeBounds
uom	Μονάδες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον περιορισμό.	UnitOfMeasure

7.3.1.4. Όρια εύρους (RangeBounds)

Η αρχική και τελική οριακή τιμή ενός εύρους αριθμητικών τιμών (π.χ. αρχική τιμή ≥ 50, τελική τιμή ≤ 99).

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων RangeBounds

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
startComparison	Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το κατώτατο όριο του εύρους (π.χ. greaterThanOrEqualTo).	ComparisonOperatorValue
rangeStart	Το κατώτατο όριο του εύρους.	Real
endComparison	Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το ανώτατο όριο του εύρους (π.χ. lessThan).	ComparisonOperatorValue
rangeEnd	Το ανώτατο όριο του εύρους.	Real

7.3.1.5. Περιορισμός βαθμωτού πεδίου (ScalarConstraint)

Περιορισμός αριθμητικού βαθμωτού πεδίου ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος ≥ 1m.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Constraint.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ScalarConstraint

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
value	Η αριθμητική τιμή της περιοριζόμενης ιδιότητας.	Real
comparison	Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για τον περιορισμό. Π.χ. greaterThan.	ComparisonOperatorValue
uom	Μονάδες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον περιορισμό.	UnitOfMeasure

7.3.1.6. Άλλος περιορισμός (OtherConstraint)

Περιορισμός που δεν έχει μοντελοποιηθεί με δομημένο τρόπο, αλλά μπορεί να περιγραφεί με τη χρήση του χαρακτηριστικού “περιγραφής” ελεύθερου κειμένου.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Constraint.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων OtherConstraint

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
description	Περιγραφή του περιορισμού.	CharacterString

7.3.1.7. Στατιστικό μέτρο (StatisticalMeasure)

Περιγραφή κάποιου στατιστικού μέτρου, π.χ. “ημερήσια μέγιστη τιμή”.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων StatisticalMeasure

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
label	Τίτλος αναγνώσιμος από άνθρωπο για το στατιστικό μέτρο.	CharacterString
statisticalFunction	Στατιστική συνάρτηση, π.χ. μέση τιμή.	StatisticalFunctionTypeValue
aggregationTimePeriod	Χρονικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. μία ημέρα, μία ώρα.	TM_Duration
aggregationLength	Μονοδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 μέτρο.	Length
aggregationArea	Δισδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 τετραγωνικό μέτρο.	Area
aggregationVolume	Τρισδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 κυβικό μέτρο.	Volume
otherAggregation	Οποιοσδήποτε άλλος τύπος άθροισης.	Any

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου δεδομένων StatisticalMeasure

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
derivedFrom	Ένα στατιστικό μέτρο μπορεί να ληφθεί από κάποιο άλλο, π.χ. οι μηνιαίες μέγιστες θερμοκρασίες μπορούν να ληφθούν από τις ημερήσιες μέσες θερμοκρασίες.	StatisticalMeasure

7.3.2. Αριθμητικοί τύποι δεδομένων

7.3.2.1. Συγκριτικός τελεστής (ComparisonOperatorValue)

Αριθμητικός τύπος δεδομένων συγκριτικών τελεστών (π.χ. μεγαλύτερο από)

Τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων ComparisonOperatorValue

Τιμή	Ορισμός
equalTo	ακριβώς ίσος με
notEqualTo	όχι ακριβώς ίσος με
lessThan	μικρότερος από
greaterThan	μεγαλύτερος από
lessThanOrEqualTo	μικρότερος από ή ακριβώς ίσος με
greaterThanOrEqualTo	μεγαλύτερος από ή ακριβώς ίσος με

7.3.3. Κατάλογοι κωδικών

7.3.3.1. Τύπος φαινομένων (PhenomenonTypeValue)

Κατάλογος κωδικών φαινομένων (π.χ. θερμοκρασία, ταχύτητα ανέμου).

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές των κατωτέρω καταλόγων κωδικών ή άλλων καταλόγων κωδικών που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

—	Καθιερωμένες ονομασίες κλίματος και πρόβλεψης (CFStandardNamesValue) Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στη μετεωρολογία και στην ωκεανογραφία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 4.5 του παρόντος παραρτήματος.

—	Ονομασία παραμέτρου στοιχείου προφίλ (ProfileElementParameterNameValue): Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν το στοιχείο προφίλ, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.8 του παραρτήματος IV.

—	Ονομασία παραμέτρου αντικειμένου που λαμβάνεται από το έδαφος (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Ιδιότητες σχετικές με το έδαφος που μπορούν να ληφθούν από δεδομένα σχετικά με το έδαφος και άλλα δεδομένα, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.9 του παραρτήματος IV.

—	Ονομασία παραμέτρου προφίλ εδάφους (SoilProfileParameterNameValue): Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν το προφίλ του εδάφους, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.12του παραρτήματος IV.

—	Ονομασία παραμέτρου τοποθεσίας εδάφους (SoilSiteParameterNameValue): Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν την τοποθεσία του εδάφους, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.13 του παραρτήματος IV.

—	Ενωσιακή συνιστώσα αναφοράς ποιότητας αέρα (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Ορισμοί φαινομένων αναφορικά με την ποιότητα του αέρα στο πλαίσιο της υποβολής εκθέσεων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας, όπως καθορίζονται στην ενότητα 13.2.1 του παραρτήματος IV.

—	Πίνακας 4.2 με κωδικούς και σημαίες WMO GRIB (GRIB_CodeTable4_2Value): Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στη μετεωρολογία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 0 του παραρτήματος IV.

—	Χρήση παραμέτρου BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue): Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στην ωκεανογραφία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 14.2.1 του παραρτήματος IV.

7.3.3.2. Τύπος στατιστικών συναρτήσεων (StatisticalFunctionTypeValue)

Κατάλογος κωδικών στατιστικών συναρτήσεων (π.χ. μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, μέση τιμή)

7.4. Εξειδικευμένες παρατηρήσεις

7.4.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Εξειδικευμένες παρατηρήσεις” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Παρατήρηση καννάβου

—	Παρατήρηση σειράς καννάβων

—	Παρατήρηση σημείου

—	Συλλογή παρατηρήσεων σημείου

—	Παρατήρηση πολλαπλών σημείων

—	Παρατήρηση χρονικής σειράς σημείου

—	Παρατήρηση προφίλ

—	Παρατήρηση τροχιάς

7.4.1.1. Παρατήρηση καννάβου (GridObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά ένα πεδίο σε μορφή καννάβου σε συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GridObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingSolid ή SF_SamplingSurface.

Το phenomenonTime είναι TM_Instant.

Το αποτέλεσμα είναι RectifiedGridCoverage ή RefererencableGridCoverage.

7.4.1.2. Παρατήρηση σειράς καννάβων (GridSeriesObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά ένα εξελισσόμενο πεδίο σε μορφή καννάβου σε διαδοχικές χρονικές στιγμές.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GridSeriesObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingSolid.

Το phenomenonTime είναι TM_Period.

Το αποτέλεσμα είναι RectifiedGridCoverage ή ReferenceableGridCoverage.

7.4.1.3. Παρατήρηση σημείου (PointObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά μια μέτρηση ιδιότητας σε συγκεκριμένο σημείο στο χρόνο και στο χώρο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingPoint.

Το phenomenonTime είναι TM_Instant.

7.4.1.4. Συλλογή παρατηρήσεων σημείου (PointObservationCollection)

Συλλογή Παρατηρήσεων σημείου

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ObservationSet.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointObservationCollection

Κάθε μέλος είναι PointObservation.

7.4.1.5. Παρατήρηση πολλαπλών σημείων (MultiPointObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά ένα σύνολο μετρήσεων που έχουν γίνει όλες ακριβώς στον ίδιο χρόνο, αλλά σε διαφορετικές τοποθεσίες.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου MultiPointObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface ή SF_SamplingSolid.

Το phenomenonTime είναι TM_Instant.

Το αποτέλεσμα είναι MultiPointCoverage.

7.4.1.6. Παρατήρηση χρονικής σειράς σημείου (PointTimeSeriesObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά μια χρονική σειρά μετρήσεων σημείου μιας ιδιότητας σε σταθερή τοποθεσία στο χώρο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointTimeSeriesObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingPoint.

Το phenomenonTime είναι TM_Period.

Το αποτέλεσμα είναι Timeseries.

7.4.1.7. Παρατήρηση προφίλ (ProfileObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά τη μέτρηση μιας ιδιότητας κατά μήκος ενός κατακόρυφο προφίλ στο χώρο σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ProfileObservation

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingCurve.

Το phenomenonTime είναι TM_Instant.

Το αποτέλεσμα είναι ReferenceableGridCoverage ή RectifiedGridCoverage.

Το χωρικό πεδίο του αποτελέσματος περιλαμβάνει έναν άξονα, ο οποίος είναι κατακόρυφος.

7.4.1.8. Παρατήρηση τροχιάς (TrajectoryObservation)

Παρατήρηση που αναπαριστά τη μέτρηση μιας ιδιότητας κατά μήκος μιας μαιανδρικής καμπύλης στο χρόνο και στο χώρο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TrajectoryObservation

Το phenomenonTime είναι TM_Period.

Το αποτέλεσμα είναι Timeseries.

Το κάθε σημείο στο αποτέλεσμα είναι TimeLocationValueTriple.

Το featureOfInterest είναι SF_SamplingCurve.

7.4.2. Τύποι δεδομένων

7.4.2.1. Τριπλό σύνολο χρόνου, τοποθεσίας, τιμής (TimeLocationValueTriple)

Τριπλό σύνολο χρόνου, τοποθεσίας, τιμής (μέτρηση). Παραδείγματος χάρη, σε ένα σημείο κατά μήκος μιας τροχιάς.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του TimeValuePair.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων TimeLocationValueTriple

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
location	Γεωγραφική θέση όταν η τιμή είναι έγκυρη.	GM_Position

7.5. Απαιτήσεις για παρατηρήσεις

Όταν ο τύπος OM_Observation, ή οποιοσδήποτε υποτύπος του, χρησιμοποιείται για τη διάθεση δεδομένων, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις:

(1)	Ο τύπος Process χρησιμοποιείται για να καταδείξει τη διαδικασία που χρησιμοποιείται σε μια OM_Observation.

(2)	Όταν γίνεται αναφορά σε μια EnvironmentalMonitoringFacility από μια OM_Observation, παρέχεται ένα χαρακτηριστικό parameter του οποίου η ονομασία είναι RelatedMonitoringFeatureκαι του οποίου το χαρακτηριστικό value είναι του τύπου AbstractMonitoringFeature.

(3)

Για όλες τις κωδικοποιήσεις που χρησιμοποιούνται για το σύνολο ή μέρος ενός αποτελέσματος OM_Observation, διατίθεται μια δημόσια διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογής (API) για την ανάγνωση του κωδικοποιημένου αρχείου. Η συγκεκριμένη API είναι σε θέση να παρουσιάζει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την υλοποίηση χωροαντικειμένων INSPIRE.

(4)	Εάν υπάρχει το χαρακτηριστικό processParameter στην ιδιότητα procedure ενός αντικειμένου OM_Observation object, περιλαμβάνεται η τιμή του (μια ονομασία) στο χαρακτηριστικό parameter του αντικειμένου OM_Observation object.

8. ΜΟΝΤΕΛΟ ΔΕΣΜΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

Το μοντέλο δέσμης δραστηριοτήτων INSPIRE περιλαμβάνει το πακέτο Δέσμη δραστηριοτήτων (Activity Complex).

8.1. Δέσμη δραστηριοτήτων

8.1.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Δέσμη δραστηριοτήτων” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Activity Complex.

8.1.1.1. Δέσμη δραστηριοτήτων (ActivityComplex)

Ενιαία μονάδα, τόσο από τεχνική όσο και από οικονομική άποψη, υπό το διαχειριστικό έλεγχο ενός νομικού προσώπου (φορέα εκμετάλλευσης), που καλύπτει δραστηριότητες όπως αυτές που αναφέρονται στην ταξινόμηση NACE της Eurostat που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). Η δέσμη δραστηριοτήτων πρέπει να αναπαριστά ολόκληρο το εμβαδόν, στην ίδια ή διαφορετική γεωγραφική τοποθεσία, που τελεί υπό τη διαχείριση του ίδιου φορέα εκμετάλλευσης, η οποία συμπεριλαμβάνει το σύνολο της υποδομής, του εξοπλισμού και των υλικών.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ActivityComplex

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
thematicId	Θεματικό αναγνωριστικό του δέσμης δραστηριοτήτων.	ThematicIdentifier
geometry	Η γεωμετρία που χρησιμοποιείται για τον ορισμό της έκτασης ή της θέσης της δέσμης δραστηριοτήτων.	GM_Object
function	Δραστηριότητες που εκτελούνται από τη δέσμη δραστηριοτήτων. Η λειτουργία περιγράφεται από τη Δραστηριότητα και πιθανώς συμπληρώνεται με πληροφορίες σχετικά με Εισερχόμενα και Εξερχόμενα που προκύπτουν από αυτήν.	Function
name	Περιγραφική ονομασία της δέσμης δραστηριοτήτων.	CharacterString	voidable
validFrom	Ο χρόνος κατά τον οποίο η δέσμη δραστηριοτήτων άρχισε να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable
validTo	Ο χρόνος κατά τον οποίο η δέσμη δραστηριοτήτων παύει να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable

8.1.2. Τύποι δεδομένων

8.1.2.1. Λειτουργία (Function)

Η λειτουργία ενός πράγματος που εκφράζεται ως δραστηριότητα και ως προαιρετικά εισερχόμενα ή/και εξερχόμενα.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Function

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
activity	Κατηγοριοποιημένη περιγραφή ενός επιμέρους ή οργανωμένου συνόλου τεχνικώς συνδεόμενων διεργασιών που εκτελούνται από ιδιωτική ή δημόσια οικονομική μονάδα κερδοσκοπικού ή μη χαρακτήρα.	EconomicActivityValue
input	Οποιοδήποτε ταξινομημένο ή καταχωρισμένο υλικό που εισέρχεται σε μια τεχνική και οικονομική μονάδα ανάλογα με τη λειτουργία του.	InputOutputValue	voidable
output	Οποιοδήποτε ταξινομημένο ή καταχωρισμένο υλικό που εξέρχεται από μια τεχνική και οικονομική μονάδα ανάλογα με τη λειτουργία του.	InputOutputValue	voidable
description	Λεπτομερέστερη περιγραφή της λειτουργίας.	PT_FreeText	voidable

8.1.2.2. Δυναμικότητα (Capacity)

Ποσοτικός προσδιορισμός πραγματικής ή πιθανής ικανότητας εκτέλεσης μιας δραστηριότητας η οποία συνήθως δεν μεταβάλλεται, δεν μεταβάλλεται συχνά, ή δεν μεταβάλλεται σε σημαντικό βαθμό.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Capacity

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
activity	Κατηγοριοποιημένη περιγραφή ενός επιμέρους ή οργανωμένου συνόλου τεχνικώς συνδεόμενων διεργασιών που εκτελούνται από ιδιωτική ή δημόσια οικονομική μονάδα κερδοσκοπικού ή μη χαρακτήρα.	EconomicActivityValue
input	Μετρήσιμες πληροφορίες σχετικά με οποιοδήποτε ταξινομημένο ή καταχωρισμένο υλικό που εισέρχεται σε μια τεχνική και οικονομική μονάδα ανάλογα με τη λειτουργία του.	InputOutputAmount
output	Μετρήσιμες πληροφορίες σχετικά με οποιοδήποτε ταξινομημένο ή καταχωρισμένο υλικό που εξέρχεται από μια τεχνική και οικονομική μονάδα ανάλογα με τη λειτουργία του.	InputOutputAmount
time	Η χρονική διάρκεια στην οποία αναφέρεται η προσδιοριζόμενη δυναμικότητα, π.χ. 1 έτος για ετήσια δυναμικότητα.	TM_Duration
description	Περιγραφή της δυναμικότητας.	PT_FreeText	voidable

8.1.2.3. Ποσότητα εισερχομένων ή εξερχομένων (InputOutputAmount)

Τύπος και, εφόσον είναι διαθέσιμη, μετρήσιμη ποσότητα ταξινομημένου ή καταχωρισμένου υλικού που εισέρχεται σε, ή εξέρχεται από, μια τεχνική και οικονομική μονάδα.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων InputOutputAmount

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inputOutput	Ταξινομημένο ή καταχωρισμένο υλικό, το οποίο εισέρχεται σε μια τεχνική και οικονομική μονάδα ανάλογα με τη λειτουργία του.	InputOutputValue
amount	Η ποσότητα (όπως όγκος ή μάζα) του ταξινομημένου ή καταχωρισμένου υλικού το οποίο εισέρχεται σε μια τεχνική και οικονομική μονάδα.	Measure	voidable

8.1.2.4. Άδεια (Permission)

Επίσημη απόφαση (επίσημη συγκατάθεση) που χορηγεί εξουσιοδότηση για τη λειτουργία του συνόλου ή μέρους οποιουδήποτε Συμπλέγματος δραστηριοτήτων, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται ορισμένοι όροι οι οποίοι εγγυώνται ότι οι εγκαταστάσεις ή μέρη των εγκαταστάσεων στην ίδια μονάδα που λειτουργεί υπό τη φροντίδα του ίδιου φορέα εκμετάλλευσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που έχει καθορίσει αρμόδια αρχή. Η άδεια μπορεί να καλύπτει μία ή περισσότερες λειτουργίες και να καθορίζει παραμέτρους δυναμικότητας. Ο όρος θα μπορούσε να επεκταθεί προκειμένου να συμπεριλάβει άλλα είδη πιστοποιητικών ή εγγράφων ειδικής συσχέτισης ανάλογα με το πεδίο εφαρμογής (π.χ. ISO, EMAS, εθνικά πρότυπα ποιότητας, κ.λπ.).

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Permission

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
id	Αναγνωριστική αναφορά στην άδεια.	ThematicIdentifier
relatedParty	Μέρη που συνδέονται με την άδεια που χορηγήθηκε στη δέσμη δραστηριοτήτων η οποία προσφέρεται για πολλούς διαφορετικούς ρόλους, όπως Αρμόδιες αρχές ή Εταιρία, μεταξύ άλλων.	RelatedParty	voidable
decisionDate	Χρονική αναφορά που συμπληρώνει τον ορισμό της άδειας.	DateTime	voidable
dateFrom	Ημερομηνία από την οποία αρχίζει να ισχύει και να είναι έγκυρη η άδεια.	DateTime	voidable
dateTo	Ημερομηνία έως την οποία ισχύει και είναι έγκυρη η άδεια.	DateTime	voidable
description	Περιγραφή της άδειας.	PT_FreeText	voidable
permittedFunction	Λειτουργία (-ες) για την (τις) οποία (-ες) χορηγείται η άδεια.	Function	voidable
permittedCapacity	Μέγιστες ποσότητες εισερχομένων ή/και εξερχομένων των δραστηριοτήτων σύμφωνα με την άδεια.	Capacity	voidable

8.1.2.5. Περιγραφή δέσμης δραστηριοτήτων (ActivityComplexDescription)

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με μια δέσμη δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων της περιγραφής, της διεύθυνσης, των στοιχείων επικοινωνίας και των συνδεόμενων μερών της.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ActivityComplexDescription

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
description	Συμπληρωματικός ορισμός της “Δέσμης δραστηριοτήτων” και των χαρακτηριστικών της.	PT_FreeText	voidable
address	Διεύθυνση της δέσμης δραστηριοτήτων, δηλ. διεύθυνση στην οποία λαμβάνουν χώρα οι δραστηριότητες.	AddressRepresentation	voidable
contact	Στοιχεία επικοινωνίας για τη δέσμη δραστηριοτήτων.	Contact	voidable
relatedParty	Στοιχεία των Μερών που συνδέονται με τη Δέσμη δραστηριοτήτων Προσφέρεται για πολλούς διαφορετικούς ρόλους, όπως φορείς εκμετάλλευσης ή αρμόδιες αρχές.	RelatedParty	voidable

8.1.3. Κατάλογοι κωδικών

8.1.3.1. Οικονομική δραστηριότητα (EconomicActivityValue)

Ταξινόμηση οικονομικών δραστηριοτήτων.

