4.1.

Κατά την ηλεκτρική αναισθητοποίηση μόνο της κεφαλής, τα ηλεκτρόδια πρέπει να καλύπτουν ολόκληρο τον εγκέφαλο του ζώου και να είναι προσαρμοσμένα στο μέγεθός του.

4.2.

Η ηλεκτρική αναισθητοποίηση μόνο της κεφαλής εκτελείται με τις ελάχιστες τιμές ρεύματος που ορίζονται στον πίνακα 1.

Πίνακας 1 —   Ελάχιστες τιμές ρεύματος για ηλεκτρική αναισθητοποίηση μόνο της κεφαλής

6.1.

Τα ζώα δεν πρέπει να αγκιστρώνονται εάν είναι πολύ μικρά για αναισθητικό υδρόλουτρο ή σε περίπτωση που η αγκίστρωση ενδέχεται να προκαλέσει ή να εντείνει τον πόνο που υφίσταται το ζώο (π.χ. προφανώς τραυματισμένα ζώα). Στις περιπτώσεις αυτές πρέπει να θανατώνονται με εναλλακτική μέθοδο.

6.2.

Τα άγκιστρα πρέπει να είναι υγρά προτού τα ζωντανά πτηνά αγκιστρωθούν και εκτεθούν στο ηλεκτρικό ρεύμα. Τα πτηνά αναρτώνται και από τα δύο πόδια.

6.3.

Για τα ζώα που αναφέρονται στον Πίνακα 2, η αναισθητοποίηση με υδρόλουτρο γίνεται με τις ελάχιστες τιμές ρεύματος που ορίζονται στον εν λόγω πίνακα, τα δε ζώα εκτίθενται στο ρεύμα αυτό για διάρκεια τουλάχιστον τεσσάρων δευτερολέπτων.

Πίνακας 2 —   Απαιτήσεις ηλεκτρικού ρεύματος για τον εξοπλισμό αναισθητοποίησης με υδρόλουτρο

(μέσες τιμές ανά ζώο)

9.1.

Τα ζώα πρέπει να βρίσκονται υπό οπτική παρακολούθηση ανά πάσα στιγμή.

9.2.

Πρέπει να εισάγονται ένα ένα και να διασφαλίζεται ότι, προτού να εισαχθεί το επόμενο ζώο, το προηγούμενο είναι αναίσθητο ή νεκρό.

9.3.

Τα ζώα πρέπει να παραμένουν στον θάλαμο έως ότου είναι πλέον νεκρά.

9.4.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αέριο που παράγεται από κινητήρα διασκευασμένο για τη θανάτωση ζώων υπό την προϋπόθεση ότι το άτομο που είναι υπεύθυνο για τη θανάτωση έχει προηγουμένως ελέγξει ότι το χρησιμοποιούμενο αέριο:

Ο κινητήρας ελέγχεται κάθε χρόνο πριν από τη θανάτωση ζώων.

9.5.

Τα ζώα δεν πρέπει να τοποθετούνται στον θάλαμο εάν δεν έχει επιτευχθεί η ελάχιστη προβλεπόμενη συγκέντρωση μονοξειδίου του άνθρακα.

1.1.

Τα συστήματα εξαερισμού πρέπει να σχεδιάζονται, να κατασκευάζονται και να συντηρούνται με τρόπο που να διασφαλίζει συνεχώς την καλή μεταχείριση των ζώων, λαμβανομένων υπόψη των αναμενόμενων καιρικών συνθηκών.

1.2.

Σε περίπτωση που απαιτείται μηχανικός εξαερισμός, πρέπει να προβλέπεται συναγερμός και εφεδρική εγκατάσταση που να μπορεί να τίθεται αμέσως σε λειτουργία σε περίπτωση βλάβης.

1.3.

Οι εγκαταστάσεις σταβλισμού σχεδιάζονται και κατασκευάζονται κατά τρόπον ώστε ο κίνδυνος τραυματισμού των ζώων και οι αιφνίδιοι θόρυβοι να περιορίζονται στο ελάχιστο.

1.4.

Οι εγκαταστάσεις σταβλισμού σχεδιάζονται και κατασκευάζονται κατά τρόπον ώστε να διευκολύνεται η επιθεώρηση των ζώων. Πρέπει να υπάρχει κατάλληλος σταθερός ή φορητός φωτισμός ώστε να είναι δυνατή η επιθεώρηση των ζώων ανά πάσα στιγμή.

2.1.

Τα μαντριά, οι διάδρομοι και οι αύλακες πρέπει να σχεδιάζονται και να κατασκευάζονται με τρόπο ώστε:

2.2.

Ράμπες και γέφυρες εξοπλισμένες με πλευρική προστασία που να διασφαλίζει ότι τα ζώα δεν θα πέφτουν.

2.3.

Το σύστημα υδροδότησης στα μαντριά πρέπει να σχεδιάζεται, να κατασκευάζεται και να συντηρείται κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται ανά πάσα στιγμή πρόσβαση όλων των ζώων σε καθαρό νερό, χωρίς τραυματισμούς ή περιορισμό των κινήσεών τους.

2.4.

Εφόσον χρησιμοποιείται μαντρί αναμονής, κατασκευάζεται με επίπεδο δάπεδο και ανθεκτικές πλευρές, μεταξύ των χώρων σταβλισμού και της αύλακας που οδηγεί στο σημείο αναισθητοποίησης, είναι δε σχεδιασμένοι κατά τρόπον ώστε να αποτρέπεται το ενδεχόμενο παγίδευσης ή ποδοπατήματος των ζώων.

2.5.

Τα δάπεδα κατασκευάζονται και συντηρούνται κατά τρόπο που να ελαχιστοποιεί τους κινδύνους ολίσθησης, πτώσης ή τραυματισμού των ποδιών των ζώων.

2.6.

Στις περιπτώσεις σφαγείων όπου υπάρχουν υπαίθριοι χώροι σταβλισμού χωρίς φυσικό καταφύγιο ή σκίαστρο, πρέπει να προβλέπεται κατάλληλη προστασία από τις αντίξοες καιρικές συνθήκες. Εάν δεν υπάρχει τέτοιου είδους προστασία, αυτοί οι χώροι σταβλισμού δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες. Εάν δεν υπάρχει φυσική πηγή πόσιμου νερού, θα πρέπει να υπάρχει σύστημα για το πότισμα των ζώων.

3.1.

Ο εξοπλισμός και οι εγκαταστάσεις ακινητοποίησης πρέπει να σχεδιάζονται, να κατασκευάζονται και να συντηρούνται κατά τρόπον ώστε:

3.2.

Για τα βοοειδή, τα πλαίσια ακινητοποίησης που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με διατρητική ράβδο που λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα πρέπει να διαθέτουν διάταξη που να περιορίζει τόσο την οριζόντια όσο και την κατακόρυφη κίνηση της κεφαλής του ζώου.

4.1.

Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός αναισθητοποίησης πρέπει να περιλαμβάνει διάταξη η οποία απεικονίζει και καταγράφει τις λεπτομέρειες των βασικών ηλεκτρικών παραμέτρων για κάθε αναισθητοποιούμενο ζώο. Η διάταξη αυτή τοποθετείται κατά τρόπον ώστε να διακρίνεται με ευχέρεια από το προσωπικό και παρέχει σαφή οπτική και ηχητική προειδοποίηση στην περίπτωση που η διάρκεια της έκθεσης πέφτει κάτω από το απαιτούμενο επίπεδο. Τα στοιχεία αυτά διατηρούνται επί ένα τουλάχιστον έτος.

4.2.

Ο αυτόματος ηλεκτρικός εξοπλισμός αναισθητοποίησης σε συνδυασμό με διάταξη ακινητοποίησης πρέπει να παρέχει συνεχές ρεύμα.

5.1.

Οι γραμμές αγκίστρωσης πρέπει να σχεδιάζονται και να τοποθετούνται με τέτοιο τρόπο ώστε τα πτηνά που αναρτώνται σε αυτές να μην αντιμετωπίζουν κανένα εμπόδιο και η ενόχλησή τους να περιορίζεται στο ελάχιστο.

5.2.

Οι γραμμές αγκίστρωσης πρέπει να σχεδιάζονται κατά τρόπον ώστε τα πτηνά που αναρτώνται σε αυτές να μην παραμένουν κρεμασμένα έχοντας τις αισθήσεις τους για περισσότερο από ένα λεπτό. Ωστόσο οι πάπιες, οι χήνες και οι γαλοπούλες δεν πρέπει να παραμένουν κρεμασμένες έχοντας τις αισθήσεις τους για περισσότερο από δύο λεπτά.

5.3.

Το συνολικό μήκος της γραμμής αγκίστρωσης μέχρι το σημείο εισόδου στη δεξαμενή ζεματίσματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο σε περίπτωση που τα ζώα πρέπει να απομακρυνθούν από τη γραμμή σφαγής.

5.4.

Το μέγεθος και το σχήμα των μεταλλικών δετήρων της γραμμής αγκίστρωσης πρέπει να είναι κατάλληλο για το μέγεθος των προς σφαγή πουλερικών έτσι ώστε η ηλεκτρική επαφή να διασφαλίζεται χωρίς να προκαλείται πόνος.

5.5.

Ο εξοπλισμός αναισθητοποίησης με υδρόλουτρο πρέπει να διαθέτει ηλεκτρικά μονωμένη ράμπα εισόδου και να σχεδιάζεται και συντηρείται με τρόπο ώστε να αποτρέπεται η υπερβολική ροή νερού στην είσοδο.

5.6.

Το υδρόλουτρο πρέπει να σχεδιάζεται κατά τρόπον ώστε η στάθμη βύθισης των πτηνών να μπορεί να προσαρμόζεται εύκολα.

5.7.

Τα ηλεκτρόδια του εξοπλισμού αναισθητοποίησης με υδρόλουτρο πρέπει να εκτείνονται σε όλο το μήκος του υδρόλουτρου. Το υδρόλουτρο πρέπει να σχεδιάζεται και να συντηρείται με τρόπο ώστε, όταν οι μεταλλικοί δετήρες της γραμμής αγκίστρωσης περνούν πάνω από το νερό, να βρίσκονται σε συνεχή επαφή με τη γειωμένη ράβδο τριβής.

5.8.

Από το σημείο της αγκίστρωσης μέχρι το σημείο στο οποίο τα πτηνά εισέρχονται στο αναισθητικό υδρόλουτρο πρέπει να προβλέπονται πλάκες για τη στήριξη του στήθους τους.

5.9.

Πρέπει να προβλέπεται πρόσβαση στον εξοπλισμό αναισθητοποίησης με υδρόλουτρο ώστε να μπορεί να γίνεται αφαίμαξη των πτηνών που έχουν αναισθητοποιηθεί και παραμένουν στο υδρόλουτρο λόγω βλάβης ή καθυστέρησης στη γραμμή.

5.10.

Ο εξοπλισμός αναισθητοποίησης με υδρόλουτρο πρέπει να περιλαμβάνει διάταξη η οποία απεικονίζει και καταγράφει τις λεπτομέρειες των χρησιμοποιούμενων βασικών ηλεκτρικών παραμέτρων. Τα στοιχεία αυτά διατηρούνται επί ένα τουλάχιστον έτος.

6.1.

Οι συσκευές αναισθητοποίησης με αέριο, συμπεριλαμβανομένων των μεταφορικών ιμάντων, πρέπει να σχεδιάζονται κατά τρόπον ώστε:

6.2.

Η συσκευή αναισθητοποίησης με αέριο πρέπει να διαθέτει διάταξη για τη συνεχή μέτρηση, την απεικόνιση και την καταγραφή των συγκεντρώσεων του αερίου, καθώς και το χρόνο έκθεσης. Η διάταξη αυτή πρέπει να παρέχει σαφή οπτική και ηχητική προειδοποίηση σε περίπτωση που η συγκέντρωση του αερίου πέφτει κάτω από την προβλεπόμενη στάθμη. Η διάταξη αυτή τοποθετείται κατά τρόπον ώστε να διακρίνεται με ευχέρεια από το προσωπικό. Τα στοιχεία αυτά διατηρούνται επί ένα τουλάχιστον έτος.

6.3.

Η συσκευή αναισθητοποίησης με αέρια πρέπει να σχεδιάζεται κατά τρόπον ώστε, ακόμη και σε περίπτωση φόρτωσης της μέγιστης ποσότητας, τα ζώα να μπορούν να ξαπλώνουν στο δάπεδο χωρίς να στοιβάζονται το ένα πάνω στο άλλο.

1.1.

Οι συνθήκες μεταχείρισης κάθε παρτίδας ζώων αξιολογούνται συστηματικά κατά την άφιξή τους από τον υπεύθυνο για την καλή μεταχείριση των ζώων ή από πρόσωπο που υπάγεται απευθείας σε αυτόν προκειμένου να εντοπίζονται οι προτεραιότητες, ιδίως μέσω του καθορισμού των ζώων που χρήζουν ειδικής μεταχείρισης και των αντίστοιχων μέτρων που πρέπει να ληφθούν.

1.2.

Τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται όσο το δυνατόν συντομότερα μετά την άφιξή τους και στη συνέχεια να σφάζονται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

Τα θηλαστικά, πλην των κουνελιών και των λαγών, τα οποία δεν μεταφέρονται αμέσως μετά την άφιξή τους στον τόπο σφαγής πρέπει να σταβλίζονται.

Στα ζώα που δεν σφάζονται εντός δώδεκα ωρών από την άφιξή τους πρέπει να παρέχεται τροφή και στη συνέχεια να τους παρέχεται μέτρια ποσότητα τροφής ανά κατάλληλα διαστήματα. Στις περιπτώσεις αυτές, πρέπει να παρέχεται επίσης στα ζώα κατάλληλη ποσότητα στρωμνής ή αντίστοιχου υλικού το οποίο να εξασφαλίζει επίπεδο άνεσης κατάλληλο για το εκάστοτε είδος και αριθμό ζώων. Το υλικό αυτό πρέπει να εξασφαλίζει αποτελεσματική αποστράγγιση ή να εξασφαλίζει επαρκή απορρόφηση των ούρων και των κοπράνων.

1.3.

Τα κιβώτια μεταφοράς των ζώων πρέπει να τηρούνται σε καλή κατάσταση, ο δε χειρισμός τους πρέπει να γίνεται με προσοχή, ιδίως εάν διαθέτουν διάτρητο ή εύκαμπτο δάπεδο, και:

Εφόσον είναι δυνατόν, τα ζώα πρέπει να εκφορτώνονται μεμονωμένα.

1.4.

Όταν τα κιβώτια μεταφοράς τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο, πρέπει να λαμβάνονται οι απαιτούμενες προφυλάξεις ώστε:

1.5.

Όσον αφορά τη σφαγή, προτεραιότητα σε σχέση με άλλα ζώα δίνεται σε όσα δεν έχουν ακόμα απογαλακτιστεί, στα γαλουχούντα ζώα γαλακτοπαραγωγής, στα θηλυκά ζώα που έχουν γεννήσει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού ή στα ζώα που παραδίδονται σε κιβώτια. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, λαμβάνονται μέτρα ώστε να περιορίζεται η ταλαιπωρία των συγκεκριμένων ζώων, και ειδικότερα ως εξής:

1.6.

Τα θηλαστικά, εκτός από τα κουνέλια και του λαγούς, που δεν μεταφέρονται κατευθείαν στον τόπο σφαγής μετά την εκφόρτωσή τους, πρέπει να έχουν ανά πάσα στιγμή πρόσβαση σε πόσιμο νερό από κατάλληλες εγκαταστάσεις.

1.7.

Πρέπει να διασφαλίζεται η σταθερή παροχή ζώων προς αναισθητοποίηση και θανάτωση για να αποτρέπεται η βιαστική διοχέτευσή τους από τους χώρους σταβλισμού.

1.8.

Απαγορεύονται:

1.9.

Η χρήση εργαλείων που προκαλούν ηλεκτροσόκ πρέπει να αποφεύγεται όσο το δυνατόν περισσότερο. Σε κάθε περίπτωση, τέτοιου είδους εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για ενήλικα βοοειδή και ενήλικους χοίρους που αρνούνται να κινηθούν, και μόνον εφόσον υπάρχει μπροστά τους χώρος ώστε να μπορούν να κινηθούν. Τα ηλεκτροσόκ δεν πρέπει να διαρκούν περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο, ενώ πρέπει να προβλέπεται μεταξύ τους επαρκής χρόνος και να εφαρμόζονται μόνο στους μυς των οπισθίων του ζώου. Τα ηλεκτροσόκ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται κατ’ επανάληψη σε περίπτωση που το ζώο δεν ανταποκρίνεται.

1.10.

Τα ζώα δεν πρέπει να δένονται από τα κέρατα ή από κρίκους στη μύτη, ούτε πρέπει ενα δένονται τα πόδια τους το ένα με το άλλο. Όταν τα ζώα πρέπει να δεθούν, τα σχοινιά, τα λουριά ή άλλα μέσα πρέπει:

1.11.