—	Ενωσιακή ταξινόμηση οικονομικών δραστηριοτήτων (EconomicActivityNACEValue): Οικονομικές δραστηριότητες σύμφωνα με τις τιμές της ταξινόμησης NACE της Eurostat, όπως καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).

—	Ενωσιακή ταξινόμηση οικονομικών δραστηριοτήτων στατιστικών των αποβλήτων (EconomicActivityWasteStatisticsValue): Ταξινόμηση οικονομικών δραστηριοτήτων σύμφωνα με την ενότητα 8 του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 (3).

—	Ενωσιακή ταξινόμηση ανάκτησης και διάθεσης αποβλήτων (WasteRecoveryDisposalValue): Ταξινόμηση ανάκτησης και διάθεσης αποβλήτων σύμφωνα με τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της οδηγίας 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4).

8.1.3.2. Εισερχόμενα ή εξερχόμενα (InputOutputValue)

Ταξινόμηση εισερχομένων ή εξερχομένων.

—	Ενωσιακή ταξινόμηση προϊόντων (ProductCPAValue): Ταξινόμηση προϊόντων ανά οικονομική δραστηριότητα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 451/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).

—	Ενωσιακή ταξινόμηση αποβλήτων (WasteValue): Ταξινόμηση αποβλήτων σύμφωνα με την απόφαση 2000/532/ΕΚ (6).

8.2. Απαιτήσεις για Συμπλέγματα δραστηριοτήτων

Εάν ένας πάροχος δεδομένων χρησιμοποιεί έναν υποτύπο ActivityComplex προκειμένου να δημοσιοποιήσει πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς, τη φυσική δυναμικότητα, τις άδειες ή/και πρόσθετες πληροφορίες, χρησιμοποιούνται οι σχετικοί κατάλογοι κωδικών και τύποι δεδομένων (ConditionOfFacilityValue, Capacity, Permission, ActivityComplexDescription) που περιλαμβάνονται στο πακέτο “ActivityComplex”.»

(1) ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1.

(2) ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1.

(3) ΕΕ L 332 της 9.12.2002, σ. 1.

(4) ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3.

(5) ΕΕ L 145 της 4.6.2008, σ. 65.

(6) ΕΕ L 226 της 6.9.2000, σ. 3.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 τροποποιείται ως εξής:

(1)	Σε ολόκληρο το κείμενο, η πρόταση «Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών δεν επεκτείνεται από τα κράτη μέλη.» αντικαθίσταται από την πρόταση «Οι επιτρεπόμενες τιμές για το συγκεκριμένο κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν μόνο τις τιμές του κατωτέρω πίνακα.».

(2)	Σε ολόκληρο το κείμενο, στις επικεφαλίδες όλων των πινάκων που καθορίζουν τιμές καταλόγων κωδικών, το κείμενο «Επιτρεπόμενες τιμές για τον κατάλογο κωδικών» αντικαθίσταται από το κείμενο «Τιμές για τον κατάλογο κωδικών».

(3)

Στην ενότητα 1.1 προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:

«—

“μέση στάθμη της θάλασσας” (ΜΣΘ) [mean sea level (MSL)] σημαίνει το μέσο ύψος της επιφάνειας της θάλασσας σε παλιρροϊκό σταθμό κατά τη διάρκεια 19 ετών, το οποίο καθορίζεται συνήθως βάσει ωριαίων μετρήσεων του ύψους που λαμβάνονται από σταθερή προκαθορισμένη στάθμη αναφοράς (επίπεδο αναγωγής χάρτη).

—	“κατώτατη αστρονομική παλίρροια” (ΚΑΠ) [lowest astronomical tide (LAT)] σημαίνει τη χαμηλότερη στάθμη παλίρροιας που είναι δυνατό να προβλεφθεί υπό μέσες μετεωρολογικές συνθήκες και με οποιονδήποτε συνδυασμό αστρονομικών συνθηκών.».

(4)

Η ενότητα 1.3.3 τροποποιείται ως εξής:

α)

η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«—

Για την κατακόρυφη συνιστώσα στην ελεύθερη ατμόσφαιρα, χρησιμοποιείται η βαρομετρική πίεση κατόπιν μετατροπής σε υψόμετρο με χρήση του προτύπου ISO 2533:1975 “Διεθνής πρότυπη ατμόσφαιρα”, ή άλλων γραμμικών ή παραμετρικών συστημάτων αναφοράς. Όταν χρησιμοποιούνται άλλα παραμετρικά συστήματα αναφοράς, αυτά περιγράφονται σε προσβάσιμη αναφορά με τη χρήση του προτύπου EN ISO 19111-2:2012.»

β)

προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:

«—	Για την κατακόρυφη συνιστώσα σε θαλάσσιες περιοχές όπου υπάρχει εκτιμήσιμο παλιρροϊκό εύρος (παλιρροϊκά ύδατα), χρησιμοποιείται ως επιφάνεια αναφοράς η κατώτερη αστρονομική παλίρροια (ΚΑΤ).

—

Για την κατακόρυφη συνιστώσα σε θαλάσσιες περιοχές όπου δεν υπάρχει εκτιμήσιμο παλιρροϊκό εύρος, σε ανοιχτούς ωκεανούς και ουσιαστικά σε ύδατα βάθους άνω των 200 μέτρων, χρησιμοποιείται ως επιφάνεια αναφοράς η μέση στάθμη της θάλασσας (ΜΣΘ) ή μια καλά καθορισμένη στάθμη αναφοράς που πλησιάζει τη ΜΣΘ.».

(5)

Η ενότητα 2.2 τροποποιείται ως εξής:

α)

Η πρώτη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Οποιοσδήποτε από τους καννάβους με σταθερές και σαφώς καθορισμένες τοποθεσίες που ορίζονται στις ενότητες 2.2.1 και 2.2.2 χρησιμοποιούνται ως πλαίσιο γεωαναφοράς για την παραγωγή δεδομένων σε μορφή καννάβου διαθέσιμων στην υποδομή INSPIRE, εκτός εάν συντρέχει κάποια από τις κατωτέρω προϋποθέσεις:

(1)

Άλλοι κάνναβοι μπορεί να προσδιορίζονται για συγκεκριμένα θέματα χωρικών δεδομένων των παραρτημάτων II-IV. Στην περίπτωση αυτή, τα δεδομένα που ανταλλάσσονται χρησιμοποιώντας έναν τέτοιον ειδικό κατά θέμα κάνναβο βασίζονται σε πρότυπα στα οποία ο ορισμός του καννάβου είτε περιλαμβάνεται στα δεδομένα είτε συνδέεται με παραπομπή.

(2)

Σε περίπτωση χρήσης καννάβου αναφοράς σε περιοχές εκτός της ηπειρωτικής Ευρώπης, τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίζουν δικό τους κάνναβο βάσει γεωδαιτικού συστήματος αναφοράς συντεταγμένων που συμμορφώνεται με το ITRS και αζιμουθιακής ισεμβαδικής προβολής Lambert, τηρώντας τις αρχές που ορίζονται για τον κάνναβο που προσδιορίζεται στην ενότητα 2.2.1. Στην περίπτωση αυτή, δημιουργείται ένα αναγνωριστικό για το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων.»

β)

Η ενότητα 2.2.1 τροποποιείται ως εξής:

(1)	Ο τίτλος αντικαθίσταται από τον τίτλο «Ισεμβαδικός κάνναβος»:

(2)	διαγράφονται οι προτάσεις «Ο κάνναβος που ορίζεται στην παρούσα ενότητα χρησιμοποιείται ως πλαίσιο γαιωαναφοράς όταν απαιτούνται κάνναβοι με σταθερές και σαφώς καθορισμένες θέσεις ισεμβαδικών φατνίων καννάβου.» και «Το σημείο αναφοράς ενός φατνίου καννάβου είναι η κάτω αριστερή γωνία του.».

(γ)

Η ενότητα 2.2.2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.2.2. Ζώνες γεωγραφικού καννάβου

1.	Όταν παράγονται δεδομένα σε μορφή καννάβου με τη χρήση γαιωδετικών συντεταγμένων όπως καθορίζεται στην ενότητα 1.3 του παρόντος παραρτήματος, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο κάνναβος πολλαπλής ανάλυσης που ορίζεται στην παρούσα ενότητα ως πλαίσιο γαιωαναφοράς.

2.	Τα επίπεδα ανάλυσης ορίζονται στον πίνακα 1.

3.	Ο κάνναβος βασίζεται στο γαιωδετικό σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89-GRS80.

4.	Η αρχή του καννάβου συμπίπτει με το σημείο τομής μεταξύ του Ισημερινού και του μεσημβρινού Γκρίνουιτς (GRS80 γεωγραφικό πλάτος φ=0· GRS80 γεωγραφικό μήκος λ=0).

5.	Ο προσανατολισμός του καννάβου είναι νότιος-βόρειος και δυτικός-ανατολικός στο πλέγμα που ορίζεται από τους μεσημβρινούς και τους παραλλήλους του ελλειψοειδούς GRS80.

Σε περίπτωση χρήσης καννάβου αναφοράς σε περιοχές εκτός της ηπειρωτικής Ευρώπης, οι πάροχοι δεδομένων μπορούν να καθορίζουν δικό τους κάνναβο βάσει γεωδαιτικού συστήματος αναφοράς συντεταγμένων που συμμορφώνεται με το ITRS, τηρώντας τις αρχές που ορίζονται για τον πανευρωπαϊκό κάνναβο Grid_ETRS89-GRS80zn. Στην περίπτωση αυτή, δημιουργείται ένα αναγνωριστικό για το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων και το αντίστοιχο αναγνωριστικό για τον κάνναβο.

7.	Αυτός ο κάνναβος υποδιαιρείται σε ζώνες. Η νότια-βόρεια ανάλυση του καννάβου έχει ίση γωνιακή απόσταση. Η δυτική-ανατολική ανάλυση του καννάβου ορίζεται ως το γινόμενο της γωνιακής απόστασης επί το συντελεστή της ζώνης που ορίζεται στον πίνακα 1.

Ο κάνναβος ορίζεται ως Grid_ETRS89-GRS80zn_res, όπου n είναι ο αριθμός της ζώνης και res είναι το μέγεθος του φατνίου σε μονάδες μέτρησης γωνίας, όπως καθορίζεται στον πίνακα 1.

Πίνακας 1

Κοινός Grid_ETRS89-GRS80: Αποστάσεις γεωγραφικού πλάτους (επίπεδο ανάλυσης) και αποστάσεις γεωγραφικού μήκους για κάθε ζώνη

Επίπεδα ανάλυσης	ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΥ ΠΛΑΤΟΥΣ (Δευτερόλεπτα τόξου)	ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΥ ΜΗΚΟΥΣ (Δευτερόλεπτα τόξου)					Μέγεθος φατνίου
Επίπεδα ανάλυσης	ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΥ ΠΛΑΤΟΥΣ (Δευτερόλεπτα τόξου)	Ζώνη 1 (Γ. πλάτος 0°-50°)	Ζώνη 2 (Γ. πλάτος 50°-70°)	Ζώνη 3 (Γ. πλάτος 70°-75°)	Ζώνη 4 (Γ. πλάτος 75°-80°)	Ζώνη 5 (Γ. πλάτος 80°-90°)	Μέγεθος φατνίου
ΕΠΙΠΕΔΟ 0	3 600	3 600	7 200	10 800	14 400	21 600	1 D
ΕΠΙΠΕΔΟ 1	3 000	3 000	6 000	9 000	12 000	18 000	50 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 2	1 800	1 800	3 600	5 400	7 200	10 800	30 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 3	1 200	1 200	2 400	3 600	4 800	7 200	20 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 4	600	600	1 200	1 800	2 400	3 600	10 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 5	300	300	600	900	1 200	1 800	5 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 6	120	120	240	360	480	720	2 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 7	60	60	120	180	240	360	1 M
ΕΠΙΠΕΔΟ 8	30	30	60	90	120	180	30 S
ΕΠΙΠΕΔΟ 9	15	15	30	45	60	90	15 S
ΕΠΙΠΕΔΟ 10	5	5	10	15	20	30	5 S
ΕΠΙΠΕΔΟ 11	3	3	6	9	12	18	3 S
ΕΠΙΠΕΔΟ 12	1,5	1,5	3	4,5	6	9	1 500 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 13	1	1	2	3	4	6	1 000 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 14	0,75	0,75	1,5	2,25	3	4,5	750 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 15	0,5	0,5	1	1,5	2	3	500 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 16	0,3	0,3	0,6	0,9	1,2	1,8	300 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 17	0,15	0,15	0,3	0,45	0,6	0,9	150 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 18	0,1	0,1	0,2	0,3	0,4	0,6	100 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 19	0,075	0,075	0,15	0,225	0,3	0,45	75 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 20	0,03	0,03	0,06	0,09	0,12	0,18	30 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 21	0,015	0,015	0,03	0,045	0,06	0,09	15 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 22	0,01	0,01	0,02	0,03	0,04	0,06	10 MS
ΕΠΙΠΕΔΟ 23	0,0075	0,0075	0,015	0,0225	0,03	0,045	7 500 MMS
ΕΠΙΠΕΔΟ 24	0,003	0,003	0,006	0,009	0,012	0,018	3 000 MMS
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ	—	1	2	3	4	6	—»

(6)

Η ενότητα 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ

4.1. Διάρθρωση του Θέματος χωρικών δεδομένων Διοικητικές ενότητες

Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Διοικητικές ενότητες” διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:

—	Διοικητικές ενότητες

—	Θαλάσσιες ενότητες

4.2. Διοικητικές ενότητες

4.2.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Διοικητικές ενότητες” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Διοικητικά όρια

—	Διοικητική ενότητα

—	Συγκυριαρχία

4.2.1.1. Διοικητικό όριο (AdministrativeBoundary)

Γραμμή οριοθέτησης μεταξύ διοικητικών ενοτήτων.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeBoundary

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
country	Κωδικός χώρας, δύο χαρακτήρων, σύμφωνα με το Διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων που δημοσιεύεται από την Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.	CountryCode
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση συνοριακής γραμμής.	GM_Curve
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
legalStatus	Νομικό καθεστώς του συγκεκριμένου διοικητικού ορίου.	LegalStatusValue	voidable
nationalLevel	Επίπεδα ιεραρχίας όλων των γειτονικών διοικητικών ενοτήτων στις οποίες ανήκει το εν λόγω όριο.	AdministrativeHierarchyLevel
technicalStatus	Τεχνικό καθεστώς του διοικητικού ορίου.	TechnicalStatusValue	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeBoundary

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
admUnit	Οι διοικητικές ενότητες τις οποίες χωρίζει το συγκεκριμένο διοικητικό όριο.	AdministrativeUnit	voidable

4.2.1.2. Διοικητική ενότητα (AdministrativeUnit)

Ενότητα διοίκησης στην οποία ένα κράτος μέλος έχει ή/και ασκεί δικαιοδοτικά δικαιώματα για διακυβέρνηση σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
country	Κωδικός χώρας, δύο χαρακτήρων, σύμφωνα με το Διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων που δημοσιεύεται από την Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.	CountryCode
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.	GM_MultiSurface
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
name	Επίσημο εθνικό τοπωνύμιο της διοικητικής ενότητας, παρεχόμενο σε περισσότερες από μία γλώσσες, όπου απαιτείται.	GeographicalName
nationalCode	Θεματικό αναγνωριστικό το οποίο αντιστοιχεί στους εθνικούς διοικητικούς κωδικούς που καθορίζονται σε κάθε χώρα.	CharacterString
nationalLevel	Επίπεδο της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, στο οποίο έχει συσταθεί η διοικητική ενότητα.	AdministrativeHierarchyLevel
nationalLevelName	Ονομασία του επιπέδου της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, στο οποίο έχει συσταθεί η διοικητική ενότητα.	LocalisedCharacterString	voidable
residenceOfAuthority	Κέντρο εθνικής ή τοπικής διοίκησης.	ResidenceOfAuthority	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
administeredBy	Διοικητική ενότητα, συσταθείσα στο ίδιο επίπεδο της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, η οποία διοικεί τη συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.	AdministrativeUnit	voidable
boundary	Τα διοικητικά όρια μεταξύ της συγκεκριμένης διοικητικής ενότητας και όλων των γειτονικών ενοτήτων.	AdministrativeBoundary	voidable
coAdminister	Διοικητική ενότητα, συσταθείσα στο ίδιο επίπεδο της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, η οποία συνδιοικείται από τη συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.	AdministrativeUnit	voidable
condominium	Συγκυριαρχία, η οποία διοικείται από τη συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.	Condominium	voidable
lowerLevelUnit	Ενότητες, συσταθείσες σε κατώτερο επίπεδο της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, οι οποίες διοικούνται από τη διοικητική ενότητα.	AdministrativeUnit	voidable
upperLevelUnit	Ενότητα, συσταθείσα σε ανώτερο επίπεδο της εθνικής διοικητικής ιεραρχίας, την οποία διοικεί η συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.	AdministrativeUnit	voidable

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit

Ο ρόλος συσχέτισης “συγκυριαρχία” ισχύει μόνο για διοικητικές ενότητες στις οποίες ισχύει η εξής σχέση: nationalLevel=“1st order” (επίπεδο χώρας).

Καμία ενότητα στο κατώτατο επίπεδο δεν μπορεί να συνδεθεί με ενότητες κατώτερου επιπέδου.

Καμία ενότητα στο ανώτατο επίπεδο δεν μπορεί να συνδεθεί με ενότητες ανώτερου επιπέδου.

4.2.1.3. Συγκυριαρχία (Condominium)

Διοικητική περιοχή συσταθείσα ανεξάρτητα από οιαδήποτε εθνική διοικητική διαίρεση επικράτειας και διοικούμενη από δύο ή περισσότερες χώρες.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Condominium

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η συγκεκριμένη συγκυριαρχία.	GM_MultiSurface
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
name	Επίσημο τοπωνύμιο της συγκεκριμένης συγκυριαρχίας, σε περισσότερες από μία γλώσσες, όπου απαιτείται.	GeographicalName	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου Condominium

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
admUnit	Η διοικητική ενότητα η οποία διοικεί τη συγκυριαρχία.	AdministrativeUnit	voidable

4.2.2. Τύποι δεδομένων

4.2.2.1. Έδρα Αρχής (ResidenceOfAuthority)

Τύπος δεδομένων ο οποίος αναπαριστά την ονομασία και τη θέση μιας έδρας Αρχής.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ResidenceOfAuthority

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geometry	Θέση της έδρας Αρχής.	GM_Point	voidable
name	Ονομασία της έδρας Αρχής.	GeographicalName

4.2.3. Αριθμητικοί τύποι δεδομένων

4.2.3.1. Νομικό καθεστώς (LegalStatusValue)

Περιγραφή του νομικού καθεστώτος διοικητικών ορίων.

Επιτρεπόμενες τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων LegalStatusValue

Τιμή	Ορισμός
agreed	Το εκατέρωθεν συνορθωμένο όριο έχει συμφωνηθεί μεταξύ γειτονικών διοικητικών ενοτήτων και είναι πλέον οριστικό.
notAgreed	Το εκατέρωθεν συνορθωμένο όριο δεν έχει συμφωνηθεί μεταξύ γειτονικών διοικητικών ενοτήτων και μπορεί να μεταβληθεί.

4.2.3.2. Τεχνικό καθεστώς (TechnicalStatusValue)

Περιγραφή του τεχνικού καθεστώτος διοικητικών ορίων.

Επιτρεπόμενες τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων TechnicalStatusValue

Τιμή	Ορισμός
edgeMatched	Τα όρια γειτονικών διοικητικών ενοτήτων έχουν το ίδιο σύνολο συντεταγμένων.
notEdgeMatched	Τα όρια γειτονικών διοικητικών ενοτήτων δεν έχουν το ίδιο σύνολο συντεταγμένων.

4.2.4. Κατάλογοι κωδικών

4.2.4.1. Επίπεδο διοικητικής ιεραρχίας (AdministrativeHierarchyLevel)

Επίπεδα διοίκησης στην εθνική διοικητική ιεραρχία. Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών αντικατοπτρίζει το επίπεδο στην ιεραρχική πυραμίδα των διοικητικών δομών, το οποίο βασίζεται σε γεωμετρική συνάθροιση εδαφών, και δεν περιγράφει κατ’ ανάγκη την ιεραρχική σχέση μεταξύ των σχετιζόμενων διοικητικών αρχών.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών αποτελεί αντικείμενο διαχείρισης σε κοινό μητρώο καταλόγων κωδικών.

4.3. Θαλάσσιες ενότητες

4.3.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Θαλάσσιες ενότητες” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Γραμμή βάσης

—	Θαλάσσιο όριο

—	Θαλάσσια ζώνη

4.3.1.1. Γραμμή βάσης (Baseline)

Η γραμμή από την οποία μετρούνται τα εξωτερικά όρια της χωρικής θάλασσας και ορισμένα άλλα εξωτερικά όρια.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Baseline

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου Baseline

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
segment	Τμήμα γραμμής βάσης.	BaselineSegment

4.3.1.2. Θαλάσσιο όριο (MaritimeBoundary)

Γραμμή που απεικονίζει το διαχωρισμό οποιουδήποτε τύπου θαλάσσιας δικαιοδοσίας.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου MaritimeBoundary

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση του θαλάσσιου ορίου.	GM_Curve
country	Η χώρα στην οποία ανήκει η θαλάσσια ζώνη του συγκεκριμένου ορίου.	CountryCode
legalStatus	Νομικό καθεστώς του συγκεκριμένου θαλάσσιου ορίου.	LegalStatusValue	voidable
technicalStatus	Τεχνικό καθεστώς του θαλάσσιου ορίου.	TechnicalStatusValue	voidable
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable

4.3.1.3. Θαλάσσια ζώνη (MaritimeZone)

Θαλάσσια λωρίδα που ορίζεται βάσει διεθνών συνθηκών και συμβάσεων, όπου το παράκτιο κράτος ασκεί δικαιοδοτικά δικαιώματα.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου MaritimeZone

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η συγκεκριμένη θαλάσσια ζώνη.	GM_MultiSurface
zoneType	Τύπος θαλάσσιας ζώνης.	MaritimeZoneTypeValue
country	Η χώρα στην οποία ανήκει η συγκεκριμένη θαλάσσια ζώνη.	CountryCode
name	Ονομασία (-ες) της θαλάσσιας ζώνης.	GeographicalName	voidable
beginLifeSpanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifepanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου MaritimeZone

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
baseline	Γραμμή (-ές) βάσης που χρησιμοποιείται (-ούνται) για την οριοθέτηση της συγκεκριμένης θαλάσσιας ζώνης.	Baseline	voidable
boundary	Το όριο ή τα όρια της συγκεκριμένης θαλάσσιας ζώνης.	MaritimeBoundary	voidable

4.3.2. Τύποι δεδομένων

4.3.2.1. Τμήμα γραμμής βάσης (BaselineSegment)

Τμήμα της γραμμής βάσης από το οποίο μετρούνται τα εξωτερικά όρια της χωρικής θάλασσας και ορισμένα άλλα εξωτερικά όρια.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων BaselineSegment

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geometry	Γεωμετρική αναπαράσταση του τμήματος της γραμμής βάσης.	GM_Curve
segmentType	Ο τύπος γραμμής βάσης που χρησιμοποιείται για το συγκεκριμένο τμήμα.	BaselineSegmentTypeValue

4.3.3. Κατάλογοι κωδικών

4.3.3.1. Τύπος τμήματος γραμμής βάσης (BaselineSegmentTypeValue)

Οι τύποι τμήματος γραμμής βάσης που χρησιμοποιούνται για τη μέτρηση του εύρους της χωρικής θάλασσας.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών BaselineSegmentTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
normal	φυσική	Η φυσική γραμμή βάσης για τη μέτρηση του εύρους της χωρικής θάλασσας είναι η γραμμή της κατωτάτης ρηχίας κατά μήκος της ακτής όπως αυτή εμφαίνεται στους χάρτες μεγάλης κλίμακας που αναγνωρίζονται επίσημα από το παράκτιο κράτος.
straight	ευθεία	Η γραμμή βάσης για τη μέτρηση του εύρους της χωρικής θάλασσας είναι η ευθεία γραμμή βάσης που ορίζεται με την ένωση των κατάλληλων σημείων.
archipelagic	αρχιπελάγους	Η γραμμή βάσης για τη μέτρηση του εύρους της χωρικής θάλασσας είναι η ευθεία γραμμή βάσης που ενώνει τα ακρότατα σημεία των πλέον απομακρυσμένων νήσων και σκοπέλων του αρχιπελάγους.

4.3.3.2. Τύπος θαλάσσιας ζώνης (MaritimeZoneTypeValue)

Τύπος θαλάσσιας ζώνης.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών MaritimeZoneTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
internalWaters	Εσωτερικά ύδατα	Τα ύδατα που βρίσκονται προς το εσωτερικό των ευθειών γραμμών βάσης της χωρικής θάλασσας του παράκτιου κράτους.
territorialSea	Χωρική θάλασσα	Θαλάσσια λωρίδα καθορισμένου εύρους που δεν υπερβαίνει τα 12 ναυτικά μίλια, μετρούμενα από τις γραμμές βάσης που καθορίζονται σύμφωνα με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας.
contiguousZone	Συνορεύουσα ζώνη	Ζώνη που συνορεύει με χωρική θάλασσα παράκτιου κράτους, η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 24 ναυτικά μίλια από τις γραμμές βάσης από τις οποίες μετράται το εύρος της χωρικής θάλασσας.
exclusiveEconomicZone	Αποκλειστική οικονομική ζώνη	Η πέραν και παρακείμενη της χωρικής θάλασσας περιοχή, η υπαγόμενη στο ειδικό νομικό καθεστώς δυνάμει του οποίου τα δικαιώματα και οι δικαιοδοσίες του παράκτιου κράτους και τα δικαιώματα και οι ελευθερίες των άλλων κρατών διέπονται από τις σχετικές διατάξεις της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας.
continentalShelf	Υφαλοκρηπίδα	Θαλάσσια ζώνη πέραν και παρακείμενη της χωρικής θάλασσας παράκτιου κράτους της οποίας το εξωτερικό όριο ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 76 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας.

4.4. Ειδικές κατά θέμα απαιτήσεις

Κάθε υπόσταση τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit, με εξαίρεση την ενότητα επιπέδου χώρας που αναπαριστά ένα κράτος μέλος και συνδιοικούμενες ενότητες, παραπέμπει σε ακριβώς μια ενότητα σε ανώτερο επίπεδο της διοικητικής ιεραρχίας. Η αντιστοιχία αυτή εκφράζεται από τον ρόλο συσχέτισης upperLevelUnit του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit.

2.	Κάθε υπόσταση τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit, εκτός εκείνων στο κατώτατο επίπεδο, παραπέμπει στις αντίστοιχες ενότητες κατώτερου επιπέδου. Η αντιστοιχία αυτή εκφράζεται από τον ρόλο συσχέτισης lowerLevelUnit του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeUnit.

3.	Εάν μια διοικητική ενότητα συνδιοικείται από δύο ή περισσότερες άλλες διοικητικές ενότητες, χρησιμοποιείται ο ρόλος συσχέτισης administeredBy. Οι ενότητες που συνδιοικούν τη συγκεκριμένη ενότητα εφαρμόζουν αντίστροφο ρόλο coAdminister.

4.	Διοικητικές ενότητες στο ίδιο επίπεδο της διοικητικής ιεραρχίας, εννοιολογικά, δεν έχουν κοινές περιοχές.

5.	Οι υποστάσεις του τύπου χωροαντικειμένου AdministrativeBoundary αντιστοιχούν στα άκρα της τοπολογικής δομής του πλήρους (συμπεριλαμβανομένων όλων των επιπέδων) γραφήματος ορίων.

6.	Η χωρική έκταση μιας συγκυριαρχίας δεν μπορεί να περιλαμβάνεται στη γεωμετρία που αναπαριστά τη χωρική έκταση μιας διοικητικής ενότητας.

7.	Οι συγκυριαρχίες μπορούν να διοικούνται μόνο από διοικητικές ενότητες σε επίπεδο χώρας.

4.5. Θεματικά επίπεδα

Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων “Διοικητικές ενότητες”

Ονομασία θεματικού επιπέδου	Τίτλος θεματικού επιπέδου	Τύπος χωροαντικειμένου
AU.AdministrativeUnit	Διοικητική ενότητα	AdministrativeUnit
AU.AdministrativeBoundary	Διοικητικά όρια	AdministrativeBoundary
AU.Condominium	Συγκυριαρχία	Condominium
AU.Baseline	Γραμμή βάσης	Baseline
AU.<CodeListValue> (1) Example: AU.ContiguousZone	<ονομασία αναγνώσιμη από άνθρωπο> Παράδειγμα: Συνορεύουσα ζώνη	MaritimeZone (zoneType: MaritimeZoneTypeValue)
AU.MaritimeBoundary	Maritime boundary	MaritimeBoundary

(7)

Η ενότητα 8 τροποποιείται ως εξής:

α)	Στην ενότητα 8.2, διαγράφεται η περίπτωση «Υδρογραφικές εκθέσεις».

β)

Στην ενότητα 8.5.1 διαγράφονται οι ακόλουθες περιπτώσεις:

—	Υδροηλεκτρικός σταθμός

—	Κατακλυζόμενες γαίες

—	Περιοχή ωκεανού

—

Αγωγός

—	Αντλιοστάσιο

γ)	Στην ενότητα 8.5.1.4, διαγράφεται η πρόταση «Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων “Ζώνες φυσικών κινδύνων” του παραρτήματος III της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.».

δ)	Διαγράφονται οι ενότητες 8.5.1.9 Υδροηλεκτρικός σταθμός (HydroPowerPlant), 8.5.1.10 Κατακλυζόμενες γαίες (InundatedLand), 8.5.1.14 Περιοχή ωκεανού (OceanRegion), 8.5.1.15 Αγωγός (Pipe), 8.5.1.16 Αντλιοστάσιο (PumpingStation), 8.5.4.3 Πλημμύρα (InundationValue) και 8.6 Υδρογραφικές εκθέσεις.

ε)

Η ενότητα 8.5.1.19 τροποποιείται ως εξής:

—	Διαγράφεται η πρόταση «Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων “Κάλυψη γης” του παραρτήματος II της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.».

—

Η σειρά για το χαρακτηριστικό «geometry» στον πίνακα χαρακτηριστικών αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:

geometry

Η γεωμετρία της ακτής.

GM_MultiSurface

στ)	Στην ενότητα 8.5.1.24, προστίθεται ο ακόλουθος περιορισμός μετά τη φράση «Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου Watercourse»: «Οι ακτές σε κάθε όχθη ενός υδατορεύματος αναφέρονται (με τη χρήση της κενής ιδιότητας) ως δύο διακριτά αντικείμενα Shore.».

ζ)	Στην ενότητα 8.5.1.25, διαγράφεται η πρόταση «Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων “Κάλυψη γης” του παραρτήματος II της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.».

η)	Στην ενότητα 8.5.4.4, διαγράφεται η πρόταση «Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων “Κάλυψη γης” του παραρτήματος II της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.».

θ)

Στην ενότητα 8.8, ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Τύπος θεματικού επιπέδου	Τίτλος θεματικού επιπέδου	Τύπος χωροαντικειμένου (-ων)
HY.Network	Υδρογραφικό δίκτυο	HydroNode, WatercourseLink
HY.PhysicalWaters.Waterbodies	Υδάτινες μάζες	Watercourse, StandingWater
HY.PhysicalWaters.LandWaterBoundary	Όρια ξηράς-υδάτων	LandWaterBoundary
HY.PhysicalWaters.Catchments	Λεκάνες απορροής	DrainageBasin, RiverBasin
HY.PhysicalWaters.HydroPointOfInterest	Υδρογραφικά σημεία ενδιαφέροντος	Rapids, Falls
HY.PhysicalWaters.ManMadeObject	Τεχνητά αντικείμενα	Crossing, DamOrWeir, Embankment, Lock, Ford, ShorelineConstruction, Sluice
HY. PhysicalWaters.Wetland	Υγρότοποι	Wetland
HY. PhysicalWaters.Shore	Ακτές	Shore»

(1) Ένα θεματικό επίπεδο θα καθίσταται διαθέσιμο για κάθε τιμή καταλόγου κωδικών, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 3.»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

Το ακόλουθο παράρτημα ΙΙΙ προστίθεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1089/2010:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Απαιτήσεις για τα θέματα χωρικών δεδομένων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 2007/2/ΕΚ

1. ΥΨΟΜΕΤΡΙΑ (ELEVATION)

1.1. Ορισμοί

Εκτός από τους ορισμούς που προβλέπονται στο άρθρο 2, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

(1)	“ψηφιακό υψομετρικό μοντέλο” (DEM) [digital elevation model (DEM)] σημαίνει ψηφιακό μοντέλο επιφάνειας (DSM) ή ψηφιακό μοντέλο εδάφους (DTM)·

(2)

“ψηφιακό μοντέλο επιφάνειας” (DSM) [digital surface model (DSM)] σημαίνει μια επιφάνεια που περιγράφει το τρισδιάστατο σχήμα της επιφάνειας της γης, συμπεριλαμβανομένων όλων των στατικών χαρακτηριστικών που τοποθετούνται πάνω της. Τα προσωρινά φαινόμενα δεν αποτελούν μέρος της επιφάνειας, αλλά λόγω τεχνικών δυσκολιών που σχετίζονται με την αφαίρεσή τους, ενδέχεται να περιλαμβάνονται στην επιφάνεια ορισμένα από αυτά τα χαρακτηριστικά·

(3)	“ψηφιακό μοντέλο εδάφους” (DSM) [digital terrain model (DTM)] σημαίνει μια επιφάνεια που περιγράφει το τρισδιάστατο σχήμα της γυμνής επιφάνειας της γης, εξαιρουμένων, όσο το δυνατόν, οποιωνδήποτε άλλων χαρακτηριστικών που βρίσκονται πάνω της·

(4)	“υψομετρία” (elevation) σημαίνει κατακόρυφα περιοριζόμενη ιδιότητα διάστασης ενός χωροαντικειμένου που αποτελείται από ένα απόλυτο μέτρο με αναφορά σε επαρκώς καθορισμένη επιφάνεια η οποία θεωρείται από κοινού ως η αρχή·

(5)	“ύψος” (height) σημαίνει μια υψομετρική ιδιότητα μετρούμενη κατά μήκος του νήματος της στάθμης με φορά αντίθετη προς τη φορά του βαρυτικού πεδίου της γης (προς τα πάνω)·

(6)	“βάθος” (depth) σημαίνει μια υψομετρική ιδιότητα μετρούμενη κατά μήκος του νήματος της στάθμης με φορά που συμπίπτει με τη φορά του βαρυτικού πεδίου της γης (προς τα κάτω).

1.2. Διάρθρωση του Θέματος χωρικών δεδομένων Υψομετρία

Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Υψομετρία” διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:

—	Υψομετρία – Βασικοί τύποι (Elevation – Base Types)

—	Υψομετρία – Κάλυψη καννάβου (Elevation – Grid Coverage)

—	Υψομετρία – Διανυσματικά στοιχεία (Elevation – Vector Elements)

—	Υψομετρία – Τριγωνικό ακανόνιστο δίκτυο (TIN) (Elevation – TIN)

Σύνολα χωρικών δεδομένων που περιγράφουν τη μορφολογία της υψομετρίας του εδάφους διατίθενται τουλάχιστον με τη χρήση τύπων χωροαντικειμένων που περιλαμβάνονται στο πακέτο Elevation – Grid Coverage.

Σύνολα χωρικών δεδομένων που περιγράφουν τη μορφολογία της βαθυμετρίας του εδάφους διατίθενται τουλάχιστον με τη χρήση τύπων χωροαντικειμένων που περιλαμβάνονται στο πακέτο Elevation – Grid Coverage ή στο πακέτο Elevation – Vector Elements.

1.3. Υψομετρία – Βασικοί τύποι

1.3.1. Αριθμητικοί τύποι δεδομένων

1.3.1.1. Τύπος ιδιότητας υψομετρίας (ElevationPropertyTypeValue)

Αριθμητικός τύπος δεδομένων που καθορίζει την υψομετρική ιδιότητα που έχει μετρηθεί ή υπολογιστεί.

Τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων ElevationPropertyTypeValue

Τιμή	Ορισμός
height	Υψομετρική ιδιότητα μετρούμενη κατά μήκος του νήματος της στάθμης με φορά αντίθετη προς το βαρυτικό πεδίο της γης (προς τα πάνω).
depth	Υψομετρική ιδιότητα μετρούμενη κατά μήκος του νήματος της στάθμης με φορά που συμπίπτει με το βαρυτικό πεδίο της γης (προς τα κάτω).

1.3.1.2. Τύπος επιφάνειας (SurfaceTypeValue)

Τύπος αριθμητικών δεδομένων που καθορίζει την υψομετρική επιφάνεια αναφορικά με τη σχετική προσκόλλησή της στη γυμνή επιφάνεια της γης.

Τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων SurfaceTypeValue

Τιμή	Ορισμός
DTM	Ψηφιακό μοντέλο εδάφους.
DSM	Ψηφιακό μοντέλο επιφάνειας.

1.4. Υψομετρία – Κάλυψη καννάβου

1.4.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Υψομετρία – κάλυψη καννάβου” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Elevation Grid Coverage.

1.4.1.1. Κάλυψη υψομετρικού καννάβου (ElevationGridCoverage)

Συνεχής κάλυψη η οποία χρησιμοποιεί συστηματική ψηφίδωση βάσει κανονικού διορθωμένου τετράπλευρου καννάβου για την κάλυψη του πεδίου της, όπου η τιμή της υψομετρικής ιδιότητας είναι συνήθως γνωστή για το καθένα από τα σημεία του καννάβου που σχηματίζουν το συγκεκριμένο πεδίο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του RectifiedGridCoverage.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ElevationGridCoverage

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
domainExtent	Έκταση του χωροχρονικού πεδίου της κάλυψης.	EX_Extent
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
propertyType	Χαρακτηριστικό που καθορίζει την υψομετρική ιδιότητα που αναπαριστά η κάλυψη υψομετρικού καννάβου.	ElevationPropertyTypeValue
surfaceType	Χαρακτηριστικό που καταδεικνύει τον τύπο υψομετρικής επιφάνειας που περιγράφει η κάλυψη σε σχέση με τη γυμνή επιφάνεια της γης.	SurfaceTypeValue

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου ElevationGridCoverage

Ρόλος συσχέτισης

Ορισμός

Τύπος

Voidability

contributingElevationGridCoverage

Αναφορά στις καλύψεις υψομετρικού καννάβου που συνθέτουν την αθροιστική υψομετρική κάλυψη του καννάβου.