Τα ζώα που δεν μπορούν να περπατήσουν δεν πρέπει να σύρονται στον τόπο σφαγής αλλά πρέπει να σφάζονται εκεί που βρίσκονται.

2.1.

Κάθε ζώο πρέπει να έχει επαρκή χώρο ώστε να μπορεί να στέκεται όρθιο, να ξαπλώνει και, εξαιρέσει των βοοειδών που κρατούνται μεμονωμένα, να γυρίζει στην αντίθετη πλευρά.

2.2.

Τα ζώα πρέπει να κρατούνται σε ασφαλείς συνθήκες σταβλισμού και να λαμβάνεται μέριμνα ώστε να αποτρέπεται ενδεχόμενη απόδρασή τους και να προστατεύονται από τα αρπακτικά.

2.3.

Κάθε μαντρί πρέπει να φέρει ευδιάκριτο σήμα με την ημερομηνία και την ώρα άφιξης των ζώων καθώς και, πλην της περίπτωσης των βοοειδών που κρατούνται μεμονωμένα, το μέγιστο αριθμό ζώων που πρέπει να κρατούνται εκεί.

2.4.

Κάθε ημέρα λειτουργίας του σφαγείου, πριν από την άφιξη των ζώων, πρέπει να ετοιμάζονται χώροι απομόνωσης για τα ζώα που χρειάζονται ειδική φροντίδα, οι οποίοι και πρέπει να διατηρούνται έτοιμοι για άμεση χρήση.

2.5.

Η κατάσταση και η υγεία των σταβλισμένων ζώων πρέπει να ελέγχεται τακτικά από τον υπεύθυνο για την καλή μεταχείριση των ζώων ή από άτομο που διαθέτει τη σχετική ικανότητα.

3.1.

Όταν προβλέπεται ένας μόνο υπεύθυνος για την αναισθητοποίηση, την αγκίστρωση, την ανύψωση και την αφαίμαξη των ζώων, αυτός πρέπει να εκτελεί όλες αυτές τις διαδικασίες κατά σειρά σε ένα ζώο προτού να τις επαναλάβει στο επόμενο.

3.2.

Στην περίπτωση απλής αναισθητοποίησης ή σφαγής σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2, οι δύο αρτηρίες ή αγγεία της καρωτίδας από τα οποία προέρχονται πρέπει να κόβονται συστηματικά. Ηλεκτρική διέγερση επιτρέπεται να πραγματοποιεί μόνον αφού διαπιστωθεί ότι το ζώο έχει χάσει τις αισθήσεις του. Περαιτέρω εκδορά ή ζεμάτισμα επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνον αφού διαπιστωθεί απουσία ζωτικών σημείων του ζώου.

3.3.

Τα πτηνά δεν πρέπει να σφάζονται με τη χρήση αυτόματων κοπτήρων λαιμού εκτός εάν μπορεί να διαπιστωθεί εάν οι κοπτήρες έχουν όντως αποκόψει αμφότερα τα αιμοφόρα αγγεία ή όχι. Όταν διαπιστώνεται ότι οι κοπτήρες δεν λειτούργησαν αποτελεσματικά, το πτηνό πρέπει να σφάζεται αμέσως.

(1)

Η καταχώρηση «Aid Organisation of The Ulema (γνωστή και ως α) Al Rashid Trust, β) Al Rasheed Trust, γ) Al-Rasheed Trust, δ) Al-Rashid Trust). Διεύθυνση: α) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. α) 668 33 01· β) 0300-820 91 99· Φαξ: 662 38 14· γ) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Καράτσι (Τηλ. 497 92 63)· δ) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Καράτσι (Τηλ. 587 25 45)· ε) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. 262 38 18-19)· στ) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Λαχώρη, Πακιστάν (Τηλ. 042-681 20 81). Λοιπές πληροφορίες: α) κεντρικά γραφεία στο Πακιστάν· β) αριθμοί λογαριασμών στην Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch: 05501741 και 06500138.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al Rashid Trust (γνωστή και ως) α) Al-Rasheed Trust, β) Al Rasheed Trust, γ) Al-Rashid Trust, δ) Aid Organisation of The Ulema, Πακιστάν, ε) Al Amin Welfare Trust, στ) Al Amin Trust, ζ) Al Ameen Trust, η) Al-Ameen Trust, θ) Al Madina Trust, ι) Al-Madina Trust, Πακιστάν). Διεύθυνση: α) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Καράτσι, Πακιστάν· β) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Λαχώρη, Πακιστάν· γ) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Πακιστάν· δ) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Πακιστάν· ε) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Πακιστάν· στ) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Πακιστάν· ζ) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. α) 668 33 01· β) 0300-820 91 99, Φαξ 662 38 14)· η) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. 497 92 63)· θ) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. 587 25 45)· ι) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Καράτσι, Πακιστάν (Τηλ. 262 38 18-19)· ια) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Λαχώρη, Πακιστάν (Τηλ. 042-681 20 81). Λοιπές πληροφορίες: α) κεντρικά γραφεία στο Πακιστάν· β) δράση στο Αφγανιστάν: Χεράτ, Τζαλαλαμπάντ, Καμπούλ, Κανταχάρ, Μαζάρ, Σαρίφ και δράση στο Κοσσυφοπέδιο και την Τσετσενία· γ) έχει δύο αριθμούς λογαριασμών στην Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch, Πακιστάν: 05501741 και 06500138 δ) μέχρι τις 21.10.2008 ο κατάλογος των ΗΕ περιλάμβανε τις εγγραφές “Al Rashid Trust” (QE.A.5.01, που καταχωρήθηκε στις 6.10.2001) και “Aid Organization of the Ulema, Pakistan” (QE.A.73.02, που καταχωρήθηκε στις 24.4.2002 και τροποποιήθηκε στις 25.7.2006). Βάσει των πληροφοριών που επιβεβαιώνουν ότι οι δύο καταχωρήσεις αφορούν την ίδια οντότητα, η Επιτροπή Κυρώσεων κατά της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν αποφάσισε στις 21.10.2008 να ενοποιήσει τα σχετικά στοιχεία που περιέχονται στις δύο καταχωρήσεις στην παρούσα καταχώρηση. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(2)

Η καταχώρηση «Al-Akhtar Trust International (γνωστή και ως α) Al Akhtar Trust, β) Al-Akhtar Medical Centre, γ) Akhtarabad Medical Camp). Διεύθυνση: α) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Καράτσι, 25300, Πακιστάν· β) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Καράτσι, Πακιστάν. Λοιπές πληροφορίες: Περιφερειακά γραφεία, Πακιστάν: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Ισλαμαμπάντ, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Το Akhtarabad Medical Camp βρίσκεται στο Spin Boldak, Αφγανιστάν.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Akhtar Trust International (γνωστή και ως α) Al Akhtar Trust, β) Al-Akhtar Medical Centre, γ) Akhtarabad Medical Camp, δ) Pakistan Relief Foundation, ε) Pakistani Relief Foundation, στ) Azmat-e-Pakistan Trust, ζ) Azmat Pakistan Trust). Διεύθυνση: α) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Καράτσι, 25300, Πακιστάν· β) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Καράτσι, Πακιστάν. Λοιπές πληροφορίες: περιφερειακά γραφεία στο Πακιστάν: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Ισλαμαμπάντ, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Το Akhtarabad Medical Camp βρίσκεται στο Spin Boldak, Αφγανιστάν. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.8.2005.»

(3)

Η καταχώρηση «Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (γνωστή και ως α) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, β) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, γ) Al-Haramayn και Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation). Διεύθυνση: α) Hasiba Brankovica 2A, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) Bihacka St. 14, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) Potur mahala St. 64, Travnick, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Λοιπές πληροφορίες: το έκλεισαν οι βοσνιακές αρχές» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (γνωστή και ως α) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, β) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, γ) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, δ) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Διεύθυνση: α) 2A Hasiba Brankovica, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη (διεύθυνση υποκαταστήματος)· β) 14 Bihacka Street, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) 64 Potur mahala Street, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· δ) Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Λοιπές πληροφορίες: α) ήταν επίσημα καταχωρημένο στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη με αριθμό μητρώου 24· β) το ίδρυμα Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation διέκοψε τη λειτουργία του με απόφαση του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ομοσπονδίας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (απόφαση παύσης της λειτουργίας αριθ. 03-05-2-203/04)· γ) το Δεκέμβριο του 2008 δεν υφίστατο πλέον· δ) οι εγκαταστάσεις και ανθρωπιστικές δραστηριότητές του μεταβιβάστηκαν υπό την εποπτεία της κυβέρνησης σε μια νέα οντότητα με την επωνυμία Sretna Buducnost. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 28.6.2004. »

(4)

Η καταχώρηση «Al-Haramain Islamic Foundation (γνωστή και ως α) Vazir, β) Vezir), 64 Poturmahala, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Haramain Islamic Foundation (γνωστή και ως α) Vazir, β) Vezir). Διεύθυνση: α) 64 Poturmahala, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Λοιπές πληροφορίες: στους εργαζόμενους και τους συνεργάτες περιλαμβάνονται οι Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz και Safet Durguti. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 13.3.2002.»

(5)

Η καταχώρηση «Al-Jihad/Egyptian Islamic Jihad (επίσης γνωστή ως Egyptian Al-Jihad, Egyptian Islamic Jihad, Jihad Group, New Jihad)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Egyptian Islamic Jihad (γνωστή και ως α) Al-Jihad· β) Egyptian Jihad Group, γ) New Jihad, δ) Al-Jihad, ε) Egyptian Islamic Movement. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(6)

Η καταχώρηση «Αλ Κάιντα/ισλαμικός στρατός (επίσης γνωστή ως “Η Βάση”, Αλ Κάιντα, Ισλαμικό Ίδρυμα Σωτηρίας, Όμιλος για τη Διαφύλαξη των Αγίων Τόπων, Ισλαμικός Στρατός για την Απελευθέρωση των Αγίων Τόπων, Παγκόσμιο Ισλαμικό Μέτωπο για τον Ιερό Πόλεμο (Τζιχάντ) κατά των Εβραίων και Σταυροφόρων, Δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Οργάνωση του Οσάμα Μπιν Λάντεν)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Αλ Κάιντα (επίσης γνωστή ως α) “Η Βάση”, β) Αλ Κάιντα, γ) Ισλαμικό Ίδρυμα Σωτηρίας, δ) Όμιλος για τη Διαφύλαξη των Αγίων Τόπων, ε) Ισλαμικός Στρατός για την Απελευθέρωση των Αγίων Τόπων, στ) Παγκόσμιο Ισλαμικό Μέτωπο για τον Ιερό Πόλεμο (Τζιχάντ) κατά των Εβραίων και Σταυροφόρων, ζ) Δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, η) Οργάνωση του Οσάμα Μπιν Λάντεν, ι) Αλ Κάιντα, ια) Ισλαμικός στρατός). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(7)

Η καταχώρηση «Al Baraka Exchange L.L.C., PO Box 3313, Deira, Dubai, UΑΕ· PO Box 20066, Dubai, UAE» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al Baraka Exchange L.L.C. Διεύθυνση: α) PO Box 3313, Deira, Dubai, UAE· β) PO Box 20066, Ντουμπάι, ΗΑΕ. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται ανήκουν στον ή ελέγχονται από τον Ali Ahmed Nur Jim’Ale. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»

(8)

Η καταχώρηση «Al Furqan (γνωστή και ως α) Dzemilijati Furkan, β) Dzem’ijjetul Furqan, γ) Association for Citizens Rights and Resistance to Lies, δ) Dzemijetul Furkan, ε) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, στ) Sirat, ζ) Association for Education, Culture and Building Society — Sirat, η) Association for Education, Cultural and to Create Society — Sirat, θ) Istikamet, ι) In Siratel). Διευθύνσεις: α) Put Mladih Muslimana 30a, 71 000 Σαράγεβο (Βοσνία-Ερζεγοβίνη)· β) ul. Strossmajerova 72, Zenica, (Βοσνία-Ερζεγοβίνη)· γ) Muhameda Hadzijahica 42, Σαράγεβο (Βοσνία-Ερζεγοβίνη).» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al Furqan (γνωστή και ως α) Dzemilijati Furkan, β) Dzem’ijjetul Furqan, γ) Association for Citizens Rights and Resistance to Lies, δ) Dzemijetul Furkan, ε) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, στ) Sirat, ζ) Association for Education, Culture and Building Society — Sirat, η) Association for Education, Cultural and to Create Society — Sirat, θ) Istikamet, ι) In Siratel, ια) Citizens’ Association for Support and Prevention of lies — Furqan). Διευθύνσεις: α) 30a Put Mladih Muslimana (πρώην οδός Palva Lukaca), 71 000 Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) 72 ul. Strossmajerova, Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) 42 Muhameda Hadzijahica, Σαράγεβο Βοσνία-Ερζεγοβίνη· δ) 70 και 53 Strosmajerova Street, Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· ε) Zlatnih Ljiljana Street, Zavidovici, Βοσνία-Ερζεγοβίνη). Λοιπές πληροφορίες: α) καταχωρημένη στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ως ένωση πολιτών με την επωνυμία “Ένωση πολιτών για τη στήριξη της αλήθειας και την εξάλειψη του ψεύδους Furqan” στις 26.9.1997· β) η Al Furqan διέκοψε τη λειτουργία της με απόφαση του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ομοσπονδίας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (αριθμός απόφασης 03-054-286/97 της 8.11.2002)· γ) η Al Furqan δεν υφίστατο πλέον το Δεκέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 11.5.2004.»

(9)

Η καταχώρηση «Ansar al-Islam (γνωστή και ως α) Devotees of Islam, β) Jund al-Islam, γ) Soldiers of Islam, δ) Kurdistan Supporters of Islam, ε) Supporters of Islam in Kurdistan, στ) Followers of Islam in Kurdistan, ζ) Kurdish Taliban, η) Soldiers of God, θ) Ansar al-Sunna Army, ι) Jaish Ansar al-Sunna, ια) Ansar al-Sunna)· τόπος εγκατάστασης: Βορειοανατολικό Ιράκ.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Ansar al-Islam (γνωστή και ως α) Devotees of Islam, β) Jund al-Islam, γ) Soldiers of Islam, δ) Kurdistan Supporters of Islam, ε) Supporters of Islam in Kurdistan, στ) Followers of Islam in Kurdistan, ζ) Kurdish Taliban, η) Soldiers of God, θ) Ansar al-Sunna Army, ι) Jaish Ansar al-Sunna, ια) Ansar al-Sunna). Λοιπές πληροφορίες: τόπος εγκατάστασης: βορειοανατολικό Ιράκ. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.2.2003.»

(10)

Η καταχώρηση «Asbat al-Ansar» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Asbat al-Ansar. Διεύθυνση: Ein el-Hilweh camp, Lebanon. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(11)

Η καταχώρηση «Barakat Banks and Remittances (γνωστή και ως α) Barakaat Bank of Somalia Ltd., β) Baraka Bank of Somalia ). Διεύθυνση: α) Μογκαντίσου, Somalia· β) Ντουμπάι, ΗΑΕ» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Barakaat Bank of Somalia (γνωστή και ως α) Barakaat Bank of Somalia Ltd., β) Baraka Bank of Somalia, γ) Barakat Banks and Remittances). Διεύθυνση: α) Bakaara Market, Μογκαντίσου, Somalia· β) Ντουμπάι, ΗΑΕ. Λοιπές πληροφορίες: αναφέρεται ότι ανήκει στον ή ελέγχεται από τον Ali Ahmed Nur Jim’Ale. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»

(12)

Η καταχώρηση «Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd, PO Box 3313, Dubai, UAE» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd. Διεύθυνση: PO Box 3313, Dubai, UAE. Λοιπές πληροφορίες: αναφέρθηκε ότι ανήκει στον ή ελέγχεται από τον Ali Ahmed Nur Jim’Ale (QI.J.41.01). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»

(13)

Οι καταχωρήσεις «Barako Trading Company, L.L.C., PO Box 3313, Dubai, UAE» and «Baraka Trading Company, PO Box 3313, Dubai, UAE» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Barako Trading Company, LLC (γνωστή και ως Baraka Trading Company). Διεύθυνση: PO Box 3313, Dubai, UAE. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται ανήκει στον ή ελέγχεται από τον Ali Ahmed Nur Jim’Ale. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»

(14)

Η καταχώρηση «Bosanska Idealna Futura (επίσης γνωστός ως Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center)· διευθύνσεις και γραφεία που είναι γνωστά μέχρι σήμερα: — Salke Lagumdzije 12, 71000 Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, — Hadzije Mazica Put 16F, 72000 Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, — Sehidska Street, Breza, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, — Kanal 1, 72000 Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, — Hamze Celenke 35, Ilidza, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Bosanska Idealna Futura (γνωστή και ως α) BIF-Bosnia, β) Bosnian Ideal Future. Διευθύνσεις: α) 16 Hakije Mazica, 72000 Zenica, Bosnia-and Herzegovina· β) Sehidska Street Breza, Bosnia-and Herzegovina· γ) 1 Kanal Street, 72000 Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· δ) 35 Hamze Celenke, Ilidza, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· ε) 12 Salke LagumdzijeStreet, 71000 Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Λοιπές πληροφορίες: α) η Bosanska Idealna Futura ήταν επίσημα καταχωρημένη στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ως ένωση και ανθρωπιστική οργάνωση με αριθμό μητρώου 59· β) ήταν ο νόμιμος διάδοχος των γραφείων της Benevolence International Foundation στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, η οποία δραστηριοποιείται με την επωνυμία BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center· γ) η Bosanska Idealna Futura δεν υφίστατο πλέον το Δεκέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφο 4 στοιχείο β): 21.11.2002.»

(15)

Η καταχώρηση «Global Relief Foundation (γνωστή και ως α) GRF, β) Fondation Secours Mondial, γ) Secours mondial de France, δ) SEMONDE, ε) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., στ) Fondation Secours Mondial v.z.w, ζ) FSM, η) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., θ) Fondation Secours Mondial — Kosova, ι) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Διευθύνσεις: α) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ, β) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ, γ) 49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Γαλλία, δ) Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgium, ε) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brussels), Βέλγιο, στ) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussels), Βέλγιο, ζ) Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, η) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, θ) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Κοσσυφοπέδιο, ι) Ylli Morina Road, Djakovica, Κοσσυφοπέδιο, ια) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Τίρανα, Αλβανία, ιβ) House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Λοιπές πληροφορίες: α) άλλες χώρες δράσης: Αφγανιστάν, Αζερμπαϊτζάν, Μπαγκλαντές, Τσετσενία (Ρωσία), Κίνα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γεωργία, Ινδία, Ινγκουσετία (Ρωσία), Ιράκ, Ιορδανία, Λίβανος, Δυτική Όχθη και Γάζα, Σιέρρα Λεόνε, Σομαλία και Συρία, β) ομοσπονδιακός αριθμός ταυτοποίησης εργοδοτών ΗΠΑ: 36-3804626, γ) αριθμός ΦΠΑ: BE 454 419 759, δ) οι διευθύνσεις στο Βέλγιο είναι οι ίδιες με αυτές του Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l και Fondation Secours Mondial vzw από το 1998.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Global Relief Foundation (GRF) (γνωστή και ως α) Fondation Secours Mondial (FSM), β) Secours mondial de France (SEMONDE), γ) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., δ) Fondation Secours Mondial v.z.w, ε) FSM, στ) Stichting Wereldhulp — België, v.z.w., στ) Fondation Secours Mondial — Kosova, ζ) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Διευθύνσεις: α) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ· β) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ· γ) 49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Γαλλία· δ) Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Βέλγιο· ε) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brussels), Βέλγιο· στ) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussels), Βέλγιο· ζ) Mula Mustafe Baseskije Street 72, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· η) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· θ) 64 Potur Mahala Street, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· ι) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Κοσσυφοπέδιο· ια) Ylli Morina Road, Djakovica, Κοσσυφοπέδιο· ιβ) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No 61, PO Box 2892, Τίρανα, Αλβανία· ιγ) House 267 Street No 54, Sector F — 11/4, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Λοιπές πληροφορίες: α) άλλες χώρες δράσης: Αφγανιστάν, Αζερμπαϊτζάν, Μπαγκλαντές, Τσετσενία (Ρωσία), Κίνα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γεωργία, Ινδία, Ινγκουσετία (Ρωσία), Ιράκ, Ιορδανία, Λίβανος, Δυτική Όχθη και Γάζα, Σιέρρα Λεόνε, Σομαλία και Συρία· β) ομοσπονδιακός αριθμός ταυτοποίησης εργοδοτών ΗΠΑ: 36-3804626· γ) αριθμός ΦΠΑ: BE 454 419 759· δ) οι διευθύνσεις στο Βέλγιο είναι οι ίδιες με αυτές του Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l and Fondation Secours Mondial vzw. and Stichting Wereldhulp — België, v.z.w από το 1998. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 22.10.2002.»

(16)

Η καταχώρηση «Eastern Turkistan Islamic Movement (γνωστή και ως α) The Eastern Turkistan Islamic Party, β) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah).» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Eastern Turkistan Islamic Movement (γνωστή και ως α) The Eastern Turkistan Islamic Party, β) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah, γ) Islamic Party of Turkestan δ) Djamaat Turkistan). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 11.9.2002.»

(17)

Η καταχώρηση «Jama’at al-Tawhid Wa'al-Jihad (γνωστή και ως α) JTJ· β) red al-Zarqawi· γ) al-Tawhid· δ) the Monotheism and Jihad Group· ε) Qaida of the Jihad in the Land of the Two Rivers· στ) Al-Qaida of Jihad in the Land of the Two Rivers· ζ) The Organization of Jihad’s Base in the Country of the Two Rivers· η) The Organization Base of Jihad/Country of the Two Rivers· θ) The Organization Base of Jihad/Mesopotamia· ι) Tanzim Qa’idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn· ια) Tanzeem Qa’idat al Jihad/Bilad al Raafidaini)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Qaida in Iraq (γνωστή και ως α) AQI, β) al-Tawhid, γ) the Monotheism and Jihad Group, δ) Qaida of the Jihad in the Land of the Two Rivers, ε) Al-Qaida of Jihad in the Land of the Two Rivers, στ) The Organization of Jihad’s Base in the Country of the Two Rivers, ζ) The Organization Base of Jihad/Country of the Two Rivers, η) The Organization Base of Jihad/Mesopotamia, θ) Tanzim Qa’idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn, ι) Tanzeem Qa’idat al Jihad/Bilad al Raafidaini, ια) Jama’at Al-Tawhid Wa’al-Jihad, ιβ) JTJ, ιγ) Islamic State of Iraq, ιδ) ISI, (o) al-Zarqawi network). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 18.10.2004.»

(18)

Η καταχώρηση «Lajnat Al Daawa Al Islamiya» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Lajnat Al Daawa Al Islamiya (γνωστή και ως LDI). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 20.2.2003.»

(19)

Η καταχώρηση «Lashkar e-Tayyiba (γνωστή και ως α) Lashkar-e-Toiba, β) Lashkar-i-Taiba, γ) al Mansoorian, δ) al Mansooreen, ε) Army of the Pure, στ) Army of the Righteous, ζ) Army of the Pure and Righteous, η) Paasban-e-Kashmir θ) Paasban-i-Ahle-Hadith, ι) Pasban-e-Kashmir, ια) Pasban-e-Ahle-Hadith, ιβ) Paasban-e-Ahle-Hadis, ιγ) Pashan-e-ahle Hadis, ιδ) Lashkar e Tayyaba, ιε) LET)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Lashkar e-Tayyiba (γνωστή και ως α) Lashkar-e-Toiba, β) Lashkar-i-Taiba, γ) al Mansoorian, δ) al Mansooreen, ε) Army of the Pure, στ) Army of the Righteous, ζ) Army of the Pure and Righteous, η) Paasban-e-Kashmir θ) Paasban-i-Ahle-Hadith, ι) Pasban-e-Kashmir, ια) Pasban-e-Ahle-Hadith, ιβ) Paasban-e-Ahle-Hadis, ιγ) Pashan-e-ahle Hadis, ιδ) Lashkar e Tayyaba, ιε) LET, ιστ) Jamaat-ud-Dawa, ιζ) JUD ιη) Jama’at al-Dawa, ιθ) Jamaat ud-Daawa, κ) Jamaat ul-Dawah, κα) Jamaat-ul-Dawa, κβ) Jama’at-i-Dawat, κγ) Jamaiat-ud-Dawa, κδ) Jama’at-ud-Da’awah, κε) Jama’at-ud-Da’awa, κστ) Jamaati-ud-Dawa. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 2.5.2005.»

(20)

Η καταχώρηση «Libyan Islamic Fighting Group» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Libyan Islamic Fighting Group (γνωστή και ως LIFG). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(21)

Η καταχώρηση «Makhtab Al-Khidamat/Al Kifah» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Makhtab Al-Khidamat (γνωστή και ως α) MAK, β) Al Kifah). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.10.2001.»

(22)

Η καταχώρηση «NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Λιχτενστάιν· (πρώην c/o Asat Trust reg.).» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Nada International Anstalt. Διεύθυνση: Vaduz Λιχτενστάιν (πρώην c/o Asat Trust reg.). Λοιπές πληροφορίες: έχει εκκαθαριστεί και διαγραφεί από το εμπορικό μητρώο. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 3.9.2002.»

(23)

Η καταχώρηση «Tunisian Combatant Group (γνωστή και ως α) GCT, β) Groupe Combattant Tunisien, γ) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, δ) GICT.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Tunisian Combatant Group (γνωστή και ως α) Groupe Combattant Tunisien, β), Groupe Islamiste Combattant Tunisien, γ) GICT. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.10.2002.»

(24)

Η καταχώρηση «Taibah International — Bosnia Offices (γνωστή και ως α) Taibah International Aid Agency, β) Taibah International Aid Association, γ) Al Taibah, Intl, δ) Taibah International Aide Association). Διευθύνσεις: α) Avde Smajlovic 6, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) 26, Tabhanska Street, Visoko, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia- Herzegovina· δ) 26, Tahbanksa Ulica, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη.» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Taibah International — Bosnia Offices (γνωστή και ως α) Taibah International Aid Agency, β) Taibah International Aid Association, γ) Al Taibah, Intl, δ) Taibah International Aide Association). Διευθύνσεις: α) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) 26, Tabhanska Street, Visoko, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia- Herzegovina. Λοιπές πληροφορίες: α) την περίοδο 2002-2004, η Taibah International – Bosnia offices χρησιμοποιούσε τις εγκαταστάσεις του Πολιτιστικού Κέντρου στο Hadzici, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· β) η οργάνωση ήταν επίσημα καταχωρημένη στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ως παράρτημα της Taibah International Aid Association με αριθμό μητρώου 7· γ) η Taibah International-Bosnia Offices έπαψε να λειτουργεί με απόφαση του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ομοσπονδίας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (αριθμός απόφασης για την παύση της λειτουργίας 03-05-2-70/03). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 11.5.2004.»

(25)

Η καταχώρηση «Moustafa Abbes. Διεύθυνση: Via Padova 82, Μιλάνο, Ιταλία (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 5.2.1962. Τόπος γέννησης: Osniers, Αλγερία. Λοιπές πληροφορίες: καταδικάστηκε σε φυλάκιση τριών ετών και έξι μηνών από το πρωτοδικείο της Νάπολης στις 19.5.2005. Αποφυλακίστηκε στις 30.1.2006 με διαταγή αναστολής της ποινής.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Moustafa Abbes (γνωστός και ως Mostafa Abbes). Διεύθυνση: Via Padova 82, Μιλάνο, Ιταλία (παλαιά διεύθυνση μέχρι το Μάρτιο του 2004). Ημερομηνία γέννησης: 5.2.1962. Τόπος γέννησης: Osniers, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: α) αποφυλακίστηκε στις 30.1.2006 από φυλακή της Ιταλίας· γ) διέμενε στην Αλγερία το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.3.2004.»

(26)

Η καταχώρηση «Abdulbasit Abdulrahim (γνωστός και ως α) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, β) Abdelbasit Abdelrahim, γ) Abdullah Mansour, δ) Abdallah Mansour, ε) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud). Διεύθυνση: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: 2.7.1968. Τόπος γέννησης: Gdabia, Λιβύη. Αριθμός διαβατηρίου: 800220972 (βρετανικό διαβατήριο). Υπηκοότητα: βρετανική. Λοιπές πληροφορίες: α) αριθμός βρετανικής εθνικής ασφάλισης: PX053496Α· β) συμμετείχε σε συγκέντρωση κεφαλαίων για λογαριασμό της Libyan Islamic Fighting Group· γ) κατείχε ηγετική θέση στη LIFG στο Ηνωμένο Βασίλειο· δ) συνεργάζεται με τους Διευθυντές των SANABEL Relief Agency, Ghuma Abd’rabbah, Taher Nasuf και Abdulbaqi Mohammed Khaled και με μέλη της LIFG στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως ο Ismail Kamoka, στέλεχος της LIFG στο Ηνωμένο Βασίλειο που καταδικάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2007 με την κατηγορία της χρηματοδότησης τρομοκρατών.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdulbasit Abdulrahim (γνωστός και ως α) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, β) Abdelbasit Abdelrahim, γ) Abdullah Mansour, δ) Abdallah Mansour, ε) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud, στ) Abdul Bohlega, ζ) Abdulbasit Mahmoud, η) Abdul Mahmoud, θ) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud, ι) Abdul Basit Mahmoud, ια) Abdulbasit Mahmood, ιβ) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, ιγ) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud. Διευθύνσεις: α) Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο· β) Μπέρμιχαμ, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: α) 2.7.1968 β) 2.9.1968. Τόπος γέννησης: α) Gdabia, Λιβύη· β) Αμμάν, Ιορδανία. Υπηκοότητα: α) βρετανική, β) ιορδανική. Διαβατήριο: 800220972 (Βρετανικό διαβατήριο). Λοιπές πληροφορίες: α) αριθμός βρετανικής εθνικής ασφάλισης PX053496Α· β) αριθμός βρετανικής εθνικής ασφάλισης SJ855878C. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 21.10.2008.»

(27)

Η καταχώρηση «Ata Abdoulaziz Rashid (γνωστός και ως α) Ata Abdoul Aziz Barzingy, β) Abdoulaziz Ata Rashid). Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1973. Τόπος γέννησης: Sulaimaniya, Ιράκ. Ιθαγένεια: ιρακινή. Διαβατήριο: γερμανικό ταξιδιωτικό έγγραφο. (“Reiseausweis”) με αριθμό A 0020375. Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στη Στουτγάρδη, Γερμανία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Ata Abdoulaziz Rashid (γνωστός και ως α) Ata Abdoul Aziz Barzingy, β) Abdoulaziz Ata Rashid). Ημερομηνία γέννησης: 1.12.1973. Τόπος γέννησης: Sulaimaniya, Ιράκ. Ιθαγένεια: ιρακινή. Διαβατήριο: γερμανικό ταξιδιωτικό έγγραφο (“Reiseausweis”) αριθ. A 0020375. Λοιπές πληροφορίες: εκτίει ποινή φυλάκισης στη Γερμανία από το Δεκέμβριο του 2004. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.12.2005.»

(28)

Η καταχώρηση «Mohamed Abu Dhess (γνωστός και ως α) Yaser Hassan, γεννηθείς την 1η Φεβρουαρίου 1966 στη Hasmija· β) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, γεννηθείς την 1η Φεβρουαρίου 1966 στη Hasmija· γ) Mohamed Abu Dhess, γεννηθείς την 1η Φεβρουαρίου 1966 στη Hashmija, Ιράκ). Ημερομηνία γέννησης: 22 Φεβρουαρίου 1964. Τόπος γέννησης: Irbid, Ιορδανία. Ιθαγένεια: ιορδανική. Διαβατήριο: α) γερμανικό διεθνές ταξιδιωτικό έγγραφο με αριθμό 0695982, έληξε· β) γερμανικό διεθνές ταξιδιωτικό έγγραφο με αριθμό 0785146, ίσχυε μέχρι τις 8 Απριλίου 2004. Λοιπές πληροφορίες: Όνομα πατρός: Mouhemad Saleh Hassan· Όνομα μητρός: Mariam Hassan, née Chalabia· γ) διακριτικά χαρακτηριστικά: δυσκαμψία/παραμόρφωση του δείκτη του αριστερού χεριού· δ) προφυλακισμένος σε αναμονή της δίκης.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohamed Abu Dhess (γνωστός και ως α) Yaser Hassan, γεννηθείς στις 1.2.1966, β) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, γεννηθείς στις 1.2.1966 στη Hasmija, γ) Mohamed Abu Dhess, γεννηθείς στις 1.2.1966 στη Hashmija, Ιράκ). Ημερομηνία γέννησης: α) 22.2.1964, β) 1.2.1966. Τόπος γέννησης: Irbid, Ιορδανία. Ιθαγένεια: ιορδανική. Διαβατήριο α) γερμανικό διεθνές ταξιδιωτικό έγγραφο με αριθμό 0695982, έληξε· β) γερμανικό διεθνές ταξιδιωτικό έγγραφο με αριθμό 0785146, ίσχυε μέχρι τις 8.4.2004. Λοιπές πληροφορίες: α) όνομα πατρός: Mouhemad Saleh Hassan· όνομα μητρός: Mariam Hassan, née Chalabia· γ) φυλακισμένος στη Γερμανία τον Οκτώβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.9.2003.»