Η συσχέτιση έχει πρόσθετες ιδιότητες, όπως αυτές ορίζονται στην κατηγορία συσχέτισης ElevationGridCoverageAggregation.

ElevationGridCoverage

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ElevationGridCoverage

Η διάσταση του καννάβου είναι πάντα 2 για κάλυψη υψομετρικού καννάβου.

Το domainExtent συμπληρώνεται τουλάχιστον με έναν υποτύπο του EX_GeographicExtent.

Παρέχεται το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων που χρησιμοποιείται για την αναφορά του καννάβου.

Όλες οι υποστάσεις ElevationGridCoverage στις οποίες αναφέρεται μια αθροιστική υπόσταση ElevationGridCoverage περιλαμβάνουν τον ίδιο προσανατολισμό αξόνων καννάβου και τις ίδιες αποστάσεις καννάβου σε κάθε κατεύθυνση.

Η αρχή του καννάβου περιγράφεται σε δύο διαστάσεις.

Οι τιμές του συνόλου εύρους περιγράφονται με τον τύπο Float.

1.4.2. Τύποι δεδομένων

1.4.2.1. Συνάθροιση καλύψεων υψομετρικού καννάβου (ElevationGridCoverageAggregation)

Γεωμετρικά χαρακτηριστικά της συνάθροισης καλύψεων υψομετρικού καννάβου.

Ο συγκεκριμένος τύπος αποτελεί κατηγορία συσχέτισης.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ElevationGridCoverageAggregation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
contributingFootprint	Γεωμετρική παρουσίαση που οριοθετεί τη γεωγραφική περιοχή της κάλυψης υψομετρικού καννάβου που συμβάλλει στην αθροιστική κάλυψη υψομετρικού καννάβου.	GM_MultiSurface

1.5. Υψομετρία – Διανυσματικά στοιχεία

1.5.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Υψομετρία – Διανυσματικά στοιχεία” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Υψομετρικό διανυσματικό αντικείμενο

—	Σημειακή υψομετρία

—	Ισοϋψής γραμμή

—	Γραμμή ασυνέχειας

—	Κενή περιοχή

—	Απομονωμένη περιοχή

1.5.1.1. Υψομετρικό διανυσματικό αντικείμενο (ElevationVectorObject)

Υψομετρικό χωροαντικείμενο που αποτελεί μέρος ενός συνόλου διανυσματικών δεδομένων, το οποίο συμμετέχει στην περιγραφή της υψομετρικής ιδιότητας μιας επιφάνειας στον πραγματικό κόσμο. Αποτελείται από μια βάση προσδιορισμού για όλα τα διανυσματικά αντικείμενα που μπορούν να συμπεριληφθούν ως μέρος ενός συνόλου υψομετρικών δεδομένων.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ElevationVectorObject

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
localDepthDatum	Προσδιορισμός ενός τοπικού συστήματος κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων που δεν περιλαμβάνεται σε μητρώο, το οποίο χρησιμοποιείται για την αναφορά βυθομετρήσεων.	ChartDatum
propertyType	Χαρακτηριστικό που κατηγοριοποιεί το υψομετρικό διανυσματικό αντικείμενο ως υψομετρία εδάφους ή χωροαντικείμενο βαθυμετρίας. Καθορίζει την υψομετρική ιδιότητα την οποία αναπαριστά το αντικείμενο.	ElevationPropertyTypeValue

1.5.1.2. Σημειακή υψομετρία (SpotElevation)

Σημειακό χωροαντικείμενο που περιγράφει το υψόμετρο μιας επιφάνειας της γης σε συγκεκριμένη τοποθεσία. Παρέχει ενιαία τιμή υψομετρικής ιδιότητας.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ElevationVectorObject.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου SpotElevation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
classification	Κατηγορία σημειακής υψομετρίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές LAS της αμερικανικής εταιρίας φωτογραμμομετρίας και τηλεπισκόπησης (ASPRS).	SpotElevationClassValue	voidable
geographicalName	Τοπωνύμιο το οποίο χρησιμοποιείται για την αναγνώριση μιας κατονομαζόμενης τοποθεσίας, είτε πάνω στη γη είτε σε υδατικό σύστημα, την οποία αναπαριστά το σημειακό υψομετρικό χωροαντικείμενο.	GeographicalName	voidable
geometry	Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.	GM_Point
propertyValue	Τιμή της υψομετρικής ιδιότητας του χωροαντικειμένου σε συγκεκριμένο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.	DirectPosition
spotElevationType	Ο τύπος του υψομετρικού σημείου.	SpotElevationTypeValue	voidable

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου SpotElevation

Η διάσταση της συντεταγμένης τιμής ιδιότητας είναι 1.

Η τιμή ιδιότητας εκφράζεται με αναφορά σε κατακόρυφο CRS.

1.5.1.3. Ισοϋψής γραμμή (ContourLine)

Γραμμικό χωροαντικείμενο αποτελούμενο από ένα σύνολο εφαπτόμενων τοποθεσιών που χαρακτηρίζονται από την ίδια τιμή υψομετρικής ιδιότητας. Περιγράφει, σε συνδυασμό με άλλες ισοϋψείς γραμμές που υπάρχουν στην περιοχή, την τοπική μορφολογία της επιφάνειας της γης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ElevationVectorObject.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ContourLine

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
contourLineType	Ο τύπος ισοϋψούς γραμμής σε σχέση με το φυσικό ισοϋψές κατακόρυφο διάστημα (εάν ισχύει).	ContourLineTypeValue	voidable
downRight	Ιδιότητα που καταδεικνύει ότι το χωροαντικείμενο της ισοϋψούς γραμμής ψηφιοποιείται έτσι ώστε το ύψος της υψομετρικής επιφάνειας να είναι μικρότερο στη δεξιά πλευρά της γραμμής.	Boolean	voidable
geometry	Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.	GM_Curve
propertyValue	Τιμή της υψομετρικής ιδιότητας του χωροαντικειμένου σε συγκεκριμένο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.	DirectPosition

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ContourLine

Η διάσταση της συντεταγμένης τιμής ιδιότητας είναι 1.

Η τιμή ιδιότητας εκφράζεται με αναφορά σε σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

1.5.1.4. Γραμμή ασυνέχειας (BreakLine)

Γραμμή ζωτικής σημασίας η οποία περιγράφει το σχήμα μιας υψομετρικής επιφάνειας και καταδεικνύει ασυνέχεια στο πρανές της επιφάνειας (δηλ. απότομη αλλαγή κλίσης). Τα τρίγωνα που περιλαμβάνονται σε μοντέλο TIN δεν πρέπει ποτέ να το τέμνουν.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ElevationVectorObject.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου BreakLine

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
breakLineType	Ο τύπος γραμμής ασυνέχειας αναφορικά με το χαρακτηριστικό του φυσικού και του ανθρωπογενούς πραγματικού κόσμου το οποίο αναπαριστά, ή η συγκεκριμένη λειτουργία που έχει για τον υπολογισμό ψηφιακού υψομετρικού μοντέλου (DEM).	BreakLineTypeValue
geometry	Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.	GM_Curve
manMadeBreak	Γραμμή που αναπαριστά υψομετρική ασυνέχεια εξαιτίας ανθρωπογενούς κατασκευής που υφίσταται στο έδαφος.	Boolean	voidable

1.5.1.5. Κενή περιοχή (VoidArea)

Περιοχή της επιφάνειας της γης όπου το υψομετρικό μοντέλο είναι άγνωστο λόγω ελλιπών δεδομένων εισαγωγής. Η περιοχή αυτή εξαιρείται από ένα DEM.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ElevationVectorObject.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου VoidArea

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geometry	Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.	GM_Surface

1.5.1.6. Απομονωμένη περιοχή (IsolatedArea)

Οριοθέτηση περιοχής της επιφάνειας της γης όπου υφίσταται ένα απομονωμένο μέρος του υψομετρικού μοντέλου. Δεν υπάρχουν υψομετρικά στοιχεία για τις εξωτερικές γύρω περιοχές.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ElevationVectorObject.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου IsolatedArea

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geometry	Αναπαριστά τις γεωμετρικές ιδιότητες του χωροαντικειμένου.	GM_Surface

1.5.2. Τύποι δεδομένων

1.5.2.1. Επίπεδο αναγωγής χάρτη (ChartDatum)

Τοπικό σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων που χρησιμεύει για την αναφορά και την απεικόνιση βυθομετρήσεων ως τιμών ιδιοτήτων.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ChartDatum

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
datumWaterLevel	Στάθμη υδάτων που καθορίζει την προέλευση των βυθομετρήσεων για το επίπεδο αναγωγής χάρτη.	WaterLevelValue
offset	Σχετική διαφορά μεταξύ του ύψους κάθε σημείου αναφοράς και του ύψους της στάθμης υδάτων που καθορίζει το επίπεδο αναγωγής χάρτη.	Measure
referencePoint	Γεωγραφική (-ές) θέση (-εις): - Περίπτωση A: συγκεκριμένου σημείου που χρησιμοποιείται για την αναφορά τιμών βάθους εντός του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του επιπέδου αναγωγής χάρτη. - Περίπτωση B: συνόλου σημείων όπου οι μετρήσεις στάθμης υδάτων διενεργούνται για τον καθορισμό της στάθμης υδάτων του επιπέδου αναγωγής χάρτη.	GM_Point
scope	Γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής στο οποίο χρησιμοποιείται πρακτικά το τοπικό πεδίο αναγωγής βάθους.	EX_Extent

1.5.3. Αριθμητικοί τύποι δεδομένων

1.5.3.1. Τύπος ισοϋψούς γραμμής (ContourLineTypeValue)

Κατάλογος πιθανών κατηγοριών ισοϋψών γραμμών βασισμένων στην παράμετρο ίσης απόστασης του συνόλου δεδομένων.

Τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων ContourLineTypeValue

Τιμή	Ορισμός
master	Ισοϋψής γραμμή σε κατακόρυφη απόσταση η οποία είναι πολλαπλάσια της παραμέτρου ίσης απόστασης (που αντιστοιχεί σε ένα ορισμένο πολλαπλάσιο του φυσικού ισοϋψούς κατακόρυφου διαστήματος) που σχετίζεται με την ονομαστική κλίμακα.
ordinary	Ισοϋψής γραμμή στην παράμετρο ίσης απόστασης (που αντιστοιχεί στο φυσικό ισοϋψές κατακόρυφο διάστημα) που σχετίζεται με την ονομαστική κλίμακα και η οποία δεν είναι πρωτεύουσα ισοϋψής γραμμή.
auxiliary	Συμπληρωματική ισοϋψής γραμμή – που δεν αντιστοιχεί στο φυσικό ισοϋψές κατακόρυφο διάστημα – υπολογιζόμενη ή παρεμβαλλόμενη από τις γύρω ισοϋψείς γραμμές, η οποία χρησιμοποιείται σε περιοχές όπου δεν υπάρχουν επαρκείς πληροφορίες περί ύψους για τους σκοπούς της υψομετρικής χαρτογραφίας ή για τον έλεγχο της δημιουργίας ενός ψηφιακού υψομετρικού μοντέλου.

1.5.4. Κατάλογοι κωδικών

1.5.4.1. Τύπος γραμμής ασυνέχειας (BreakLineTypeValue)

Κατάλογος πιθανών τιμών τύπου για γραμμές ασυνέχειας που βασίζονται στα φυσικά χαρακτηριστικά της γραμμής ασυνέχειας [στην υψομετρική επιφάνεια].

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές που ορίζονται στον κατωτέρω πίνακα και πιο περιορισμένες τιμές που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών BreakLineTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
bottomOfSlope	πυθμένας κλίσης	Γραμμή ασυνέχειας που αναπαριστά το κατώτερο όριο μιας περιοχής που έχει συνεχή κλίση στην επιφάνεια του εδάφους και η οποία κυμαίνεται συνήθως περίπου μεταξύ 2° και 40°.
changeInSlope	αλλαγή κλίσης	Γραμμή ασυνέχειας που αναπαριστά μια συλλογή εφαπτόμενων σημείων όπου το έδαφος εμφανίζει απότομη αλλαγή κλίσης.
flatAreaBoundary	όριο επίπεδης περιοχής	Γραμμή ασυνέχειας που οριοθετεί ένα απομονωμένο μέρος της περιοχής όπου το υψομετρικό μοντέλο πρέπει να περιοριστεί στην ίδια υψομετρική τιμή.
formLine	γραμμή σχηματισμού	Γραμμή ασυνέχειας που αναπαριστά μια τοπική κατεύθυνση στην οποία η περιγραφόμενη υψομετρική επιφάνεια παρουσιάζει τη μεγαλύτερη κλίση.
topOfSlope	κορυφή κλίσης	Γραμμή ασυνέχειας που αναπαριστά το ανώτατο όριο μιας περιοχής που έχει συνεχή κλίση στην επιφάνεια του εδάφους και η οποία κυμαίνεται συνήθως περίπου μεταξύ 2° και 40°.

1.5.4.2. Ταξινόμηση σημειακής υψομετρίας (SpotElevationClassValue)

Πιθανές τιμές ταξινόμησης σημειακών υψομετριών σύμφωνα με τις προδιαγραφές LAS της αμερικανικής εταιρίας φωτογραμμομετρίας και τηλεπισκόπησης (ASPRS).

Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν να χρησιμοποιούν τις τιμές που καθορίζονται στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με την υψομετρία.

1.5.4.3. Τύπος σημειακής υψομετρίας (SpotElevationTypeValue)

Πιθανές τιμές σημείων σημειακής υψομετρίας που περιγράφουν την ιδιαιτερότητα της επιφάνειας.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών SpotElevationTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
depression	βύθιση	Σημείο που αναπαριστά μέρος του ανάγλυφου της επιφάνειας της ξηράς ή της επιφάνειας του βυθού υδατικού συστήματος και το οποίο βρίσκεται σε κατώτερο υψόμετρο σε σύγκριση με τα γύρω σημεία.
formSpot	σημείο σχηματισμού	Συμπληρωματικό ύψος σημείου, υπολογιζόμενο ή παρεμβαλλόμενο από γύρω ύψη, σε περιοχές όπου υπάρχουν λίγες ισοϋψείς γραμμές ή άλλες πληροφορίες περί ύψους.
generic	γενικό	Χωροαντικείμενο σημειακής υψομετρίας που δεν πληροί την περιγραφή οποιωνδήποτε άλλων τιμών στον τρέχοντα κατάλογο κωδικών.
pass	πέρασμα	Κατώτερο σημείο μιας κοιλότητας εντός της ευθυγράμμισης μιας ράχης, η οποία είναι συνήθως ανοιγμένη κατά μήκος της κορυφογραμμής, που επιτρέπει το πέρασμα από τη μία κλίση της επιφάνειας στην άλλη.
summit	κορυφή	Το υψηλότερο σημείο μιας προεξοχής στο ανάγλυφο μιας επιφάνειας της ξηράς ή μιας επιφάνειας του βυθού υδατικού συστήματος.

1.6. Υψομετρία – TIN

1.6.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Υψομετρία – TIN” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Elevation TIN.

1.6.1.1. Υψομετρία TIN (ElevationTIN)

Συλλογή χωροαντικειμένων υψομετρίας που σχηματίζουν συγκεκριμένη ψηφίδωση του χώρου βάσει ενός Triangulated Irregular Network (Τριγωνικού ακανόνιστου δικτύου) (TIN) σύμφωνα με τη γεωμετρία GM_Tin που ορίζεται στο πρότυπο ISO 19107:2003. Τα συστατικά στοιχεία της αποτελούν ένα σύνολο σημείων ελέγχου των οποίων οι τιμές υψομετρικής ιδιότητας είναι γνωστές, και ένα σύνολο γραμμών ασυνέχειας και γραμμών κράτησης.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ElevationTIN

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
geometries	Αναπαριστά τη συλλογή γεωμετρικών ιδιοτήτων του χωροαντικειμένου υψομετρικού TIN.	GM_Tin
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
propertyType	Χαρακτηριστικό που καθορίζει την υψομετρική ιδιότητα την οποία αναπαριστά το υψομετρικό TIN.	ElevationPropertyTypeValue
surfaceType	Χαρακτηριστικό που καταδεικνύει τον τύπο υψομετρικής επιφάνειας την οποία περιγράφει το υψομετρικό TIN σε σχέση με τη γυμνή επιφάνεια της γης.	SurfaceTypeValue

1.7. Ειδικές κατά θέμα απαιτήσεις

1.7.1. Απαιτήσεις σχετικές με εξωτερικά αναγνωριστικά αντικειμένων

(1)	Αν τα υψομετρικά δεδομένα επικαιροποιούνται βάσει νέων πηγαίων δεδομένων, τα επικαιροποιημένα αντικείμενα λαμβάνουν νέο εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου.

1.7.2. Απαιτήσεις για καλύψεις υψομετρικού καννάβου

(1)

Κατά παρέκκλιση από την απαίτηση της ενότητας 2.2 του παραρτήματος ΙΙ, οποιοσδήποτε κάνναβος που είναι συμβατός με ένα από τα κατωτέρω συστήματα αναφοράς συντεταγμένων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καταστούν διαθέσιμα υψομετρικά δεδομένα σε μορφή καννάβου:

—	δισδιάστατες γεωδαιτικές συντεταγμένες (πλάτος και μήκος), βασισμένες σε σύστημα αναφοράς που προσδιορίζεται στην ενότητα 1.2 του παραρτήματος ΙΙ, οι οποίες χρησιμοποιούν τις παραμέτρους του ελλειψοειδούς GRS80·

—	επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της σύμμορφης κωνικής προβολής Lambert·

—	επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της εγκάρσιας μερκατορικής προβολής.

Ο κάνναβος που ορίζεται στην ενότητα 2.2.1 του παραρτήματος ΙΙ δεν χρησιμοποιείται.

(2)	Το χαρακτηριστικό domainExtent κάθε υπόστασης ElevationGridCoverage συμπληρώνεται τουλάχιστον με έναν υποτύπο του τύπου EX_GeographicExtent.

(3)	Οι τιμές της υψομετρικής ιδιότητας που περιλαμβάνονται στο σύνολο εύρους ενός συγκεκριμένου ElevationGridCoverage αναφέρονται αποκλειστικά και μόνο σε ένα σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

(4)

Όλες οι υποστάσεις ElevationGridCoverage στις οποίες αναφέρεται μια αθροιστική υπόσταση ElevationGridCoverage είναι συνεπείς. Αυτό σημαίνει ότι έχουν τον ίδιο τύπο εύρους, το ίδιο σύστημα αναφοράς συντεταγμένων και την ίδια ανάλυση. Επίσης υποστηρίζουν ευθυγράμμιση καννάβου, δηλαδή τα σημεία καννάβου σε μια υπόσταση ElevationGridCoverage ευθυγραμμίζονται με τα σημεία καννάβου άλλων υποστάσεων ElevationGridCoverage, ώστε τα φατνία καννάβου να μην επικαλύπτονται μερικώς.

(5)	Τα συμβάλλοντα αποτυπώματα οποιωνδήποτε δύο υποστάσεων ElevationGridCoverage στα οποία αναφέρεται η ίδια αθροιστική υπόσταση ElevationGridCoverage είναι είτε εφαπτόμενα είτε ξένα μεταξύ τους.