(29)

Η καταχώρηση «Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (γνωστός και ως α) Fabio Fusco, β) Mohamed Hassan, γ) Abu Thale). Διεύθυνση: χωρίς σταθερή διεύθυνση στην Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 18.12.1969. Τόπος γέννησης: Asima-Tunis, Τυνησία. Ιθαγένεια: α) τυνησιακή, β) Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Διαβατήριο: α) G737411 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 24.10.1990, έληξε στις 20.9.1997), β) 0801888 (Βοσνίας-Ερζεγοβίνης). Λοιπές πληροφορίες: α) όπως αναφέρεται, συνελήφθη στην Κωνσταντινούπολη, Τουρκία, και απελάθηκε στην Ιταλία, β) τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση τριών ετών, γ) στις 17 Μαΐου του 2004 καταδικάστηκε στην Ιταλία από το Εφετείο σε φυλάκιση 2 ετών και 6 μηνών» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (γνωστός και ως α) Fabio Fusco, β) Mohamed Hassan, γ) Abu Thale). Διεύθυνση: 14 Abdesthana Street, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ημερομηνία γέννησης: 18.12.1969. Τόπος γέννησης: Asima-Tunis, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: α) G737411 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 24.10.1990, έληξε στις 20.9.1997)· β) Βοσνίας-Ερζεγοβίνης 0801888, εκδοθέν στο Σαράγεβο στις 14.9.1998, έληξε 14.9.2003). Λοιπές πληροφορίες: α) η ιθαγένεια Βοσνίας-Ερζεγοβίνης του αφαιρέθηκε τον Ιούλιο του 2006· β) η τελευταία του διεύθυνση καταχωρήθηκε στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη· γ) όπως αναφέρεται, συνελήφθη στην Κωνσταντινούπολη, Τουρκία, και απελάθηκε στην Ιταλία· δ) δεν διαθέτει έγκυρο δελτίο ταυτότητας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(30)

Η καταχώρηση «Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (γνωστός και ως α) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil· β) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Ημερομηνία γέννησης: 29.4.1949. Τόπος γέννησης: Unaizah, Σαουδική Αραβία. Ιθαγένεια: Σαουδικής Αραβίας. Αριθμός διαβατηρίου: α) C 1415363 (εκδόθηκε στις 21.5.2000 (16/2/1421H)), β) E 839024 (εκδόθηκε στις 3.1.2004, έληξε στις 8.11.2008).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (γνωστός και ως α) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, β) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Ημερομηνία γέννησης: 29.4.1949. Τόπος γέννησης: Uneizah, Σαουδική Αραβία. Ιθαγένεια: Σαουδικής Αραβίας. Αριθμός διαβατηρίου: α) C 1415363 (εκδόθηκε στις 21.5.2000 (16/2/1421H)· β) E 839024 (εκδόθηκε στις 3.1.2004, έληξε στις 8.11.2008). Λοιπές πληροφορίες: εντοπίστηκε στη Σαουδική Αραβία (τον Απρίλιο του 2009). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.7.2004.»

(31)

Η καταχώρηση «Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (γνωστός και ως Hichem Abu Hchem). Διεύθυνση: Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1965. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L246084 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 10.6.1996, έληξε στις 9.6.2001). Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση δύο ετών και ενός μηνός.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (γνωστός και ως Hichem Abu Hchem). Διεύθυνση: Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1965. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L246084 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 10.6.1996, έληξε στις9.6.2001). Λοιπές πληροφορίες: απελάθηκε στην Τυνησία στις 13.3. 2006. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(32)

Η καταχώρηση «Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (γνωστός και ως Hamza). Διεύθυνση: Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 18.3.1967. Τόπος γέννησης: Kairouan, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: K602878 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 5.11.1993, έληξε στις 9.6.2001). Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση δύο ετών και 6 μηνών.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (γνωστός και ως Hamza). Διεύθυνση: Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 18.3.1967. Τόπος γέννησης: Kairouan, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: K602878 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 5.11.1993, έληξε στις 9.6.2001). Λοιπές πληροφορίες: εκδόθηκε στη Γαλλία στις 4.9.2003. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(33)

Η καταχώρηση «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (γνωστός και ως α) Tarek Sharaabi, β) Haroun, γ) Frank). Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L579603 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στο Μιλάνο στις 19.11.1997, έληξε στις 18.11.2002). Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 007-99090. Λοιπές πληροφορίες: α) ιταλικό ΑΦΜ: CHRTRK70C31Z352U, β) Μητρόνυμο: Charaabi Hedia, γ) αποφυλακίστηκε στην Ιταλία στις 28.5.2004. Η δικαστική αρχή του Μιλάνου εξέδωσε ένταλμα σύλληψης εις βάρος του στις 18.5.2005. Φυγόδικος από τον Οκτώβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (γνωστός και ως α) Tarek Sharaabi, β) Haroun, γ) Frank). Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L579603 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στο Μιλάνο στις 19.11.1997, έληξε στις 18.11.2002). Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 007-99090. Λοιπές πληροφορίες: α) ιταλικό ΑΦΜ: CHRTRK70C31Z352U, β) όνομα μητρός: Charaabi Hedia, γ) αποφυλακίστηκε στην Ιταλία στις 28.5.2004· δ) Φυγόδικος από τον Οκτώβριο του 2007· ε) διαμένει στην Ελβετία από το 2004. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.»

(34)

Η καταχώρηση «Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (γνωστός και ως α) Djallal, β) Youcef, γ) Abou Salman). Διεύθυνση: Corso Lodi 59, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1970. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: M307968 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 8.9.2001, έληξε στις 7.9.2006). Λοιπές πληροφορίες: καταδικάστηκε από το πρωτοδικείο του Μιλάνου σε φυλάκιση 4 ετών και 6 μηνών στις 9.5.2005 και σε φυλάκιση 6 ετών στις 5.10.2006. Υπό κράτηση στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (γνωστός και ως α) Djallal, β) Youcef, γ) Abou Salman). Διεύθυνση: Corso Lodi 59, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1970. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: M307968 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 8.9.2001, έληξε στις 7.9.2006). Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στην Ιταλία από τον Φεβρουάριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφο 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(35)

Η καταχώρηση «Aschraf Al-Dagma (γνωστός και ως α) Aschraf Al-Dagma, γεννηθείς στις 28 Απριλίου 1969 στην Kannyouiz, Παλαιστιακά Εδάφη· β) Aschraf Al Dagma, γεννηθείς στις 28 Απριλίου 1969 στη Λωρίδα της Γάζας, Παλαιστιακά Εδάφη· γ) Aschraf Al Dagma, γεννηθείς στις 28 Απριλίου 1969 στα Παλαιστιακά Εδάφη · δ) Aschraf Al Dagma, γεννηθείς στις 28 Απριλίου 1969 στο Abasan, Λωρίδα της Γάζας). Ημερομηνία γέννησης: 28 Απριλίου 1969. Τόπος γέννησης: Absan, Λωρίδα της Γάζας, Παλαιστιακά Εδάφη. Ιθαγένεια: απροσδιόριστη/παλαιστινιακό διαβατήριο: Ταξιδιωτικό έγγραφο πρόσφυγα που εκδόθηκε από το Landratsamt Altenburger Land (Δοικητική υπηρεσία Altenburg), Γερμανία, στις 30 Απριλίου 2000. Λοιπές πληροφορίες: προφυλακισμένος σε αναμονή της δίκης.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Aschraf Al-Dagma (γνωστός και ως Aschraf Al Dagma). Ημερομηνία γέννησης: 28.4.1969. Τόπος γέννησης: α) Absan, Λωρίδα της Γάζας, Παλαιστιακά Εδάφη, β) Kannyouiz, Παλαιστιακά Εδάφη. Ιθαγένεια: απροσδιόριστη/παλαιστινιακό διαβατήριο: ταξιδιωτικό έγγραφο πρόσφυγα που εκδόθηκε από το Landratsamt Altenburger Land (Διοικητική υπηρεσία Altenburg), Γερμανία, στις 30 Απριλίου 2000. Λοιπές πληροφορίες: εκτίει ποινή φυλάκισης στη Γερμανία από τον Οκτώβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.9.2003.»

(36)

Η καταχώρηση «Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (γνωστός και ως α) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih, β) Sa’ad Al-Faqih, γ) Saad Alfagih, δ) Sa’d Al-Faqi, ε) Saad Al-Faqih, στ) Saad Al Faqih, ζ) Saad Al-Fagih, η) Saad Al-Fakih, θ) Sa’d Rashid Muhammed Al- Fageeh). Τίτλος: Ιατρός Διεύθυνση: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: α) 1.2.1957, β) 31.1.1957. Τόπος γέννησης: Zubair, Ιράκ. Ιθαγένεια: Σαουδικής Αραβίας.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (γνωστός και ως α) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih, β) Sa’ad Al-Faqih, γ) Saad Alfagih, δ) Sa’d Al-Faqi, ε) Saad Al-Faqih, στ) Saad Al Faqih, ζ) Saad Al-Fagih, η) Saad Al-Fakih, θ) Sa’d Rashid Muhammed Al- Fageeh). Τίτλος: Ιατρός Διεύθυνση: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: α) 1.2.1957, β) 31.1.1957. Τόπος γέννησης: Al-Zubair, Ιράκ. Ιθαγένεια: Σαουδικής Αραβίας Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.12.2004.»

(37)

Η καταχώρηση «Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (γνωστός και ως α) Abu Ismail, β) Abou Ismail el Jendoubi, γ) Abou Ismail Al Djoundoubi). Διεύθυνση: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Βρυξέλλες, Βέλγιο. Ημερομηνία γέννησης: 23.11.1965. Τόπος γέννησης: Ghardimaou, Τυνησία. Ιθαγένεια: α) τυνησιακή β) βελγική (από τις 8.11.1993). Αριθμός διαβατηρίου: E590976 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.6.1987 που έληξε στις 18.6.1992). Λοιπές πληροφορίες: συνελήφθη στο Βέλγιο στις 18.12.2001 και καταδικάστηκε σε φυλάκιση έξι ετών το Σεπτέμβριο 2003. Το Εφετείο προσαύξησε την ποινή του σε επτά έτη (απόφαση της 9.6.2004).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (γνωστός και ως α) Abu Ismail, β) Abou Ismail el Jendoubi, γ) Abou Ismail Al Djoundoubi). Διεύθυνση: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Brussels, Βέλγιο. Ημερομηνία γέννησης: 23.11.1965. Τόπος γέννησης: Ghardimaou, Τυνησία. Ιθαγένεια: α) τυνησιακή β) βελγική (από τις 8.11.1993). Αριθμός διαβατηρίου: E590976 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.6.1987 που έληξε στις 18.6.1992). Λοιπές πληροφορίες: α) συνελήφθη στο Βέλγιο στις 18.12.2001 β) αποφυλακίστηκε στις αρχές του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 3.9.2002.»

(38)

Η καταχώρηση «Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (γνωστός και ως Abderrahmane). Διεύθυνση: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1977. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή Αριθμός διαβατηρίου: L886177 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.12.1998 και έληξε στις 13.12.2003).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (γνωστός και ως α) Abderrahmane, β) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani). Διεύθυνση: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Ιταλία (παλαιά διεύθυνση μέχρι τα μέσα του 2002). Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1977. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L886177 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.12.1998 και έληξε στις 13.12.2003). Λοιπές πληροφορίες: αγνώστου διαμονής και κατάστασης από τα μέσα του 2002. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφο 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(39)

Η καταχώρηση «Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (γνωστός και ως Abou Djarrah). Διεύθυνση: Via Geromini 15, Cremona, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 20.5.1969. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή Αριθμός διαβατηρίου: G827238 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 1.6.1996 και έληξε στις 31.5.2001).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (γνωστός και ως Abou Djarrah). Διεύθυνση: Via Geromini 15, Cremona, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 20.5.1969. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: G827238 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 1.6.1996 και έληξε στις 31.5.2001). Λοιπές πληροφορίες: απελάθηκε στην Τυνησία στις 13.12.2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(40)

Η καταχώρηση «Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (γνωστός και ως Ouaz Najib). Διεύθυνση: Vicolo dei Prati 2/2, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 12.4.1960. Τόπος γέννησης: Hekaima Al-Mehdiya, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή Αριθμός διαβατηρίου: K815205 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 17.9.1994 και έληξε στις 16.9.1999). Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση 6 μηνών» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (γνωστός και ως Ouaz Najib). Διεύθυνση: Vicolo dei Prati 2/2, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 12.4.1960. Τόπος γέννησης: Hekaima Al-Mehdiya, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: K815205 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 17.9.1994, έληξε στις 16.9.1999). Λοιπές πληροφορίες: συνεργάζεται με το Al-Haramain Islamic Foundation. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(41)

Η καταχώρηση «Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (γνωστός και ως α) Zarga, β) Nadra). Διεύθυνση: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 15.1.1973. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: M174950 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 27.4.1999 και έληξε στις 26.4.2004).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (γνωστός και ως α) Zarga, β) Nadra). Διεύθυνση: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 15.1.1973. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: M174950 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 27.4.1999 και έληξε στις 26.4.2004). Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στην Ιταλία από τις 11.4.2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφο 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(42)

Η καταχώρηση «Haji Muhammad Ashraf (γνωστός και ως Haji M. Ashraf). Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1965. Ιθαγένεια: πακιστανική. Αριθμός διαβατηρίου: A-374184 (Πακιστάν). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.12.2008.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Haji Muhammad Ashraf (γνωστός και ως Haji M. Ashraf). Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1965. Ιθαγένεια: πακιστανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.12.2008. Λοιπές πληροφορίες: όνομα πατρός: Noor Muhammad.»

(43)

Η καταχώρηση «Sayed Allamuddin Athear. Ιδιότητα: δεύτερος Γραμματέας “Γενικού Προξενείου” των Ταλιμπάν στην Πεσαβάρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1955. Τόπος γέννησης: Badakshan. Ιθαγένεια: αφγανική. Αριθμός διαβατηρίου: D 000994 (αφγανικό διαβατήριο)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sayed Allamuddin Atheer (γνωστός και ως Sayed Allamuddin Athear) Ιδιότητα: Δεύτερος Γραμματέας “Γενικού Προξενείου” των Ταλιμπάν στην Πεσαβάρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1955. Τόπος γέννησης: Badakhshan, Αφγανιστάν. Ιθάγενεια: αφγανική. Αριθμός διαβατηρίου: D 000994 (αφγανικό διαβατήριο). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(44)

Η καταχώρηση «L’Hadi Bendebka (γνωστός και ως α) Abd Al Hadi, β) Hadi). Διεύθυνση: α) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Ιταλία, β) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Ιταλία (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1963. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Λοιπές πληροφορίες: α) η διεύθυνση α) χρησιμοποιείται από τις 17.12.2001, β) καταδικάστηκε σε φυλάκιση οκτώ ετών από το Εφετείο της Νάπολης στις 16.3.2004. Υπό κράτηση στην Ιταλία από το Σεπτέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdelhadi Ben Debka (γνωστή και ως α) L'Hadi Bendebka, β) El Hadj Ben Debka, γ) Abd Al Hadi, δ) Hadi). Διεύθυνση: α) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Ιταλία, (παλαιά διεύθυνση στις 17.12.2001)· β) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI)· Ιταλία (παλαιά διεύθυνση το Μάρτιο του 2004). Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1963. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: α) υπό κράτηση στην Ιταλία από το Σεπτέμβριο του 2007, β) διέμενε στην Αλγερία το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.3.2004.»

(45)

Η καταχώρηση «Huda bin Abdul Haq (γνωστός και ως α) Ali Gufron, β) Ali Ghufron, γ) Ali Gufron al Mukhlas, δ) Mukhlas, ε) Muklas, στ) Muchlas, ζ) Sofwan). Ημερομηνία γέννησης: α) 9.2.1960 β) 2.2.1960. Τόπος γέννησης: τοποθεσία Solokuro στην περιοχή Lamongandistrict, Επαρχία Ανατολικής Ιάβας, Ινδονησία. Ιθαγένεια: ινδονησιακή.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Huda bin Abdul Haq (γνωστός και ως α) Ali Gufron, β) Ali Ghufron, γ) Ali Gufron al Mukhlas, δ) Mukhlas, ε) Muklas, στ) Muchlas, ζ) Sofwan). Ημερομηνία γέννησης: α) 9.2.1960, β) 2.2.1960. Τόπος γέννησης: Solokuro, περιοχή Lamongandistrict, Επαρχία Ανατολικής Ιάβας, Ινδονησία. Ιθαγένεια: ινδονησιακή. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(46)

Η καταχώρηση «Zulkepli Bin Marzuki, Taman Puchong Perdana, Selangor, Malaysia. Ημερομηνία γέννησης: 3 Ιουλίου 1968. Τόπος γέννησης: Selangor, Μαλαισία. Ιθαγένεια: μαλαισιανή. Αριθμός διαβατηρίου: A 5983063. Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 680703-10-5821.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Zulkepli Bin Marzuki. Διεύθυνση: Taman Puchong Perdana, State of Selangor, Μαλαισία. Ημερομηνία γέννησης: 3.7.1968. Τόπος γέννησης: Selangor, Μαλαισία. Ιθαγένεια: μαλαισιανή. Αριθμός διαβατηρίου A 5983063. Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 680703-10-5821. Λοιπές πληροφορίες: α) κρατούμενος των μαλαισιανών αρχών στις 3 Φεβρουαρίου του 2007 και παρέμενε υπό κράτηση τον Απρίλιο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(47)

Η καταχώρηση «Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia (γνωστός και ως Gamel Mohamed). Ημερομηνία γέννησης: α) 29.5.1966 β) 25.5.1966 (Gamel Mohamed). Διεύθυνση: Corso XXII Marzo 39, Μιλάνο, Ιταλία. Τόπος γέννησης: α) Τυνησία β) Μαρόκο (Gamel Mohamed). Ιθαγένεια: τυνησιακή. Διαβατήριο L723315 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 5.5.1998, και έληξε στις 4.5.2003).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (γνωστός και ως Gamel Mohamed). Διεύθυνση: Corso XXII Marzo 39, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: α) 29.5.1966 β) 25.5.1966 (Gamel Mohamed). Τόπος γέννησης: α) Τυνησία, β) Μαρόκο (Gamel Mohamed). Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: L723315 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 5.5.1998, έληξε στις 4.5.2003). Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στην Ιταλία τον Ιούλιο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(48)

Η καταχώρηση «Maxamed Cabdullaah CIISE, Via Quaranta (mosque), Μιλάνο, Ιταλία. Τόπος γέννησης: Σομαλία. Ημερομηνία γέννησης: 8 Οκτωβρίου 1974.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Maxamed Cabdullaah Ciise, (γνωστός και ως α) Maxamed Cabdullaahi Ciise, β) Maxammed Cabdullaahi, γ) Cabdullah Mayamed Ciise. Διεύθυνση: α) Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο (το Νοέμβριο του 2008)· β) Via Quaranta, Μιλάνο, Ιταλία (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 8.10.1974. Τόπος γέννησης: Kismaayo, Σομαλία. Ιθαγένεια: σομαλική. Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: PX910063D (αριθμός ταυτοποίησης στο Ηνωμένο Βασίλειο). Λοιπές πληροφορίες: βρίσκεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(49)

Η καταχώρηση «Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji. Διεύθυνση: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 22.7.1967. Τόπος γέννησης: Menzel Bouzelfa, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου L029899 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.8.1995, που έληξε στις 13.8.2000). Λοιπές πληροφορίες: ιταλικό ΑΦΜ: α) DDR KML 67L22 Z352Q, β) DRR KLB 67L22 Z352S, γ) καταδικάστηκε στις 3.12.2004 από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου σε φυλάκιση 5 ετών και 10 μηνών. Στις 29.9.2005, το Εφετείο του Μιλάνου μείωσε την ποινή σε φυλάκιση 3 ετών και 7 μηνών. Εξέτιε ποινή φυλάκισης ή εναλλακτική ποινή από 24.6.2003 έως 17.11.2006. Έχει εκδοθεί εις βάρος του διαταγή απέλασης από την ιταλική επικράτεια.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (γνωστός και ως Kamel Darraji). Διεύθυνση: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 22.7.1967. Τόπος γέννησης: Menzel Bouzelfa, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου L029899 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.8.1995, έληξε στις 13.8.2000). Εθνικός αριθμός ταυτοποίησης: α) DDR KML 67L22 Z352Q (Ιταλικό ΑΦΜ), β) DRR KLB 67L22 Z352S (ιταλικό ΑΦΜ). Λοιπές πληροφορίες: α) εξέτιε ποινή φυλάκισης ή εναλλακτική ποινή από 24.6.2003 έως 17.11.2006· β) έχει εκδοθεί εναντίον του διάταγμα απέλασης από το ιταλικό έδαφος. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.6.2004.»

(50)

Η καταχώρηση «Sulayman Khalid Darwish (γνωστός και ως Abu Al-Ghadiya). Ημερομηνία γέννησης: α) 1976, β) περίπου το 1974. Τόπος γέννησης: περίχωρα Δαμασκού, Συρία. Ιθαγένεια: συριακή. Αριθμός διαβατηρίου α) 3936712, β) 11012.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπ»α αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sulayman Khalid Darwish (γνωστός και ως Abu Al-Ghadiya). Ημερομηνία γέννησης: α) 1976, β) περίπου το 1974. Τόπος γέννησης: περίχωρα Δαμασκού, Συρία. Ιθαγένεια: συριακή. Αριθμός διαβατηρίου α) 3936712 (συριακό διαβατήριο), β) 11012 (συριακό διαβατήριο). Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, σκοτώθηκε το 2005 στο Ιράκ. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 28.1.2005.»

(51)

Η καταχώρηση «Pio Abogne De Vera (γνωστός και ως α) Ismael De Vera, β) Khalid, γ) Ismael, δ) Ismail, ε) Manex, στ) Tito Art, ζ) Dave, η) Leo). Διεύθυνση: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Φιλιππίνες. Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1969. Τόπος γέννησης: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) μέλος του κινήματος Rajah Solaiman· β) συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων στις 15.12.2005. Υπό κράτηση στις Φιλιππίνες από τον Ιούνιο του 2008.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Pio Abogne De Vera (γνωστός και ως α) Ismael De Vera, β) Khalid, γ) Ismael, δ) Ismail, ε) Manex, στ) Tito Art, ζ) Dave, η) Leo). Διεύθυνση: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Φιλιππίνες. Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1969. Τόπος γέννησης: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων στις 15.12.2005· β) υπό κράτηση στις Φιλιππίνες από τον Ιούνιο του 2008· γ) όνομα πατρός: Honorio Devera· δ) όνομα μητρός: Fausta Abogne. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 4.6.2008.»

(52)

Η καταχώρηση «Redendo Cain Dellosa (γνωστός και ως α) Abu Ilonggo, β) Brandon Berusa, γ) Abu Muadz, δ) Arnulfo Alvarado, ε) Habil Ahmad Dellosa, στ) Uthman, ζ) Dodong η) Troy). Διευθύνσεις: α) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Μανίλα, Φιλιππίνες· β) Mataba, Aroroy Masbate, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· γ) Anda, Pangasinan, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· δ) Jolo, Sulu, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· ε) Pollok, Cotabato, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 15.5.1972. Τόπος γέννησης: Punta, Santa Ana, Μανίλα, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) διαμένει σήμερα (από 10.12.2007): Μανίλα, Φιλιππίνες. Προηγούμενη διαμονή: Masbate, Φιλιππίνες· β) μέλος του κινήματος Rajah Solaiman, συνεργάζεται με την ομάδα Abu Sayyaf Group· γ) συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων στις 30.3.2004. Από τον Ιούνιο του 2008 υπόδικος του Regional Trial Court Branch 261 των Φιλιππίνων, Pasig City.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Redendo Cain Dellosa (γνωστός και ως α) Abu Ilonggo, β) Brandon Berusa, γ) Abu Muadz, δ) Arnulfo Alvarado, ε) Habil Ahmad Dellosa, στ) Uthman, ζ) Dodong η) Troy). Διευθύνσεις: α) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Μανίλα, Φιλιππίνες· β) Μανίλα, Φιλιππίνες (διέμενε τον Απρίλιο του 2009)· γ) Matabata, Aroroy Masbate, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· δ) Anda, Pangasinan, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· ε) Jolo, Sulu, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· στ) Pollok, Cotabato, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· ζ) Masbate, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 15.5.1972. Τόπος γέννησης: Punta, Santa Ana, Μανίλα, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων στις 30.3.2004· β) υπόδικος από τον Ιούνιο του 2008· γ) όνομα πατρός: Fernando Rafael Dellosa· δ) όνομα μητρός: Editha Parado Cain. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 4.6.2008.»

(53)

Η καταχώρηση «Feliciano Semborio Delos Reyes jr (γνωστός και ως α) Abubakar Abdillah, β) Abdul Abdillah). Τίτλος: Ustadz. Διεύθυνση: α) San Jose, Zamboanga City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση), β) Siasi, Sulu, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση), γ) Santa Barbara, Zamboanga City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 4.11.1963. Τόπος γέννησης: Arco, Lamitan, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: προηγούμενη διαμονή: Arco, Lamitan, Φιλιππίνες· β) μέλος του κινήματος Rajah Solaiman · γ) συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων το Νοέμβριο του 2006. Υπό κράτηση στις Φιλιππίνες από τον Ιούνιο του 2008.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Feliciano Semborio Delos Reyes jr. (γνωστός και ως α) Abubakar Abdillah, β) Abdul Abdillah). Τίτλος: Ustadz. Διευθύνσεις: α) San Jose, Zamboanga City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· β) Siasi, Sulu, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· γ) Santa Barbara, Zamboanga City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· δ) Arco, Lamitan, Φιλιππίνες (προηγούμενη διαμονή). Ημερομηνία γέννησης: 4.11.1963. Τόπος γέννησης: Arco, Lamitan, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) Συνελήφθη από τις αρχές των Φιλιππίνων το Νοέμβριο του 2006· β) Παρέμενε υπό κράτηση στις Φιλιππίνες τον Ιούνιο του 2008· γ) όνομα πατρός: Feliciano Delos Reyes Sr.· δ) όνομα μητρός: Aurea Semborio. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 4.6.2008.»

(54)

Η καταχώρηση «Othman Deramchi (γνωστός και ως Abou Youssef). Διεύθυνση: α) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Ιταλία, β) Piazza Trieste 11, Mortara, Ιταλία (κατοικία τον Οκτώβριο του 2002). Ημερομηνία γέννησης: 7.6.1954. Τόπος γέννησης: Tighennif, Αλγερία. Λοιπές πληροφορίες: α) ΑΦΜ: DRMTMN54H07Z301T, β) καταδικάστηκε σε φυλάκιση 8 ετών από το Πρωτοδικείο της Νάπολης στις 19.5.2005. Υπό κράτηση στην Ιταλία το Σεπτέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Othman Deramchi (γνωστός και ως Abou Youssef). Διευθύνσεις: α) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Ιταλία (παλαιά διεύθυνση τον Μάρτιο του 2004)· β) Piazza Trieste 11, Mortara, Ιταλία (παλαιά διεύθυνση τον Οκτώβριο του 2002). Ημερομηνία γέννησης: 7.6.1954. Τόπος γέννησης: Tighennif, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Εθνικός αριθμός ταυτοποίησης: Ιταλικό ΑΦΜ DRMTMN54H07Z301T. Λοιπές πληροφορίες: α) αποφυλακίστηκε στην Ιταλία στις 30.7.2008· β) διέμενε στην Αλγερία το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.3.2004.»

(55)

Η καταχώρηση «Lionel Dumont (γνωστός και ως α) Jacques Brougere, β) Abu Hamza γ) Di Karlo Antonio δ) Merlin Oliver Christian Rene ε) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza στ) Imam Ben Yussuf Arfaj, ζ) Abou Hamza, η) Arfauni Imad, θ) Bilal, ι) Hamza, ια) Koumkal, ιβ) Kumkal, ιγ) Merlin, ιδ) Tinet, ιε) Brugere, ιστ) Dimon). Διεύθυνση: δεν έχει σταθερή διεύθυνση στην Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: α) 21.1.1971, β) 29.1.1975, γ) 1971, δ) 21.1.1962, ε) 24.8.1972. Τόπος γέννησης: Roubaix, Γαλλία. Λοιπές πληροφορίες: α) εκδόθηκε διεθνές ένταλμα σύλληψής του από την Interpol. Συνελήφθη στη Γερμανία στις 13.12.2003, εκδόθηκε στη Γαλλία στις 18.5.2004. Από τον Οκτώβριο του 2004 είναι υπό κράτηση, β) τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση 5 ετών. Στις 17 Μαΐου 2004, το Εφετείο της Μπολώνιας 2004 ζήτησε να γίνει χωριστή νέα δίκη, επειδή το Μάιο του 2004 βρισκόταν ήδη υπό κράτηση στη Γαλλία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Lionel Dumont (γνωστός και ως α) Jacques Brougere, β) Abu Hamza, γ) Di Karlo Antonio, δ) Merlin Oliver Christian Rene, ε) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, στ) Imam Ben Yussuf Arfaj, ζ) Abou Hamza, η) Arfauni Imad, θ) Bilal, ι) Hamza, ια) Koumkal, ιβ) Kumkal, ιγ) Merlin, ιδ) Tinet, ιε) Brugere, ιστ) Dimon). Διεύθυνση: Τελευταία καταχωρημένη διεύθυνση στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη: 3 Kranjceviceva Street, Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ημερομηνία γέννησης: α) 21.1.1971, β) 29.1.1975, γ) 1971, δ) 21.1.1962, ε) 24.8.1972, (h) 29.1.1975. Τόπος γέννησης: α) Roubaix, Γαλλία. Ιθαγένεια: γαλλική. Διαβατήριο α) 674460 (ιταλικό διαβατήριο στο όνομα Di Karlo Antonio)· β) 96DH25457 (γαλλικό διαβατήριο στο όνομα Merlin Oliver Christian Rene)· γ) GE1638E (τυνησιακό διαβατήριο στο όνομα Arfani Imad Ben Yousset). Λοιπές πληροφορίες: α) τον Οκτώβριο του 2004 βρισκόταν υπό κράτηση στη Γαλλία· β) παντρεύτηκε υπήκοο της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(56)

Η καταχώρηση «Safet Durguti. Ημερομηνία γέννησης: 10 Μαΐου 1967. Τόπος γέννησης: Orahovac, Κοσσυφοπέδιο (Σερβία και Μαυροβούνιο)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Safet Ekrem Durguti. Διεύθυνση 175 Bosanska Street, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ημερομηνία γέννησης: 10.5.1967. Τόπος γέννησης: Orahovac, Κοσυφοπέδιο. Ιθαγένεια: Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Αριθμός διαβατηρίου: 4725900 (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στο Travnik στις 20.10.2005, ίσχυε έως 20.10.2009). Αριθμοί εγγραφής στα εθνικά μητρώα: α) JMB 1005967953038 (εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης), β) 04DFC71259 (αριθμός δελτίου ταυτότητας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης), γ) 04DFA8802 αριθμός άδειας οδήγησης που εκδόθηκε στο Travnik από το Υπουργείο Εσωτερικών του κεντρικού καντονίου της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης). Λοιπές πληροφορίες: α) όνομα πατρός: Ekrem· β) ιδρυτής και αρχηγός του Al-Haramain Islamic Foundation από το 1998 έως το 2002· γ) όπως αναφέρεται, βρίσκεται στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη το Δεκέμβριο του 2008 και επισκέπτεται συχνά το Κοσσυφοπέδιο δ) εργάζεται ως δάσκαλος στο Elci Ibrahim Pasha’s Madrasah, Travnik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 26.12.2003.»

(57)

Η καταχώρηση «Sobdi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (γνωστός και ως α) Mohamed Atef, β) Sheik Taysir Abdullah, γ) Abu Hafs Al Masri, δ) Abu Hafs Al Masri El Khabir, ε) Taysir). Ημερομηνία γέννησης: 17.1.1958. Τόπος γέννησης: El Behira, Αίγυπτος. Ιθαγένεια: πιστεύεται ότι είναι αιγύπτιος υπήκοος. Λοιπές πληροφορίες: υψηλόβαθμος υπαρχηγός του Οσάμα Μπιν Λάντεν.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sobhi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (γνωστός και ως α) Mohamed Atef, β) Sheik Taysir Abdullah, γ) Abu Hafs Al Masri, δ) Abu Hafs Al Masri El Khabir, ε) Taysir). Ημερομηνία γέννησης: 17.1.1958. Τόπος γέννησης: El Behira, Αίγυπτος. Ιθαγένεια: πιστεύεται ότι είναι αιγύπτιος υπήκοος. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε στο Αφγανιστάν το Νοέμβριο του 2001. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(58)

Η καταχώρηση «Redouane El Habhab (γνωστός και ως Abdelrahman). Διεύθυνση: Iltisstrasse 58, 24143 Kiel, Germany (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 20.12.1969· Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα, Μαρόκο. Ιθαγένεια: γερμανική. Αριθμός διαβατηρίου: 1005552350 (εκδόθηκε στις 27.3.2001 από το Δήμο Κιέλου, Γερμανία, λήγει στις 26.3.2011). Αριθ. δελτίου ταυτότητας 1007850441 (γερμανικό ομοσπονδιακό δελτίο ταυτότητας που εκδόθηκε από το Δήμο του Κιέλου, Γερμανία, στις 27.3.2001 και λήγει στις 26 Μαρτίου 2011). Λοιπές πληροφορίες: σήμερα εκτίει ποινή φυλάκισης στην πόλη Lübeck της Γερμανίας.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Redouane El Habhab (γνωστός και ως Abdelrahman). Διεύθυνση: Iltisstrasse 58, 24143 Kiel, Germany (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 20.12.1969. Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα, Μαρόκο. Ιθαγένεια: α) γερμανική, β) μαροκινή. Αριθμός διαβατηρίου: 1005552350 (γερμανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 27.3.2001 από το Δήμο Κιέλου, Γερμανία, λήγει στις 26.3.2011). Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 1007850441 (γερμανικό ομοσπονδιακό δελτίο ταυτότητας εκδοθέν από το Δήμο του Κιέλου, Γερμανία, στις 27.3.2001, λήγει στις 26.3.2011). Λοιπές πληροφορίες: εκτίει ποινή φυλάκισης στη Γερμανία. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2008.»