(6)	Η ένωση των συμβαλλόντων αποτυπωμάτων των υποστάσεων ElevationGridCoverage στα οποία αναφέρεται η ίδια αθροιστική υπόσταση ElevationGridCoverage καθορίζει τη γεωγραφική έκταση (domainExtent) της αθροιστικής υπόστασης ElevationGridCoverage.

(7)	Το πακέτο ElevationGridCoverage περιορίζεται σε δισδιάστατες γεωμετρίες.

(8)

Πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες απόκτησης δεδομένων που περιέχονται στις καλύψεις υψομετρικών καννάβων παρέχονται τουλάχιστον με έναν από τους κατωτέρω τρόπους:

α)	παρέχοντας το στοιχείο μεταδεδομένων χρονικής μεταφοράς για κάθε χωροαντικείμενο μέσω του χαρακτηριστικού μεταδεδομένων του τύπου χωροαντικειμένου ElevationGridCoverage·

β)	παρέχοντας το στοιχείο μεταδεδομένων χρονικής αναφοράς που απαιτεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1205/2008 ως χρονική έκταση.

1.7.3. Απαιτήσεις για υψομετρικά διανυσματικά δεδομένα

(1)	Όταν παρέχονται σύνολα υψομετρικών διανυσματικών δεδομένων με τη χρήση δισδιάστατων γεωμετριών, η κατακόρυφη συνιστώσα (τρίτη διάσταση) παρέχεται με τη μορφή τιμών υψομετρικής ιδιότητας στο πλαίσιο του χαρακτηριστικού propertyValue.

(2)	Όταν παρέχονται σύνολα υψομετρικών διανυσματικών δεδομένων με τη χρήση γεωμετριών δυόμισι διαστάσεων, οι τιμές της κατακόρυφης συνιστώσας πρέπει να συμπεριλαμβάνονται στην τρίτη συντεταγμένη (Ζ) των γεωμετριών αυτών.

1.7.4. Απαιτήσεις για υψομετρικά TIN

(1)	Οι τιμές ιδιότητας που περιλαμβάνονται στη συγκεκριμένη υπόσταση τύπου χωροαντικειμένου ElevationTIN (μοντέλο TIN) αναφέρεται αποκλειστικά και μόνο σε ένα σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

(2)	Τα τρίγωνα που τέμνουν μια γραμμή κράτησης αφαιρούνται από μια επιφάνεια TIN, αφήνοντας οπές στην επιφάνεια. Αν υπάρχει σύμπτωση σε επιφανειακά τρίγωνα ορίων, το αποτέλεσμα είναι αλλαγή των ορίων της επιφάνειας.

(3)	Τα διανυσματικά χωροαντικείμενα που παρέχονται ως συνιστώσες μιας συλλογής TIN πληρούν τους γενικούς κανόνες περί συνέπειας που παρέχονται για διανυσματικά αντικείμενα.

1.7.5. Απαιτήσεις για συστήματα αναφοράς

(1)	Για τη μέτρηση του βάθους του θαλάσσιου βυθού εκεί όπου υπάρχει εκτιμήσιμο παλιρροϊκό εύρος (παλιρροϊκά ύδατα), χρησιμοποιείται ως επιφάνεια αναφοράς η κατώτερη αστρονομική παλίρροια (ΚΑΤ) [Lowest Astronomical Tide (LAT)].

(2)

Για τη μέτρηση του βάθους του θαλάσσιου βυθού σε θαλάσσιες περιοχές όπου δεν υπάρχει εκτιμήσιμο παλιρροϊκό εύρος, σε ανοιχτούς ωκεανούς και σε ύδατα βάθους άνω των 200 μέτρων, το βάθος του θαλάσσιου βυθού αναφέρεται στη μέση στάθμη της θάλασσας (ΜΣΘ) [Mean Sea Level (MSL)] ή μια καλά καθορισμένη στάθμη αναφοράς που πλησιάζει τη ΜΣΘ.

(3)

Το ύψος της στάθμης αναφοράς στην οποία μετριέται το βάθος του βυθού ενός συστήματος εσωτερικών υδάτων αναφέρεται σε ένα σύστημα κατακόρυφης αναφοράς που σχετίζεται με τη βαρύτητα. Αυτό είναι το Ευρωπαϊκό Σύστημα Κατακόρυφης Αναφοράς [European Vertical Reference System (EVRS)] για περιοχές εντός του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του EVRS, ή το σύστημα κατακόρυφης αναφοράς που σχετίζεται με τη βαρύτητα το οποίο προσδιορίζεται από το κράτος μέλος εκτός του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του EVRS.

(4)	Κατά την παροχή ενός ενιαίου υψομετρικού μοντέλου τόσο για τη θάλασσα όσο και για την ξηρά, μοντελοποιείται μόνο μία υψομετρική ιδιότητα (είτε το ύψος είτε το βάθος), και οι τιμές της αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

1.7.6. Απαιτήσεις σχετικά με την ποιότητα και τη συνέπεια των δεδομένων

(1)

Αν έχουν χρησιμοποιηθεί μέτρα άλλα εκτός των μέτρων ποιότητας δεδομένων ISO για την αξιολόγηση ενός συνόλου υψομετρικών δεδομένων, οι πληροφορίες για τα εν λόγω μέτρα συμπεριλαμβάνουν το στοιχείο μεταδεδομένων “Καταγωγή” (Lineage) και, αν είναι δυνατόν, αναφορά σε επιγραμμικό πόρο στον οποίο είναι διαθέσιμες οι πληροφορίες αυτές.

(2)	Τα συνδεδεμένα χωροαντικείμενα ισοϋψών γραμμών έχουν την ίδια υψομετρική τιμή όταν αναφέρονται στο ίδιο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

(3)	Όταν οι υψομετρικές τιμές χωροαντικειμένων γραμμών ασυνέχειας δίνονται ως τρίτες συντεταγμένες (Ζ), το σημείο τομής δύο χωροαντικειμένων γραμμών ασυνέχειας έχει την ίδια υψομετρική τιμή.

(4)

Όταν ένα χωροαντικείμενο ισοϋψών γραμμών και ένα χωροαντικείμενο γραμμών ασυνέχειας που παρέχονται στο ίδιο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων τέμνονται μεταξύ τους, το σημείο τομής έχει την ίδια υψομετρική τιμή (αν οι υψομετρικές τιμές των χωροαντικειμένων γραμμών ασυνέχειας δίνονται από την τρίτη συντεταγμένη (Ζ)).

(5)	Τα χωροαντικείμενα ισοϋψών γραμμών που έχουν διαφορετική υψομετρική τιμή είτε τέμνονται είτε εφάπτονται μεταξύ τους όταν αναφέρονται στο ίδιο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

(6)	Το όριο ενός χωροαντικειμένου απομονωμένης περιοχής δεν εφάπτεται με το εξωτερικό όριο ενός χωροαντικειμένου κενής περιοχής όταν αυτά αναφέρονται στο ίδιο σύστημα κατακόρυφης αναφοράς συντεταγμένων.

1.8. Θεματικά επίπεδα

Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων “Υψομετρία”

Ονομασία θεματικού επιπέδου	Τίτλος θεματικού επιπέδου	Τύπος χωροαντικειμένου
EL.BreakLine	Γραμμή ασυνέχειας	BreakLine
EL.ContourLine	Ισοϋψής γραμμή	ContourLine
EL.IsolatedArea	Απομονωμένη περιοχή	IsolatedArea
EL.SpotElevation	Σημειακή υψομετρία	SpotElevation
EL.VoidArea	Κενή περιοχή	VoidArea
EL.ElevationGridCoverage	Κάλυψη υψομετρικού καννάβου	ElevationGridCoverage
EL.ElevationTIN	Υψομετρία TIN	ElevationTIN

2. ΚΑΛΥΨΗ ΓΗΣ (LAND COVER)

2.1. Ορισμοί

Εκτός από τους ορισμούς που προβλέπονται στο άρθρο 2, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

(1)	“σύστημα ταξινόμησης” (classification system) σημαίνει σύστημα κατηγοριοποίησης αντικειμένων, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 19144-1:2012·

(2)	“διακριτή κάλυψη” (discrete coverage) σημαίνει κάλυψη που παράγει τις ίδιες τιμές χαρακτηριστικού στοιχείου για κάθε άμεση θέση εντός οποιουδήποτε συγκεκριμένου χωρικού, χρονικού ή χωροχρονικού αντικειμένου στο πεδίο του, σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 19123:2007·

(3)	“αντικείμενο κάλυψης γης” (land cover object) σημαίνει ένα χωροαντικείμενο (σημείο, εικονοστοιχείο ή πολύγωνο) όπου έχει παρατηρηθεί η κάλυψη γης·

(4)	“υπόμνημα” (legend) σημαίνει την εφαρμογή ταξινόμησης σε συγκεκριμένη περιοχή με τη χρήση καθορισμένης κλίμακας χαρτογράφησης και συγκεκριμένου συνόλου δεδομένων·

(5)	“ελάχιστη ενότητα χαρτογράφησης” (minimal mapping unit) σημαίνει το μικρότερο εμβαδό πολυγώνου που δύναται να αναπαρίσταται σε συγκεκριμένο σύνολο δεδομένων κάλυψης γης·

(6)	“συνθήκες” (situation) σημαίνει την κατάσταση ενός συγκεκριμένου αντικειμένου κάλυψης γης σε συγκεκριμένο χρονικό σημείο.

2.2. Διάρθρωση του Θέματος χωρικών δεδομένων Κάλυψη γης

Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Κάλυψη γης” διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:

—	Ονοματολογία κάλυψης γης (Land Cover Nomenclature)

—	Διάνυσμα κάλυψης γης (Land Cover Vector)

—	Ράστερ κάλυψης γης (Land Cover Raster)

2.3. Ονοματολογία κάλυψης γης

2.3.1. Τύποι δεδομένων

2.3.1.1. Ονοματολογία κάλυψης γης (LandCoverNomenclature)

Πληροφορίες σχετικά με την εθνική, θεσμική ή τοπική ονοματολογία κάλυψης γης.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων LandCoverNomenclature

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
responsibleParty	Μέρος υπεύθυνο για την ανάπτυξη ή/,αι τη συντήρηση της ονοματολογίας.	RelatedParty
externalDescription	Έγγραφο που περιγράφει την ονοματολογία που χρησιμοποιείται σε αυτό το σύνολο δεδομένων.	DocumentCitation	voidable
embeddedDescription	Ενσωματωμένη κωδικοποίηση του συστήματος ταξινόμησης κατά ISO 19144-2.	LC_LandCoverClassificationSystem	voidable
nomenclatureCodeList	Διεύθυνση http URI η οποία παραπέμπει στον κατάλογο κωδικών που επισυνάπτονται στη χρησιμοποιούμενη ονοματολογία.	URI

Περιορισμοί του τύπου δεδομένων LandCoverNomenclature

Παρέχεται είτε η ενσωματωμένη περιγραφή είτε η εξωτερική περιγραφή.

2.3.2. Κατάλογοι κωδικών

2.3.2.1. Κατηγορία κάλυψης γης (LandCoverClassValue)

Κατάλογος κωδικών ή ταξινόμηση κάλυψης γης.

Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν να χρησιμοποιούν τις τιμές και τους ακέραιους κωδικούς (που χρησιμοποιούνται για να αναπαραστήσουν συγκεκριμένες κατηγορίες κάλυψης γης εντός του εύρους των αντικειμένων LandCoverGridCoverage) που ορίζονται στον κατάλογο κωδικών της συνιστώσας “Καθαρή κάλυψη γης” (PureLandCoverComponentValue), στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με την κάλυψη γης.

2.4. Διάνυσμα κάλυψης γης

2.4.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο Διάνυσμα κάλυψης γης περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Σύνολο δεδομένων κάλυψης γης

—	Ενότητα κάλυψης γης

2.4.1.1. Σύνολο δεδομένων κάλυψης γης (LandCoverDataset)

Διανυσματική αναπαράσταση των δεδομένων κάλυψης γης.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverDataset

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
name	Ονομασία του συνόλου δεδομένων κάλυψης γης.	CharacterString
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
extent	Περιέχει την έκταση του συνόλου δεδομένων.	EX_Extent
nomenclatureDocumentation	Πληροφορίες για την ονοματολογία που χρησιμοποιείται σε αυτό το σύνολο δεδομένων.	LandCoverNomenclature
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
validFrom	Ο χρόνος κατά τον οποίο το φαινόμενο άρχισε να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable
validTo	Ο χρόνος κατά τον οποίο το φαινόμενο παύει να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverDataset

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
member	Ενότητα κάλυψης γης που αποτελεί μέρος του συνόλου δεδομένων.	LandCoverUnit

2.4.1.2. Ενότητα κάλυψης γης (LandCoverUnit)

Συγκεκριμένο στοιχείο του συνόλου δεδομένων κάλυψης γης που αναπαρίσταται από ένα σημείο ή μια επιφάνεια.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverUnit

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
geometry	Χωρική αναπαράσταση των δεδομένων κάλυψης γης.	GM_Object
landCoverObservation	Πληροφορίες κάλυψης γης σε συγκεκριμένο χρόνο και τόπο.	LandCoverObservation

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverUnit

Οι γεωμετρίες είναι σημεία ή επιφάνειες.

2.4.2. Τύποι δεδομένων

2.4.2.1. Παρατήρηση κάλυψης γης (LandCoverObservation)

Πληροφορίες κάλυψης γης που ερμηνεύονται σε συγκεκριμένο χρόνο και τόπο.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων LandCoverObservation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
class	Η ανάθεση κατηγορίας κάλυψης γης σε μια ενότητα κάλυψης γης μέσω ενός αναγνωριστικού κωδικού ταξινόμησης.	LandCoverClassValue
observationDate	Η ημερομηνία παρατήρησης που συνδέεται με μια παρατήρηση.	DateTime	voidable
mosaic	Κατάλογος τιμών ταξινόμησης που περιγράφουν λεπτομερώς μια ενότητα κάλυψης γης, που συνδέεται με ποσοστά.	LandCoverValue	voidable

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverObservation

Το άθροισμα όλων των χαρακτηριστικών coveredPercentage (καλυπτόμενου ποσοστού) που προσαρτώνται σε κάθε LandCoverObservation είναι μικρότερο ή ίσο του 100.

2.4.2.2. Κάλυψη γης (LandCoverValue)

Γενική κατηγορία που υποστηρίζει την τιμή και το ποσοστό κάλυψης γης.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων LandCoverValue

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
class	Ανάθεση χωροαντικειμένου κάλυψης γης σε κατηγορία κάλυψης γης μέσω ενός αναγνωριστικού κωδικού ταξινόμησης.	LandCoverClassValue
coveredPercentage	Κλάσμα της LandCoverUnit που σχετίζεται με την τιμή ταξινόμησης.	Integer	voidable

2.5. Ράστερ κάλυψης γης

2.5.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο Raster κάλυψης γης περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Land Cover Grid Coverage.

2.5.1.1. Κάλυψη καννάβου κάλυψης γης (LandCoverGridCoverage)

Αναπαράσταση των δεδομένων κάλυψης γης με τη μορφή raster.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του RectifiedGridCoverage.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverGridCoverage

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
name	Ονομασία της κάλυψης “Κάλυψη γης”.	CharacterString
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
extent	Περιέχει την έκταση του συνόλου δεδομένων.	EX_Extent
nomenclatureDocumentation	Πληροφορίες για την ονοματολογία που χρησιμοποιείται σε αυτή την κάλυψη.	LandCoverNomenclature
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable
validFrom	Ο χρόνος κατά τον οποίο το φαινόμενο άρχισε να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable
validTo	Ο χρόνος κατά τον οποίο το φαινόμενο παύει να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.	DateTime	voidable

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου LandCoverGridCoverage

Οι τιμές του συνόλου εύρους περιορίζονται στον τύπο ακεραίων (integer).

2.6. Ειδικές κατά θέμα απαιτήσεις

Εάν παρέχεται ένα χαρακτηριστικό onlineDescription για τύπο δεδομένων LandCoverNomenclature, η αναφερόμενη επιγραμμική περιγραφή ορίζει, για κάθε κατηγορία, τουλάχιστον ένα κωδικό, μια ονομασία, έναν ορισμό και μια τιμή RGB που θα χρησιμοποιηθεί για την απεικόνιση. Αν μια επιγραμμική περιγραφή περιγράφει την ονοματολογία για ένα αντικείμενο LandCoverGridCoverage, παρέχεται επίσης ένας ακέραιος κωδικός καννάβου για κάθε κατηγορία. Ο κωδικός αυτός θα χρησιμοποιείται εντός του εύρους LandCoverGridCoverage για να αντιπροσωπεύει την αντίστοιχη κατηγορία.

2.7. Θεματικά επίπεδα

Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων “Κάλυψη γης”

Ονομασία θεματικού επιπέδου	Τίτλος θεματικού επιπέδου	Τύπος χωροαντικειμένου
LC.LandCoverPoints	Σημεία κάλυψης γης	LandCoverUnit
LC.LandCoverSurfaces	Επιφάνειες κάλυψης γης	LandCoverUnit
LC.LandCoverRaster	Ράστερ κάλυψης γης	LandCoverGridCoverage

3. ΟΡΘΟΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ (ORTHOIMAGERY)

3.1. Ορισμοί

Εκτός από τους ορισμούς που προβλέπονται στο άρθρο 2, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

(1)	“μωσαϊκό” (mosaic) σημαίνει μια εικόνα που αποτελείται από πολλές επικαλυπτόμενες ή εφαπτόμενες φωτογραφίες ή εικόνες οι οποίες έχουν συγχωνευτεί·

(2)	“συνάθροιση ορθοφωτογραφιών” (orthoimage aggregation) σημαίνει συνδυασμό υποσυνόλων από διάφορες ανομοιογενείς καλύψεις ορθοφωτογραφιών που σχηματίζουν μια νέα κάλυψη ορθοφωτογραφιών·

(3)	“ράστερ” (raster) σημαίνει ένα συνήθως ορθογώνιο πρότυπο παράλληλων γραμμών σάρωσης που σχηματίζουν ή αντιστοιχούν στην απεικόνιση πάνω σε σωληνωτή καθοδική λυχνία, σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 19123:2007.

3.2. Τύποι χωροαντικειμένων

Οι κατωτέρω τύποι χωροαντικειμένων ορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Ορθοφωτογραφία”:

—	Κάλυψη ορθοφωτογραφιών (Orthoimage Coverage)

—	Στοιχείο μωσαϊκού (Mosaic Element)

—	Συγκεκριμένο στοιχείο μωσαϊκού (Single Mosaic Element)

—	Αθροιστικό στοιχείο μωσαϊκού (Aggregated Mosaic Element)

3.2.1. Κάλυψη ορθοφωτογραφιών (OrthoimageCoverage)

Εικόνα ράστερ της επιφάνειας της γης η οποία έχει διορθωθεί γεωμετρικά (“ορθοδιόρθωση”) προκειμένου να αφαιρεθεί η παραμόρφωση που προκαλείται από τις διαφορές υψομέτρου, την κλίση του αισθητήρα και, προαιρετικά, της οπτικής του αισθητήρα.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του RectifiedGridCoverage.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου OrthoimageCoverage

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
domainExtent	Έκταση του χωροχρονικού πεδίου της κάλυψης.	EX_Extent
footprint	Γεωγραφική περιοχή που εμπερικλείει έγκυρα δεδομένα της κάλυψης ορθοφωτογραφιών.	GM_MultiSurface	voidable
interpolationType	Μαθηματική μέθοδος που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό συνεχούς κάλυψης, δηλαδή για τον καθορισμό των τιμών της κάλυψης σε οποιαδήποτε άμεση θέση εντός του πεδίου της κάλυψης.	InterpolationMethodValue
name	Ονομασία, σε ελεύθερο κείμενο, της κάλυψης ορθοφωτογραφιών.	CharacterString	voidable
phenomenonTime	Περιγραφή της έκτασης της παρατήρησης/απόκτησης στο χρόνο της εισερχόμενης εικόνας(των εισερχόμενων εικόνων).	TM_Period	voidable
beginLifespanVersion	Χρονική θέση στην οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	TM_Position	voidable
endLifespanVersion	Χρονική θέση στην οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	TM_Position	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου OrthoimageCoverage

Ρόλος συσχέτισης

Ορισμός

Τύπος

Voidability

contributingOrthoimageCoverage

Αναφορά στις καλύψεις ορθοφωτογραφιών που συνθέτουν μια αθροιστική κάλυψη ορθοφωτογραφιών.