(59)

Η καταχώρηση «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer, β) Saber). Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: K929139 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.2.1995, έληξε στις 13.2.2000). Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 00319547 (εκδόθηκε στις 8.12.1994). Λοιπές πληροφορίες: α) ιταλικό ΑΦΜ: SSDSBN68B10Z352F, β) όνομα μητρός: Beya Al-Saidani, γ) καταδικάστηκε σε φυλάκιση 5 ετών, αλλά το Εφετείο του Μιλάνου μείωσε την ποινή του σε ένα έτος και οκτώ μήνες στις 14.12.2006. Η δικαστική αρχή του Μιλάνου εξέδωσε ένταλμα σύλληψής του στις 2.6.2007. Υπό κράτηση στην Ιταλία από τον Οκτώβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer, β) Saber). Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου K929139 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.2.1995, έληξε στις 13.2.2000). Δελτίο ταυτότητας αριθ. 00319547 (εκδόθηκε στις 8.12.1994). Λοιπές πληροφορίες: α) ιταλικό ΑΦΜ: SSDSBN68B10Z352F, β) όνομα μητρός: Beya Al-Saidani, γ) υπό κράτηση στην Ιταλία από τον Οκτώβριο του 2007· δ) απελάθηκε στην Τυνησία στις 3 Ιουνίου 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.»

(60)

Η καταχώρηση «Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (γνωστός και ως α) Dah Dah, β) Abdelrahmman, γ) Bechir). Διεύθυνση: Via Milano 108, Brescia, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1964. Τόπος γέννησης: Tabarka, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου L335915 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 8.11.1996, έληξε στις 7.11.2001). Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση δύο ετών.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (γνωστός και ως α) Dah Dah, β) Abdelrahmman, γ) Bechir). Διεύθυνση: Via Milano 108, Brescia, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 4.12.1964. Τόπος γέννησης: Tabarka, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου L335915 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 8.11.1996, έληξε στις 7.11.2001). Λοιπές πληροφορίες: ζει στο Σουδάν από το 2001. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(61)

Η καταχώρηση «Rachid Fettar (γνωστός και ως α) Amine del Belgio, β) Djaffar). Διεύθυνση: Via degli Apuli 5, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 16.4.1969. Τόπος γέννησης: Boulogin, Αλγερία. Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση 2 ετών και 6 μηνών.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Rachid Fettar (γνωστός και ως α) Amine del Belgio, β) Djaffar). Διεύθυνση: Via degli Apuli 5, Μιλάνο, Ιταλία (τελευταία γνωστή διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 16.4.1969. Τόπος γέννησης: Boulogin, Αλγερία. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(62)

Η καταχώρηση «Salim Ahmad Salim Hamdan (γνωστός και ως α) Saqr Al-Jaddawi, β) Saqar Al Jadawi). Διεύθυνση: Shari Tunis, Sana’a,Υεμένη. Ημερομηνία γέννησης: 1965. Τόπος γέννησης: Al-Mukalla, Υεμένη. Ιθαγένεια: Υεμένης. Αριθμός διαβατηρίου: 00385937 (διαβατήριο Υεμένης). Λοιπές πληροφορίες: α) η διεύθυνση είναι παλαιά, β) οδηγός και προσωπικός σωματοφύλακας του Οσάμα Μπιν Λάντεν από το 1996 έως το 2001.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Salim Ahmad Salim Hamdan (γνωστός και ως α) Saqr Al-Jaddawi, β) Saqar Al Jadawi γ) Saqar Aljawadi). Διεύθυνση: Shari Tunis, Sana’a,Υεμένη. Ημερομηνία γέννησης: 1965. Τόπος γέννησης: α) Al-Mukalla, Υεμένη, β) Al-Mukala, Υεμένη. Ιθαγένεια: Υεμένης. Διαβατήριο 00385937 (διαβατήριο Υεμένης). Λοιπές πληροφορίες: α) η διεύθυνση είναι παλαιά, β) μεταφέρθηκε από τις φυλακές των ΗΠΑ στην Υεμένη 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(63)

Η καταχώρηση «Jallalouddine Haqani (γνωστός και ως α) Jalaluddin Haqani, β) Jallalouddin Haqqani). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: υπουργός συνοριακών υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1942. Τόπος γέννησης: επαρχία Khost, περιοχή Zadran, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: α) πατέρας του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, β) δραστήριος ηγέτης των Ταλιμπάν, γ) πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/ Πακιστάν, δ) αν και δηλώθηκε ότι απεβίωσε τον Ιούνιο του 2007, τον Μάιο του 2008 ζούσε ακόμη» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Jalaluddin Haqqani (γνωστός και ως α) Jalaluddin Haqani, β) Jallalouddin Haqqani, γ) Jallalouddine Haqani).Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: υπουργός συνοριακών υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1942 Τόπος γέννησης: επαρχία Khost, περιοχή Zadran, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: α) πατέρας του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani· β) πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν· γ) αν και δηλώθηκε ότι απεβίωσε τον Ιούνιο του 2007, τον Μάιο του 2008 ζούσε ακόμη. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 31.1.2001.»

(64)

Η καταχώρηση «Moslim Haqqani. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: α) αναπληρωτής Υπουργός θρησκευτικών υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) αναπληρωτής Υπουργός τριτοβάθμιας εκπαίδευσης του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1958. Τόπος γέννησης: επαρχία Baghlan, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: α) από την εθνότητα των Παστούν της επαρχίας Baghlan, β) πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/ Πακιστάν.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohammad Moslim Haqqani (γνωστός και ως Moslim Haqqani). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: α) αναπληρωτής Υπουργός θρησκευτικών υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) αναπληρωτής Υπουργός τριτοβάθμιας εκπαίδευσης του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1958. Τόπος γέννησης: επαρχία Baghlan, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(65)

Η καταχώρηση «Azahari Husin Taman Sri Pulai, Johor, Malaysia· τίτλος Dr· Ημερομηνία γέννησης: 14 Σεπτεμβρίου 1957. Τόπος γέννησης: Negeri Sembilan, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Αριθμός διαβατηρίου: A 11512285· αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 570914-05-5411.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Azahari Husin. Τίτλος: Dr. Διεύθυνση: Taman Sri Pulai, Johor, Μαλαισία. Ημερομηνία γέννησης: 14.9.1957. Τόπος γέννησης: Negeri Sembilan, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Αριθ. διαβατηρίου: A 11512285. Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 570914-05-5411. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε το 2005. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(66)

Η καταχώρηση «Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein (γνωστός και ως α) Abu Zubaida, β) Abd Al-Hadi Al-Wahab, γ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, δ) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, ε) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, στ) Abu Zubaydah, ζ) Tariq Hani). Ημερομηνία γέννησης: 12.3.1971. Τόπος γέννησης: Ριάντ, Σαουδική Αραβία. Υπηκοότητα: παλαιστινιακή. Διαβατήριο 484824 (αιγυπτιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 18.1.1984 από την Πρεσβεία της Αιγύπτου στο Ριάντ). Λοιπές πληροφορίες: α) στενός συνεργάτης του Οσάμα Μπιν Λάντεν και μεσολαβητής για τις μετακινήσεις τρομοκρατών, β) υπό κράτηση στις ΗΠΑ από τον Ιούλιο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein (γνωστός και ως α) Abu Zubaida, β) Abd Al-Hadi Al-Wahab, γ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, δ) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, ε) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, στ) Abu Zubaydah, ζ) Tariq Hani). Ημερομηνία γέννησης: α) 12.3.1971, β) 31.12.1971. Τόπος γέννησης: Ριάντ, Σαουδική Αραβία. Ιθαγένεια: παλαιστινιακή. Διαβατήριο 484824 (αιγυπτιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 18.1.1984 από την Πρεσβεία της Αιγύπτου στο Ριάντ). Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στις ΗΠΑ από τον Ιούλιο του 2007. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(67)

Η καταχώρηση «Khadafi Abubakar Janjalani (γνωστός και ως α) Khadafy Janjalani, β) Khaddafy Abubakar Janjalani, γ) Abu Muktar). Ημερομηνία γέννησης: 3.3.1975. Τόπος γέννησης: Isabela, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Khadafi Abubakar Janjalani (γνωστός και ως α) Khadafy Janjalani, β) Khaddafy Abubakar Janjalani, γ) Abu Muktar). Ημερομηνία γέννησης: 3.3.1975. Τόπος γέννησης: Isabela, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε το 2006. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 22.12.2004.»

(68)

Η καταχώρηση «Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (γνωστός και ως α) Khalil Yarraya, β) Ben Narvan Abdel Aziz, γ) Amro, δ) Omar, ε) Amrou, στ) Amr). Διευθύνσεις: α) Via Bellaria 10, Bologna, Ιταλία, β) Via Lazio 3, Bologna, Ιταλία, γ) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Αριθμός διαβατηρίου K989895 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.7.1995, έληξε στις 25.7.2000). Ημερομηνία γέννησης: 8.2.1969. Τόπος γέννησης: Σφαξ, Τυνησία. Ιθαγένεια: α) τυνησιακή, β) βοσνιακή. Λοιπές πληροφορίες: α) έχει εντοπιστεί και ως Abdel Aziz Ben Narvan, γεννηθείς στη Sereka (πρώην Γιουγκοσλαβία) στις 15.8.1970, β) τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση 5 ετών και 6 μηνών. Στις 10 Μαΐου 2004 καταδικάστηκε στην Ιταλία από το Εφετείο σε φυλάκιση 4 ετών και 6 μηνών» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (γνωστός και ως α) Khalil Yarraya, β) Ben Narvan Abdel Aziz, γ) Abdel Aziz Ben Narvan, δ) Amro, ε) Omar, στ) Amrou, ζ) Amr). Ημερομηνία γέννησης: α) 8.2.1969, β) 15.8.1970. Διευθύνσεις: α) Via Bellaria 10, Μπολώνια, Ιταλία· β) Via Lazio 3, Bologna, Ιταλία· γ) 1 Fetaha Becirbegovica Street. Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· δ) 100 Blatusa Street, Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Τόπος γέννησης: α) Σφαξ, Τυνησία· β) Sereka, πρώην Γιουγκοσλαβία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Διαβατήρια: α) K989895 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.7.1995 στη Γένοβα, Ιταλία, έληξε στις 25.7.2000), β) 0899199 (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στο Σαράγεβο στις 16.4.1999 έληξε στις 16.4.2004), γ) 3816349 (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στο Σαράγεβο στις 18.7.2001, έληξε στις 18.7.2006), δ) 4949636 διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στις 27.12.2005 από το Προξενείο της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης στο Μιλάνο που ίσχυε έως τις 27.12.2010 (το διαβατήριο αυτό ακυρώθηκε στις 10.12.2007). Λοιπές πληροφορίες: α) Ημερομηνία γέννησης: 15.8.1970. Τόπος γέννησης: Sereka, πρώην Γιουγκοσλαβία· γνωστός και ως Ben Narvan Abdel Aziz και Abdel Aziz Ben Narvan· β) του αφαιρέθηκε η ιθαγένεια της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης· γ) δεν διαθέτει έγκυρο έγγραφο ταυτότητας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(69)

Η καταχώρηση «Ali Ahmed Nur Jim’ale (γνωστός και ως α) Jimale, Ahmed Ali· β) Jim’ale, Ahmad Nur Ali· γ) Jumale, Ahmed Nur· δ) Jumali, Ahmed Ali). Διεύθυνση: P.O. Box 3312, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Ημερομηνία γέννησης: 1954. Ιθαγένεια: σομαλική. Λοιπές πληροφορίες: α) επάγγελμα: λογιστής, Μογκαντίσου, Σομαλία· β) συνδέεται με την Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Ali Ahmed Nur Jim’ale (γνωστός και ως α) Ahmed Ali Jimale, β) Ahmad Nur Ali Jim’ale, γ) Ahmed Nur Jumale, δ) Ahmed Ali Jumali, ε) Ahmed Ali Jumale, στ) Sheikh Ahmed Jimale). Τίτλος: Sheikh. Διευθύνσεις: α) P.O. Box 3312, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, β) P.O. Box 3313, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (παλαιά διεύθυνση)· γ) Djibouti, Δημοκρατία του Τζιμπουτί. Ημερομηνία γέννησης: 1954. Τόπος γέννησης: Eilbur, Σομαλία. Υπηκοότητα: α) σομαλική, β) μόνιμος κάτοικος Τζιμπουτί. Διαβατήριο A0181988 (διαβατήριο Λαϊκής Δημοκρατίας Τζιμπουτί εκδοθέν την 1.10.2001 στο Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, ανανεώθηκε στις 24.01.2008 στο Τζιμπουτί και λήγει στις 22.01.2011). Λοιπές πληροφορίες: α) σήμερα βρίσκεται στο Μογκαντίσου, Σομαλία· Επάγγελμα: λογιστής και επιχειρηματίας· γ) όνομα πατρός: Ali Jumale, όνομα μητρός: Enab Raghe· δ) όπως αναφέρεται, είναι ιδιοκτήτης ή ελέγχει τις εταιρείες Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd., Barakaat Bank of Somalia και Barako Trading Company, LLC. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»

(70)

Η καταχώρηση «Salim Y Salamuddin Julkipli (γνωστός και ως α) Kipli Sali, β) Julkipli Salim). Ημερομηνία γέννησης: 20 Ιουνίου 1967. Τόπος γέννησης: Tulay, Jolo Sulu, Φιλιππίνες» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπ»α αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Salim Y Salamuddin Julkipli (γνωστός και ως α) Kipli Sali, β) Julkipli Salim). Ημερομηνία γέννησης: 20.6.1967. Τόπος γέννησης: Tulay, Jolo Sulu, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(71)

Η καταχώρηση «Khairullah Mohammad Khairkhwah. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: κυβερνήτης της Επαρχίας Χεράτ (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1963. Τόπος γέννησης: περιοχή Arghistan, επαρχία Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Khairullah Khairkhwah (γνωστός και ως Khairullah Mohammad Khairkhwah) Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: κυβερνήτης της Επαρχίας Χεράτ (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: γύρω στο 1963. Τόπος γέννησης: περιοχή Arghistan, επαρχία Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(72)

Η καταχώρηση «Shamsalah Kmalzada. Τίτλος: Mr. Ιδιότητα: δεύτερος Γραμματέας της Πρεσβείας των Ταλιμπάν στο Αμπού Ντάμπι. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Shamsullah Kmalzada (γνωστός και ως Shamsalah Kmalzada). Φύλο: άρρεν. Ιδιότητα: δεύτερος Γραμματέας της Πρεσβείας των Ταλιμπάν στο Αμπού Ντάμπι. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(73)

Η καταχώρηση «Ruben Pestano Lavilla, JR (γνωστός και ως α) Reuben Lavilla, β) Sheik Omar, γ) Mile D Lavilla, δ) Reymund Lavilla, ε) Ramo Lavilla, στ) Mike de Lavilla, ζ) Abdullah Muddaris, η) Ali Omar, θ) Omar Lavilla, ι) Omar Labella, ια) So, ιβ) Eso, ιγ) Junjun). Τίτλος: Σεΐχης. Διευθύνσεις: α) 10th Avenue, Caloocan City, Φιλιππίνες· β) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Φιλιππίνες (παλαιά). Ημερομηνία γέννησης: 4.10.1972. Τόπος γέννησης: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Διαβατήρια: α) διαβατήριο Φιλιππίνων αριθ. MM611523 (2004)· β) διαβατήριο Φιλιππίνων αριθ EE947317 (2000-2001)· γ) διαβατήριο Φιλιππίνων αριθ. P421967 (1995-1997). Λοιπές πληροφορίες: α) πνευματικός ηγέτης του κινήματος Rajah Solaiman. Συνεργάζεται με τα παραρτήματα στις Φιλιππίνες των οργανώσεων Khadafi Abubakar Janjalani και International Islamic Relief Organisation· β) συμμετέχει ενεργά σε δραστηριότητες χρηματοδότησης και στρατολογήσεων του κινήματος Rajah Solaiman· γ) πρώην φοιτητής σχολής χημικών μηχανικών (του Πανεπιστημίου Visayas campus των Φιλιππίνων) και πρώην εργάτης στη Σαουδική Αραβία· δ) φυγόδικος από τον Ιούνιο του 2008. Πιστεύεται ότι κρύβεται εκτός Φιλιππίνων» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Ruben Pestano Lavilla, Jr. (γνωστός και ως α) Reuben Lavilla, β) Sheik Omar, γ) Mile D Lavilla, δ) Reymund Lavilla, ε) Ramo Lavilla, στ) Mike de Lavilla, ζ) Abdullah Muddaris, η) Ali Omar, θ) Omar Lavilla, ι) Omar Labella, ια) So, ιβ) Eso, ιγ) Junjun). Τίτλος: Σεΐχης. Διεύθυνση: α) 10th Avenue, Caloocan City, Φιλιππίνες· β) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Φιλιππίνες (παλαιά). Ημερομηνία γέννησης: 4.10.1972. Τόπος γέννησης: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Διαβατήρια α) MM611523 (διαβατήριο Φιλιππίνων 2004)· β) EE947317 (διαβατήριο Φιλιππίνων 2000-2001)· γ) P421967 (διαβατήριο Φιλιππίνων 1995-1997). Λοιπές πληροφορίες: α) συνεργάζεται με την International Islamic Relief Organisation, παράρτημα Φιλιππίνων· β) υπό κράτηση στις Φιλιππίνες από τις 30.8.2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 4.6.2008.»

(74)

Η καταχώρηση «Jamel Lounici. Ημερομηνία γέννησης: 1.2.1962. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: α) γιος των Abdelkader και Johra Birouh, β) υπό κράτηση στην Ιταλία από το Νοέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Djamel Lounici (γνωστός και ως Jamal Lounici). Ημερομηνία γέννησης: 1.2.1962. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: α) γιος των Abdelkader και Johra Birouh· β) αποφυλακίστηκε στην Ιταλία στις 23.5.2008· γ) διέμενε στην Αλγερία το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 16.1.2004.»

(75)

Η καταχώρηση «Habibullah Fauzi Mohammad Mangal (γνωστός και ως Habibullah Faizi). Τίτλος: Qazi. Ιδιότητα: α) δεύτερος Γραμματέας «Πρεσβείας» των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν β) πρώτος Γραμματέας «Πρεσβείας» των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, γ) «Πρεσβευτής» με ειδική αποστολή, δ) διευθυντής του Τμήματος Ηνωμένων Εθνών του Υπουργείου Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Διεύθυνση: Dehbori district Ward, Καμπούλ, Αφγανιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1961. Τόπος γέννησης: Atal village, περιοχή Ander, Ghazni, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Διαβατήριο α) D 010678 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.12.1993), β) OR 733375 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.6.2005, ισχύει έως το 2010).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Habibullah Fawzi (γνωστός και ως α) Habibullah Faizi, β) Habibullah Fauzi). Τίτλος: Qazi. Ιδιότητα: α) δεύτερος Γραμματέας «Πρεσβείας» των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, β) πρώτος Γραμματέας «Πρεσβείας» των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, γ) Πρεσβευτής με ειδική αποστολή, δ) διευθυντής του Τμήματος Ηνωμένων Εθνών του Υπουργείου Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Διεύθυνση: Dehbori district Ward, Καμπούλ, Αφγανιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1961. Τόπος γέννησης: Atal village, περιοχή Ander, Ghazni, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Διαβατήριο α) D 010678 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.12.1993), β) OR 733375 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.6.2005, ισχύει έως το 2010). Λοιπές πληροφορίες: όνομα πατρός: Mohammad Mangal. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(76)

Η καταχώρηση «Mohammad Husayn Mastasaeed (γνωστός και ως α) Mohammad Hassan Mastasaeed, β) Mstasaeed, γ) Mostas’eed). Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: Διευθυντής της Ακαδημίας Επιστημών υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1964. Λοιπές πληροφορίες: πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohammad Husayn Mustas’id (γνωστός και ως α) Mohammad Hassan Mastasaeed, β) Mstasaeed, γ) Mostas’eed, δ) Mohammad Husayn Mastasaeed). Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: διευθυντής της Ακαδημίας Επιστημών υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου 1964. Λοιπές πληροφορίες: πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»

(77)

Η καταχώρηση «Fazel Mohammad Mazloom. Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: υπαρχηγός στρατού υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: μεταξύ 1963 και 1968. Τόπος γέννησης: Uruzgan, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Fazl Mohammad Mazloom (γνωστός και ως α) Molah Fazl, β) Fazel Mohammad Mazloom). Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: υπαρχηγός στρατού υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: μεταξύ 1963 και 1968. Τόπος γέννησης: Uruzgan, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»

(78)

Η καταχώρηση «Rafik Mohamad Yousef (γνωστός και ως Mohamad Raific Kairadin). Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1974. Τόπος γέννησης: Βαγδάτη, Ιράκ. Ιθαγένεια: ιρακινή. Διαβατήριο: γερμανικό ταξιδιωτικό έγγραφο (“Reiseausweis”) με αριθμό A 0092301. Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση στο Μανχάιμ, Γερμανία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Rafik Mohamad Yousef (γνωστός και ως Mohamad Raific Kairadin). Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1974. Τόπος γέννησης: Βαγδάτη, Ιράκ. Ιθαγένεια: ιρακινή. Διαβατήριο: γερμανικό ταξιδιωτικό έγγραφο (“Reiseausweis”) με αριθμό A 0092301. Λοιπές πληροφορίες: εκτίει ποινή φυλάκισης στη Γερμανία από το 2004. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.12.2005.»

(79)

Η καταχώρηση «Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (γνωστός και ως Abdul Hakim Mojahed). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: «Απεσταλμένος» των Ταλιμπάν στα Ηνωμένα Έθνη υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Διεύθυνση: Dehbori district Ward, Καμπούλ, Αφγανιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1956. Τόπος γέννησης: Khajakhel village, περιοχή Sharan, επαρχία Paktika, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Εθνικός αριθμός ταυτότητας: 106266.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (γνωστός και ως α) Abdul Hakim Mojahed, β) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα:. «Απεσταλμένος» των Ταλιμπάν στα Ηνωμένα Έθνη υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Διεύθυνση: Dehbori district Ward, Kabul, Αφγανιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1956. Τόπος γέννησης: Khajakhel village, περιοχή Sharan, επαρχία Paktika, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Εθνικός αριθμός ταυτότητας: 106266. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»

(80)

Η καταχώρηση «Nordin Mohd Top, Kg. Sg. Tiram, Johor, Μαλαισία· Ημερομηνία γέννησης: 11 Αυγούστου 1969. Τόπος γέννησης: Johor, Μαλαισία· Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Διαβατήριο Μαλαισίας αριθ. A 9775183· εθνικός αριθμός ταυτότητας: 690811-10-5873.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Noordin Mohammad Top (γνωστός και ως Nordin Mohd Top). Διεύθυνση: Kg. Sg. Tiram, Johor, Μαλαισία. Ημερομηνία γέννησης: 11.8.1969. Τόπος γέννησης: Johor, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Αριθμός διαβατηρίου A 9775183. εθνικός αριθμός ταυτότητας: 690811-10-5873. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(81)

Η καταχώρηση «Mohamed Moumou (γνωστός και ως α) Mohamed Mumu, β) Abu Shrayda, γ) Abu Amina, δ) Abu Abdallah, ε) Abou Abderrahman). Διευθύνσεις: α) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Σουηδία, β) Jungfruns Gata 413· Postal Διεύθυνση Box 3027, 13603 Haninge, Σουηδία , γ) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Stockholm, Σουηδία, δ) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Σουηδία. Ημερομηνία γέννησης: α) 30.7.1965, β) 30.9.1965. Τόπος γέννησης: Φεζ, Μαρόκο. Ιθαγένεια: α) μαροκινή, β) σουηδική. Διαβατήριο 9817619 (σουηδικό διαβατήριο, λήγει στις 14.12.2009).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohamed Moumou (γνωστός και ως α) Mohamed Mumu, β) Abu Shrayda, γ) Abu Amina, δ) Abu Abdallah, ε) Abou Abderrahman στ) Abu Qaswarah ζ) Abu Sara). Διευθύνσεις: α) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Σουηδία, β) Jungfruns Gata 413· ταχυδρομική θυρίδα 3027, 13603 Haninge, Σουηδία· γ) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Stockholm, Σουηδία· δ) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Σουηδία. Ημερομηνία γέννησης: α) 30.7.1965, β) 30.9.1965. Τόπος γέννησης: Φεζ, Μαρόκο. Ιθαγένεια: α) μαροκινή, β) σουηδική. Διαβατήριο: 9817619 (σουηδικό διαβατήριο, λήγει στις 14.12.2009). Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε στο Βόρειο Ιράκ τον Οκτώβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 7.12.2006.»

(82)

Η καταχώρηση «Fahid Mohammed Ally Msalam (γνωστός και ως α) Ally, Fahid Mohammed, β) Msalam, Fahad Ally, γ) Msalam, Fahid Mohammed Ali, δ) Msalam, Mohammed Ally, ε) Musalaam, Fahid Mohammed Ali, στ) Salem, Fahid Muhamad Ali, ζ) Fahid Mohammed Aly, η) Ahmed Fahad, θ) Ali Fahid Mohammed, ι) Fahad Mohammad Ally, ια) Fahad Mohammed Ally, ιβ) Fahid Mohamed Ally, ιγ) Msalam Fahad Mohammed Ally, ιδ) Msalam Fahid Mohammad Ally, ιε) Msalam Fahid Mohammed Ali, ιστ) Msalm Fahid Mohammed Ally, ιζ) Al-Kini, Usama, ιη) Mohammed Ally Mohammed, ιθ) Ally Fahid M). Διεύθυνση: Μομπάσα, Κένυα. Ημερομηνία γέννησης: 19.2.1976. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Ιθαγένεια: κενυάτικη. Διαβατήριο α) A260592 (κενυατικό διαβατήριο), β) A056086 (κενυατικό διαβατήριο), γ) A435712 (κενυατικό διαβατήριο), δ) A324812 (κενυατικό διαβατήριο), ε) 356095 (κενυατικό διαβατήριο). Αριθμός εγγραφής στα εθνικά μητρώα: 12771069 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Fahid Mohammed Ally Msalam (γνωστός και ως α) Fahid Mohammed Ally, β), Fahad Ally Msalam, γ), Fahid Mohammed Ali Msalam, δ), Mohammed Ally Msalam, ε), Fahid Mohammed Ali Musalaam, στ), Fahid Muhamad Ali Salem, ζ) Fahid Mohammed Aly, η) Ahmed Fahad, θ) Ali Fahid Mohammed, ι) Fahad Mohammad Ally, ια) Fahad Mohammed Ally, ιβ) Fahid Mohamed Ally, ιγ) Msalam Fahad Mohammed Ally, ιδ) Msalam Fahid Mohammad Ally, ιε) Msalam Fahid Mohammed Ali, ιστ) Msalm Fahid Mohammed Ally, ιζ) Usama Al-Kini, ιη) Mohammed Ally Mohammed, ιθ) Ally Fahid M). Διεύθυνση: Μομπάσα, Κένυα. Ημερομηνία γέννησης: 19.2.1976. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Ιθαγένεια: κενυατική. Διαβατήριο α) A260592 (κενυατικό διαβατήριο), β) A056086 (κενυατικό διαβατήριο), γ) A435712 (κενυατικό διαβατήριο), δ) A324812 (κενυατικό διαβατήριο), ε) 356095 (κενυατικό διαβατήριο). Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 12771069 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας). Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε στο Πακιστάν τον Ιανουάριο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφο 4 στοιχείο β): 17.10.2001.»

(83)

Η καταχώρηση «Abdul Wasay Agha Jan Motasem (γνωστός και ως Mutasim Aga Jan). Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: υπουργός οικονομίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: πόλη Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdul Wasay Mu’tasim Agha (γνωστός και ως α) Mutasim Aga Jan, β) Agha Jan, γ) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: Υπουργός Οικονομίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: πόλη Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 31.1.2001.»

(84)

Η καταχώρηση «Al-Hamati, Muhammad (aka Al-Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq· aka Al-Makki, Abu Asim), Υεμένη» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Muhammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (γνωστός και ως α) Al-Hamati, Muhammad, β) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, γ) Abu Asim Al-Makki). Ημερομηνία γέννησης: 19.11.1971. Διεύθυνση: Jamal street, Al-Dahima alley, Al-Hudaydah, Υεμένη. Τόπος γέννησης: Μεδίνα, Σαουδική Αραβία. Ιθαγένεια: Υεμένης. Διαβατήριο: 541939 (διαβατήριο Υεμένης εκδοθέν στο Al-Hudaydah, Υεμένη, στις 31.7.2000 στο όνομα Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal). Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 216040 (αριθμός δελτίου ταυτότητας Υεμένης). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.10.2001.»

(85)

Η καταχώρηση «Tahir Nasuf (γνωστός και ως α) Tahir Mustafa Nasuf, β) Tahar Nasoof, γ) Taher Nasuf, δ) Al-Qa’qa, ε) Abu Salima El Libi, στ) Abu Rida). Διεύθυνση: Μάντσεστερ, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: α) 4.11.1961, β) 11.4.1961. Τόπος γέννησης: Τρίπολη, Λιβύη.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Tahir Nasuf (γνωστός και ως α) Tahir Mustafa Nasuf, β) Tahar Nasoof, γ) Taher Nasuf, δ) Al-Qa’qa, ε) Abu Salima El Libi, στ) Abu Rida, ζ) Tahir Moustafa Nasuf, η) Tahir Moustafa Mohamed Nasuf). Διεύθυνση: Μάντσεστερ, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: α) 4.11.1961, β) 11.4.1961. Τόπος γέννησης: Τρίπολη, Λιβύη. Ιθαγένεια: Λίβυος. Διαβατήριο: RP0178772 (αριθμός λιβυκού διαβατηρίου). Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: PW548083D (Βρετανικός αριθμός εθνικού συστήματος ασφάλισης). Λοιπές πληροφορίες: διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο τον Ιανουάριο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 7.2.2006.»

(86)

Η καταχώρηση «Dinno Amor Rosalejos Pareja (γνωστός και ως α) Johnny Pareja, β) Khalil Pareja, γ) Mohammad, δ) Akmad, ε) Mighty, στ) Rash) Διεύθυνση: α) Atimonan, Quezon Province, Φιλιππίνες, β) Plaridel Street, Mandaue City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1981. Τόπος γέννησης: Cebu City, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) διαμονή (στις 10.12.2007): Cebu City, Φιλιππίνες. Τόποι προηγούμενης διαμονής: Anahawan, Leyte, Φιλιππίνες· Sariaya, Quezon, Φιλιππίνες· Dasmarinas, Cavite, Φιλιππίνες· β) ειδικός στα εκρηκτικά· γ) μέλος του κινήματος Rajah Solaiman· δ) η δικαστική αρχή των Φιλιππίνων εξέδωσε ένταλμα σύλληψής του στις 5.6.2006. Διαφεύγει από τον Ιούνιο του 2008.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Dinno Amor Rosalejos Pareja (γνωστός και ως α) Johnny Pareja, β) Khalil Pareja, γ) Mohammad, δ) Akmad, ε) Mighty, στ) Rash). Διευθύνσεις: α) Atimonana, Quezon Province, Φιλιππίνες (τον Απρίλιο του 2009)· β) Plaridel Street, Mandaue City, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· γ) Cebu City, Φιλιππίνες (διαμονή τον Απρίλιο του 2009)· δ) Anahawan, Leyte, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· ε) Sariaya, Quezon, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση)· στ) Dasmarinas, Cavite, Φιλιππίνες (παλαιά διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1981. Τόπος γέννησης: Cebu City, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: α) η δικαστική αρχή των Φιλιππίνων εξέδωσε ένταλμα σύλληψής του στις 5.6.2006· β) διαφεύγει από τον Ιούνιο του 2008· γ) όνομα πατρός: Amorsolo Jarabata Pareja· δ) όνομα μητρός: Leonila Cambaya Rosalejos. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 4.6.2008.»

(87)

Η καταχώρηση «Abdelhalim Remadna. Διεύθυνση: Αλγερία. Ημερομηνία γέννησης: 2.4.1966. Τόπος γέννησης: Biskra, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: απελάθηκε στην Αλγερία στις 13 Αυγούστου 2006.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (γνωστός και ως α) Abdelhalim Remadna, β) Jalloul. Διεύθυνση: Αλγερία. Ημερομηνία γέννησης: 2.4.1966. Τόπος γέννησης: Biskra, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Λοιπές πληροφορίες: α) υπό κράτηση στην Ιταλία μέχρι την απέλασή του στην Αλγερία στις 13.8.2006. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 3.9.2002.»

(88)

Η καταχώρηση «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (γνωστός και ως α) Salmane, β) Lazhar). Διεύθυνση: Vicolo S. Giovanni, Ρίμινι, Ιταλία (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Σφαξ, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου: P182583 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 13.9.2003, έληξε στις 12.9.2007). Λοιπές πληροφορίες: καταδικάστηκε σε φυλάκιση 2 ετών και 6 μηνών από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου στις 9.5.2005. Εκκρεμεί έφεση στο Εφετείο του Μιλάνου του Σεπτεμβρίου του 2007. Ελεύθερος από τον Σεπτέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (γνωστός και ως α) Salmane, β) Lazhar). Διεύθυνση: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Ιταλία (domicile). Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Σφαξ, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Αριθμός διαβατηρίου P182583 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 13.9.2003, έληξε στις 12.9.2007). Λοιπές πληροφορίες: άγνωστη διαμονή τον Ιούλιο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(89)

Η καταχώρηση «Muhammad Saeed (γνωστός και ως α) Hafiz Muhammad, β) Hafiz Saeed, γ) Hafiz Mohammad Sahib, δ) Hafez Mohammad Saeed, ε) Hafiz Mohammad Sayeed, στ) Hafiz Mohammad Sayid, ζ) Tata Mohammad Syeed, η) Mohammad Sayed, θ) Hafiz Ji). Διεύθυνση: House No 116E, Mohalla Johar, Λαχώρη, Tehsil, Lahore City, περιοχή Λαχώρης, Πακιστάν (διαμονή το Μάιο του 2008). Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1950. Τόπος γέννησης: Sargodha, Punjab, Πακιστάν. Ιθαγένεια: πακιστανική. Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 3520025509842-7 (Πακιστάν). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.12.2008.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Hafiz Muhammad Saeed (γνωστός και ως α) Hafiz Muhammad, β) Hafiz Saeed, γ) Hafiz Mohammad Sahib, δ) Hafez Mohammad Saeed, ε) Hafiz Mohammad Sayeed, στ) Hafiz Mohammad Sayid, ζ) Tata Mohammad Syeed, η) Mohammad Sayed, θ) Hafiz Ji ι) Muhammad Saeed). Διεύθυνση: House No 116E, Mohalla Johar, Λαχώρη, Tehsil, Lahore City, περιοχή Λαχώρης, Πακιστάν (διαμονή το Μάιο του 2008). Ημερομηνία γέννησης: 5.6.1950. Τόπος γέννησης: Sargodha, Punjab, Πακιστάν. Ιθαγένεια: πακιστανική Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 3520025509842-7 (Πακιστάν). Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.12.2008.»