Η συσχέτιση έχει πρόσθετες ιδιότητες, όπως αυτές ορίζονται στην κατηγορία συσχέτισης OrthoimageAggregation.

OrthoimageCoverage

mosaicElement

Χωρική αναπαράσταση του χρόνου απόκτησης μιας κάλυψης ορθοφωτογραφιών σε μορφή μωσαϊκού.

MosaicElement

voidable

Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου OrthoimageCoverage

Ο χρόνος απόκτησης της κάλυψης ορθοφωτογραφιών παρέχεται μέσω του χαρακτηριστικού phenomenonTime ή της συσχέτισης mosaicElement.

Η διάσταση του καννάβου είναι πάντα 2.

Το χαρακτηριστικό domainExtent συμπληρώνεται τουλάχιστον με έναν υποτύπο του EX_GeographicExtent.

Παρέχεται το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων που χρησιμοποιείται για την αναφορά του καννάβου.

Όλες οι υποστάσεις OrthoimageCoverage στις οποίες αναφέρεται μια αθροιστική υπόσταση OrthoimageCoverage περιλαμβάνουν τον ίδιο προσανατολισμό αξόνων καννάβου και τις ίδιες αποστάσεις καννάβου σε κάθε κατεύθυνση.

Η αρχή του καννάβου περιγράφεται σε δύο διαστάσεις.

Οι τιμές του συνόλου εύρους περιγράφονται με τον τύπο ακεραίων.

3.2.2. Στοιχείο μωσαϊκού (MosaicElement)

Αφηρημένος τύπος που προσδιορίζει τόσο τη συμβάλλουσα περιοχή όσο και το χρόνο απόκτησης μιας ή περισσότερων εισερχόμενων εικόνων που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία μιας κάλυψης ορθοφωτογραφιών σε μορφή μωσαϊκού.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου MosaicElement

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
geometry	Γεωμετρική παρουσίαση που οριοθετεί χωρικά την ημερομηνία και την ώρα απόκτησης των αρκετών εισερχόμενων εικόνων που συμβάλλουν στο τελικό μωσαϊκό.	GM_MultiSurface
phenomenonTime	Περιγραφή της έκτασης της παρατήρησης/απόκτησης της/των εισερχόμενης (-ων) εικόνας (-ων) στο χρόνο.	TM_Period

3.2.3. Συγκεκριμένο στοιχείο μωσαϊκού (SingleMosaicElement)

Στοιχείο μωσαϊκού που συνδέεται με συγκεκριμένη εισερχόμενη εικόνα.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του MosaicElement.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου SingleMosaicElement

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
imageSourceReference	Αναφορά στην εισερχόμενη εικόνα.	CharacterString	voidable

3.2.4. Αθροιστικό στοιχείο μωσαϊκού (AggregatedMosaicElement)

Στοιχείο μωσαϊκού που συνδέεται με αρκετές εισερχόμενες εικόνες οι οποίες έχουν τον ίδιο χρόνο απόκτησης σε δεδομένο επίπεδο ορισμού (π.χ. ημέρα, μήνας).

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του MosaicElement.

3.3. Τύποι δεδομένων

3.3.1. Συνάθροιση ορθοφωτογραφιών (OrthoimageAggregation)

Γεωμετρικά χαρακτηριστικά της συνάθροισης ορθοφωτογραφιών.

Ο συγκεκριμένος τύπος αποτελεί κατηγορία συσχέτισης.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων OrthoimageAggregation

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
contributingFootprint	Γεωμετρική παρουσίαση που οριοθετεί τη γεωγραφική περιοχή μιας κάλυψης ορθοφωτογραφιών που συμβάλλει στην αθροιστική κάλυψη συνάθροισης ορθοφωτογραφιών.	GM_MultiSurface

3.4. Κατάλογοι κωδικών

3.4.1. Μέθοδος παρεμβολής (InterpolationMethodValue)

Κατάλογος κωδικών που προσδιορίζουν τις μεθόδους παρεμβολής οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αξιολόγηση καλύψεων ορθοφωτογραφιών.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών InterpolationTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
nearestNeighbour	πλησιέστερου γείτονα	Παρεμβολή πλησιέστερου γείτονα
bilinear	διγραμμική	Διγραμμική παρεμβολή
biquadratic	διτετραγωνική	Διτετραγωνική παρεμβολή
bicubic	δικυβική	Δικυβική παρεμβολή

3.5. Ειδικές κατά θέμα απαιτήσεις

3.5.1. Απαιτήσεις σχετικές με εξωτερικά αναγνωριστικά αντικειμένων

(1)	Αν μια ορθοφωτογραφία επικαιροποιείται βάσει νέων πηγαίων δεδομένων, τα επικαιροποιημένα αντικείμενα λαμβάνουν νέο εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου.

3.5.2. Απαιτήσεις για καλύψεις ορθοφωτογραφιών

(1)

Κατά παρέκκλιση από την απαίτηση της ενότητας 2.2 του παραρτήματος ΙΙ, οποιοσδήποτε κάνναβος που είναι συμβατός με ένα από τα κατωτέρω συστήματα αναφοράς συντεταγμένων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καταστούν διαθέσιμα ορθοφωτογραφικά δεδομένα σε μορφή καννάβου:

—	δισδιάστατες γεωδαιτικές συντεταγμένες (πλάτος και μήκος), βασισμένες σε σύστημα αναφοράς που προσδιορίζεται στην ενότητα 1.2 του παραρτήματος ΙΙ, οι οποίες χρησιμοποιούν τις παραμέτρους του ελλειψοειδούς GRS80·

—	επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της σύμμορφης κωνικής προβολής Lambert·

—	επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της εγκάρσιας μερκατορικής προβολής.

Ο κάνναβος που ορίζεται στην ενότητα 2.2.1 του παραρτήματος ΙΙ δεν χρησιμοποιείται.

(2)	Το αποτύπωμα μιας υπόστασης OrthoimageCoverage συμπεριλαμβάνεται χωρικά στο γεωγραφικό πεδίο της που περιγράφεται μέσω της ιδιότητας domainExtent.

(3)	Ο τύπος τιμών της ιδιότητας μεταδεδομένων τον οποίο περιλαμβάνει ο τύπος χωροαντικειμένου OrthoimageCoverage ορίζεται σε OM_Observation όταν χρησιμοποιείται το μοντέλο μεταδεδομένων Observation and Measurement που ορίζεται στο πρότυπο ISO 19156:2011.

(4)

Όλες οι υποστάσεις OrthoimageCoverage στις οποίες αναφέρεται μια αθροιστική υπόσταση OrthoimageCoverage είναι συνεπείς. Αυτό σημαίνει ότι έχουν τον ίδιο τύπο εύρους, το ίδιο σύστημα αναφοράς συντεταγμένων και την ίδια ανάλυση. Επίσης υποστηρίζουν ευθυγράμμιση καννάβου, δηλαδή τα σημεία καννάβου σε μια υπόσταση OrthoimageCoverage ευθυγραμμίζονται με τα σημεία καννάβου άλλων υποστάσεων OrthoimageCoverage, ώστε τα φατνία καννάβου να μην επικαλύπτονται μερικώς.

(5)	Το συμβάλλον αποτύπωμα μιας υπόστασης OrthoimageCoverage στο οποίο αναφέρεται μια αθροιστική υπόσταση OrthoimageCoverage συμπεριλαμβάνεται χωρικά στο δικό της αποτύπωμα.

(6)	Τα συμβάλλοντα αποτυπώματα οποιωνδήποτε δύο υποστάσεων OrthoimageCoverage στα οποία αναφέρεται η ίδια αθροιστική υπόσταση OrthoimageCoverage είναι είτε εφαπτόμενα είτε ξένα μεταξύ τους.

(7)	Η ένωση των συμβαλλόντων αποτυπωμάτων των υποστάσεων OrthoimageCoverage στα οποία αναφέρεται η ίδια αθροιστική υπόσταση OrthoimageCoverage καθορίζει το αποτύπωμα της αθροιστικής υπόστασης OrthoimageCoverage.

3.5.3. Απαιτήσεις για στοιχεία μωσαϊκού

(1)	Όλα τα στοιχεία μωσαϊκού που συνδέονται με μια υπόσταση OrthoimageCoverage είναι του ίδιου τύπου, δηλαδή είτε SingleMosaicElement είτε AggregatedMosaicElement.

(2)	Οι γεωμετρίες που οριοθετούν οποιεσδήποτε δύο υποστάσεις MosaicElement οι οποίες συνδέονται με την ίδια υπόσταση OrthoimageCoverage είναι είτε εφαπτόμενες είτε ξένες μεταξύ τους.

(3)	Η ένωση των γεωμετριών που οριοθετούν οποιεσδήποτε δύο υποστάσεις MosaicElement οι οποίες συνδέονται με την ίδια υπόσταση OrthoimageCoverage συμπεριλαμβάνουν το δικό της αποτύπωμα και περιέχονται στην έκταση του γεωγραφικού πεδίου της.

3.5.4. Απαιτήσεις για συστήματα αναφοράς

(1)	Τα δεδομένα που συνδέονται με το θέμα χωρικών δεδομένων “Ορθοφωτογραφία” περιορίζονται σε δισδιάστατες γεωμετρίες.

(2)	Χρησιμοποιούνται μόνο δισδιάστατα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων για την αναπαράσταση συνόλων ορθοφωτογραφικών δεδομένων INSPIRE.

3.5.5. Απαιτήσεις για την ποιότητα δεδομένων

(1)

Τα μέτρα “τετραγωνική ρίζα του μέσου τετραγωνικού σφάλματος σε Χ” (root mean square error in X) (RMSE-x) και “τετραγωνική ρίζα του μέσου τετραγωνικού σφάλματος σε Υ” (root mean square error in Y) (RMSE-y) παρέχονται από κοινού όταν χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση της θέση στον κάνναβο των ορθοφωτογραφικών δεδομένων.

3.6. Θεματικά επίπεδα

Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων “Ορθοφωτογραφία”

Ονομασία θεματικού επιπέδου	Τίτλος θεματικού επιπέδου	Τύπος χωροαντικειμένου
OI.OrthoimageCoverage	κάλυψη ορθοφωτογραφιών	OrthoimageCoverage
OI.MosaicElement	στοιχείο μωσαϊκού	MosaicElement

4. ΓΕΩΛΟΓΙΑ (GEOLOGY)

4.1. Διάρθρωση του Θέματος χωρικών δεδομένων Γεωλογία

Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Γεωλογία” διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:

—	Γεωλογία (Geology)

—	Γεωφυσική (Geophysics)

—	Υδρογεωλογία (Hydrogeology)

4.2. Γεωλογία

4.2.1. Τύποι χωροαντικειμένων

Το πακέτο “Γεωλογία” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:

—	Ανθρωπογενές γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό

—

Γεώτρηση

—

Πτυχή

—	Γεωλογική συλλογή

—	Γεωλογικό συμβάν

—	Γεωλογικό χαρακτηριστικό

—	Γεωλογική διάρθρωση

—	Γεωλογική ενότητα

—	Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό

—	Χαρτογραφημένο χαρακτηριστικό

—	Χαρτογραφημένο διάστημα

—	Φυσικό γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό

—	Διάρθρωση διατμητικής μετατόπισης

4.2.1.1. Ανθρωπογενές γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (AnthropogenicGeomorphologicFeature)

Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (δηλ. διαμόρφωση εδάφους) που έχει δημιουργηθεί από την ανθρώπινη δραστηριότητα.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeomorphologicFeature.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου AnthropogenicGeomorphologicFeature

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
anthropogenicGeomorphologicFeatureType	Όροι που περιγράφουν τον τύπο του γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού.	AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue

4.2.1.2. Γεώτρηση (Borehole)

Γεώτρηση είναι ένας γενικός όρος που αναφέρεται σε οποιοδήποτε στενό φρέαρ που έχει διανοιχθεί στο έδαφος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Borehole

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
boreholeLength	Η απόσταση κατά μήκος μιας γεώτρησης.	Quantity	voidable
elevation	Το κατακόρυφο ύψος πάνω από τη στάθμη αναφοράς του στομίου της γεώτρησης.	DirectPosition	voidable
location	Η θέση του στομίου της γεώτρησης.	GM_Point
purpose	Ο σκοπός για τον οποίο έχει διανοιχθεί η γεώτρηση.	BoreholePurposeValue	voidable
downholeGeometry	Η γεωμετρία του φρέατος της γεώτρησης.	GM_Curve	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου Borehole

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
logElement	Μονοδιάστατες περιπτώσεις MappedFeature που αποτελούν καταγεγραμμένα (ερμηνευμένα) διαστήματα εντός μιας γεώτρησης.	MappedInterval	voidable

4.2.1.3. Πτυχή (Fold)

Ένα ή περισσότερα συστηματικά λαξευμένα στρώματα, επιφάνειες ή γραμμές σε μια μάζα πετρωμάτων.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeologicStructure.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Fold

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
profileType	Ο τύπος της πτυχής.	FoldProfileTypeValue	voidable

4.2.1.4. Γεωλογική συλλογή (GeologicCollection)

Συλλογή γεωλογικών ή γεωφυσικών αντικειμένων.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeologicCollection

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
name	Η ονομασία της συλλογής.	CharacterString
collectionType	Ο τύπος της συλλογής.	CollectionTypeValue
reference	Αναφορά για τη συλλογή.	DocumentCitation	voidable
beginLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.	DateTime	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου GeologicCollection

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geophObjectSet	Ένα μέλος GeophObjectSet της γεωλογικής συλλογής.	GeophObjectSet	voidable
geophObjectMember	Ένα GeophObjectMember της γεωλογικής συλλογής.	GeophObject	voidable
boreholeMember	Ένα μέλος Borehole μιας γεωλογικής συλλογής.	Borehole	voidable
mapMember	Ένα μέλος MappedFeature μιας γεωλογικής συλλογής.	MappedFeature	voidable

4.2.1.5. Γεωλογικό συμβάν (GeologicEvent)

Προσδιορίσιμο συμβάν κατά τη διάρκεια του οποίου μία ή περισσότερες γεωλογικές διεργασίες δρουν για να τροποποιήσουν γεωλογικές οντότητες.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeologicEvent

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
name	Η ονομασία του γεωλογικού συμβάντος.	CharacterString	voidable
eventEnvironment	Το φυσικό περιβάλλον στο οποίο λαμβάνει χώρα το γεωλογικό συμβάν.	EventEnvironmentValue	voidable
eventProcess	Η διεργασία ή οι διεργασίες που συνέβη (-σαν) κατά τη διάρκεια του γεωλογικού συμβάντος.	EventProcessValue	voidable
olderNamedAge	Παλαιότερο όριο της ηλικίας του γεωλογικού συμβάντος.	GeochronologicEraValue	voidable
youngerNamedAge	Νεότερο όριο της ηλικίας του γεωλογικού συμβάντος.	GeochronologicEraValue	voidable

4.2.1.6. Γεωλογικό χαρακτηριστικό (GeologicFeature)

Εννοιολογικό γεωλογικό χαρακτηριστικό που υποτίθεται ότι υφίσταται σε συνάφεια με τον κόσμο.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeologicFeature

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
inspireId	Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.	Identifier
name	Η ονομασία του γεωλογικού χαρακτηριστικού.	CharacterString	voidable

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου GeologicFeature

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
themeClass	Θεματική ταξινόμηση του γεωλογικού χαρακτηριστικού.	ThematicClass	voidable
geologicHistory	Συσχέτιση που συνδέει ένα ή περισσότερα γεωλογικά συμβάντα με ένα γεωλογικό χαρακτηριστικό για να περιγράψει την ηλικία ή τη γεωλογική ιστορία τους.	GeologicEvent	voidable

4.2.1.7. Γεωλογική διάρθρωση (GeologicStructure)

Διαμόρφωση ύλης στη γη βασιζόμενη σε ανομοιογένεια, πρότυπο ή θραύση υλικού της γης, που δύναται να περιγραφεί.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeologicFeature.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

4.2.1.8. Γεωλογική ενότητα (GeologicUnit)

Μάζα πετρωμάτων με διακριτά χαρακτηριστικά.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeologicFeature.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeologicUnit

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
geologicUnitType	Ο τύπος της γεωλογικής ενότητας.	GeologicUnitTypeValue

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου GeologicUnit

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
composition	Περιγράφει τη σύνθεση της γεωλογικής ενότητας.	CompositionPart	voidable

4.2.1.9. Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (GeomorphologicFeature)

Αφηρημένος τύπος χωροαντικειμένου που περιγράφει το σχήμα και τη φύση της χερσαίας επιφάνειας της γης (δηλαδή διαμόρφωση εδάφους).

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeologicFeature.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος.

4.2.1.10. Χαρτογραφημένο χαρακτηριστικό (MappedFeature)

Χωρική αναπαράσταση ενός GeologicFeature.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου MappedFeature

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
shape	Η γεωμετρία του χαρτογραφημένου χαρακτηριστικού.	GM_Object
mappingFrame	Η επιφάνεια πάνω στην οποία προβάλλεται το χαρτογραφημένο χαρακτηριστικό.	MappingFrameValue

Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου MappedFeature

Ρόλος συσχέτισης	Ορισμός	Τύπος	Voidability
specification	Συσχέτιση περιγραφής που συνδέει το χαρτογραφημένο χαρακτηριστικό με ένα ιδεατό γεωλογικό χαρακτηριστικό.	GeologicFeature

4.2.1.11. Χαρτογραφημένο διάστημα (MappedInterval)

Εξειδικευμένο είδος χαρτογραφημένου χαρακτηριστικού του οποίου το σχήμα είναι ένα μονοδιάστατο διάστημα και το οποίο χρησιμοποιεί το σύστημα χωρικής αναφοράς της περιέχουσας γεώτρησης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του MappedFeature.

4.2.1.12. Φυσικό γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (NaturalGeomorphologicFeature)

Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (δηλ. διαμόρφωση εδάφους) που έχει δημιουργηθεί από φυσικές δραστηριότητες της γης.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeomorphologicFeature.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου NaturalGeomorphologicFeature

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
naturalGeomorphologicFeatureType	Ο τύπος του φυσικού γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού.	NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue
activity	Το επίπεδο δραστηριότητας του φυσικού γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού.	GeomorphologicActivityValue	voidable

4.2.1.13. Διάρθρωση διατμητικής μετατόπισης (ShearDisplacementStructure)

Ψαθυρές έως όλκιμες διαρθρώσεις κατά μήκος των οποίων συμβαίνει η μετατόπιση.

Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeologicStructure.

Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ShearDisplacementStructure

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
faultType	Αναφέρεται στο σύνολο των όρων που περιγράφουν τον τύπο της διάρθρωσης διατμητικής μετατόπισης.	FaultTypeValue

4.2.2. Τύποι δεδομένων

4.2.2.1. Τμήμα σύνθεσης (CompositionPart)

Η σύνθεση μιας γεωλογικής ενότητας όσον αφορά τα λιθολογικά συστατικά.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων CompositionPart

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
material	Το υλικό από το οποίο αποτελείται μέρος ή το σύνολο της γεωλογικής ενότητας.	LithologyValue
proportion	Ποσότητα που προσδιορίζει το κλάσμα της γεωλογικής μονάδας που αποτελείται από το υλικό.	QuantityRange	voidable
role	Η σχέση του μέρους σύνθεσης με τη συνολική σύνθεση της γεωλογικής ενότητας.	CompositionPartRoleValue

4.2.2.2. Θεματική κατηγορία (ThematicClass)

Γενικός θεματικός ταξινομητής χρησιμοποιούμενος για την αναταξινόμηση γεωλογικών χαρακτηριστικών βάσει κατηγοριών καθορισμένων από το χρήστη οι οποίες είναι κατάλληλες για θεματικούς χάρτες.

Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ThematicClass

Χαρακτηριστικό	Ορισμός	Τύπος	Voidability
themeClass	Η τιμή της θεματικής κατηγορίας.	ThematicClassValue
themeClassification	Η χρησιμοποιούμενη ταξινόμηση.	ThematicClassificationValue

4.2.3. Κατάλογοι κωδικών

4.2.3.1. Τύπος ανθρωπογενούς γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)

Τύποι ανθρωπογενών γεωμορφολογικών χαρακτηριστικών.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές που ορίζονται στον κατωτέρω πίνακα και πρόσθετες τιμές σε οποιοδήποτε επίπεδο που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
artificialCollapsedDepression	τεχνητή καταρρεύσασα κοιλότητα	Λεκάνη κατάρρευσης, συνήθως κλειστή κοιλότητα, που έχει προκύψει άμεσα από καθίζηση της επιφάνειας συνδεόμενη με την εξόρυξη ή τη διάνοιξη σηράγγων κάτω από την επιφάνεια.
artificialDrainage	τεχνητή απορροή	Τεχνητό δίκτυο που έχει κατασκευαστεί κυρίως με σκοπό την πτώση της στάθμης ή τον έλεγχο του τοπικού υδροφόρου ορίζοντα.
artificialLevee	τεχνητό ανάχωμα	Τεχνητό ανάχωμα κατασκευασμένο κατά μήκος της όχθης υδατορεύματος ή θαλάσσιου βραχίονα, με σκοπό την προστασία της ξηράς από κατάκλυση ή για τον περιορισμό της ροής του ρεύματος προς τον αγωγό του.
dredgedChannel	βυθοκορημένος αγωγός	Σχεδόν γραμμική περιοχή βαθέων υδάτων που σχηματίζεται εξαιτίας εργασίας βυθοκόρησης εκτελούμενης για σκοπούς σχετικούς με τη ναυσιπλοΐα.
dump	χώρος απόρριψης	Περιοχή με ομαλές ή ανώμαλες συσσωρεύσεις ή σωρούς άχρηστων λίθων, γαιωδών υλικών ή γενικών απορριμμάτων που δεν μπορούν να υποστηρίξουν την ανάπτυξη βλάστησης χωρίς σημαντική εξυγίανση.
fill	επίχωμα	Τεχνητές αποθέσεις φυσικών γαιωδών υλικών ή/και αποβλήτων για την πλήρωση κοιλότητας, για την επέκταση της ξηράς μέσα σε ένα υδατικό σύστημα ή για την κατασκευή φραγμάτων.
impactCraterAnthropogenic	κρατήρας πρόσκρουσης (ανθρωπογενής)	Συνήθως κυκλική ή ελλειπτική κοιλότητα που σχηματίστηκε από την πρόσκρουση με υπερβολική ταχύτητα πειραματικού βλήματος ή εκρηκτικού μηχανισμού σε γαιώδες ή πετρώδες υλικό.
landfillSite	χώρος υγειονομικής ταφής απορριμμάτων	Χώρος διάθεσης αποβλήτων που χρησιμοποιείται για την ελεγχόμενη διάθεση αποβλήτων μέσα στη γη.
levelledLand	ισοπεδωμένη γη	Χερσαία περιοχή, συνήθως ένας αγρός, που έχει ισοπεδωθεί με μηχανικά μέσα ή έχει εξομαλυνθεί προκειμένου να διευκολυνθεί η εφαρμογή πρακτικών διαχείρισης, όπως η άρδευση μέσω κατάκλυσης.
openpitMine	ακάλυπτο όρυγμα	Σχετικά μεγάλη κοιλότητα που προέκυψε από την εκσκαφή υλικών και την αναδιανομή των υπερκείμενων υλικών που συνδέονται με την επιφανειακές εργασίες εξόρυξης.
pit	σκάμμα	Κοιλότητα, τάφρος ή σκάμμα που έχει διανοιχθεί για την προμήθεια χαλικιού, άμμου ή άλλων υλικών για εργασίες οδοποιίας ή άλλες κατασκευές· τύπος δανειοθαλάμου.
quarry	λατομείο	Περιοχές εκσκαφής, ανοιχτές προς τα πάνω, συνήθως για την εξαγωγή λίθων.
reclaimedLand	έγγειος βελτίωση	Χερσαία περιοχή αποτελούμενη από γαιώδες υλικό πλήρωσης που έχει τοποθετηθεί και διαμορφωθεί έτσι ώστε να προσιδιάζει στις φυσικές καμπύλες του εδάφους, συνήθως στο πλαίσιο εγγειοβελτιωτικών εργασιών έπειτα από εργασίες εξόρυξης. Ή χερσαία περιοχή, που καλύπτεται συνήθως με νερό στη φυσική της κατάσταση, η οποία έχει προστατευθεί με τεχνητές κατασκευές και έχει αποστραγγιστεί προκειμένου να χρησιμοποιηθεί για γεωργικούς ή άλλους σκοπούς.
reservoirLake	τεχνητή λίμνη	Εσωτερική μάζα διαρκώς στάσιμων υδάτων, συνήθως γλυκών, που καταλαμβάνει μια κοιλότητα στην επιφάνεια της γης η οποία έχει κλειστεί με φράγμα.
spoilBank	μπάζα	Ανάχωμα, σωρός ή άλλη τεχνητή συσσώρευση πετρωδών μπάζων και γαιωδών απορρίψεων από τάφρους, ορυχεία επιφανειακής εξόρυξης ή άλλες εκσκαφές.
subsidenceAreaAnthropogenic	περιοχή καθίζησης (ανθρωπογενής)	Περιοχή που έχει υποστεί καθίζηση οφειλόμενη σε ανθρωπογενείς δραστηριότητες, π.χ. υπόγεια εξόρυξη, διάνοιξη σηράγγων, παραγωγή υδρογονανθράκων ή υπόγειων υδάτων.

4.2.3.2. Σκοπός γεώτρησης (BoreholePurposeValue)

Οι σκοποί για τους οποίους έχει διανοιχθεί μια γεώτρηση.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών είναι ιεραρχικός

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών BoreholePurposeValue

Τιμή

Ονομασία

Ορισμός

Parent

geologicalSurvey

γεωλογική έρευνα

Γενική εξέταση των γεωλογικών ενοτήτων της περιοχής

explorationExploitationRawMaterial

εξερεύνηση και εκμετάλ-λευση πρώτης ύλης

Η ανακάλυψη και ο προσδιορισμός ορυκτών πόρων, περιλαμβανομένης της εκτίμησης της σημασίας τους και της αξιολόγησης του οικονομικού δυναμικού τους.

explorationExploitationEnergyResources

εξερεύνηση και εκμετάλ-λευση ενεργειακών πόρων

Εξέταση κάτω από την επιφάνεια αναφορικά με τη διαθεσιμότητα ορυκτών ενεργειακών πόρων και σχεδιασμός για την εξόρυξή τους.

hydrocarbonProduction

παραγωγή υδρογο-νανθράκων

Παραγωγή πετρελαίου ή/και φυσικού αερίου.

explorationExploitationRawMaterial

hydrocarbonExploration

εξερεύνηση για υδρογο-νάνθρακες

Εξερεύνηση σε εγκεκριμένη περιοχή με σκοπό τη διενέργεια δοκιμών για νέο πεδίο, νέο εκμεταλλεύσιμο κοίτασμα, ταμιευτήρα σε μεγαλύτερο βάθος ή ταμιευτήρα σε μικρότερο βάθος.

explorationExploitationRawMaterial

hydrocarbonAppraisal

αξιολόγηση υδρογο-νανθράκων

Εκτίμηση των χαρακτηριστικών μιας αποδεδειγμένης συσσώρευσης υδρογονανθράκων.

explorationExploitationRawMaterial

geothermalEnergy

γεωθερμική ενέργεια, γεωθερμικοί εναλλάκτες θερμότητας

Εξερεύνηση αναφορικά με τη χρήση γεωθερμικών ενεργειακών πόρων και σχεδιασμός γεωθερμικών θερμαντλιών.

explorationExploitationRawMaterial

heatStorage

αποθήκευση θερμότητας

Φρέαρ που δύναται να χρησιμοποιηθεί για την υπόγεια αποθήκευση θερμότητας.

geothermalEnergy

mineralExplorationExtraction

εξερεύνηση για ορυκτά και εξόρυξή τους

Φρέαρ που έχει διανοιχθεί με σκοπό τον εντοπισμό ή/και την εξόρυξη ορυκτών πόρων κάτω από την επιφάνεια, συνήθως με την έγχυση ή/και άντληση υγρών που περιέχουν ορυκτά.

explorationExploitationRawMaterial

explorationExploitationNonmetallicMineralDeposits

εξερεύνηση για κοιτάσματα μη μεταλλικών ορυκτών και εξόρυξή τους

Προκαταρκτικές έρευνες αναφορικά με τη διαθεσιμότητα και τον σχεδιασμό για την εκσκαφή κοιτασμάτων μη μεταλλικών ορυκτών, κυρίως για κατασκευαστικούς σκοπούς, για οικοδομικούς λίθους, για τη βιομηχανία παραγωγής τσιμέντου, κεραμικών ή γυαλιού.

explorationExploitationRawMaterial

disposal

διάθεση

Φρέαρ, από το οποίο συνήθως έχει εξαντληθεί το πετρέλαιο ή το φυσικό αέριο, στο οποίο μπορούν να εγχυθούν απόβλητα υγρά με σκοπό την ασφαλή τους διάθεση.

explorationNaturalUndergroundStorage

εξερεύνηση για φυσικούς υπόγειους χώρους αποθήκευσης

Εξέταση αναφορικά με τη δυνατότητα χρήσης υπόγειων χώρων που δύνανται να χρησιμεύσουν για την αποθήκευση διάφορων υλικών.

waterSupply

παροχή ύδατος

Παροχή ύδατος γενικά.

drinkingWaterSupply

παροχή πόσιμου ύδατος

Κατασκευή φρέατος για την παροχή πόσιμου ύδατος.

waterSupply

industrialWaterSupply

παροχή βιομηχανικού ύδατος

Κατασκευή φρέατος για την παροχή βιομηχανικού ύδατος.

waterSupply

aquaculture

υδατοκαλλιέργεια

Παροχή ύδατος για σκοπούς σχετικούς με την υδατοκαλλιέργεια.

waterSupply

irrigation

άρδευση

Κατασκευή φρέατος για την παροχή ύδατος για άρδευση.

waterSupply

emergencyWaterSupply

παροχή πόσιμου ύδατος έκτακτης ανάγκης

Κατασκευή φρέατος για την παροχή ύδατος σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.

waterSupply

contingencyWaterSupply

εφεδρική παροχή ύδατος

Εφεδρική παροχή ύδατος σε περίπτωση λειψυδρίας.

waterSupply

geophysicalSurvey

γεωφυσική έρευνα

Εξέταση των γεωφυσικών ιδιοτήτων κάτω από την επιφάνεια.

shotHole

οπή

Κατά τις σεισμικές έρευνες, τοποθετούνται εκρηκτικά μέσα σε οπή.

geophysicalSurvey

flowingShot

οπή υπερχείλισης

οπή υπερχείλισης είναι μια οπή που διανοίγεται για σεισμικούς σκοπούς και η οποία εισέρχεται σε υπόγεια πηγή υδάτων η οποία έχει επαρκή πίεση για να προκαλέσει την υπερχείλισή της.

shotHole

hydrogeologicalSurvey

υδρογεωλογική έρευνα, διαχείριση υδάτων

Εξέταση της ροής των υπόγειων υδάτων, των χημικών ιδιοτήτων των υπόγειων υδάτων και της μεταφοράς σωματιδίων, διαλυτών ουσιών και ενέργειας, καθώς και η διαχείριση της βιώσιμης χρήστης υπόγειων υδάτινων πόρων.

geotechnicalSurvey

γεωτεχνική έρευνα, χαρακτηρισμός εργοταξίου

Γεωτεχνικές έρευνες εκτελούμενες για τη λήψη πληροφοριών σχετικά με τις φυσικομηχανικές ιδιότητες του εδάφους και των πετρωμάτων γύρω από ένα εργοτάξιο προκειμένου να γίνει η μελέτη των χωματουργικών εργασιών και των θεμελιώσεων για προτεινόμενες κατασκευές και να επισκευαστούν οι καταπονήσεις που έχουν προκληθεί σε χωματουργικές εργασίες και κατασκευές από τις συνθήκες που επικρατούν κάτω από την επιφάνεια.

geochemicalSurvey

γεωμηχανική έρευνα, αναλύσεις

Εξέταση των χημικών ιδιοτήτων του σχηματισμού πετρωμάτων ή/και του πορώδους, των υγρών.

pedologicalSurvey

εδαφολογική έρευνα

Έρευνα για τον καθορισμό των τύπων εδάφους.

environmentalMonitoring

περιβαλλοντική παρακολούθηση

Παρακολουθείται η χημεία των υπόγειων υδάτων και η στάθμη τους.

pollutionMonitoring

παρακολούθηση της ρύπανσης

Παρακολούθηση γνωστών εστιών ρύπανσης.

environmentalMonitoring

waterQualityMonitoring

παρακολούθηση της ποιότητας των υδάτων

Παρακολούθηση με σκοπό την εκτίμηση της φύσης και της κατανομής των ρυπογόνων και μολυντικών ουσιών στα υπόγεια ύδατα, της φύσης και της κατανομής χημικών συστατικών που απαντούν στη φύση, των υπόγειων υδρολογικών συνθηκών, καθώς και των υδραυλικών ιδιοτήτων των στρωμάτων που σχετίζονται με την κίνηση των ρυπογόνων και μολυντικών ουσιών.

environmentalMonitoring

groundwaterLevelMonitoring

παρακολούθηση της στάθμης των υπόγειων υδάτων

Κατασκευή μετρητή για την καταγραφή των μεταβολών της στάθμης των υπόγειων υδάτων.

environmentalMonitoring

dewatering

αποστράγγιση

Αποστράγγιση είναι η αφαίρεση των υδάτων από στερεό υλικό ή από το έδαφος μέσω κοσκινίσματος σε νερό, φυγοκέντρησης, διήθησης ή παρόμοιας μεθόδου διαχωρισμού στερεών-υγρών. Αφαίρεση ή αποστράγγιση του νερού από την κοίτη ποταμού, εργοτάξιο, φάτνωμα ή φρέαρ ορυχείου μέσω άντλησης ή εξάτμισης.

mitigation

μετριασμός

Μείωση της στάθμης των υπόγειων υδάτων προκειμένου να μη φτάσει ο ορίζοντας υπόγειων υδάτων σε μολυσμένες τοποθεσίες.

dewatering

remediation

εξυγίανση

Εξυγίανση γενικά. Η αφαίρεση της ρύπανσης ή των ρύπων από τα υπόγεια ύδατα, το έδαφος και άλλα πετρώματα.

thermalCleaning

έκπλυση υπολειμμάτων, θερμικός καθαρισμός

Ένα είδος εξυγίανσης. Επιτόπιος καθαρισμός του εδάφους με τη χρήση θερμότητας, ατμού.

remediation

recharge

ανατροφοδότηση

(α)	Φρέατα ανατροφοδότησης του υδροφόρου ορίζοντα: Χρησιμοποιούνται για την ανατροφοδότηση υδροφόρων οριζόντων που έχουν εξαντληθεί, με την έγχυση υδάτων από διάφορες πηγές, όπως λίμνες, ρεύματα, μονάδες βιολογικού καθαρισμού οικιακών λυμάτων, άλλους υδροφόρους ορίζοντες κ.τλ.

(β)	Φρέατα αποτροπής εισόδου αλμυρών υδάτων: Χρησιμοποιούνται για την έγχυση υδάτων σε υδροφόρους ορίζοντες γλυκών υδάτων προκειμένου να αποτραπεί η είσοδος αλμυρών υδάτων στους υδροφόρους ορίζοντες γλυκών υδάτων.

(γ)	Φρέατα ελέγχου καθίζησης: Χρησιμοποιούνται για την έγχυση υγρών σε ζώνη που δεν παράγει πετρέλαιο ή φυσικό αέριο με σκοπό να μειωθεί ή να ελαχιστοποιηθεί η καθίζηση που συνδέεται με την υπερανάληψη γλυκών υδάτων.

4.2.3.3. Τύπος συλλογής (CollectionTypeValue)

Τύποι συλλογών γεωλογικών και γεωφυσικών αντικειμένων.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών CollectionTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
boreholeCollection	συλλογή γεωτρήσεων	Συλλογή γεωτρήσεων
geologicalModel	γεωλογικό μοντέλο	Συλλογή αντικειμένων για τρισδιάστατο γεωλογικό χωρικό μοντέλο
geologicalMap	γεωλογικός χάρτης	Συλλογή χαρακτηριστικών για γεωλογικό χάρτη που περιέγραψε γεωλογικές μονάδες, διαμορφώσεις γεωμορφολογικών χαρακτηριστικών κ.τλ.
geophysicalObjectCollection	συλλογή γεωφυσικών αντικειμένων	Συλλογή γεωφυσικών αντικειμένων

4.2.3.4. Ρόλος τμήματος σύνθεσης (CompositionPartRoleValue)

Ρόλοι που διαδραματίζει τμήματος σύνθεσης σε μια γεωλογική ενότητα.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών είναι ιεραρχικός

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών CompositionPartRoleValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός	Parent
onlyPart	μόνο τμήμα	Ολόκληρη η περιγραφόμενη ενότητα αποτελείται από ένα ενιαίο τμήμα ή συστατικό.
partOf	τμήμα	Ο ρόλος του τμήματος της γεωλογικής ενότητας δεν είναι γνωστός με μεγαλύτερη λεπτομέρεια.
facies	φάση	Αναπαριστά συγκεκριμένη μάζα πετρωμάτων που αποτελεί πλευρική παραλλαγή μιας λιθοστρωματογραφικής ενότητας, ή παραλλαγή μιας λιθικής ενότητας.	partOf
inclusion	έγκλεισμα	Συστατικό γεωλογικής ενότητας που υφίσταται υπό τη μορφή μαζών με γενικώς αιχμηρά όρια που περικλείονται σε συνδετικό φορέα αποτελούμενο από κάποιο άλλο υλικό.	partOf
lithosome	λιθόσωμα	Είδος πετρώματος που εμφανίζεται πολλές φορές σε μία και μόνο γεωλογική ενότητα. Μάζα πετρώματος ενιαίου χαρακτήρα που χαρακτηρίζεται από τη γεωμετρία, τη σύνθεση και την εσωτερική δομή του.	partOf
stratigraphicPart	στρωματογραφικό τμήμα	Γεωλογική ενότητα που καταλαμβάνει συγκεκριμένη στωματογραφική θέση μέσα σε μια γεωλογική ενότητα.	partOf
unspecifiedPartRole	μη καθορισμένος ρόλος τμήματος	Τμήμα γεωλογικής μονάδας με μη καθορισμένο ρόλο.	partOf

4.2.3.5. Περιβάλλον συμβάντος (EventEnvironmentValue)

Όροι που αναφέροντα στα γεωλογικά περιβάλλοντα μέσα στα οποία συμβαίνουν γεωλογικά συμβάντα.

Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν τις πιο περιορισμένες τιμές που καθορίζονται για αυτόν τον κατάλογο κωδικών στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με τη γεωλογία.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών EventEnvironmentValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
earthInteriorSetting	εσωτερικό περιβάλλον της γης	Γεωλογικά περιβάλλοντα στο εσωτερικό της συμπαγούς γης.
earthSurfaceSetting	επιφανειακό περιβάλλον της γης	Γεωλογικά περιβάλλοντα στην επιφάνεια της συμπαγούς γης.
extraTerrestrialSetting	εξωγήινο περιβάλλον	Υλικό που προέρχεται από χώρο εκτός της γης ή της ατμόσφαιράς της
tectonicallyDefinedSetting	τεκτονικώς οριζόμενο περιβάλλον	Περιβάλλον που ορίζεται βάσει των σχέσεων με τις τεκτονικές πλάκες πάνω ή μέσα στη γη.

4.2.3.6. Διεργασία συμβάντος (EventProcessValue)

Όροι που ορίζουν τη διεργασία ή τις διεργασίες που συνέβη (-σαν) κατά τη διάρκεια ενός συμβάντος.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών EventProcessValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
bolideImpact	πρόσκρουση βολής	Η πρόσκρουση εξωγήινου σώματος στην επιφάνεια της γης.
deepWaterOxygenDepletion	εξάντληση οξυγόνου σε βαθέα ύδατα	Διεργασία αφαίρεσης του οξυγόνου από τμήμα των θαλάσσιων υδάτων που βρίσκεται σε μεγάλο βάθος.
deformation	παραμόρφωση	Μετακίνηση μαζών πετρωμάτων εξαιτίας της μετατόπισης ζωνών ρηγμάτων ή διατμητικών ζωνών, ή μεταβολή του σχήματος μιας μάζας γαιώδους υλικού
diageneticProcess	διαγενετική διεργασία	Οποιαδήποτε χημική, φυσική ή βιολογική διεργασία που επηρεάζει ένα ιζηματογενές γαιώδες υλικό μετά την αρχική απόθεση, και κατά τη διάρκεια της λιθοποίησης ή έπειτα από αυτήν, με εξαίρεση τη αποσάθρωση και το μεταμορφισμό.
extinction	εξαφάνιση	Διεργασία εξαφάνισης ενός είδους ή υψηλότερης ταξινομικής ομάδας, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει πια πουθενά ούτε στο μετέπειτα αρχείο των απολιθωμάτων.
geomagneticProcess	γεωμαγνητική διεργασία	Διεργασία που μεταβάλλει το μαγνητικό πεδίο της γης.
humanActivity	ανθρώπινη δραστηριότητα	Διεργασίες ανθρωπογενούς μεταβολής της γης με σκοπό τη δημιουργία γεωλογικών χαρακτηριστικών.
magmaticProcess	μαγματική διεργασία	Διεργασία που περιλαμβάνει πέτρωμα που έχει υποστεί τήξη (μάγμα).
metamorphicProcess	μεταμορφική διεργασία	Ορυκτολογική, χημική και διαρθρωτική προσαρμογή συμπαγών πετρωμάτων στις φυσικοχημικές συνθήκες που διαφέρουν από εκείνες υπό τις οποίες προήλθαν τα εν λόγω πετρώματα, και οι οποίες γενικώς επιβάλλονται σε βάθος, κάτω από τις επιφανειακές ζώνες αποσάθρωσης και συγκόλλησης.
seaLevelChange	μεταβολή της στάθμης της θάλασσας	Διεργασία μεταβολής της μέσης στάθμης της θάλασσας σε σχέση με κάποια στάθμη αναφοράς.
sedimentaryProcess	διεργασία ιζηματοποίησης	Φαινόμενο που μεταβάλλει την κατανομή ή τις φυσικές ιδιότητες του ιζήματος πάνω ή κοντά στην επιφάνεια της γης.
speciation	ειδογένεση	Διεργασία που οδηγεί στην εμφάνιση νέου είδους.
tectonicProcess	τεκτονική διεργασία	Διεργασίες που συνδέονται με την αλληλεπίδραση μεταξύ άκαμπτων πλακών που σχηματίζουν το φλοιό της γης ή με την παραμόρφωση των πλακών αυτών.
weathering	αποσάθρωση	Η διεργασία, ή η ομάδα διεργασιών, μέσω της οποίας τα υλικά της γης που είναι εκτεθειμένα σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες πάνω ή κοντά στην επιφάνεια της γης μεταβάλλονται ως προς το χρώμα, την υφή, τη σύνθεση, τη σταθερότητα ή τη μορφή, με ελάχιστη ή καθόλου μεταφορά των υλικών που απελευθερώνονται ή μεταβάλλονται. Διεργασίες που περιλαμβάνουν συνήθως την οξείδωση, την ενυδάτωση και την έκπλυση διαλυτών συστατικών.

4.2.3.7. Τύπος ρήγματος (FaultTypeValue)

Όροι που περιγράφουν τον τύπο της διάρθρωσης της διατμητικής μετατόπισης.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών είναι ιεραρχικός

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών FaultTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός	Parent
fault	ρήγμα	Διακριτή επιφάνεια, ή ζώνη διακριτών επιφανειών, με κάποιο πάχος, η οποία διαχωρίζει δύο μάζες πετρωμάτων, όπου η μία μάζα έχει ολισθήσει πέραν της άλλης κινούμενη κάθετα προς αυτή την επιφάνεια ή ζώνη επιφανειών.
extractionFault	ρήγμα εξαγωγής	Ρήγμα του οποίου οι δύο πλευρές έχουν πλησιάσει η μια την άλλη ουσιαστικά με εγκάρσια διεύθυνση προς το ρήγμα.	fault
highAngleFault	ρήγμα μεγάλης γωνίας	Ρήγμα που βυθίζεται υπό γωνία τουλάχιστον 45 μοιρών πάνω από το ήμισυ και πλέον της αναγνωρισμένης έκτασής του, για το οποίο δεν καθορίζεται σαφώς ολίσθηση ή διαχωρισμός.	fault
lowAngleFault	ρήγμα μικρής γωνίας	Ρήγμα που βυθίζεται υπό γωνία μικρότερη των 45 μοιρών πάνω από ήμισυ και πλέον της αναγνωρισμένης έκτασης του ρήγματος.	fault
obliqueSlipFault	ρήγμα πλάγιας ολίσθησης	Ρήγμα με άνυσμα ολίσθησης που έχει λόγο μετατόπισης που είναι παράλληλη με την παράταξη προς τη μετατόπιση που είναι παράλληλη με την κλίση μεταξύ 10 προς 1 και 1 προς 10 τουλάχιστον σε ένα σημείο κατά μήκος του χαρτογραφημένου ίχνους του ρήγματος.	fault
reverseFault	ανάστροφο ρήγμα	Ρήγμα στου οποίου το άνυσμα ολίσθησης η συνιστώσα της μετατόπισης που είναι παράλληλη με την κλίση είναι υπερδεκαπλάσια της συνιστώσας της μετατόπισης που είναι παράλληλη με την παράταξη τουλάχιστον σε ένα σημείο κατά μήκος του χαρτογραφημένου ίχνους του ρήγματος, και το οποίο ρήγμα βυθίζεται σταθερά στην ίδια κατεύθυνση με το υπερκείμενο τέμαχος που μετατοπίζεται επάνω, σε σχέση με το υποκείμενο τέμαχος πάνω από το ήμισυ και πλέον του χαρτογραφημένου ίχνους του ρήγματος.	fault
scissorFault	ψαλιδωτό ρήγμα	Ρήγμα στο οποίο υφίσταται αυξανόμενη αντιστάθμιση ή διαχωρισμός κατά μήκος της παράταξης από ένα αρχικό μη αντισταθμισμένο σημείο, με την αντίθετη αντιστάθμιση στην αντίθετη κατεύθυνση.	fault
strikeSlipFault	ρήγμα οριζόντιας ολίσθησης	Ρήγμα στο οποίο η συνιστώσα της μετατόπισης του ανύσματος ολίσθησης που είναι παράλληλη με την παράταξη είναι υπερδεκαπλάσια της συνιστώσας της μετατόπισης που είναι παράλληλη με την κλίση τουλάχιστον σε ένα σημείο κατά μήκος του χαρτογραφημένου ίχνους του ρήγματος.	fault

4.2.3.8. Τύπος προφίλ πτυχής (FoldProfileTypeValue)

Όροι που προσδιορίζουν τον τύπο της fold.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών FoldProfileTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
anticline	αντίκλινο	Πτυχή, γενικώς με το κυρτό μέρος προς τα πάνω, της οποίας ο πυρήνας περιέχει τα στρωματογραφικώς παλαιότερα πετρώματα.
antiform	αντικλινικός τύπος πτυχής	Οποιαδήποτε πτυχή με το κυρτό μέρος προς τα πάνω και το κοίλο μέρος προς τα κάτω.
syncline	σύγκλινη πτυχή	Πτυχή της οποίας ο πυρήνας περιέχει τα στρωματογραφικώς νεότερα πετρώματα· γενικώς έχει το κοίλο μέρος προς τα πάνω.
synform	συγκλινικός τύπος πτυχής	Οποιαδήποτε πτυχή της οποίας οι πλευρές συγκλίνουν προς τα κάτω.

4.2.3.9. Γεωχρονολογικός αιώνας (GeochronologicEraValue)

Όροι που προσδιορίζουν αναγνωρισμένες γεωλογικές χρονικές ενότητες.

Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές που ορίζονται στην εργασία Cohen, K.M., Finney, S. & Gibbard, P.L., International Chronostratigraphic Chart, August 2012, International Commission on Stratigraphy of the International Union of Geological Sciences, 2012, καθώς και πρόσθετες τιμές σε οποιοδήποτε επίπεδο που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.

Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν τις πρόσθετες τιμές για τα προκάμβρια πετρώματα και τις τεταρτογενείς ενότητες που καθορίζονται στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με τη γεωλογία.

4.2.3.10. Τύπος γεωλογικής ενότητας (GeologicUnitTypeValue)

Όροι που περιγράφουν τον τύπο της γεωλογικής ενότητας.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών είναι ιεραρχικός

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών GeologicUnitTypeValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός	Parent
geologicUnit	γεωλογική ενότητα	Τύπος γεωλογικής ενότητας που είναι άγνωστος, μη καθορισμένος ή μη συναφής ή τύπος που δεν περιλαμβάνεται στο λεξιλόγιο.
allostratigraphicUnit	αλλοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από οριακές επιφάνειες. Δεν είναι κατ’ ανάγκην στρωματοποιημένη.	geologicUnit
alterationUnit	ενότητα μεταβολής	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από διεργασία μεταβολής.	geologicUnit
biostratigraphicUnit	βιοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται βάσει του περιεχομένου των απολιθωμάτων.	geologicUnit
chronostratigraphicUnit	χρονοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που περιλαμβάνει όλα τα πετρώματα που σχηματίστηκαν κατά τη διάρκεια συγκεκριμένου διαστήματος γεωλογικού χρόνου.	geologicUnit
geophysicalUnit	γεωφυσική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από τα γεωφυσικά της χαρακτηριστικά.	geologicUnit
magnetostratigraphicUnit	μαγνητοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από μαγνητικά χαρακτηριστικά.	geophysicalUnit
lithogeneticUnit	λιθογενετική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από γένεση. Η γένεση εκδηλώνεται από τις ιδιότητες του υλικού, αλλά το υλικό δεν είναι η ορίζουσα ιδιότητα.	geologicUnit
artificialGround	τεχνητό έδαφος	Γεωλογική ενότητα οριζόμενη από γένεση, η οποία περιλαμβάνει άμεση ανθρώπινη δράση για την απόθεση ή τροποποίηση υλικού.	lithogeneticUnit
excavationUnit	ενότητα εκσκαφής	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από ανθρωπογενή γένεση η οποία περιλαμβάνει εκσκαφή.	lithogeneticUnit
massMovementUnit	ενότητα μαζικής κίνησης	Γεωλογική ενότητα παραγόμενη από τη βαρυτικώς προκαλούμενη κατηφορική μετατόπιση υλικού, η οποία χαρακτηρίζεται από τον τύπο της κίνησης που δημιουργεί την απόθεση, ενώ προς το παρόν οι επιμέρους τύποι κίνησης που υφίστανται στην απόθεση είναι σχετικοί στο χρόνο και στο χώρο.	lithogeneticUnit
lithologicUnit	λιθολογική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από λιθολογία η οποία είναι ανεξάρτητη από τις σχέσεις με άλλες ενότητες.	geologicUnit
lithostratigraphicUnit	λιθοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται βάσει παρατηρήσιμων και διακριτών λιθολογικών ιδιοτήτων ή συνδυασμού λιθολογικών ιδιοτήτων και στρωματογραφικών σχέσεων.	geologicUnit
lithodemicUnit	λιθική ενότητα	Λιθοστρωματογραφική ενότητα στην οποία δεν υφίσταται στρωματοποίηση	lithostratigraphicUnit
lithotectonicUnit	λιθοτεκτονική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται βάσει διαρθρωτικών ή παραμορφωτικών χαρακτηριστικών, αμοιβαίων σχέσεων, προέλευσης ή ιστορικής εξέλιξης. Το περιεχόμενο υλικό μπορεί να είναι πυριγενές, ιζηματογενές ή μεταμορφικό.	geologicUnit
deformationUnit	ενότητα παραμόρφωσης	Λιθοτεκτονική ενότητα που ορίζεται από τον τύπο παραμόρφωσης ή τη χαρακτηριστική γεωλογική διάρθρωση που παρατηρείται στην εμφάνιση.	lithotectonicUnit
pedostratigraphicUnit	εδαφοστρωματογραφική ενότητα	Γεωλογική ενότητα που αναπαριστά συγκεκριμένο εδαφοστρωματογραφικό ορίζοντα και μια αλληλουχία στρωμάτων (ενοποιημένων ή μη).	geologicUnit
polarityChronostratigraphicUnit	χρονοστρωματογραφική ενότητα πολικότητας	Γεωλογική ενότητα που ορίζεται από κύριο αρχείο μαγνητικής πολικότητας που υπερτέθηκε όταν το πέτρωμα αποτέθηκε ή κρυσταλλοποιήθηκε κατά τη διάρκεια συγκεκριμένου διαστήματος γεωλογικού χρόνου.	geologicUnit

4.2.3.11. Γεωμορφολογική δραστηριότητα (GeomorphologicActivityValue)

Όροι που περιγράφουν το επίπεδο δραστηριότητας ενός γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού.

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών GeomorphologicActivityValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός
active	ενεργό	Γεωμορφολογική διεργασία που βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε ενεργή κατάσταση ή έχει επανενεργοποιηθεί επί μια συμβατικώς σύντομη χρονική περίοδο.
dormant	λανθάνον	Γεωμορφολογική διεργασία που δεν έχει παρουσιάσει σημάδια δραστηριότητας επί μια συμβατικώς σύντομη χρονική περίοδο και η οποία θα μπορούσε να επανενεργοποιηθεί από τα αρχικά αίτιά της ή να ενεργοποιηθεί από προκαλούμενα αίτια όπως ανθρωπογενείς δραστηριότητες.
reactivated	επανενεργοποιημένο	Επανενεργοποιημένη γεωμορφολογική διεργασία είναι μια γεωμορφολογική διεργασία που βρίσκεται σε λανθάνουσα κατάσταση.
stabilised	σταθεροποιημένο	Σταθεροποιημένη γεωμορφολογική διεργασία είναι μια αδρανής διεργασία που προστατεύεται από τα αρχικά της αίτια μέσω διορθωτικών μέτρων.
inactive	αδρανές	Κατάλοιπη ή απολιθωματική γεωμορφολογική διεργασία.

4.2.3.12. Λιθολογία (LithologyValue)

Όροι που περιγράφουν τη λιθολογία.

Ο συγκεκριμένος κατάλογος κωδικών είναι ιεραρχικός

Τιμές για τον κατάλογο κωδικών LithologyValue

Τιμή	Ονομασία	Ορισμός	Parent
compoundMaterial	σύνθετο υλικό	Γαιώδες υλικό που αποτελείται από συνάθροιση σωματιδίων γαιώδους υλικού, το οποίο πιθανώς περιλαμβάνει άλλα σύνθετα υλικά.
anthropogenicMaterial	ανθρωπογενές υλικό	Υλικό που είναι γνωστό ότι έχει τεχνητή (σχετική με τον άνθρωπο) προέλευση· ανεπαρκείς πληροφορίες για τη λεπτομερέστερη ταξινόμησή του.	compoundMaterial
anthropogenicConsolidatedMaterial	ανθρωπογενές ενοποιημένο υλικό	Ενοποιημένο υλικό που είναι γνωστό ότι έχει τεχνητή (σχετική με τον άνθρωπο) προέλευση.	anthropogenicMaterial
anthropogenicUnconsolidatedMaterial	ανθρωπογενές μη ενοποιημένο υλικό	Μη ενοποιημένο υλικό που είναι γνωστό ότι έχει τεχνητή (σχετική με τον άνθρωπο) προέλευση.	anthropogenicMaterial
breccia	λατυποπαγές	Χονδρόκοκκο υλικό αποτελούμενο από γωνιώδη θραύσματα πετρωμάτων· τα θραύσματα έχουν συνήθως αιχμηρά άκρα και άφθαρτες γωνίες.	compoundMaterial
compositeGenesisMaterial	σύνθετο υλικό γένεσης	Υλικό του οποίου η κατάσταση ενοποίησης είναι απροσδιόριστη και το οποίο σχηματίστηκε από τη γεωλογική τροποποίηση προϋπαρχόντων υλικών εκτός του πλαισίου των πυριγενών και ιζηματογενών διεργασιών.	compoundMaterial
compositeGenesisRock	σύνθετο πέτρωμα γένεσης	Πέτρωμα που σχηματίστηκε από τη γεωλογική τροποποίηση προϋπαρχόντων πετρωμάτων εκτός του πλαισίου των πυριγενών και ιζηματογενών διεργασιών.	compositeGenesisMaterial
faultRelatedMaterial	υλικό σχετικό με ρήγματα	Υλικό που σχηματίστηκε εξαιτίας ψαθυρής ρηγμάτωσης, αποτελούμενο από συνδετικό υλικό σε ποσοστό άνω του 10 τοις εκατό· το συνδετικό υλικό είναι λεπτόκοκκο και έχει προκύψει από την τεκτονική λέπτυνση σε μέγεθος κόκκου.	compositeGenesisMaterial

		ISSN 1977-0669 doi:10.3000/19770669.L_2013.331.ell
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		L 331

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Νομοθεσία	56ό έτος 10 Δεκεμβρίου 2013

Περιεχόμενα		II Μη νομοθετικές πράξεις	Σελίδα
		ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
	*	Κανονισμοσ (ΕΕ) αριθ. 1253/2013 της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2007/2/ΕΚ όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα των συνόλων και των υπηρεσιών χωρικών δεδομένων	1