(90)

Η καταχώρηση «Nedal Mahmoud Saleh (γνωστός και ως α) Nedal Mahmoud N. Saleh, β) Salah Nedal, γ) Hitem). Διεύθυνση: α) Via Milano105, Casal di Principe (Caserta), Ιταλία, β) Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: α) 1.3.1970, β) 26.3.1972. Τόπος γέννησης: Taiz, Υεμένη. Ιθαγένεια: Υεμένης. Λοιπές πληροφορίες: τον Ιανουάριο του 2003 καταδικάστηκε στην Ιταλία σε φυλάκιση 2 ετών. Στις 17 Μαΐου 2004 το Εφετείο της Μπολώνιας επικύρωσε την ποινή (ερήμην)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Nedal Mahmoud Saleh (γνωστός και ως α) Nedal Mahmoud N. Saleh, β) Salah Nedal, γ) Hitem δ) Hasim). Διευθύνσεις: α) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Ιταλία· β) Via di Saliceto 51/9, Μπολώνια, Ιταλία· γ) 8 Dzamijska Street (παλαιά ονομασία Gorazdanska Street), Zenica, Βοσνία-Ερζεγοβίνη· δ) Kopcici Street, Bugojno, Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ημερομηνία γέννησης: α) 1.3.1970, β) 26.3.1972. Τόπος γέννησης: Taiz, Υεμένη. Ιθαγένεια: Υεμένης. Διαβατήριο: 3545686 (Βοσνίας-Ερζεγοβίνης διαβατήριο που εκδόθηκε στο Travnik της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης στις 26.7.2001 και έληξε στις 26.7.2006). Λοιπές πληροφορίες: η ιθαγένεια της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης του αφαιρέθηκε τον Ιούλιο του 2006 και δεν διαθέτει πλέον έγκυρο έγγραφο ταυτότητας Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.6.2003.»

(91)

Η καταχώρηση «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (γνωστός και ως α) Saadi Nassim, β) Abou Anis). Διεύθυνση: α) Via Monte Grappa 15, Arluno (Μιλάνο), Ιταλία, β) Via Cefalonia 11, Μιλάνο, Ιταλία (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 30.11.1974. Τόπος γέννησης: Haidra Al-Qasreen, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Διαβατήριο M788331 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.9.2001, έληξε στις 27.9.2006). Λοιπές πληροφορίες: καταδικάστηκε από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου σε φυλάκιση τεσσάρων ετών και έξι μηνών στις 9.5.2005. Αποφυλακίστηκε στις 6.8.2006. Ο Εισαγγελέας του Μιλάνου άσκησε έφεση που εκκρεμεί από το Σεπτέμβριο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (γνωστός και ως α) Nassim Saadi, β) Abou Anis). Διεύθυνση: α) Via Monte Grappa 15, Arluno (Μιλάνο), Ιταλία· β) Via Cefalonia 11, Μιλάνο, Ιταλία (κατοικία, τελευταία γνωστή διεύθυνση). Ημερομηνία γέννησης: 30.11.1974. Τόπος γέννησης: Haidra Al-Qasreen, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Διαβατήριο: M788331 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.9.2001, έληξε στις 27.9.2006). Λοιπές πληροφορίες: α) υπό κράτηση στην Ιταλία τον Απρίλιο του 2009· β) όνομα πατρός: Mohamed Sharif· γ) όνομα μητρός: Fatima. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.»

(92)

Η καταχώρηση «Abdulhai Salek. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: κυβερνήτης της επαρχίας Uruzgan (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdulhai Salek. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Κυβερνήτης της επαρχίας Uruzgan (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: αναφέρεται ότι απεβίωσε. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»

(93)

Η καταχώρηση «Jainal Antel Sali (jr.) (γνωστός και ως α) Abu Solaiman, β) Abu Solayman, γ) Apong Solaiman, δ) Apung). Ημερομηνία γέννησης: 1.6.1965. Τόπος γέννησης: Barangay Lanote, Bliss, Isabela, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Jainal Antel Sali (jr.) (γνωστός και ως α) Abu Solaiman, β) Abu Solayman, γ) Apong Solaiman, δ) Apung). Ημερομηνία γέννησης: 1.6.1965. Τόπος γέννησης: Barangay Lanote, Bliss, Isabela, Basilan, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: αναφέρεται ότι απεβίωσε το 2007. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 6.12.2005.»

(94)

Η καταχώρηση «Imam Samudra (γνωστός και ως α) Abdul Aziz ben Sihabudin, β) Faiz Yunshar, γ) Abdul Azis, δ) Kudama, ε) Hendri, στ) Heri, ζ) Fatih, η) Abu Omar· Ημερομηνία γέννησης: 14 Ιανουαρίου 1970 Τόπος γέννησης: Serang, Banten, Ινδονησία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Imam Samudra (γνωστός και ως α) Abdul Aziz ben Sihabudin, β) Faiz Yunshar, γ) Abdul Azis, δ) Kudama, ε) Hendri, στ) Heri, ζ) Fatih, η) Abu Omar. Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1970. Τόπος γέννησης: Serang, Banten, Ινδονησία. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε το Νοέμβριο του 2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(95)

Η καταχώρηση «Ahmed Salim Swedan Sheikh (γνωστός και ως α) Ally, Ahmed, β) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem, γ) Swedan, Sheikh, δ) Swedan, Sheikh Ahmed Salem, ε) Ally Ahmad, στ) Muhamed Sultan, ζ) Sheik Ahmed Salim Sweden, η) Sleyum Salum, θ) Sheikh Ahmed Salam, ι) Ahmed The Tall, ια) Bahamad, ιβ) Bahamad, Sheik, ιγ) Bahamadi, Sheikh, ιδ) Sheikh Bahamad). Τίτλος: Sheikh. Ημερομηνία γέννησης: α) 9.4.1969, β) 9.4.1960, γ) 4.9.1969. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Ιθαγένεια: κενυατική. Αριθμός διαβατηρίου A163012 (κενυατικό διαβατήριο). Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 8534714 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας που εκδόθηκε στις 14.11.1996). Λοιπές πληροφορίες: πιστεύεται ότι ήταν αναμεμειγμένος στις επιθέσεις κατά των Πρεσβειών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ναϊρόμπι και στο Νταρ Ελ Σαλάμ τον Αύγουστο του 1998.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sheikh Ahmed Salim Swedan (γνωστός και ως α) Ahmed Ally, β), Sheikh Ahmad Salem Suweidan, γ) Sheikh Swedan, δ) Sheikh Ahmed Salem Swedan, ε) Ally Ahmad, στ) Muhamed Sultan, ζ) Sheik Ahmed Salim Sweden, η) Sleyum Salum, θ) Sheikh Ahmed Salam, ι) Ahmed The Tall, ια) Bahamad, ιβ) Sheik Bahamad, , ιγ) Sheikh Bahamadi, , ιδ) Sheikh Bahamad). Τίτλος: Sheikh. Ημερομηνία γέννησης: α) 9.4.1969, β) 9.4.1960, γ) 4.9.1969. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Ιθαγένεια: κενυατική. Αριθμός διαβατηρίου: A163012 (κενυατικό διαβατήριο). Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 8534714 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας που εκδόθηκε στις 14.11.1996). Λοιπές πληροφορίες: Όπως αναφέρεται, απεβίωσε στο Πακιστάν τον Ιανουάριο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.10.2001.»

(96)

Η καταχώρηση «Jalaluddine Shinwari. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: Shinwar, επαρχία Ningarhar, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: Αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Jalaluddin Shinwari (γνωστός και ως Jalaluddine Shinwari). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: περιοχή Shinwar, επαρχία Ningarhar, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: Afghan. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 31.1.2001.»

(97)

Η καταχώρηση «Yazid Sufaat (γνωστός και ως α) Joe, β) Abu Zufar). Διεύθυνση: Taman Bukit Ampang, Selangor, Μαλαισία. Ημερομηνία γέννησης: 20.1.1964. Τόπος γέννησης: Johor, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Αριθμός διαβατηρίου: A 10472263. Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 640120-01-5529. Λοιπές πληροφορίες: υπό κράτηση από το 2001, τον Ιούνιο του 2007.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Yazid Sufaat (γνωστός και ως α) Joe, β) Abu Zufar). Διεύθυνση: Taman Bukit Ampang, Selangor, Μαλαισία. Ημερομηνία γέννησης: 20.1.1964. Τόπος γέννησης: Johor, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Διαβατήριο: A 10472263. Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 640120-01-5529. Λοιπές πληροφορίες: τέθηκε υπό κράτηση από τις αρχές της Μαλαισίας το Δεκέμβριο του 2001 και αποφυλακίστηκε στις 24.11.2008. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(98)

Η καταχώρηση «Mansour Thaer. Ημερομηνία γέννησης: 21.3.1974. Τόπος γέννησης: Βαγδάτη, Ιράκ. Λοιπές πληροφορίες: απελάθηκε από τη Γερμανία στην Ιορδανία το Φεβρουάριο του 2005.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Isam Ali Mohamed Alouche (γνωστός και ως Mansour Thaer). Ημερομηνία γέννησης: α) 1972 β) 21.3.1974. Τόπος γέννησης: Βαγδάτη, Ιράκ. Ιθαγένεια: ιορδανική. Λοιπές πληροφορίες: απελάθηκε από τη Γερμανία στην Ιορδανία το Φεβρουάριο του 2005. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 3.9.2002.»

(99)

Η καταχώρηση «Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (γνωστός και ως α) Abu Hasan, β) Abu Khabab, γ) Abu Rabbab). Ημερομηνία γέννησης: 19.10.1953. Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Ιθαγένεια: αιγυπτιακή. Λοιπές πληροφορίες: ενδέχεται να ζει στα σύνορα Πακιστάν/Αφγανιστάν.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (γνωστός και ως α) Abu Hasan, β) Abu Khabab, γ) Abu Rabbab). Ημερομηνία γέννησης: 19.10.1953. Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Ιθαγένεια: αιγυπτιακή. Λοιπές πληροφορίες: όπως αναφέρεται, απεβίωσε στο Πακιστάν.»

(100)

Η καταχώρηση «Nazirullah Aanafi Waliullah. Τίτλος: α) Maulavi, β) Haji. Ιδιότητα: εμπορικός ακόλουθος στην «Πρεσβεία» των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1962. Τόπος γέννησης: Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Αριθμός διαβατηρίου: D 000912 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 30.6.1998). Λοιπές πληροφορίες: επαναπατρίστηκε στο Αφγανιστάν τον Οκτώβριο του 2006.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Nazirullah Ahanafi Waliullah (γνωστός και ως Nazirullah Aanafi Waliullah). Τίτλος: α) Maulavi, β) Haji. Ιδιότητα: εμπορικός ακόλουθος στην “Πρεσβεία” των Ταλιμπάν στο Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1962. Τόπος γέννησης: Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Αριθμός διαβατηρίου: D 000912 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 30.6.1998). Λοιπές πληροφορίες: επαναπατρίστηκε στο Αφγανιστάν τον Οκτώβριο του 2006. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β) 2a (4) β): 25.1.2001.»

(101)

Η καταχώρηση «Abdul-Haq Wasseq. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: αναπληρωτής Υπουργός Ασφάλειας (Πληροφοριών) του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1975. Τόπος γέννησης: επαρχία Κεντρικού Ghazni, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abdul-Haq Wasiq (γνωστός και ως Abdul-Haq Wasseq). Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα:. Αναπληρωτής Υπουργός Ασφάλειας (Πληροφοριών) του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1975. Τόπος γέννησης: επαρχία Κεντρικού Ghazni, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 31.1.2001.»

(102)

Η καταχώρηση «Mukhlis Yunos (γνωστός και ως α) Yunos, Muklis, β) Saifullah Mukhlis Yunos)· Ημερομηνία γέννησης: α) 7.7.1966, β) περίπου 7.7.1966. Τόπος γέννησης: εκτιμάται ότι γεννήθηκε στο Lanao del Sur, Φιλιππίνες.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Yunos Umpara Moklis (γνωστός και ως α) Muklis Yunos, β) Mukhlis Yunos, γ) Saifullah Mukhlis Yunos, δ) Saifulla Moklis Yunos· ε) Hadji Onos). Ημερομηνία γέννησης: 7.7.1966. Τόπος γέννησης: Lanao del Sur, Φιλιππίνες. Ιθαγένεια: φιλιππινέζικη. Λοιπές πληροφορίες: εκτίει ποινή φυλάκισης στις Φιλιππίνες τον Απρίλιο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(103)

Η καταχώρηση «Zaini Zakaria (γνωστός και ως Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, Malaysia· Ημερομηνία γέννησης: 16 Μαΐου 1967. Τόπος γέννησης: Kelantan, Μαλαισία· Υπηκοότητα: Μαλαισίας. Αριθμός διαβατηρίου: A 11457974· εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 670516-03-5283.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Zaini Zakaria (γνωστός και ως Ahmad). Διεύθυνση: Kota Bharu, Kelantan, Malaysia. Ημερομηνία γέννησης: 16.5.1967. Τόπος γέννησης: Kelantan, Μαλαισία. Ιθαγένεια: Μαλαισίας. Αριθμός διαβατηρίου: A11457974. Εθνικός αναγνωριστικός αριθμός ταυτότητας: 670516-03-5283. Λοιπές πληροφορίες: συνελήφθη από τις αρχές της Μαλαισίας στις 18 Δεκεμβρίου 2002 και παρέμεινε υπό κράτηση έως τις 12 Φεβρουαρίου 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.9.2003.»

(104)

Η καταχώρηση «Merai Zoghbai (γνωστός και ως α) F’raji di Singapore, β) F’raji il Libico, γ) Mohamed Lebachir, δ) Meri Albdelfattah Zgbye, ε) Zoghbai Merai Abdul Fattah, στ) Lazrag Faraj, ζ) Larzg Ben Ila η) Lazrag Faraj, θ) Farag, ι) Fredj, ια) Muhammed El Besir). Ημερομηνία γέννησης: α) 4.4.1969, β) 4.6.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye), γ) 13.11.1960 (Lazrag Faraj), δ) 11.8.1960 (Larzg Ben Ila), ε) 13.11.1960 (Fredj). Τόπος γέννησης: α) Βεγγάζη, Λιβύη, β) Bendasi, Λιβύη (Meri Albdelfattah Zgbye), Διευθύνσεις: α) via Bordighera 34, Μιλάνο, Ιταλία, β) Senis, Oristano, Sardinia, Ιταλία. Λοιπές πληροφορίες: έχει εκδοθεί εις βάρος του ένταλμα σύλληψης από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου αριθ. 36601/2001 R.G.N.R. της 17ης Μαΐου 2005 — 7464/2001 R.G.GIP. Φυγόδικος.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Merai Zoghbai (γνωστός και ως α) Mohamed Lebachir, β) Meri Albdelfattah Zgbye, γ) Zoghbai Merai Abdul Fattah, δ) Lazrag Faraj, ε) Larzg Ben Ila, (h) Muhammed El Besir, στ) F’raji di Singapore, ζ) F’raji il Libico, η) Farag, θ) Fredj). Διευθύνσεις: α) via Bordighera 34, Μιλάνο, Ιταλία (τελευταία γνωστή διεύθυνση), β) Senis, Oristano, Sardinia, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: α) 4.4.1969, β) 4.4.1960, γ) 4.6.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye), δ) 13.11.1960 (Lazrag Faraj), ε) 11.8.1960 (Larzg Ben Ila), στ) 13.11.1960 (Fredj), ζ) 14.1.1968 (Mohamed Lebachir). Τόπος γέννησης: α) Βεγγάζη, Λιβύη, β) Bendasi, Λιβύη (Meri Albdelfattah Zgbye), γ) Μαρόκο (Mohamed Lebachir). Λοιπές πληροφορίες: φυγόδικος από τον Απρίλιο του 2009. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 2.8.2006.»